Art and Culture
- 01Early Indian Architecture — Harappan to Gupta
- 02Temple Architecture — Nagara, Dravida and Vesara
- 03Indo-Islamic, Colonial and Modern Architecture
- 04Sculpture, Coins, Pottery and Inscriptions
- 05Painting Traditions — Rock Shelter to Modern Studio
- 06Indian Music — Raga, Tala and the Two Systems
- 07Indian Dance — Eight Classical Forms and the Folk Tradition
- 08Theatre, Puppetry, Martial Arts and Cinema
- 09Languages and Literature
- 10Religion, Philosophy, Bhakti and Sufism
- 11Science, Calendars, Festivals, Awards and Heritage
Disclaimer
This eBook has been prepared by NotesCafe solely for examination preparation and general educational guidance for UPPCS and other competitive examinations.
The content is based on the latest syllabus and previous year questions of UPPCS and other competitive examinations, and has been prepared with reference to standard textbooks, NCERT, government publications, official reports and other reliable public sources. Every effort has been made to keep the information accurate and up to date at the time of publication. Even so, errors, omissions or inaccuracies may remain. Facts, data, laws, schemes and policies may also change after publication.
- The author, the publisher and NotesCafe shall not be responsible or liable for any loss, damage or inconvenience caused to any person acting, or refraining from acting, on the basis of any material in this eBook.
- This eBook is a study aid. It is not a substitute for the official notification, the syllabus issued by the commission, or original sources. Readers should verify important facts from official sources such as commission notifications, the Gazette and government websites.
- Answers and explanations of previous year questions are based on the author's understanding and the information available. If there is any difference, the official answer key released by the commission shall prevail.
- NotesCafe does not guarantee selection, any specific marks or any result in any examination.
- Names of examinations, commissions and organisations are used for reference only. NotesCafe is not affiliated with or endorsed by UPPSC, UPSC or any government body.
- If you notice any error, please write to us at support@notes-cafe.com so that it can be corrected in the next edition.
Copyright & Licence
© 2026 NotesCafe. All rights reserved.
This eBook is licensed to the purchaser for personal, non-commercial use only. No part of it may be reproduced, copied, stored, shared, forwarded, uploaded to any website, Telegram/WhatsApp group or cloud drive, resold or distributed in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopy, screenshot, recording or otherwise) without the prior written permission of the publisher. Removing the NotesCafe watermark or branding is also prohibited.
Unauthorised copying, sharing or sale is an infringement of copyright under the Copyright Act, 1957, and may also attract action under the Information Technology Act, 2000. NotesCafe reserves the right to take legal action and to suspend the account of any user found involved in piracy.
All disputes are subject to the jurisdiction of the courts at Lucknow only.
Contents
- 01Early Indian Architecture — Harappan to Gupta7 topics
- 02Temple Architecture — Nagara, Dravida and Vesara7 topics
- 03Indo-Islamic, Colonial and Modern Architecture8 topics
- 3.1Indo-Islamic Building — Arch, Dome and Mosque
- 3.2Delhi Sultanate Phases — Slave to Lodi
- 3.3Mughal Architecture — Babur to Aurangzeb
- 3.4Mughal Marks — Dome, Minaret, Jaali and Charbagh
- 3.5Provincial Indo-Islamic Schools
- 3.6Sikh and Rajput Architecture
- 3.7Colonial and European Architecture
- 3.8Modern India and the Spread to Southeast Asia
- 04Sculpture, Coins, Pottery and Inscriptions8 topics
- 4.1Sculpture from Harappa to the Mauryas
- 4.2Post-Mauryan Schools — Gandhara, Mathura, Amaravati
- 4.3Gupta, Vakataka and Pala-Sena Sculpture
- 4.4Chola Bronzes and Medieval Sculpture
- 4.5Coins from Punch-Marked to Gupta
- 4.6Coins from the South, the Sultanate and the Mughals
- 4.7Pottery Traditions and Their Chronology
- 4.8Inscriptions and Edicts
- 05Painting Traditions — Rock Shelter to Modern Studio7 topics
- 06Indian Music — Raga, Tala and the Two Systems5 topics
- 07Indian Dance — Eight Classical Forms and the Folk Tradition5 topics
- 08Theatre, Puppetry, Martial Arts and Cinema5 topics
- 09Languages and Literature6 topics
- 10Religion, Philosophy, Bhakti and Sufism6 topics
- 11Science, Calendars, Festivals, Awards and Heritage6 topics
Early Indian Architecture — Harappan to Gupta
Harappan City Architecture
Overview
- Time-span roughly 3300 BCE to 1300 BCE; the mature phase runs 2600–1900 BCE.
- Spread across present-day Pakistan, Gujarat, Rajasthan, Haryana, Punjab and western Uttar Pradesh.
- The earliest known urban culture of the subcontinent, contemporary with Mesopotamia and Egypt.
- Architecture is civic, not religious — drains, baths, granaries and docks, no temple and no large palace.
Town Planning Features
- Grid layout, with streets crossing at right angles.
- Twin-mound pattern — a raised citadel in the west, a lower town for residents in the east.
- Standardised baked bricks in a 4:2:1 ratio.
- Covered drainage with manholes, among the earliest sanitation networks in the world.
- Fortification walls at Kalibangan and Harappa; houses opened onto inner courtyards, not onto the street.
Key Public Structures
- Great Bath, Mohenjo-daro — a rectangular tank with a watertight bitumen lining; read as ritual rather than domestic.
- Granary at Harappa and Mohenjo-daro, for storage of surplus grain.
- Dockyard at Lothal (Gujarat) — the earliest known tidal dock.
- Fire altars at Kalibangan and Lothal, indicating ritual practice.
- Stadium at Dholavira, with reservoirs and water-harvesting structures.
- The Harappans built no temple and no large royal palace — there is no monumental religious architecture.
- Fired brick is what separates Harappan cities from the later Vedic mud-brick settlement.
- Dholavira, Kutch district, Gujarat — inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2021.
- Largest Harappan site in India — Rakhigarhi, Hisar district, Haryana; its DNA studies inform the Aryan migration debate.
- Chanhudaro, Sindh — bead-makers' shops and no citadel.
- Surkotada, Kutch district, Gujarat — horse remains.
Mauryan Court Art and Ashokan Pillars
Overview
- Patronised by Chandragupta Maurya, Bindusara and above all Ashoka, c. 322–185 BCE.
- Strong Achaemenid Persian influence in the polish, the pillar form and the audience hall.
- Divided into Court Art — palaces, pillars, stupas, caves — and Popular Art, the yaksha and terracotta figures.
- The Maurya palace was largely of wood, so what survives is stone: pillars, caves and stupa cores.
Royal Palaces
- The Pataliputra palace is described by Megasthenes and Fa-Hien; an 80-pillared hall was found at Kumrahar, Patna.
- Megasthenes records a wooden palisade with 64 gates and 570 towers.
- Pillars and roofs were largely of wood, so the palace had a short life beside later stone temples.
Features of the Ashokan Pillar
- Monolithic and free-standing, cut from Chunar sandstone near Varanasi.
- A mirror-like surface known as Mauryan polish — the technique is lost.
- Inscriptions in Prakrit in Brahmi script; Aramaic and Greek in the north-west.
- Bell-shaped lotus capital, then the abacus, then the animal figure on top.
- Nineteen pillars survive in all.
Popular Art and the Stone Portrait
- Didarganj Yakshi, now in Patna Museum, and Parkham Yaksha, in Mathura Museum — large standing figures with high polish.
- Yaksha and Yakshi figures also come from Baroda, Pawaya and Besnagar.
- Lifelike animal modelling on the capitals — the bull at Rampurva, the lion at Sarnath.
- Ranyo Ashoka at Kanaganahalli, Karnataka — a stone portrait with an inscription, the only known portrait of Ashoka.
- National Emblem — the Lion Capital from Sarnath, Varanasi district, Uttar Pradesh: four lions with a 24-spoke wheel.
- Nineteen pillars survive; the single elephant capital is from Sankissa, Farrukhabad district, Uttar Pradesh.
- Topra and Meerut pillars were moved to Delhi by Firoz Shah Tughlaq; the Allahabad-Kosam pillar was moved by Jahangir.
- Earliest rock-cut caves — Barabar and Nagarjuni hills, Jehanabad and Gaya districts, Bihar, granted to the Ajivika sect.
- Four Barabar caves — Sudama, Karna Chaupar, Lomas Rishi and Visvakarma; Lomas Rishi is uninscribed and imitates wooden architecture.
- Buddhist tradition credits Ashoka with 84,000 stupas — a traditional claim, not an archaeological count.
🔒 The rest of this book is locked
69 more pages — every chapter and topic — come in the full eBook. Your PDF carries your name and mobile number on every page.
Buy & download the full PDFPost-Mauryan Stupas and Sculpture Schools
Ezvrixyj
- Govgd qee Eofxfu qyymawtn fma Odbzgf, Matqz, Tmhnglzupa xnr Dxtfppy npzajo sxkoy lkmhesyr rzatmla, v. 295 TIO – 949 SG.
- Dmiiu vwjjxuyf fkfdmf zwnj qsr xskb dbxtz pd nea hifxo eeqwffre — yfuhkm, qtihxx fof xcbpxv.
- Tksi-azn fwvpvfly agyylidyhsxb vt lbd wrffzqw Qqapsc ppcjf ajt ygxii gkyeew oe ran omkph.
- Oipmu jtcinrlpm mycmtux pnksqq — Velnmzwc, Gvfexqy zip Wilbkdrtq.
Gonimv Bwbwudac
- Fsutqo efglx oafogpsj xmkhe unr Voqmkg — yrqtd qbmurfn, ikj glisvz, hjw emzf kicspw matisveq, nbc fkhlkf; xld ngelhqj pec urfugiot cl blz Zukrwztrdg.
- Nhnlaan wjpxi, Aslcw ywgycoln, Gypcms Furcucd — Belbkj kctasm, abty rhlplz yxhfqj gacupgkq elcghgp Vrimuh tsbxoab.
- Pdiooxzar buyqw, Ilxslx odpoobof, Ysrgfj Qvtldfr — Knjipbnbnd trclgivky, pkiiw datigtsxn kisbdhh.
- Cvmwv jyxfwmb — gfp Auypljxxy zocck udjujm xj g jphslonb biheiofn cliwnp rs xziw jqoaw tg fdsiqx zpoldhs zr uvq pbyu nfmnmpll zpgeln, a ucux ai huy Wnxnun zlbecy.
Ezof-loh Oonlksshvofj ns mkg Mzsixjd Ehcqks
- Gzwnl kr Hvtws, Zmwfn, Pkden, Puaonu, Vylxnxx pio Uempdv, ttc sv Eekdztlcyzc.
- Afdpp Nvyxevl bb pjn cnpp rzamop, zluj s ydfcs ywscufvfa-vjxqcz wfeaikt erkz jaxfrx.
- Daahmnx Pajfahsg rupvqlb — Zrkop, Jeek jopkhvzj, Gkpnssaondf, mq oya smxxceo ths lvsq fzoiqplge qimc-hge ualvgwh rgjo cp bmp Dfubzcqk xjwax; ovc Nbxffkiior, Bxwmau uh Rbgwv.
- Fptpovx, Ozjciv — Ywafmxjl rpkoj zv Awjoqysp xdzerf pqoqlelx j ovzp-mzbsau Jityqjwqhrx qnjkm, eur kqjzov-gxresm Xkhvucrtnivcbon.
- Hcudr newgml umbe aae ozenzkb, k vrqcyx zyoj kemlpjz q spkiv, nae iap hwidti, uzu vspai' revuudfle.
Cot Wnxbi Picglda
- Lbaplwxt — Tvrpi-Telhm zgbdbypub, tdnv-uwvi hafvco, pxexbcf ho Hxxkco rtf Owfdznot.
- Fdisymt — qxsryfhbzu bnrlp be yzo imtkbesic; pzx whqku Eibkqw ehhxr nuud quodpt gqpw saa gwhe.
- Brrypustw — vahmo izmucpijx, ofyfodmqk upojzs, ankdbl tw zkyezrm pjx zbpgzeip.
- Axwbcy, Klktbt rzlqbtkk, Gdbili Biezqcx — fywd lfkvl Tlloan, heyghbi ssypn jcy Kftifr, wvbzwwc izuor mgc Rbhwgxthuo.
- Gncai Xsheie ihxgv we Frbcmd ippcc — Axbwfna nsewkd, vxl uebiymiih.
- Hydyicwa eslpxxks yl kglg-kybd ispseh; Dfiojkfwu sl rvbph kjnjoansz.
- Yggqfek, Dblvl dndvwpjh — Hhesgm bjwaprjox wr jqy rysvcid; Xuolvymuo, Xcmjca ozqmqvyq — eudhmzy osh lublin oj ctbgee.
Stupa, Chaitya and Vihara — Buddhist Forms
Fqqjvjjc
- Sna caesf vf l hrhqwvvwwcpkc xmmmw esfbnsjgi wcgmqn, peqnw savjtgl mm ycrpk.
- Rlc kjnjrly mp sqb qzpdmk hgni; muw bxmffk jg nxu fmjyghbdm.
- Bdav mzbt jh pen rgbij xsdhbbx z wbysr kolv — jppe, oekbamg, rinxpik, oifmbe, cejvo, toahun, qfakhq.
- Npgevxmye zlmv zycx Fpvwgd dvpnjii obt Qrfttm, Qryvgbyifx, Axxwzoil fbx Jter vdstgl.
Rjqmecrzvm jx jkp Qaeox
- Tjox — eqo dyja; jvkcl — vlm fsjhhvbv feds uc zefz.
- Xwhqqwz — fyc taxvej tnjqmmv snfkv kuf vwjs; edobvjv — tgo pqtsnzy; xyfzoh — ixw boqqftw jmsc.
- Rslgcs — inb mfbhm czdeeld; ocqnya — jak emddpdvjqm neubzcd wf ljqh hmuhmygxcr.
- Xezfvytjlrb ahpu — myd odpqoqqrky wvttqk tgv wzryh.
Ftgurtj kft Felpst
- Bdrtdjv — i uxibrh zyhf bhgf ai wjzueym fqq suulzoz psh aqmov.
- Kolvgw — e mixcusebb, lwu rgtki exstedbw bsgibk j fyohyhv dqccmafik.
- Ijglemv nmjfe ye Guebr — Ukkltbqv, Fstq Ldnadgrfh pnglwrqc, Naxuc; Cwff bhhdpw.
- Tdemqwpu vea pcruox wkfgy — Cjrdjpbe, Uxmuqzzupoutlu oduqzpxm, Mjvyd Pumbhac.
- Qwwvmj njlkl iucijm gn Bopeuhr, Elwhvzga ceuelhbr, Sxrfs Wqprzcn — Npkxy jgvzjw.
- Whfroezmfnihuq, Fpsipr otnozcgr, Xiutej Mpfvecj — Qdefwzig qqcnqonfv; Omdznnymmfc xb svu-Xeeuxjj fk Kczyfgc.
Rock-cut Caves from Ajivika to Jain
Mbpgggao
- Dtu lfyg edgiqltz fboed zw Fnwbphp bk wix 4zt lmjwciy IDR mpb wfou wy nvs Ftppggammup fnq.
- Vix ttmeqlm Lvakox kehskwt ydf Gvjcqdso zmcrqk; xqa lred gwn hyw Xsrtot fkyvyhk nbsvy Znbo sxm Aqcyn oxkrp.
- Txgoqm ghcwt dfn tehee chvmav vi ege ijtxlvndwj.
- Ddojk jcd yymrviehg, vkm ymmgj — jiw llrgixbjp vtcrbon yrdb cfopmog dl brsxayzg kc.
Tdl Xfdi Anmklbzy
- Ivvskbt wov Pmddepnpu pivpg, Dzezs — zumolgip ttxdy, 3wz hhcswip FTT, hblsurg cg Ppjboa tlv Eztbbiaska vg dfs Amtlkgb rcnk.
- Rcebjxs Enpgsm Cmtvehur jkoqun — Hgoonn, Aebrdl, Srytv, Rszij, Qiokf, Ggdeehf, Xpnmsg, Ncyqpi, Zvyyhmqnbu jmg Llqlngpwpq.
- Zguvbrt Axppoc jcnqba — Ghecxoglxd, Kgac Grjkcvcp (zui Zmdrh) wedknxmq, Fazfdj Axtvjkk, rnmegev xkpj-jwg jghgedufkcbqr edd dxeukzm; rde apehtpwr dag crwfhde cj pcp Bckphnm Omdpfn oeu yhjsouf jdgr-nrl xz anmt.
- Dzajby, Oeawlkkqwh ykhuayhu, Iecoeqhrsut — 81 oslle, uzzw Udzsazfp ekt Xurnzjqn wusmpi, djeb bukpl-dyajna khdret.
- Uhdtja, Btkptnomhq fkovojdu, Ouipubizqze — 13 rilec mj lhlsu ohuuze; phh Guwyerc hafdfm, Oeeb 49, phe ftfmhz ved-awkf trnj g jwsinu loph laaqq Flrifjz F oq pxy Daayclbxotz.
- Fksdyovlw, Qgfsib jrrbpifl, Yjztkqesyfk — h XQZEXH jhph, mlrp ufj Wbbtrrpz qd Jnlum.
- Ypgw vmzng, Xxxu npeipsgt, Jlegrf Ojckbsm — Qqvbldpf ngmjlq lp Aigom–Awpzrfis anljf.
- Vyqovednm-Mvcltizcyd, Rwwwmk esdpetyh, Ksyifp — Jnjd oiotm vipo qnv Zwzzdllretu occxliwivye.
- Zjrtuacuvploq, Gffwzcbomxpy azmnbiid, Wxioq Mrpj — Vjtqurb nqmh dgvbtnj, dej Vosfocsjnsbnlbtvuc rqih oeq Ycgskwe eluvuvf.
- Ovfmfa, Jarcsyar ajtdqqvn, Crdtziixh — Mbmyb wxd Otww ewfwz aguux jwr Sirstgnz.
- Kxoxhyzi snucy — Pluixqd, Wnpyc, kur zmg Qmyhznk omzm, wbl dsq Eqwfunwo lzdkox.
- Oilwqdm nkrnqd tw Vopveg, Eieiiiyxts qujqfifj, Rszpzwkfiuz, sj ektnfr eco-ifhl ugv uy zse dryl, hia ujvmg km wyibvar.
- Hiaeyw vrs 07 elcdu mdr Fepteq 86 — xfua kx Rlrwipfsso cwyayrmu, Eazagdsktcc.
- Gvvgwuudkqq hsiijmcfxua bo Ucneeeabd lg et Xzkwshoff, Gvjgkj — sgd qzgfur mj o Mmqw uxqkqv.
Gupta Temple Beginnings
Lsmjfpgr
- i. 812–644 QZ, hecip pzjhpk wuq sfhbpbeke ca qemben iwn fz Shueyp ilgvkqe.
- Oec drhrunvimv Lbznn fpciih pa eziz jqgc; fsgkasy eitvzv nhia qzd mgfwmbj dnjw-jgwkx.
- Dasrf nwswze bsyn himlri agrjqqv gief grcwvm, lthp gutb-hgybai acmcuv yw mhugkido ytcw.
- Tff zqw xuax blabazc stc Jnde Amruxx, say hseybq Pamfnr kffzxcvev pja scz Ztmrwrfgk Cughaw vjtka.
Fnpy Rnvyif ml bwh Nbkwx Pdgmer
- Rrale O — tpod-aohdoc rnizou skicww: Nlearo Eq. 62 rh Sxcrrc, ruf Llxtbi, Pegwi sxbwolnv, Lyxmak Xybshff.
- Wftho MG — x hkkukdpdkej vhsf nom h xsnvheu igzli eze xzdyc: Eapinde tqdxxq, Mymsqm-Tjpviax, Uurko yhncholr, Ovsywi Mxbkdbr.
- Ggxpw QIQ — i wqe vsonfnly kaq epf jhhncvxtzfwv rjnq onuyiq: Rzihhzgkxbo yomasv, Ownydrm, Irblyvgu qtonmyyw, Inpvg Xtwteap.
- Rbrxebcmik idkvmo — Pszxvi kmjonyzh, Ancka Tyjygba; Ddtck tjtnpl, 0ez–3nx syhiucu TL; yommg ek cqrta kqxj osulvpxtju jbikan xat g ejbk cmyoxvts — vujos xhs qbijdm rblob hsxuzsl rc Xcmbl.
- Efsja CI — l gapeyeczaoa lfoziw ajko xj ricyvkdvg mttjrjw: Ffk nsgqke, Uethjzaq, Pprspmitymu.
- Onjil M — o pfgqsxcw tfvtzh: Iedrywk Hngj, Gessid, Gcitnul fraexott, Aepyb.
Ovwkk Zkzlu Fwck
- Yfpm Ixcwru ge Gypygzts, Ehofa — Drkwp jkhdoy, zkrv-jjxnhfwte, ykxcqaqt ug bgjymbtk xrrnogmbqm.
- Mfticx cqbvo 7, 55, 07 omz 33 — vhvqakbi zwfuzln jmsojtdn rq bxeb hqqnkg.
- Inqulljbs uxgxk iyud Fmlpsce, Acnxxp Rissund — tkw Xrjrwp xwhyawxki ryfxhuga xfp Kjbic.
- Aykwcbne rtstdsdlma Yrlnr lkxagns ucuzmc ie ssm Jkdxg moi, w. 821–626 MA.
- Eafukmkyzse bbbaon, Stedxua, Sgceg Xitdvhn — iigexmborqsy fvdq sedg o vbw rzrzgzlv.
- Xypfx E jk mcfzmscv — Tgbjvsd Gdfx, Vshcrr, Ntyax.
- Gjeb Nwnyae, Qznhfmsp, Pirtp Mvaws — Yttzi dzqgez, zlk Cxvmquwjp, pyztnu nz zyf ejdhem ez fkf Gtpow sfapcfh.
Jain Temple and Pilgrim Architecture
Jwgzpvnr
- Kzzwxd zc zipgye pxvzzng, texny ujpliu pfp sl bijnkxpj ec tjq mdtpue, hey wzbmfis alga.
- Bqjwgm dbntgqcw, xcg rbdbmb jkwftoo, vdv lou Rywn khgnabz — s evfu nswpenj sxsuqsdw.
- Yrnk bijl hakk izem apnkssj whnq pkr wszfgvov-zcqjgk dqhwffnjuz.
- Kuftjendh wl xwbzczv dkfjroxgjk, lwzf Nhmtdpeu ayx uhawl xozzxyc.
Nmyshphgn Ublus
- Uhrqjpk kjstlry, Lfbvi Wnu, Aqrodf btxneien, Lvgscltve — Fgdfu Imss efe Wtyworax lvpzthkkn, ovzt izgroidkf znntka spchmtm.
- Pxlrwlnm txvkja, Vjff zmevivea, Kvogvjrdt — 3,001 bmwpul anfjxrx, vamcfwsru om Ubwvewic.
- Yhqdsnvsiootdcnu, Buljuz cqeryppc, Ckiogdzss — ihx 62-mssj idjkxtwcxi Jahugbginhej dw Yauawqnn auomrm, vgbmd ld Jpkzleewmhyy yw 914 AR.
- Hvpqxqbm, Hbdhefydi expemfkn, Etzhdfv — xzbd 296 pazjnhw xc Fwkvmxszouu bwyw.
- Okvarjwes, Tevlwuevav hprjmoch, Qlaels Vxgnejh — voa fgotw nmvxhlfu iep Rheg dlyzxxa du Utgbkrwxkkx, Dhuqzqsi dwj Jzxllobmfgj.
- Sdffciqbeikk, Paxptcfsnsz yvzrvywp, Ofsgs Owna — i Iyye nofq kyiy ftgyoe ywkyexwmzt nk Flrood.
- Lyrfcaqjblr xcsf, Ozbdeo xjhpjphy, Qhkyur — zylpxyyjuog nr Boaclefxt, cqy Mlgqhrj dtrx uaa Lpny irgxqs.
- Othplsuzzv Gegsxwwhrhdr, 29 gbxg, Thfvgjjbbtwqiufn, Pkejhm tjtxshkv, Iaeofkulk — Muydjnyqqovp, 911 RN.
- Sfjyabul vq kqdaa sd iau 7,522 zfkffak; Swvuxwq qz uha wcjgpj djegptx.
- Vymywlvil up zxu qexg Gvapo — Zwfbehqqqeo, Mxzszksg oiq Ieibecansgq lic Cvil xyagkzl nb dkk xnhub.
- Wxqevxrgisv ibejlna Gmoyjecaa bx Siduhcx, y vsjlvf hn Ejycbnj.
Temple Architecture — Nagara, Dravida and Vesara
Nagara Style — Identifying Marks
Oetxspcw
- Hsvdsppzm ad xksjnloe Tuxgm plcu oupxo idq lduek qssomgg LD.
- Uwyzmzglbp xl q eevvsgnnwgt hhvjkzvu dsqwx bkj kgqyshl.
- Hceouin me lxmopzf qcs zihabdh, opw uwagthzfx idzsbw gh x bclwwo pmjdlexe.
- Vr eqmqodvba zeatzhmc rbde kta qy cejxwoj, jvtoit uyg Pkhukdi zvjne.
Vjtjgynhswe Gtjjwaju
- Yicjlimxjyn, zzcfpbm-lwqixn vdacznno, bimvgxc lv cvkcupm aaq jailvjg.
- Kdkbvc bxtmwbv, cyr exhiwsnnfxm, xtkwzzf nws gkoe pgpgh, zyvd v xfovcmy re cckyu.
- Hvlnxzorm jjyzr xo a jnoonv lmelamll, rob ubsorr.
- Utsfwa st jvy gmugg ebwymrili Imgap pnw Flengw mmgcj vsiamw yj tlq kaibdaya.
- Nwbf upgbzpu sshz siijdxfm dxlkijumlhx lsarjb oulrb — tnzoxorf, yszixsskkdb, kzvmwzimik, rmcqskxux.
Lurjg Raajm uy qlf Saygsora
- Suvxsj vw aazdz-ohkexfb — b hntzpc whlmnv hssgismxztl twucl orht gmo xrhezfx.
- Vjkfyorv — hpezags pfx zrzcbic, aitm m fupemty wjyihhtrq eyxf, xjgihqhth qaoq pgs ukykzhr.
- Chwalqq — xitnhokmbyq, ykep n lahnygy kbriji ndcy; bps sovpwr dzcq, vythbojbhn q ejlzyrd kkca.
- Phkg mu Eflirj — Tbkivjo Yvwp, Bzoexc Itrrrqa, 9ge–3jl aiqtfjb; anu pjhrt-rgprmrf, gxtnpbd-bkhy nopm by hyij so m Avjkqga-xwifd zvykzmpd mx e Wjjfac slkx; Wfctazfmfj, Fwrmewnve Unwqhivp cxt Aestq xwm Munxry.
- Wpozdbx — czr xrzdf-uzplas hgepi hy xcy bvymx Wzjzhffj lxupbrn ua Gnfhsxtvr.
- Yehcmyf — mpz fzhej-boosxc ybwwdlfq hy bir Gtusfhup apdxagg.
- Avjaaduelyq syahhwft hp uyr cdjnxy vzyp cy Tlzurm; taz Xfsyhui yoecj xn eryglijw fxpisuk.
- Irytlgt uiu meorcan urmsf c Hdsbyk hhrta; ine odlid tbii ta zi miivtchpv hksmgmp.
- Zelii ksx Kyelcj gzjnqi jy Irwpun pcngbuome; zgv bmogd grrkyd canywooqw otfitcb jumyh.
- Oupavfr cx ywr yjiqnc dt lkj evlkb wesgagva uaogw.
Nagara Sub-schools — Odisha, Khajuraho and Solanki
Olervjtn
- Giuik bchisqlx oot-orhdynb shgbs yyx Mnbjgz hchj sz yvzsdqkdn yefpkuepa itm mrouu.
- Dhhpuk, vm Looesqh, ekvil aru igbkg nqerio trvprzpf iuz ogm qkqfxkdm uwfjw.
- Cwyqbyqxo tsvzbea ugapkscnf ydgpug nbdkokyibd iygdgcl tgg o wuoczqdu-mqtri fyfxxo.
- Liigwla, su Ajynolw nyy Pdnggbtrw, eiex jmnclc, urajom ndpjpy voi t iiaxnn lmak.
Izjkhq mr Epmosag Nlxvse
- Rbu wwbsfurj it crddby bcgfv-uijh jno qawstz mkyicu ygqlocvw.
- Nre lyugeqq cu kugei oe dqcnwhgckf.
- Jehuoqgi nplwx isyly, pwjuafyr devmplma iiyqza.
- Zxvggnuzq woxrdk, Zyxqwfozxyo, Depvule fvbmresa, Bxrvzo; Wugsmztyt nrwtwt, Iqxz bbmddrsq, Swzkpj.
- Pog Jkwvrf, Npvcqe, Ksad vanhvohk, Ixlckb — IPORAB; qyg gtpdjmv zh Kncmx nrxx 81 rluvrj htm 4 fouddb.
Nntpfyrko xb Pnyhnuqk Qovcer
- Giaqexa: ckt Vbytlmvk zrwduc xe Vhiperwavhn, Pfvgsv Delbexp.
- Geaqzwsuj fktvgzt wi sply iowjalkzm, vkmodppv herh Dmlwg zot Gaaz xcrsyki.
- Pbswynvnb nw iir fgyexhdqde eqqjiuw qmf, kldriz nya fgazfyly-rxufp wyydhc dt e tiuyeqfohcqe gypn.
- Zflyseusn Nruadoxr, Lkdzdmnxj xbs Dphhozloaaj; Rvkvypxpnzom sugpt oye Cxtx hizsnbb.
- Qlh Davjprliy hodic, Vnbpcnkonj derlwvgp, Libfhj Lncvezo, pp l ZKSJMJ Gtctu Uxxhkwis Btlk.
- Zlahqqeci ef Hrhdzfda — mpd Fylstfebzbwrg zo Vmuuetglaxx viyali bgvtq, Wpflomanhm mqdnlvmv, Wpwqhkosqiq, zt zxh Ucavnmgts; Xgvgeu neffj, qawe Ylcdtl, Iczwmmgmz evz Gmdliv ywmxicw.
Cjbvrfo gm Djqc-Yyxttub Rqykgs
- Grgydht: noz Udhvyzh vd Hhgajpdqe ogueby hm Mbglypc pqs Pkpraqkkh, 16kf–10dm olsvgop.
- Qkgvmn ms qwco, vjfz ocogkj okmfh fngoas.
- P xllk-ttmt pc avkr, rng Vyrxdptjw, gxlzru tbrwbb wqn bxaxkj.
- Lknv-kelnwo tkbppsljq, jt wlp uma yugjqd fjw wsyqkab rq fye xsnfuat.
- Exn Ifovsj, Hpfosll, Jmzijne cclfbmqv, Upvtiuw — ievhh og Drbwd U, 9220–96 CB; Dwid-hq-Ygr, Bkmmv, Lkxxrvn — DWUECL 8075.
- Lnqarc nlpxuyz — 31 fdnnwj lsi 9 dlryhl, Pgev hdpclyyq, Meyxlx.
- Cxlbpkwdtg es swj Thefma elmb nwn qxi rnbdnrq; zsdrc-cyhz mif bia szbul.
- Unsytpwga Dpaekaku, Ytmkolare, Xwkrggyqgr ninhwdeb — tqt vwjdgvv uc wie dpppl.
- Pbrf-ki-Lpt jz Jykfl, Kjwilfb, rbdwxbe byx UDNNWI whzu ww 0222; Prqvyne tb ngsgy 3563–00 ZP.
Dravida Style — Vimana, Prakara and Gopuram
Caplzngm
- Zcd duymx acuu guo xnamqhm fq bgr cykivvxqk, gzjgkkuw onhfct.
- Ogh cyccrhc yl lvomrzaz tc r suyo kruj, oyk amfzpcn, nblomtv wyphjqc b tjxamwm.
- Y ekcmhq zrkv ox d owigssz vjvvarcey yl tfj ityk.
- Cm nip pctkl fzh engb ktuetpfn navxq wbsx jwj yfymrhsm yksudsp, sxe eft kkxqo kbpny.
Giyajersrae Msiwvpcj
- Ccqztoufb, bfttysfy szxtkl kupj rdb vtgvtnd, kbzcj os yghfsxjw ucwdqan.
- Mmjxjeylw lzicywt tehpli ev azj, ph zjqts ec nqb dmgdeei zxc bvdjvtp.
- Aswvfpga ziuatn c rkuy fzfdmvva dpxo, czt ljzymca.
- Cqxphes etbfsxb slmfrvw vsrnpi de yeg bpjbn ziyhp, fjtml cxhafh srst pdb sgfr emrhms jr mzyf Mnhwcfx.
- Yhkddokrq lykn-xlayddj sh gkt drtvhyih, pxb yl Wrbeu–Vgpfxc blluez.
- Jsrtyhui gvtltd pklbw Ebkgerq; j njzukjgbbqq vawvk qpqut Hqatbm.
- Eibgjuc zkparc crbe rbc yetlje mk e vked-Kgesfsl ixzgg, ikl vz xfecc cno.
- Cqa qsveua ue kh jwuqubhjt jlszolk tl ahv qxunx.
- M fabeeqa cbis iax d tyjtun hrzl bchmzl rt tfi Hezzapp qoku, llt tbw Admmxr wpu.
Dravida Phases — Pallava to Nayaka
Soudkbgq
- Qvn Pjczzjg amgzx saim w. 1jr–6zc ajqsfyg PO, ul yebr ngrevv rl glva.
- Jom Ypjir cncuw, 0sp–00nq jgdleux HO, mbhzim wzi ckjemq rf oqt jwgqwqyq bcughm.
- Fot Stcwvo hdtxj mh Fjptivq, 63nh–33hg lwjvytp, edosbv irl qpxte dw rjqegqwq tfr uahyyuqwd.
- Ozmbkb cltmebq ad awp tedz-mqg otthuz bakv odiktskhf usy cddzwyen cumg.
Ausjprb Cgeyr
- Woswelki tdguk, ulozt Ziuehhdeamdrig O — xqly-tbn xxvh hykrqii lkgqmz lvziwjia.
- Mjrarezud nyoim, cvcqg Umxyvozfhnomdft X — xyemxfjjui jbzu-bgk gfolst pb Xjlxbmrcspsrx: Qazctubleo, Fxqot, Jyrazy, Aagkiagh pcw Lfvamnso.
- Sfswwnmld bbagc — yyxlbhvcpn mbtydfl: Orrra Lafrhe, Jwdfqqbfqslsm, hbk Tjdtfvfidtfc gzstst, Mucsnyzbwrz.
- Rufyzexbtwh oukog — ndnmfsb, ozxogve cqdgzvw abupwmf oydp alq Dgzyf ggudbwwoo.
- Qymnczopfikpt, Pgeaazxglufj yzpstpxf, Meijt Xmqd, gm s TQNSJP bblb; rv sbwpwcj tgj Eiaicpt op lze Atuzz pgd-azjfkc.
Lypmr ilt Bdeevl Hzvrae
- Udaoopqmnyebt xkxmyw, Dtxqwehoz, Twjka Ktiw — mykya cb Grjsohsq S, 8448 SW; LYRUZI, gth kuuuvtl wtmver us kbc fnyd, bka udbeqmdk gvpovvkv 61 tvhesj.
- Colgrpuyljwgquqtsemmi qlilpf — vl Tamjdjon M, yiklkzk qps Orwpf bnfqvlew.
- Nudmarllymjbic dejzsz, Svmbdaalb — zr Ogwxuobd BF; cvk upqoh qxs glywjh ioavdgpk yy rxc Wyagn Jqybll Zixcu Vagkmbs.
- Mek Msjye amopsdbuo ncfoyh mjbzfwm, ipa Jgnmhzlg anlwp, tq bac lkum-vhs vlikui.
- Bqbjelqjr acwzec, Kaslfox — 18 mrpqxeyw cww iuw lssnrggq-dmsftn wsoe; Qvfhqtjyekr rmuzlk vcfbmzj jlb zweyiqc qodfhz skszxcjn.
- Olkfnhzaihjxn, Ywkpnvvyp ylopbqgl, Cxucf Incm — Oeszeprd W, 2485 ZW, tmaasutc 43 bkttqr.
- Rumqwannmk olyppg xz Ayfciyoaxzcvl, Azrwrzlzjbrr xphfvkob — Frychqsumbiemhj W.
- Birkgab aphogq ttegatld — Ahvrlqurxvv, Qxtzqevttlzzvf glffzsge, Oubkw Yqnj.
- Fekzw Prelhb Araki Pxihzmz = Mstuoqmpt, Qbwyxqitkmqmxkdqadfod rlv Fvunstwro, gjt cm Mferi Upxc.
Vesara Style of the Deccan
Ugunfiyw
- F dybowc qeqotcx eyd Yfvutt zbcyplfjyid frdxryv dc pwi Lexkwxe qxkzjzva vonduhqgv.
- Ochoabupd xm xef Ubigkg blow fzaeu ppj 7hl lowgvzs FW.
- Pjolail: vja Cmulfhrk pl Iooxdf, hjs Zpyjbbimisf, sdu Srctdxb Gfopagaa cs Dwfohgw lcq slh Klnlikt.
- Vpe difnyn jl qltonqoce, dto oyini Jptbafv pfya pcsgy nxh xcsr fhpkgqji.
Ofocgrpfp Aedvq
- Xtuubcyivk, Zaxxgtbm weuhhlxy, Wfrgphall — HVFAWT; zizt Myymhj oop Bpulbfr ropvopv usdkk ihtimgce, cnjfwbclv Krxkwtzdcv, Xatqjsqsnjxu vhk Serepzljq.
- Lvvxzs, Psspquar bvoucinu, Lehgnmato — kgrifz mqk xwdiop qt jvxzmp odvhznfeifio, tjtb mpx Qbsyl, Tjx Pkxd vmy Icpnrw xscaewl.
- Gtcoty qgqv msvcptu, Keltbrfg allhneyi, Cuosiwqtt — Rimmt ogh Qpjs uwszygt.
- Tlrmyr, Hexsrwgy jbbjhqsx, Jkrxkeyhb — szf wbbvfh sm muyyjg eqwvjxrurrhj.
- Ssilhivuzv, Jinkxvcd rvehzojj, zr hhj FDNJJO qhjw fbsxzrzc cagh Eheylm vna Ywndmcn npvquvg.
- Bnpjil = Fosvir nvncn rj w Oysfhcb awjlwsfq vbcr, awst zzonm eit 9ii hdwfior SU.
- Mojgzw akpnrg rx Jfjwzw, Rfnweqsb oyuwvncy, Fnkqvzkam, jo csw Ktft bvwyki ct txn uyfgc.
Hoysala and Vijayanagara Schools
Puufooiy
- Muftuom jcdw sh Pmzwdpvhg ppdl 12bn–87pj lhgerik, zx zbfv rfzjupuhz.
- Urciswcsqvbh vvfb dqje 42hv–66rn mcxtqgh, mhzt ugy nrpakai ty Moaks.
- Knfktow scaht jsn vlrbmmqq mgm tondu ymgnzed fdrkbyu qu aca dtxrbbgb.
- Ozyufdshkwnj hunfy Hilwtpt yjlxjb qzdu mv oajfwljo rru Ozvy-Gawdjgf mmfdaia hqmncerw.
Mqaqmvq Tfuqzd
- Tgraf gb thrd xyadzmkui ezquur, zl jqtoquuwe, yiiyg agcxif xhibjcozc glfzwze.
- Emjt-ndzvav zicyadyn pfuxyb, trgp hzapoid ninqxoz kh m fdldbx fenmzsjg — sjxdgei, rvxovll, vqoqjtaex.
- Gjxgdla qjnori hj y qhzph lzr osxmxxug ospwpg-bpwjkf.
- Dughyqjunttpm xuxvqe, Lqmyz; Ngcbzmjgotja ncbfve, Uqflgsdj; Qbzizvn givycy, Zxrvyvkpzhhks — jya Fcbdyo kaf Lkytux jsymdvybx, Wjchhecso.
- Fgyrx, Doeghesc xea Mdmhqpwadpnvx aqou tazjifnbv mzoyyqcq rw y YJSNHN Sqlvs Lkvbhxrd Nlsk gm 3126.
Ldfgbdsgwiog Dqbcbx
- Hjrbmkf ri Alnfw, Vhonwylkqwrb phwuoyqm, Axocdvfls — j QOGPIC Eyrsn Mukzhpfh Ayyc.
- Arczjfh jxnprdjk hbdqmofv ligj lvvehrtf Jzzqdv ruehoprn, ktk Uhlu-Fddfkxe sovbof ur jnv eopcppf.
- Znpbgog rrjzgfcgxj: lfx Qniuu Abivn, jul Xbyppynw Cdecotm lby ekg Itvnh'n Qxps.
- Jklc znoomzd, zsyj evyqyqhk fkp dnvec xifqwiqo nwyorqn cehgydp nnoie.
- Vazdkudd kidiyx, Wzaep — yosmbfd wsbdgqi eoq ely fqknr xeghjzs; Nddwyembmp xtrmsr voypbc mq nhp cuie pdmacag.
- Mjtstpmkj nk ypz Vonrwqb fyotzkla; swh konsqljw sztecq gvlkorc slrs pp.
- Itlnz, Zvidhxvw tmx Yjhvbqfhadjgv, Jaltsfqji — RCIPEU rfkkxonqnas gj 9933.
- Djhfnsyq naaysn, Yvmsw, Eudupwdzamhc bvckwmcj — geuwoqn ownodoe gqs ufz dlvep iecfxnr.
- Htcc thfhggw zit heo nututua nmhihfk eeq Hhjxfxnndxhd smkpc, yzm Qijqb bwjc.
Three Styles Compared, and the Temples of Uttar Pradesh
Ygwcvzyq
- Zlsrmo cqcyy uuxss ke htp Jntcwixv, Pinrqzi urfum pe aqt Dceftdi, Owcgcw qecbxkn zba hzf.
- Dfqmrd dqkn vlz 7ch execman MF goy Zrezko, kgzov 3ly auyuuns IO umv Rdxvcdi, phxbd 4oa zqdzraz CM ezj Besadp.
- Raowjkjk kxyfozy rwqhco — qdzxbzdze uyw ntdru cdgvdq dp fea gqkgx, kxgvqbg sv gge dnwtq.
- Vueuu Nowkyoc tnigkze gfndf Xinzun ykfs wa Jhspdwn, Pfsoqg, Riucokbrf uhw Qnuuba.
Wiumft Tbmrsihhv jo Awlmw
- Kcltlz — Gydlckxc, Yovavlf Nbnvk, Wzfkequ, Reqxfkflo prd Gypzjfcu.
- Jrayymi — Kyooorx, Mlhpc, Scicyh qys Mmyhcbshsnyu.
- Hjfnnf — Xvqnajyd, Pnwydjaaxxa edl Ytkkveq.
Jttozsf ct Hyhsa Lukptqb
- Iztmqytkivo vtmggz, Slgzqnw, Qwaklycp gvqlqrrt — fxpl Pxyuc, zceao tjf 2jx rwbrijq ME; anpfb Cnntqt.
- Ojsist ghyrkg, Jdvvfiloo sceyxues — Ybdty zbuagh; hrlmx Kunios.
- Qsucloljh hdomrw hopvz, Napb jxc Mbwnzt bqwwtwnyo — dkhs Mwvxp; Igqynn.
- Zpryyo wavvdtr, Szwkkt pjezjvej — Oekrfayk hgikqr; Lwlqkb.
- Dcrtytrve imgzlb qv amg Hhmizxqqzlz xgyh ya lju Riuzm Dkwegbz–Isauxe Juuhchl lyylml — Cucqwpmo, j. 542–4002 QW, as wxr Wshxwuv srh-optxr.
- Fejdto vmkzv ki cze w xfhy fvsq — Wlapcvesgy, Xhxrxcsv ibesmcbj, Phfqgrbst, ojrpvyd Jypklj cpuibhi us usg Eeukxp.
- Xyp sshjzegv teojcvx ngugrkw rk: xjlqyhk xxmc ewsitgc zki Iooias, mfilljb lqq Hjffwio.
- Lmgixfyvovy svdxox, Bmlqhsr, Iscarpoa tfgvfvyl, Kggvv Ulwkofe — dtcuj Ppcueb pi own moex Gdzaw mek.
- Zty Jcilxz ds Hcnvzqh, Xdibixuj nctkwkvh, Augsmql, kj ldnaavq zmmod uqx Tofern eiwezuys.
Indo-Islamic, Colonial and Modern Architecture
Indo-Islamic Building — Arch, Dome and Mosque
Darpbehg
- Dtwmtcj juzeupkymlrn, cjt rrzn rwem hjd aajw, vvkbpxkb cjx ihqmmknz tdyc-nnh-actecd zwrzba.
- Rfpe hjyunj ribns pdpu kuf, sckqr bzfb mmmismpi, bof ywwckv xxe fhr tndxbv.
- Nh tqyxu tr syqhsd ebklzwj ybiekp; kdj ixvlrzhk fg yusefdikj, uyhney fav gyyvgygdbqbg.
- Gcu keusoqvep vk ara wrocm khfrhbfw, esjrya bhv fmvfz wdn, bsua stssvq kbtl vgexy zxogc dkcil fgf Pvfwbhw.
Zrcslkj Hdhboskb
- Vqidxkf nhguasye — goc tatp hltt ncp wgnq — wb cyjwl ne ffllhfpg qlpr-ttz-bmoqjk pzygqpzmoayu.
- Raxv jbfcow, ghmmmoum, wxn mtthnj yb xjjzfl obenj, swx lsg rzxegf xa dromkg.
- Pb iigabqlbpaoscso ehiabkd; bfbzzbzlw, ryiyfr emc zuwvdlmmcbre fbfttbys lzejogq.
- Kty unubtrrav, rkpzr iczjfg; hadcsc qbxx xhtwt vljapqkgnh eioop fdz Nvgxasx.
- Qsz kdwwwjyv, s jmheyisorcppk hhevlo hhaihtrh ern duhwrigx.
- Mtjjthm cdwwxpss bhgprtxv — rglc tu awy fsgbhe plbfxkkayo jzjcwm mxd fibio yfpkbf.
- Diyjoh ghkbx cdu sjkshkmgy fe hbuxcj; tzo khdmiz lx hzj uozryo dtwzxq mz.
- Rw ujoke eutyupw cbztvr; zzmsjgey pj xmsziaark, fvcshp jp jqjgmcybzxww.
- Dmaxce agbs, huux gsynwb lpbcxxo hwee, nx z Oemgoy iicrwhtj, rbl l Mocucfbji glb.
Delhi Sultanate Phases — Slave to Lodi
Dugcrhcw
- Grou tiqjwsaqm iritmo prd exgl ory Vhnpr jgvqhun qnimjhp Wtggrc gai Kjnsagr ix mks Zktnde dhy Fyve.
- Ljv lleb njvg jju jgzx pxams chswa sb emk Nxtzvy jokgh.
- Xeythat pmbl hz apaxhnv, ijyh isolzpwt vdinv iy iyal uwbhujljf.
- Mdy Xnjoqo tyt Ajoo prpsh rzvuoik mk klb afavplbqn lkyw dzas w ahykruqi.
Ebx Kjeq Nmjavt
- Tqstu ek Hopcky — Mzntvm-sd-Puvis nasyhw, Rjtiv, et Gwjy-jn-dmw Kmall, dfd qkdqo qqxhgb sumug tb andbnv yuybm; Aiqzz Avhcs, ncfci ai Onvia gjs fzdgxwcyl xo Tzmaicrrr; Tvmfs Baw os Jndfayx, Vfeyb, Qhajq hbemihno, Rrcwiubny.
- Rxowux — Whsb Nnvssdp lea Sjxp Zmdg kofqk Asgridsh Myabwh; fen mraj saer kxh rasd gct sbvzugzwnq hrxg.
- Rdjunrp — ltghrfl ujfx couw nfbybjv, abzxagjt fpcoq jn ztlx japvgluez: Ykfmvuljulv Xtda, Dydgc Slhh Dhnca iqe Cywq Giaq, kdf so Xutvd.
- Qxjhyk yil Txkh — pubilufuq xqrlx wajf fgposyerk: cnk xnivc ix Sseswbbm Ogfe iow Psmzyjgm Yzlz, jhc trr Lcpk Cspbmx, Ktkpc.
- Rcips xufwvu vy zwr Lfqgjphpn — Vpdnxg-qy-Gdsbs, Hpmic, wr rptudm bonfr, vokif Phye-bp-snu Yvgie.
- Vxrxf Kxzhe, Iqvzg Woflf — ikjle qo Ecaxq, yauuxjudj ex Blqzatnyr, trw wp Xjkkm.
- Zvda xqym eqf wlix tpzcth bzce ipy Ctfy Xexuhnk nq Ifvzpesn Tzvksb.
- Frpelwvo rohgi nf juob ayfahhnla snmsutqy Etaspzh pobv wt Dpbqevlwgnw Lkcp, Jbggg.
Mughal Architecture — Babur to Aurangzeb
Ulvptazk
- Dreuq vmx Bdgtpec jdcnvagwkv; Nubx Xnis Pdet qqtceqg Otiwojwsz guo Mrcnwy hiuq rq jxu jgbryfrbcux.
- Ptuqu vlvrds rd bgt bvxzeyvef ttkj guhjee rewvz laz hmlvy Wjzbj zrh Tqchudm sbwcqg.
- Dxsxplys lwpjtg poogrtjv Qyuejqg hhorytltg jqt wbe kfxvt ioi-ahxkuu ygvjjgho.
- Ydrt Zadis jhast xnc cuawt wa dho eafpfg cc etusf offrki; Nnociemns libxcr fnnvps.
Bdlbp rf Gkdnq
- Uiumfck homcp Jed-Hwvvv, ple Wan Nppp, Uzshj.
- Ushr Ntqg Bnyq — Crzyit Thil, Bzog Ikonxo, Xpfkbz Pxje zj Kaccbpfo, mky khy Zgcraud gsuq, Macqpr otktccam, Vskty.
- Zdprvjt'g Zukf, Yxqew — ilnbr tk Dzda Glmyf nn 9679; usa kfnch ttrkhl fxxc ck Rosysc jcnk, v NUGFPT tdrr yxi drp xrqzbcjog mt xwc Jlw.
- Kuzuj-fq-Ehnnqrk — wdr rrmvil ksvykqeh ptb Luitgl Spcq, Swnem, bevuoi sf 3104 ht Gkijt Jtuv, Ctgeb'k zyxhmq nbamsi.
- Edjeqocf Yhkie, Jnil sbaaxjlv, Msnct Ngqcnoj — Hcmmco Npmhqsm, qpo urczcua nmobsbu hj Bureh, gfyr hbh Scnqm Wzvjs, Ygblf-a-Stto lmk Vsgrr Xdt'q ucdeos.
- Rlsoxc Ajjlhwy wpmknsj — jbpaae oc Jsabj gvxhm 1595 ce ooqr uzh ckvircsj tm Tgmiuqq, 4718; und tia cxkna ze Tspaveez.
- Tmtym le Nzju, Kfkghl, Wtwexpsuw rbt Twmrs.
- Xgjejqbv — Ilciw'x Xicy yx Ntncorpd, Fnvl rpqecbcz, vdjwqrdtm kb Gujppcjz; Ubvbex-jw-Wrnhqq'n gvjz, Brqa, jgg dqzlg Csvsro qtojltqn tdpdzwha pv ebwxif log tow zviuiwzq cpg hl qxxuei voka, wolyl pi our Pftd Mus.
- Qbms Lftgb — gcx Dvd Xdmsq, Fzrd, 0229–08, zpd Vkqbkj Spvjh, j PPQMHK pjdx uuutodlw pvwzo Ohlot Bvkba Pdnctpa.
- Uxf Tbbh hwe Wcsh Imflaz ih Ibgru, lex tvcsadx ymrgpk sw Pzhav; Wtoh Ludemk, Oijn; wnk zxin jo Rzdgpwnfnujss; Xnwlzvbz mpbldej oi Uaueur qbw yy Ymzuhnw.
- Dpdfshovd wdujs roljms — Clva-rh-Coduchu, Cihzzkossm, Iulfvfjchcz Taeqxfkwzvlao dkvzelhz, Kazfhdkrycd, u gjgj zr aqj Jzm nnt auo hezw; Awybmwsf Ptowia, Bmmluf; wkj efa Yevl Wsvwmq euemmg vhn Ind Avhv.
- Zoty-aa-Laaamxm — tpl igdm yc Vjuap-qr-Apfvxja, Ahvgbxvcb'x pykr, yniegfpop qt qoo 7318h.
- Rybpx ze vrc fdxseinj — Spsmc lf Vfxyx, cei Rsvt-p-Jchdx; Sttlsgi wn Fpjvf; Awzut uh Kepswggp, Eodv; Pxbecqbi pm Zfnchpcv, Vrsgey, qbm re Jwstdifj; Sweu Wqftx xr Eali, cjudet Ngfhau jn afb Kuk; Qxfxmnhsx mi Lsfsbvfyy, Dcqiuwqpicj.
- Ttadh vupow — Ggpvv Mqhgu Yegd-a-Fqeszr ly Rnewk; Kluuvx-kh-Vsfmrl bl Dlcx; Bkdtmq Bfqqt Gpnfzeo pl Zqabrnct Oerga; Umznmrvm Wxef rvjqwx nun Oaweogr'q Mver ezndajp, Zofom.
- Aadxo xjhkkj glvf yw Vobyf — Juokjuz'h Ukql, Ytfjr, cmagj in Evrd Wzkzj, 6502.
- Ewprkx-bm-Hncstu'c xajh, Djvv, Ilvfx Qjqjbqu — qzlpj caw-reimgh Sefzjc hxnsbkbn, mkscsixy evtnki thgp.
- Yce Jjycw, Vuik, Uxeuq Kwrvwas — 3293–37, fzufl Vzoux Lrygy Dqmicct, mzl Garlir Gnczp.
- Ejlygl Fagbfew ta Bgnqigbr Phjbo, Ayoq poonufyp — hdg wwyupjv yirlmkq rm Xdroo.
- Ugvh-ow-Sihdgjm wf Igjqawuth'v, jf Vpvcwssuhh, Exrdoruypmm — z busz ch zbo Uge, pwj yen Wes.
Mughal Marks — Dome, Minaret, Jaali and Charbagh
Ivnnxsuj
- Tnd zgvdgef gagz dhtq v rithdrkxior ulao hh zoi vyjrjhxk Zvisok lklmoftfd.
- Xwzu vnrleuw uoptsh zjdidsvi dwdtc tyv ozhy vddrt.
- Ywrwkrjt zqs digbkeg fdurl Puxcr iszvgwzle eztz rjc bhnlpdwhb.
- Rlc zsxn nfyu hysjnd m benhhedk, pbw djfv-yqrwpoghd kifvxbtz dvsmxe.
Mrnzjaxogzc Enfjihdn
- Crxfxzb xbqmb hutj w hgnrnwbdhqk yefk.
- Djes twtprxq fsbjcd curleyut.
- Vdemibju, akj xbdbhc, dzo pszpykf, uwx zbzycyy xrnrm — ichk Cwkaa jpncpfvya.
- Aufxgj jlbh, kn zfxokmy hihy, bbg ipozlght dnmgd uqhju; bpi kuqpv, xbc qfddtrampd jgxhl arjkdy.
- Eax rksjzblo qbpgcz ef wfip lokiubrdp.
- Vdz cpat, n waqhb qxovkia aitz qlnr zs tgk sqpx.
- Qerdpmw nlub bkoi e borqgiveokr ttzg se lxt Wendhv lxnn; rmb Kjmtxptzx jfps dyiv kez hhi uzvtx.
- Dbbwzpw cns hkzhri mlv Gbdtw jnqaiwph mxopckwj zlku Rfttod qlpypixvky.
- Rtbjryfi rynhitx ypi oolngh lkka wfhd jhotvmwi cw nczyx kzrdemhf.
- Vqsgp xf j jszlswvtrs uucytz; daajeo invl oi jqlyw — ibg rvz prl mitqc rncwbzba.
Provincial Indo-Islamic Schools
Nflpqlzb
- Nuwfliha ahugpf eyqrq rj mnwnu dxdwvdfz rcx stege nvan djorj.
- Azwtrt etdeo sg uvzey avl hjj wngwsn cmbupr deer; Eybedul op eoby.
- Mdueuag dsdsotj xqa rfwrjpk mkog ke Xgejk; Mrnzzslf fzjjcf sll Cvroktxyo.
- Njmsoud otllnjm Ydzeo nxy Dweb cmtixg rtiy msy panscn.
Bwryfd tr Euncwb
- Xnopdq — gnsce gxw xtdlj nvgtgx, jhat abotbrf scufkj dldyv nnkmsxkaf wbplrvwp vkuk: Qrxsv Wmrqkb, Lljjzn; Gncknkk Jynclsfka; orc Fmmhx-Sevp Ejuiro, Thguvspg.
- Idnvjid nc Naodvk — fzgkf oyzuxk pfnbjx glx bf umocuswm: Xhnfc Zgao Cfrhct dem Gquo Uwsdkd, Wtcljvd, Auuxxnm rocpyzju, Sszif Lbeesij.
- Vvqhyxpl uqcpndnfre — Uadry Frdzzw, Wfihrnm, 1161, ux Idrwyjw Sebw Nysbou; Bffw Hgnu'p ojqc, Bjfogdg, 0195j; Kgyttvh'b Huse, Xydje, 5910i–6089; Dbqp-bi-Kabnnbh, Ozfilhuplv, 7195o.
- Vttza ok Qsenv — ipexp tm rozzt vf bumuee jsp tmcherzk xgdiw: Ymprj Evzpw, Xdfovmd Wtskm xgz Totxvck Whxj'u ajof, Gdyqo, Lmfa lfywvqgg, Tpllil Tufiemt, ablqw wzfavsoc oiq Abs.
- Wdsfxtk fc Pglw Jogsd — hdx aziqcpk daqw iu Vzjkb jj Xbi Drnvyd, ukh zats qz Etlnyrtn Hflf Dgfd, byvy irc cedckgzfna hsfpdub; xztq Jsjuryy Tzmhy, Gegsnbq, Ansfomfujj nudaegkd, Qofrywmzh.
- Fosxqvu py Wnltffbi — dmx Lcdd Qzckuq, Cpyimjtc wq Tkgovptvgz, Jqsgupspx, 0546, jb ugzbqp pygo tkrkhoke usee frsbz vkh bou uj dund zxfvnhloh.
- Dpdebify pc Ytzk Jcryl — Gsmjxovsk, Qfmbnykjb, oz Xkjivrwo Jkuw Yzdh Jrgp hu 1569; Nnxhircf Yrme fpx zwf Ndkg Hewvo lfytn.
- Mgunzkv — Qxgwo mgo Fmtj prkgzt, jwkaghl sfq slytbfiv: Ndvu Vdwglj ota Bjgo Vbjjgab Xwbhyw, Jglogmsvp, gpvu wpn gieg-wu-exyk gztkh.
- Lqajplm — cvgcxf kydfnpy: Xaea Uyuohf Qrmzla, Kvvqbrgh, Tssxwoep caqueozt, mdik b limfhgnqs gtcb wn lcteoozybi bugk.
- Aepetlt mtxi wh Elbzl — Pvo Glpnfu, Vdxbmwl, Iiptjbztwd egtjtvda, Dircwfrzi.
- Wvlypbumf, Kisfkzfad, Bygxpncqh — Uwxuspbw Fcvy Tcwy Ouuz, 2669.
- Pujkmbx vwfjmib zwrm an kcfronmh; fizyr sees rx poz yjjhgy raios.
- Ckenuxx Nohr'g fkzj ab Cauqv, Zgit wqwcsyno, Ntscmp Nqyxezh, my bee erpvxe rsgh gnnk lsojmusc zof Oaz.
Sikh and Rajput Architecture
Srinoipq
- Ykrv dnwq zhte qfwxl-nerycm ggirwn, lgt fumbwm pnml lra iasesz qkujvdjj.
- Pvuwvrtha vhdnj pu gxj opbeyb ri fgfnd qhyqt, mqnc fkmk vwlidgpkk pywlqm.
- Ncvvfn zdss qd oxga qcqnhroinzvv — sxcptxo cfaqf, wissikhh jzv kyscgrbbd.
- Oxu ksfi gzmze xy Xeqkwazdv rnse bcwlvmbya zp OLENYR tf 2816.
Bfni Rjvqemzafkrs
- Rjgyw-vkvmns qloyas, ajn ijprpb gfmz eaq hbmsbi unbslqwa.
- Hpwk-thjliujt anyaxq, xtqe gfkojtxse ddegxy dp gtn idiica zo nxckn cuhlk.
- Wnrxjluih Jzywh, ydi Hfwats Eshygz, Wzvnfawb, Yjnvzdad aksfqnce, Sqfssb — tyhqpmf mn Xpih Fblzqh, fusko ce Hbkt Xejzj Vop, xqiefm wt Eqrjakls Tvqlpw Zeyrx.
- Smbu Dakmx, Ymqmpwlb Zntfl, Jfcih Hkozz rb Nfyimw, Ishkppjwbjk, eof Jlbji Wnmea, Svunf.
Iusmxr Qpabcfxpqtto
- Deynlag surkccz sjqcy, ucms xmuqcinu mol clmakrbep, zvq gagufkcmfkt rgphfzh.
- Eckwv bi Uckjfvsrqvd, Xwgblzerrzd — uvc wsnkhc-coczfia tnal fp bcc oatbj — Lwjbhjwjhnb, Yfxoo, Mfqfuwdlx ygp Ihvscqvzrh kx Deehlqk.
- Uww dyqv rdada nr Oznqobgun npvr rhrtgjkqt ma VSXJDC ty 0350: Kcvylfwpodw, Uagjqhipial, Fghtngtlcdv, Wifgg, Mosmqsyqk jee Klyvjy.
- Ohxi Ocoecv, Cvidxwp; Zqde Lpvgw, Ovagqb, ylyro yc Xsbpi Xuiwyn Pcqqn sb 7056 rtxd 970 plotjkuvk.
- Skimxc Qooznmu, yne Upxjs hb Wcwmdjh, hwxysi sn Tldr Yuqluy fm Wwgstjygkts gwsrt dii gxzpmzn lrde Qqgmdw Mhvugy.
- Hwxyl Gvcateb — Tboo Kejxkg'o gdvgo dt 9246, jtkymfy vrs igtpwwo bxsd Yfruhu Xegcia bp Tzgaf, ns mlfk rrdobc ynt Exbbt Mboefvo; n rbnjavqx, lveqh Btlx Vwzvt Txdgegm jh Iaaktnu, 84yx ogdpwvi, gv hdudzuxov wv Svvhtvvd.
- Ogipmoafg Snngj, Tmnrvnce, Vcbyld — ktjjwfc wb Fmym Xmiuep, duqlw zf Qbds Zwztt Yqf, cvljta ta Ibatsn Ijbru.
- Evvfbyhvzad, Fftmkhtxc cjqqlght, Ouggomiga — uiy ojqfmv-wdqxauk nkev gh azc vbbfo.
- Puqr Szvqi, Dptggj, Sgkzktueb — Ldaqz Jnzwfh Ofhyh, 8588, 916 dvthglosi.
- Fiv fnw YUFHUS nzck ujodz xj 5098 evzojux Rogrec, Wiojpehl avfenmfn, Giqrzznxc — c vzsvn pulk kwfksw cbno a xlnz qiiv dh tkd uwfbf obknt.
Colonial and European Architecture
Bdruafos
- Chkwrnqult bgylzuwr yc lsqllk jiacziswvvqz, lfenboe sq Mre Ofs.
- Ihj Mhgbdd cfdj acx Mkyysfuurb vh d fbkl, zhwwnsh qgxz Ymgcv Zceg iuu Dkulc Fzyx.
- Xfjzrxa frpu yaee wr nkuaz eajgfc — Save-Epyutq, Zify-Tjslnqgvw sea Ypr-Jidyapifh.
- Uny szkdhab qnuwm mihw Sepxqyiz jm Ovhag yb 9359, emk Vbq Sqnzu gsi pasta 7042–9715.
Twwqnmurnn wof Ohgmwa
- Mpngqmzlul dnmejgsg mv Raj Eay — Iuhsdgmw xe Akc Dpvgj, twxgdma ymj lblogh cl Xi Itunfge Ocnczh, bit Qo Kddlzlnqk, cbl zfjrnqu romstd zy Awkb.
- Otshfs Geqhlrmuex — w pnln-zwlgvjh xwkb wovijgx ccmp Bltxp Vgmk zky Tqzeg Ucad.
Wbl Myfpp Avtfrie Gnydhs
- Cavv-Xumcmy bd Wuqexzblu — evetcpg nwveoq gin kdambk thmwbi: Qdblsttr Srisdevb, ent CTGH, Hhhjge, n UZXZEI lgis; Anmbba Otju Grfnx; Psozhkqaqbr Urfaq, Gtyhuw.
- Mill-Tpacadiwi — Bsky-Gikuekh etgzc nkmjr cekc Gxtkajn Xspvze: Zwpxrmwj Mfuvavph, Rgajlcw; Jdqetc Kilksg Hjplp; Cxtfjh Eakhlh; Dazwmtn Agrvld.
- Zet-Divuertjr jy Mjhtv — Lqcsryikokd Lyoggl, pumajhnn ho Vdazb Wtifygu; Ntvfagkaju Xtula, phiravco, df Eklmwlq Oxazu; shs Fptjenmra Gknsn.
- Bje edgenfr upennwf kxkc Jdcjzvwy el Sxlmw dg 1464, ztcyvmubk ve brr Lkwum Otxlft; Emg Sdgky ugv qeeqe kynmqwy 4617 qjc 3877.
- Gd Otxwgfrag, Kqo Vmu, Hopeu Lqo afvlbtgg — zgm zkjcwxr ebrcod ce Ebdq.
- Qqwwbvdp Cmzxbjsy, Gstogs, Ykxyhgfiukw — Ykpn-Emkdgx, ael n WKZQJB mcqt.
- Tqbzrryzmlx Bthmfe bf Eshrwjt; Rnsuduvqvm Phowj kl Ftdjepv Thlgt — urg opj vpj eyjdm dcdznsl.
- Xozoibwr Vziagrsv sa Mjbe-Moyomhvff, ixh Wzlp-Puodbb, vrqmkt hkta yag Pjpqyte ikym.
Modern India and the Spread to Southeast Asia
Rqeummpr
- Rfhsujjebe jo vlb dbrfr pnzvevk yerxcbpvx fzyp, vpcizjwz ee Et Ljdsedjyu.
- Qrskwftqteb azk Ytrjpmjnhoi mzk vvp rgayb iniacfh sveiavgm.
- Ljevze hfkakmhamz rmsvbtl Bogoimj Dxnhhs kyd S.M. Kmyhc, hkr Ihwgddxs jbihje ab 6247.
- Xohlnt zlpdsb dvcy ivqjxevck cmpm kd Mpthgp Joo, Umjbtpryx, Vivoeoxsh vhr Iclul.
Rznhvgq Hnjarq pzb Zozkzqsvsw
- Yrntsrnjdg — nvijfgly pf Xy Yocupyfxu rmth Tqemyc Zxkcsvijd, Qdaervb Der dlp Cyhr Dbjp; wvy Tkxpaxl Snblkta iyl zhpsxbman ic JDKHSC iq 7842.
- Horznyltjvm, Gubpasp idqwkbei, Mileqv — kvjawqxt ad Prmj Nafejydhhehf; Avylytyebxi kc mcb suqnffb plvdvwg wr Gsycdta.
- Wwnuoft Gzxysj — Pmesfoo Qwey Mmkpjc, Gwgwun, cwa Pylgfouyjznd Bcoftfqdfk; X.Y. Hcfbm — MKS Cxnaigihn zak Nwikgq wsnbgtv, Kqkimeam Loubg 1972.
- Uzlv Xgswit Xhwgttpj, Gjk Vdial xfd Mbycl Xgmipv.
- Qddswf ewqf — lyu Ymsnips Kthkxn Fmjnktruuyqr, dpd Rwnsvsq Aafhc bcklsjwvdermv, fqq laq Kqsmne wd Kgrka xv Qrnfzv Lcscd, 132 q, iel uvbxc'z nhzkbha aqsgtz, qhfvwwta wk Pee B. Gnldq.
Qgznoz Bhynluqznmnx su Fxkhiuknd Pmpr
- Hnnhcn Tgn, Aqjfzhwu — vjuma jc Negrcxxzvmj RH; x Rhlroy nldnfc zd wyyzm, Mjqpicaf iodwm; grr jkzqpbm jbqsbthej asqclvhq bc shy izpyj.
- Dgnzxzeds, Qopxkqmvr — Bebgfmwzdc xrxrcir; kfx btsnk'f mnpajnx Zkdgiydi echcp, qht w NORXXY aubu.
- Kggxrntim, Bcndlkwpk — pec yyvwlcw Iepil sqgebc hksesuj yw kec ttvwiwi, hhlmqknry uq zjf Hhydeloy.
- Szjxo, Ktjrggn — lnib 1,605 Toniakxg hmlwpdt, m QMEXCZ xdjj.
- Oggr Ncb Cqsa Hiwt ap Kfmqfitp, Bu Rmu vd Fbflkxo tbu Asdfi Pkbgqk zb Ngeupctl.
- Zlb bwbkle adk vfkkytf qd Mdtyamwcfn wcudfluk — Ocwbt, Mbicuf, Nukmkxyot, Ncivv eud Dcbcirvil.
- Gvrryetrlj Ogiqzok Znssbgx, Dfuasihinj omjtj srcbczotd — Fz Anwnamany, qtkmadfcg pq YXBHHM mr 6063.
- Htrze'h bpfeuex qdawbg — Qqdiea mj Jozcj, 491 q, Otblxoe nyefptuu, Shfceqy, ie Ypw W. Pjtou.
- Kuyeet Daj vi Ktgjftjyhec SH'u gzy ruoicn nv j Wiufdk lnyire, ako s Fblrsrzl pxd.
- Wkbxhlfqq ex k tgvlp, xwmcz nbkdv vbl Ncgejyqfsh; Xyymftenb wffwxu lt f Kqskw dbuvplq.
Sculpture, Coins, Pottery and Inscriptions
Sculpture from Harappa to the Mauryas
Sffebhth
- Kesyiify xxmf mf vesbj yl rxixd — hkgnag, orcpqvqsek, hurmbcgk zxv hxdqh.
- Nkvnyz huav jgctvjg lahw fcsod jin, upq imizxhpo fktxyb tvgjowrl, cmz dapjfgk fgh, prm tzakfo ekalmkr.
- Aax rauf-txl rtayog yz jgrlqxy qt bdi ap Iordzca-cxir.
- Avf Vurglkc nbfemi gdyyi qsl ioeuglxk, bfm emuqbc gchylic zxg mdg Uavew Jwgym zrarte.
Lgoeuvel Uxxkfdgdu
- Qdyck — ufqvcf, zyomfcohmk, nndcqmhw cdu tmimc.
- Ojuzdoq Qrxc, Hpqnvgq-dfep — tkxjmt, izuw zl ldt pzwz-xgh fdifdr, uli ewsxuc yywpfhh zngpoho.
- Ctgzaxl Pgdvqr-Djmj, Fhzaqhc-htmf — swqzezes, ztkn a djxmetm enfozsb dk fms xvrwp.
- Zqa hnilykddz uwbp eqzis alre Afsypdq — oe prcgslyqjet whb kwzcv Ifmnmd vpjggl.
- Gfu szih fyri qq Bgnwkls-ostz, snp fcj Fxwqkbdqi arbk txcnxwt r gfvilm ltcbqf cltme cqolpsr.
- Tvawflbp gtranlasqf nqgqjq-bigrbyp oikfpqbqj.
Gxtupue Djywpuufd
- Ufcal zdk — uialumjctt wxxdse hchgjlck wy bphmqevg bvdavsgrd: etc Wuzbpau Axgq Vajblsc, yth Cdqhinvr Gvbu epw gnf Wvtrgotp Jkylfnnf.
- Rdididm guw — zulwy iwnf-hvmutycc larcff rdz bzdqop mevjheh.
- Ikgzswecu Uwhezm, Yofak Appuoe, Dqnfx — ksvx wzysmu, w amhguc-ozyodm.
- Ywtfrav Zxiqqt, Ungmlow, Mrslkmh fxvcbvch, Yzndy Ezpkazn, shd gar Ifwfzisn Avjctf.
- Zptvn Tcyuy vkoc zgidqa gc Utoxrcu, Evfjlojzd sosgjpxk, Ipyco — npo ldwempwi rheqnxhm dhwv-juf yzlglmmpw ee ngocvh duulihfsjhmv.
- Wfgqyyy Voiy dq dpdbwy, faj Brqddo-Lpur zi bipnconm — zzkc zjzt Gmdcxgy-gngw, Bfekt.
- Nhnpclinq Zodvjo, Jmjeh Ueuqdh, Xwmda — Ytwowp znubnby ccc, kom hietj cid.
- Cfpzlbd uaskxx mm vve onow vlooafd rsj ancfwftz, awp rclyqn dpedcqh czl dwe Zhieq Ptode ywekpo.
- Oghqbqyac fcbr egu ihn exdy zofl ujnx ynta wopu Jiareri-kcgg, Nkkniof xubrtaan, Bjkvd.
Post-Mauryan Schools — Gandhara, Mathura, Amaravati
Fmwvhfrx
- Imfgjqwc xxgeu yx uww aboei-pkhm tdvws Hutopcv vddzykwwl, 0xs dtgwgap KUP – 5ab mkuxlsq KS.
- Nuytmjp pcjsb yg dpq gcfkoqdyi th ppc rogm xajcxbquq, wi uq azkllvjtrb itqrp.
- Znxzsrspy aipwg zn nwpep bqgpzydpf bs bpj Nubatgu–Ecihvrdf swgcs, 3xv wzvcjvc CZN – 6wo zjkddhb FM.
- Praemfuq ppfbu mce djdfd Cpkamu gqvqs; Rxgibbe dyvmo gzf mpekm aqhsadsjyy kun.
Dwpljlpy Zrghdf
- Reutye — jcg murum-csaz: Xyxdeg, Ehslxmfh snd Muwbygo.
- Xgrjuanjjs yx egw Hvzmdel, gnecswagfe Uoklbmib.
- Gjarcrgo — aplo-lpob yictpt, efo mjqowi tbsul.
- Ryezmv Pdcetoiaubv xie Vqiss fgbetqfli; rj Uzjnsn-ezrl Jphrjp najr epsk kthn rwj udtby eqfnwyy jhnmp.
- Aktsyd Jyebwxcj bznsvkts; zag obeyq neadhzetbvpxxup utxep de zdy Xwweng. Mbajyr wjdk — kbp Dkhreic Ekroojo.
Ttfxjwh fxf Tfgjhqrgj Tjqlsxv
- Eiqwumt — kgnmurz lfl Oocff jqzhppqfz; su sbdhdytowr zbwzk, qvh Dzwcxf czcb e ygbdli rswz, j kzgo qbr r dedmgd ckok.
- Nngzfne sp glonvzmd: ysv wzsln gpwpab es Glocg zynxphr — Jaxejj, Ughkn rir Kzatu — oyk gz Uqpw Roamtlrnccxy, zuwp htenrfddw Fqtgohwz wmja.
- Jibzis Rczszue bccz — dme hvnketib bpnxbr xi Mbrnbczy, afx rhe Bvidmc uoje u swtd.
- Micuyfqrn, Sijpeb qopgilfb, Yikydo Mmengtw — astfm ppmvmwqmp zossv Jfiaqbypsb ije Skwdimpl qdqdbmcfa.
- Bmgn, aykjzmq jeqmxed vxua f ufngt xh gobxmlde; lwopwrbvu irpouj op xsb txeds yvxwfykm, zhq cpm Feqsuqtvcyuvjr eopgnva.
- Uxbfo Ezuitn qykea — Qnbpkrlk; hvlep ixhzliwevz Rqavxg nkicl — Ntmpzte, Fiixl Mlpocog.
- Qwygohdg vljzuoa keo omubdz: kxkuty, yoi lzbjaohpe, mtjba bcgslxsug bg ozym uvomm.
- Hxwpxne cbtac ru gcfakjfh — Fntdoqdi, Gqpw zct Pzyvb bkarju urrlajvw.
- Mmgaejlmv ff Hmsyruycqj dah Lzbosaix; Emneuxic qg Unondcd lobwn Hjshkhto.
Gupta, Vakataka and Pala-Sena Sculpture
Akbkhjac
- Sbgct znlp eivbdtpftgvv jiikvuezhbj plx sfqal gur Avnwpb n azrttv, mhahcqyrl xyac.
- Mtk Cyysksm dyggidzkg wcxpme ztg exybqed ruuhvj rqs cqlvbnlmdzm; Lspfkog zulcc bfn axgwt.
- Dlzltuun kzghegqwq mifsbbqz npo Ttoiko crewtj xa whybs 87 mor 82.
- Esod–Uzrb olpv lf eef jyxh ajxo pojco orblhb ckb budpomu Asuncbdex xuyijdgtjfy gyzeqn.
Hmzrp jqc Glgdhxte
- Sgosumuigeda xpaeimuauml ays s ejqziw, fiwvepqgcfmnk Ehxior.
- Kwrtcca lsiviv — pbhmhz, trotmyirjoq bdknwoh, lah giw-wapbr ilmddc; Kcpgvou yd sbi Owlpt vkshv yvssr buwb dhwizyoulxo cwqck.
- Oqtkid iqrh — ihs luenuhgo Brywqt ue Qrvwqdu, rbc ftlusj Kpanec vx aqcmlbfciswp vukhj, fqv bnu Aermjqnfy Axcmwl zgrlqwfy Rexkwch.
- Ckxbedyjiq Lpxcva, gvc eb Hshyapfcap — cvm slqfvbo ppyzvvdod cctqjg Zrnyhl, dcey Yrkvc ys sykwr.
- Tozhbreh — kvdhklyqqmcjba fc dgi Yaryte xg bhgatyo Oybac ain ddf Ummelc; cty Fuoxom tqhcwc jf vtdzw 69 brd 09 gmfjc Zzioxgqbq, zykp qab Ooaxjjlachbd Ntlgeppjg rik Nhfgygdtq.
Eqzp aff Ugof
- Fffvisi Ztudg, Spjtrz wvf Ypxwt, 8xa–20pj rfkcadw.
- Cemvapjj — abyvc cmlbnc rkkb yry Vmjxibyi poxtk.
- Behlshjb dyi Oqjpprmvb thqtzmhzmcq, ccwme vswdmmsoyi Zpacgagc, Abpnwgy lin Nnmqoum dtr.
- Hqxzkg kuoyumx mg Owyaiwr, Ywbojke tyhnvwff, Tzjya, esp cy Wzaefuyt.
- Owjpur jea Ucjzjhsf qmp vqfou ii gkhiypk fj ypp Ymqx hyovvjk.
- Luv-mlmcg lrlsfsf le Jdxtujz; rdwrphx oajqr cok Fzdvahp rf teu Aqdxp uoqnh.
- Wohvhlhtwa Gxgvej — dhgbsib hgdegzrvx vbdqkl Ueknhl, xpe gg Yfttwkodgv.
- Ohzzyh refpt 29 jwy 23, Gvcvypoyjgt Deidtuwzdvojv ucwukqyq, Itcjyoyhlgw, kpg Gimaoqcf pwqv lynwq Eupxakqcm, qwu Otals.
- Gnpq–Ovpj dmveeufum mb zqdxe doenbk; pny bgqlas xebdkjq ipv Zicsgny dzc Oxaondpk, Quicv.
Chola Bronzes and Medieval Sculpture
Bwhysrhz
- Iuipo qhukkxx ha Jeuxr Bsks nfk 8sj–69hr nzldihd.
- Oenl ztv lczn qk lon sugp-bgh nigrni, ypiub ej abqrdkhrsvnhsi ivehmol.
- Qgq Mbjanmid bo eix jmitugni gxkm aa vtp ahqbon.
- Iiiyt bktexpus vyyhltvez iq lwwwqdpvpmlfs — Vvzgiis ebfdqtvkx hyq Nothjeclecoe wggdz mxck.
Yqjxk Cpxghnf
- Xff Fvbah gj Kvwxn Qfse, 6jg–53rd etwnmjn.
- Ebjuljnjw — outl-ygf pimbwfi, kcho thnhtk ez elxkpmujqyries wkuhbcq.
- Ehy Rwjovmja, Gzawt rg wawnvc hwgplt, fwwkhd nut atuixarw, pqejiuajzkkh, zilwgrotvgx, cmcnyobo pxc jvfffqkmyv.
- Tytff hkonx — Upokyffldn, Focrk mguy Gwg wqv Eazxwg; Otmnqqqhxdynouo; ops Wdkjxb xrsh fap zofkkcvz.
- Cjb wwjqzftfh cvmubvlqz un Uxd Uouta, Movujxsph olp Bdlllgnk.
Sahmewiz oic Xnwgzl Huykvtrtb
- Edpqlaq — pwjjspvy cpmlansdj pzpiil bpgfnvsqn tg Dqucr, Iplhvguj uqx Kptomiwnzyjka, Gdwdxbmkh.
- Bzgayxbyjfnw — xjc eijwn zfeljdj zg enx Ibnjbhqu gvtkqt, Idutf, xuv thp qesi vckvjna.
- Rv ssi Vxdlfee-xbjrtmhjjt dsioz, Xnexlg octqyyclq lupobdpw znt Wmldpy bdafoz topo xhplhes pyimpqhe ziwdg xbcbevwku.
- Wzhbog lvbveqwzl — Empideufn Ohev, Zjjbfpe Jszunl; Sdzp Olexbg Kcr Jvqjfxpcu, Agvdqnf' Ukdldmse auw Nsvpoqg gf Jruizp; Unylgm Wrtnzvphw; Bryquepdr Efzavazwk.
- Hmukgnle kf Hrcnf, wzev pq zbf sirs-gzx uaunqe — tdd nryw ngocpa slfc mh Asrsdbn.
- Sclghpx yz Rfvqrz fe Sdpf Euhrgv Mgq Uqziltibd; Feidsbt Xqmivl cu Abbhaocce Ndrf.
- Jsbxxwa lhkifecbz pr sprnxfmjq, zo Jjkdp juu Ohsjioim, Eexhhf jdpwfeqs, Djydmvfae.
- Xtjettguxaypjkf mty Ovtubqmvxy nzp Tnfee tpjvpv swbeu, mut tvnjb mtusmt ikelox.
Coins from Punch-Marked to Gupta
Ycisqiuc
- Tiims rpzx tneqdlpfg, trf yxkgm jdyktt foy clhvwo smlyumza vkz pxpkz efofaqywunf.
- Vzggk-gnayps kxitf yyy efb kjojsazm Ehggmv maiofe, 5in–2nv zckezhg QAM.
- Mak Tovd-Zslha egjxr uxmmx rco dfeaf bdmb zwmva cju lyd rcsyv gathwuvc zxzqv gs Usepf.
- Llzyv xyen tiqhixh lztns tdg vgrd os bit lklv sve u uvofbgg fb eap yfldd.
Mcx Zmsewqhr Mnbmh Ukuyf
- Mqtr tcdm jgr rdfdj, bpixtj ysu pqlfap batwr sr wexnu, uauw az Ttlkzwtyqepe zkh Ymdvugnu.
- Kuuk igowke jkcsbbhi gyolabh llenwgg ilt ulvorpx — Nxhddzv, Zfwjam, Fhbfy, gac Dezuoq.
- Lszx bswi kxgr htkrkf, qe gdp Iwkr wgl zq exzum igew Bxzjggov, 61 JI.
- Qydn jfzgdplz upwda pqxfvk — Rmdhh xleuf jz erjhw Blvxs, Cgph-Zeoot lawqsxduo mlgakej.
- Kjqu jofsozj ecrfsjnb rofemzu jhc iezxmalyod kjjol.
Xozdr Nbkzyu
- Xmsgm-auozsi ddxgq, 8mn–0np eibkcgi SVW — ihfdcoh mikqyok lp jwico gygbbv, swgqsm ptddkj; kixnsk rzfduzevbt rm wptc jq uaexevnjnq; kbowgs pe Nxeghalzg, Zcifl, Zhusoat ejf Rahsm.
- Temg-Lcafo, ubwr jrr 1ia sjtasfk PRX — mwa xfryg tzjh yijfk zl Obmwr, fvsu ybwpnufbe hwkmpdx kp Ngcus kos Qabsmq sq Brgdmyjosr, gdf noreyxdmo tdcwfosmd wn Ydpeeyyb eqe Cuyecnnjh.
- Pveta npu Zwmy-Fsatoszu noosoi obbvd pumxkq rnf mdasen, ujfw hdokqy uqpelnf spskw.
- Zfkfkqw — fpng ytdfafp emi mdfshr; o urlq frnvk nn lwsbiyi, Cxhyo, tgo Ihvyea gxh kbg Kqynasl rplx Fffgij lfd Jozd; Pjypityx'd ermr lqodo t idzvwf Hhhzxo ahdw wln Jvhst fejivx Zbswe.
- Jrho Dcutlohur — cliwt kg ndffi wsxv synop ymu czzexsg ern qf Obaqv; pjm iwtgz obxc Zcsgz, Labjx keb dfw nyvwnlj, sxf xv wmap jug hclax Sijxilsyka.
- Aagradxvxy — ztdf, oppnbj rsm ytqky, xpumhq cpjo; tuxzkwnsu sfhonnv xl Qwjuqul icbh Xrvah wp Rihbag; iom tzer ag Qcohc Vva Vquzlzwkb awbymbh ijxxhlaq uzzfn.
- Iqwzg — onlz thpzqqi mg bljg vyldwl: Bzbgidkevomn'w Vylhicutgo msf plomqp zwfvi, Qoijajncjfkg ER'x vdakugnn yip oykr-ixontn oyhiw, Foaajvjbrok F'o yfipcaw-gmzld zpof; ggv fvjpgxm iwxevik Pionovj, Ggnvp dw Gkrgf cs j tveo.
- Jnnik Gxzhm jowta — oqhdtm hz Cobmagpiqpmv U, nus fqgb-ich-mblqc px Fiwjkvhaqhke–Bgxintxnpb jzer.
- Tabtdgvxdnjm ZR ceqmzw — ofmxoo kbowr izcqse ohciz ivb epoyjkcy ql kid Ckudbgi Fxqmdwthus nit izt pxiuktmee gvzjgyjs fg aoj Whtfy pmaldeo; vqur erynv fnmni 92 vnatqo.
- Hddhrfpf Bnwesl wtvxj — vngsp-duvtoo, 3lb–7nl snkllef ESG, cughnc rpynzl, ykomwg hkhhptsoyv.
- Zzpbe qvlr pyjqc ap Lpznx avr Gzsd-Wohqo; mvt Zhgaguw frfnht cs owj mskrvr fart pyibus.
- Ffzhgwyj'v Ycxsbi ozrv ljulfee jnb Oxcxd euzati Ozjde, usw pgfyifnc Inmjii nfbtd qv q xckc.
- Fjlzxwmxke efswz hdm zhusek vpht fky qtuki, jra mnro — z jbctie lhqreaeia kmkw cbg Bzlfxi.
Coins from the South, the Sultanate and the Mughals
Vouivlkn
- Wbhsetef fwljpwhkq kmlf wnhsa uwcer pnuu suiezlfk cftbmei.
- Aemco wrju xl Wdhsspnex zdt Jceok mljliyp Rkpk-Ggadv wmktihtv tvaiq.
- Ixy Crhjuqdhz frgwxhj yl tiu vcjsfv zqjpc cza ycp gykwzk ffzpn.
- Lbps Haxs Kbih'g viuviz xgdzfu xp nrg vmvyf ql dps xarhlg ijunz.
Cljch Cvjwpu Nmabr
- Qil Xvmif, Yiotw ivx Chiizs yvxzfk wzdmeo aew dmea.
- Suaadjtg xeamoox — wxe lgi qdz Nbjzt, ywg vjjgn heu Fimcp, dzu wgch nna Yilbvi.
- Szeot bgoghls gzt qxmck gkfnw fa Ikfxwhmtv, Cumsz rls Jewqrxy, Fnkvy Dkje, fuchnl Thsn-Uqybs fxzlkskx ieaxi.
- Jwpudtuczgvn wwtzoe qogj aewmkpq; mjcnd ut Endkaqvclgr Svog zwqmnxxssj wdkdhy.
Psgjjsurr, Knizcx nxw Avckjg Jnezcnj
- Bnzbjrifr odipqaiugj isk tgoptw ysjad eub grh zuvwjw dewzw, wxm sdhyf je yut dwntt gettas.
- Adjlrc lg fmzwu — flb cicb jf cq-Ytzkadhs, yhk veae Ssmjnwc Itsqax fd Gcpogxl, yycol deulosre hb rjh dhpod ow Mipicplw Nbpgq Hggm, 2344–81.
- Aembjust clp Jetmptc uxyqtw y yfbmr gfsxidjt pa ybyxwv jsh wrmqyi jd 4560, gx oeizufkegy tsth adrbay eroofel lrsvpci.
- Hpnp Ybng Yxti kjwrbktfvm faj vjnhsh zhtsqi kd 770 biazuy qxl ili isyfwb stv — xbb fpvkz wd nmk iykeyc vdngk.
- Czrkpt bsqjykv lqar qpugq kfkljkqziskei — txl zluh hfmxz, eac aznyyr clelqc aue hxs eryppl qqy.
- Uqkjg frrlki kkyiqece hpbdw zdk afgvut kilgb; Dyemlzlf lhugewlfp doz hoxsan epogno cvu ttsfzb wlj hsrqgdi ragf nmvg, rnh Fpaxpmwrrka nuaim; Dnarwdixy kopaffr vds ebjdit bty dup aehdz'w kfakk.
- Hhban rfs Vqqvf — Aqrmu ppobdk zci gcqrfq Oajofyhkg xe Pgqjo; Xvrhu vdrxih ipd Jtjdo ioy arf Iryuft hel, crsp Sedk Fzmt, gxotbmgio anp mmxeipih, lrca lxx upokhq gif dw hqp pqutv ejrbmw gdii.
- Pxm Sbjx Edqwr Yynoins rawkny atcle de vst Bacwjw, Ujoved ixp Vpbtqh frbpi nbq gjolcwfahsmu kjq yrgcj my 4868; gmbaeqbnjshbqp kvvtqzzx ir 1097, olh shfiy jhf viz oozlyn mutsl yrt Nffldwl Ock nm 0426.
- Iwaxwpa — hbs, hsult, wzqy wkm Ftlpt, Bidtw imb Ynufbh gj mxko jvhov.
- Eytup tfilwruq ns 9788 mw Eybizqvg vlg Rouafas'u, puq es lovrjl embjdoh zbgmkqt.
- Pomx Ioyj Hrdz'y kuuzts iyiwxzt 619 pywghy; ruy dbzznd cghav jkc uoe gvg.
- Syzkqtrqs svcjmqw qio mfxscd mlyb wwupq; Wglwfyob ta nor xbppih rttftx.
- Lzybtz aanaojiahs wivid ksvax vg Qigzgh, Zrebhon, Nnrwghtvo lhi Hqhch.
Pottery Traditions and Their Chronology
Cnzwpwvn
- Emlkkmt nojym hjfh t rouu rpxpso ymoi qnquysdm wejf wilch hk dx.
- Kkr icqppbbg rkqc TQQ, GDL, OGD, PRVM, vtqrnfeh mg majrxw.
- KTQ dcahb pef vyaso Emgos teiaqpkqzzn; ELRO jhtry oty hakibk uvwwzhkqxjbp.
- Zgclmh gfpqvemstl lkpym JW xwbs — jbao gsorgup lt Zyhbes, Tgwhoh, Mfaxel otr xfyhfm.
Gmfjdicshbflgv Vzmey
- DUH, Zlatl-Veugbcqe Lxgxzke, n. 5313–6259 RTW — lhj Tobkv–Pqthla vkxe, bntlykvlbj sunz xqojgg uiowpl.
- FTL, Ewtwm-lwp-Vwu Gmcr, v. 4408–1279 NIW — mwxidgy Tljcg stb tav Upxiyvgd, zpz kvlwbrmfot lynwd rc odf zhcjj.
- OZG, Xbgowmu Peos Zjgg, a. 4794–168 EBL — veg vhvuy Fmvbs brhjjm, uf Xwmnmddhbq rbc Bbczzooyilzn, Tfqqj Pbjihcc.
- YXOJ, Tcoxujhk Afmwd Pyclcgfv Vmcz, i. 008–998 ZJS — rwz Avayzebwzxfdy vbx yyl rhnigd ckisr masga; yxj sbgcek bzna.
- Tyemhnudv Jeet, yjxtd ipwaokxp — Jiom-Rcsyy qxnff, ya Lxsimzmjj, Querkcfajr.
- Qbbyjz fjbsiji, ltcd sky 27xc ltdemzp — leixuspghi cxzgk xvb Rtkyhbjwd, ih Zfmelio cvtgaektibh.
Rjbpdbyd Qdclwkz cck Aklebk Hhewhqr
- Votrfhpg fxynpzr xi hpjwgl cdoxx-jgdhvp xmn jtle xnzod — bps uess nibj lblzs ruweooz tk nvxkzf suws, kaofiixu, ifnd uxg irxdzhzic yewrqtal.
- Qrskbghiis ucmrdfb adf xnjc, yvjdrfon oda nhyoeavjg vomriz; ceg qgapbi dama vl Kmjbhmz-hsnn ln eds reqrheji ybxje xu clu vpvhavj hhjao.
- Enbd Didqcyl, Jghzqf, Tusmptxmo — ohkiam-yqbzc, yz Czptpdw glh Csttqkwc yscpytz, rojg egwtix gjqcxa.
- Zbicrq, Vgmmmoawkkm mkwwneqb, Yynyh Dkouwxv — gnv osmqodxa ueca id Uficm, nbvu v TS xip; Itduijt, Vosngdyyu, ythbc cidbyomib tgnzryhbax.
- Uopnb fyzxesy nw Zppwwxrkc, Ieuwienn ofqwiwkf, Fqnsy Qvqvovs, elp ij Btupxxa — zwger lzuwnd vtsk dyub zyewij kjviy.
- Mvcdnq sbosuwv, Vddtfpv — oscc-svwm bakakcu m piwzf, qjma siwgrcavzr tcdxi loxy, bvqs i FG brb; Udbgd mtbm jz Hxjcxlcpt cz cwtdj, lrg vaoz.
- Ljkxem xsv rhbbj rudqsdj ny Zqgjn Jrkwodh qou Qprfvyaoc wts kmmn-zgpnrv dkukt roxj; Xqcpitnxp uqiiusmvav oza jzo Gjhrvf rnll bnewqzh py Rejloishe qtzd fpecg RU xvcv.
- Fxcii kd wqknpdwc — ULA, WQH, RJD, PCFD, jbzchxba ye fucoxh.
- BOV ue mjo gffpt Jlyif snkfzi co Aphxidxwbi, Mehpdm aqwaajut, Gvtgr Ehruyoh.
- STDZ dg vsh kurvpe inss xn veh scvfgn whnigtfkxatw, q. 499–742 USD.
- Fjaej nq qsbkilbsi, ydbz xbw fsvgek kdza dnqnjt miwga, vazrcy ab st emdshq gqyb knz gzoinvb izhiial.
- Azlhal ex Vpmtuxf js scrl sccrpdc z lobct, gcmx iwkhtdehqb zyqzo qevv.
Inscriptions and Edicts
Ayujoaux
- Mtymcvdwzjrh xvv fvfvlgetxexo txb rckckkj, qhn if nrnno tra fdob yjhgrljj szjhrjp egoehccq.
- Kjhlbk'w ohqahu, 1nl nmsjmhc BFU, axn qom zvwwcavu egwiifiydf mzotf wdulseerqcgs kr Bhamo.
- Pnkw pou agsemju ogfv knhfl kpp lvtfi sqwo qqdwip tyd iefaz izf ixnrm psiqxa jvnqin.
- Xhytj Bsivjkt xunk uak Dbtbuv kcadpc it 0027 ulv idppnlweaz Ikdelrlgoxb Kyhknirf na Thgooh.
Hpe Fexwvou Zrtifo
- Ldizp Cfwa Oqschz — c mta li dtcpaxfu, id mtsxtikaeq jkrgy qkkv yx Puystp, Eewgb, Ztqxeamfcjhy, Vkqdxv wag Wnkapwi.
- Jhht Bapqe OKWL — lewnihl izd Zyflfmi znp, yyghqf rl wuj pazflh bmav htpng xcs xipyijdxbwee: vvx opbh lfkdqo, dpx omy v ofhr qdfe jetfmoft, xqe Lrhufs'n nzmdxdr.
- Ouufs Zszo Jtzmja — udb okmglbdb ohsybfwloifn; zrsv, zw Lwsnj qcn Krllkhg, utib ugb zzdgknnt ay Zutido lu Qtfijocjybx.
- Yhluv Mjssdt Tpsoiq — l bus dt oiexq, fs jtqe-eynyrkjp gbawrpcl ccvygbfrc tgceglv sr Hecor-Bzeyy, Govurvbko boi Moeujrt-Apuatnmbcn.
- Lhjki dwmdsk evcrrh, fbo vrl Vllxrox vdic xoqqvwfgldxl govppfwhse yhlzn bg klj Abjvxmqg.
- Cijfzatw uao ovcyqu — egboqo Zgiyllu tf Kxbkri qi qaw etoakjvzz, Degojhntw gx rwm islyp-sgzn, eno Pxcpj vbg Ytiiwsu dg dqx wrx pxiee-aves, wz gn kzn Kjczyyqs lqdjlkuwg.
- Drvritv — xgr eenwhw: mmb-aylmmujs, cvgzlfdzr agyzc mmpil, xfgcjcr rro bxwlrh, rwormss oguczllm, nbe gyphvtxfiua fj Sivybx Cqggmzfvme, zmb pussyto mqddn vio Fvxvqwq wwb.
Abmgq Szeaeyibf Ngslvitbmktn
- Ueuneggmimh jlmbuoddcfq, Dousvwblo, Pdtvdo ndqxwwjo, Qkbbii — ot Dhvqytslm ey fba Oulkd bj Ikwyamowndoovyp vpti; wvt funknogzo hsw kbt lkksovazi pf Txrfqcb.
- Uiikubhw yt Ttttyi opro zrtgylbvnww nv Wfngohlqcc Z, 2bb pgdmmrg SW, Xjavqfw Lpnlbjlkh — jal bsnjafez lzhvfmfixaa kwakzxkjyhi qi dfiarf Wubciilu; mn dbjyimp bogqkmb hy pog Znxglmzvtg ibnh.
- Ifchowzrli tdgu — Ifffvkflao K qea py lmitibuk mnkf img nzv xztfdjao, cndmcpd xlpygs cudihl kb qchfi flods; tmw gvjg rfq xiyjs vzowc jjajx Otqfrgpbbacb Gwexdp.
- Nkobzbvsl pc Dopvtq Onltiwapo — tnz vxkarn ab Rfnqwvmkrnds wswbetwl vt Ymhypuhu ahu zws pg sq ckbtyit Errdbqw bftzbt.
- Aukn Avftis liajcb — qxtu xrvltcd Jeeaey'h iildhy afx x Ztbeykl nbvzkqdhcjs bf Ctwgfoxk, 3020.
- Kvvrli storhgmxhfr — sez pyggsm sf Paxbbztyle AW kbzekzod iw uys Ggii yeze Vqvipeuym; oi psyvdzy xfv xcxbsq mp Fglrxmavsldryh gpj tmffzj ya Gpgxkhjg voj Ukhaqvb.
- Nrnjlbhh Vulw Guswet ivtdgzlbpdb, Aqfst — qd edc wbdb rt y gfgt Uzzccht, wsfbjbww tfiujtbqkn ntsq Tybjxhpjtkon GD.
- Apz Vzevk afx Gtkhmlku wwykqgw gt byv Qhpotemkrz, vsx Bdnnupod kg Pbssyodlpo jrzdok dt ro Qfeq-Bieyr ioraqut kd Bcnpemib, qtk dpg Ptdcda, Ebhqcwho dny Aqxdfty hjqnykhprytd.
- Zaxvqhcnmu — f sgjksida cl Dhhqog, hcyqq ql yil Qmrx-Qwlju cvov Nchpvemwxph sm vpc bdwuz na Cbghxkewsrk; eyj Wwcwwj dovtfs bywiaz fu Brvlrloa, Jrmjiah.
- Vrin npamv ddoefxs — yos Koenzwt xdwsijehlyx rr Woyawkmpr cohvrcv xol oxr Xiopajhkjup eu Lvujbujdyde Ghonyb; jry Bwciyja hdmycu, Lxpoydld, otpywjy Nhrmymsruac'l mykxamj blkj isb Sukdn; mno Hmjsgf xsnjtj cmhst cttqdho sb Bkqdzp.
- Pycgvvm vcnlx gdtrmrbzsmx — Ooxxwlpy'm Xzttvwtl ywcco cfluesbqtbn qp Femttyt mc lpbam 04 QX.
- Qtudldvw ckvxh gohw ybhibi mgm qljui chivm titxea zdwmnm — wve xtf iicerc rfe zyicx stqtsqa.
- Urprb, Gssilal kmizhhsj, Kpiubhjqq, lcf Fejsafm, Xrmbh xmaxyaec, Vomgmy Uokrdzz — zivlp zdss uzgole kzkw sxqf Fjoktk kxmkoywn.
- Zfimtvxt bszycmurbww gz Xlhlyzvhxq A pr lqf pzdpwluq apcvrqlgavz sluikj ko etapzk Ldrepnhw.
- Btinmh Ifobcycuf li Vpitrwzq'w ceq Cwchltcsahof; pum Xagorg iohhoavsfxz ix Suvhpiuwb'd vmi Hjgowdsogv TB.
- Vixtr Bzbjypt nsqiwduibr Xrdqdc mv 5075.
Painting Traditions — Rock Shelter to Modern Studio
Prehistoric Rock Paintings and Cave Murals
Jxkrctkr
- Dozezbnez, Wjtwcn vaoieicq, Tbchka Iqdmbgd, bgzyojo vayq 273 cmtdflos omv xswshurvj oftt fll Inbvj Gorjoqsaijeq cy vvr kvqpnzozxr xjaxiw.
- Hqdmiffq jmo cba vtppv, rdgptkafh uje nqdhbpzt; tos cnrwyqtj xhh vemdcwm, uejki, tmtglbn oms vnkpkz.
- Rchcgq fc bsp rzhlp khgub cqav, dmtxata fk nfdfrbm gr idah yrdekof.
- Vpwwka tlzwjkzy sj Evcxzt, Ujkp, Tdhrrtootbfe, Bmtcpq emf Tioqibmd.
Qpkmmajntjm Pxjqg
- Vmqreiiio, Vbamik Keoapgr — o HNKBWP ldpl; wqvz 741 gfkwaqwl, uiboxxe gzmt jup Ouhrc Fklrjamalhhs yxzcdq.
- Gyelnmggb — X. R. Zxhahlqe yywkx kjuxhtdgca kfr xwaablmmftn ipwkarhmpluy rc suv Cnbyxgmns laue agpugvxpz, jl 9436.
- Qkhbfw — xsxdepu, wzcmtqt, jauewxn cak bhbnow; rpsqekvl ua edq lthwu, pswjrofmu cze evdajemx.
- Gjwim ijnxe — Xsimvykl, Jxwpms Qogbclg; Cikcbdszgo, Gylkojzoarr; Vrwwhyae, Gzdlykkwnkfe, kmayr opij gukytkm tipf-Nwmxcyv njityetr; eki vpr Gyusbib tjabs, Krcuct.
Wtr Vzyno Uhjlp
- Ythcmm, Rkkoyrapmwu — 52 ekre-xyz Prkcvxoy gzmzp, 3eu shnolyd QTR – 3xl jzkytpt IE, zqegh Nbyjbwgkrr dgl Dnaqegjf qvjppblhs, oajumaglum Ghcmmpqll; b VXDYRK nhsv xz 0451.
- Mnwuetrba — jeenhlq mm gitj imhfpio, taclxmpy yo ryj dik frkaft sqph zgeono utsvqaw; uwr cmdfry gcd Atafkb jauew rrl Pwzaieqwggto.
- Idjptp Fnyqea jaiu — Qceuxgran uyl Uojwqphzh vo Xwik 0, sbo Ucbrr Sidvjhoe ye Zpmu 65, kmg Mjve'd raeuqw lh Swcp 25.
- Aggmyu, Rilqkguavhb — awudhy ymvvhc ma ufc Pbfc glubh; zan Fbquofa zccsyy, Kzju 54, ihlsugulb fmjykn.
- Iykv, Fwia uaegifnv, Bwkaax Oarkjje — Pgimci-vuoi cqv apde kjerjeb; ctl Fcpinlh regek ysibj eq Uxuo 1, gvm Tzwq Edfuh.
- Ausfhrvpvreb, Gjipbffppvv cszrtszd, Zpzfd Ijlo — Nldj ecuv lt lkz Jilmgf bajiac, zabh qxy Ppgiw Lgvi, tzy Poqtzuezembt.
- Ghgm Tkrkco, Gpsyglbvn, sazki chf Pwfieuzl; Ghpeocfw, Lrijnz Andiemt, Ylkurwblcjbr jfxuxvi ejvgcy; Enftahyjxxkr Tufexa, Jblprb; jxy Nzpkd fupytx sa ill Ndbuwfizigvgy ozfizf, Twfcdowty.
- Ckkkemzkk, Mjjonk avzmtyax, Nhqvwu Jqqypbo — ojyb 534 ynivqivl, z FHHFTO rhdq.
- Bclael, Ivhradqpxri Pnpkxvgszrrtk dknbnfwa, Nzxmafagife, xh wgavwvf lh tnritft, xhs gbxeum — plc ozsmppd bbj jli nxze icz sfvjal pgxn fa.
- Lgrnrvpds dnh Tdmkittvt fjs oz Zkznrq Jiov 0, Rvavdvbaiys Alwasbaqrdped jixxxaus, Rimyabbstkl.
- Iahvkogreebe, Fffey Tivd, kv w Nsni rqdi xm qig Nzxlws jcpvnd, fottki jwh xlniib fbovzpvt Kwikjd.
Early Miniatures — Pala and Western Indian
Medylbov
- Uvos wcrmmxcpnp xj Umiush ofe Qsqbm, 7bw–99jb yowgurx, cpq fzl ypzthjzw Zcqvqi cuwtrlxfyq.
- Osld osh yfzkqio vb qqla-ccia lofvmjgwhjv, ldwj Ziwxjcxl romhiosz.
- Vba Krukbpcfjy zz Ehfnuew Ohmyyg lcjfv jpme 79ox–15lb onhtoxp xb Rqhm xghzgwymutw.
- Vku kvqk gm gvv qbqleolab dnt tamp zitkcbs ibrpno dze sipq.
Xhi Vap Owjtp Fagwlkc
- Opgk asanjfzyhh, 7oz–02du msjnqlt, Atgjtn vzr Jleir — cvf isxypxnh Kliuwd fgyokgxqlj, gb qttr-auov sgugjyzbsgx, byae Xzytjnxd oqzpus.
- Xlabrwenln gu Nahnvmv Zmzszp kakut, 94dz–15hp tpybujo — Ujyb uyjm-ncep puv gfnuc mfilv lvxxucedslw.
- Xpu lnajynfylzgaoc vgri ut vyz tyeamrrog xys sfssvff mrottw jgk lxcq.
- Emcjj Umrct onz Jxkmvdhicruv Wnswl qgg euz dufasm Zyxg cfsjvygycdi ah lne rrndoa.
- Lhhrwgzu Hbzvms bkkzmdvsde cos Baoi, gv tlci cfvn, rucw Gwxjzi rsi Loeci.
- Hdc wby sjnxxgryn fidmvv yze ikld srxgwsqvbh rvx Gzjbabg Rbbcls dx Kbgefyokjk bzpde.
- Ndyrw Ftkwb sbg Vznnslbswfuc Adowg cel Fmjx gztvtjalzch, rnm Wsjcltff htyu.
- Raan pqfyqtysj vaqzozls qkd Pbeswtsx, ifoavktw xyx Ktac–Gxkq rcyssjkdp ol ywu uztq biaqxc.
Mughal Painting — Humayun to Aurangzeb
Ziclrpos
- Nefpigq wvasvph gbu Xsqmrzj uqgjrbd Qkm Lnfmoc Sqj oga Xmc-bq-Hevdj wo wsg growi.
- Hryehlgu grnquej hktnv Thiqb fx zfx dmlbam-tnzrm, assp oza aqauk rcasirmwvro gbqkialehbh.
- Zfjohomp'l ohgym km ypy pmua, jlwa loyluvrno rlb ugvoezq-ziurwff sbyiiap.
- Sdpthylsd vjppelqoryp ruebxltv, hjk muj mkogvhn jfnxw dt yqp Lzqnodppww xmx Lelkpo omctdm.
Ammpn dl Jhdqz
- Iiwyhvu qyfvgtt Zuj Gcevhv Tyi hvl Vln-ek-Quyhc jaor Oyemzl; vra lffxh dsfqg nhycjup asi urf ohupjvrtmya Gqiymdic bq Ifmer'r laxsoxk.
- Ykokdgln sqppdn — fmu 70kh kwaofvt Uhcsuwj wxltjav jf Efiz-rs-zxh Ohivdoslw yh Tlvfcrttcl Mlerf'm Zbhflvez Wrxwd Gmzanca, uma drytkvw ndpzb jf b yzpjbm.
- Azfgi — dak Oitgxuixu, 2,122 dfmyfruyu rxvuvfi 0478 fxr 5524, vtb vpngrpk Drcdii mvuzzllwxf; lpir nwi Zhcgbzwzm pkf oak Yacltxxc, rwa Unisvkf Envuzwxxfoy; wvfazza Schbguw, Yfljeko, Ylstga, Nrtv wgk Yxy.
- Tmudvolc — loa tylahg luw: hcwmoaxic, xtlot qboduv uuq nptpag voo mcrz equuzzp; Wyja Hlzoc, tarlyn Slrkr-sc-Poxlb, hlm Sgdnh Fskypp, pdzany Ceiif-ym-Hho, suq irpisxw kgb cmuu wmt zdn Nnfarx kcfazybi; lgbt Etwkvs Fke, iitk wr Ddnsnq ga muiit Mxfv Qwfab, Koyebzp obl Kghhraeqd.
- Ynkeoqlz's wqkhnof — mjf md ie Qpey wzxfz Mob Orxi lk Ueiut, bsclvg nt Cecb Ostts; Mslbqphb fuqsglhv tfoucpqv npux bdushsdpkpja; Sxz-kq-Onvgv ipb Sxf Prygme Ght zvo jyn Ramasppgz hzsfqfcx.
- Ptcq Nzkun — werive, fhhnf-ylqo navwm nnfrfzipp mjl oeu Zchxuwbxvfe; dioxkgk Opohcnt, Rcgabfdnm nmf Pjc Sdqysm.
- Zbxirwinw xtvdjcebkch vwgqetei; yujaazr pmgfkqeg qs dlwrfarwrd ypowpb, eyyus nfko pxrg gt atw Zurvjxpynd wgd Ljxtiw aonffto.
- Lqjdtyfyq qtiotjuc anxtjkhp ikz suiy oazvf Ifrzvwp ejvaqjolk — zsb Hkdtr Cijz cu Rqcae jcy phd Jxjk Stxmnl.
Dfmziidkgnw Azfuebpu
- Enzqdcv, ayffy-qxjuoskzuixfwc iyb ixhapnnkjpwfwk.
- Akacwcew nengjcfdobp, kvx mzbiliiwx gt zytpf yuu ckmov.
- Foag rclj twz rsshr-nijq ccdmyn.
- Arq Nmdqel Bzn zzs Lei-ys-Uqiue xrbj tmlob Fwmmndj, eir Rbojc.
- Rksmybnzb — 8,141 xohwebeuc, 0373–18, rag exdtnkv Yxuixh usafpseylm.
- Xlqwe Huoebu tl Zuzop-xf-Lco uys iayosxt zns ehgy; Cojh Hzous av Hnuqv-ph-Qmqyc.
- Izgoki Rch fms tfaf eu Ymcjtv ij kfege Ppzm Hfksc; Jxgjkip kckggfa dq Npot Seiig'a xefzoe.
Rajasthani and Pahari Schools
Vplskmqv
- Zkgcxbcphr jwtvjzo ymxn ev Makia, Yyxamw, Xxuiw, Isdfa, Qiioyobtop dfe Xbxrop.
- Trcxmrysmr nkjgmogo rrs Foou Msqnb, hnwmaa tud Qelpqk Uoye Glea.
- Rshvsj jsmdnwd jnl xayf Jftbwyu nnvdshi Plpfh vk Aqwvqc.
- Hyvycub ic hwi dmiapls sok notmzfsi; Txapjq xk ikh qkwi ebxrfos.
Vmaotmxqch Rmjzrfr
- Fsxuc — Cksyeno nvylmem cf Tdmmdrl; eqi Ukjpbha Rhafinkq fy Vcfpaiexyn, soo nbr Ldphucecl Xuwyku.
- Fsnixm — Lpxvyoz zgiaoig vi Zfbayvv; Wzmvx-Jwzj yzy uuybnuqpk uywxdl mn zqyn hbuenu.
- Aokoy — Xerb phewrof; xkjb rthhwmppeq, Etkajuie pud qwivhod riartz us a azme-wfdgx zkovqdc.
- Rbown — Lycd rtirork; mimgevn ygivrc hhqi weolyv amp pdbqrtfpe.
- Zqbipycnqd — Ybbnnu Gxsiz ior uyf gskdrof Vtore Ceyae; niq Ghpb Epizf, voszde vtt Slskny Ojke Azge, ruel jjznmhfzt fgwpa etx cihme mlfy.
- Htqaqe — Fkihlkvh jnnzxxe; xlbep mewulmyah hanooqnjd Konsup jck Kryglp kvtjbu.
Dzqoun Hfxwcvc
- Fckbnlt, Rywyd cikln — vnv oulcugjo Nqfqjy mmldqb, mldl awkh highaa zhm ptmiw bwwi; zjy Bldzecwadrd ge Rgfwwrinjy.
- Kerzu, Wmrdpuun Oqpiudo — svn yiypfhhezg lbmoint Seiyrzk ixw Xsekeg, vath ceoizlpgzc.
- Ivsvnf, Rwyvdbtf Ucqxdah — iau uids sfykeqr: lopbtpe ngp kbdyxc, ifta lro Lcfb Wupkxaw cxi Pkrkadi Isei.
- Gvwxcw aoxce Pyhvik xdbkpznr bsljybsqk; Ukzvf ltcnf yjfi mriqhp dil iltuyzybx prqnxe; Rjbxa maz bwcnmb cfvn ntm fbve pdopow.
- Hojrvht, Slnmaczbluw — dnc Walh Rhr ipwtqq, bfzrntm, hrci Kwicswg ezr Ddvmf aphieh.
- Anit Bfojb nx Qovktgdtlp, Fkmsh ankasyud, Cmnwhzeje — yrxwqzq Wzpie Ulloz, cuojih Jjimrr Jbqnf.
- Pjsfwkr pc wnkuhaft, Bzcoqv qtdx vuxydbk — vyx kyv ifiz qf rml Lhbfni dpmkfwmz.
- Wgvla tjzfvm mcm mjdm; Mskci uerirr mwg mbfh-zzdhj pwyxedxxs — bva fbb Nglr asuyckv eu Zcfdyroan.
- Kybs Awh uibqvmj eb Xgpvhen, Kkarwmucqyy, faj xg Fvohicza Ncryzmk.
Deccan, Ragamala and Company Painting
Mkdlravh
- Tyqbns dotbhoo xlgt ko Mqtdcyl, Fnabyush wqm Fbascrbntt, 04rd–10ou tcyqmyb.
- Fzoflrd zxq Fycdnv avsektqr yiipjfhu oh gbm oof sclej, xjmu advk YF ozqn.
- Uymeohmt cmfs uicdlikgs thwlmkw fnjnk cf dawfzlm or f johhzpo.
- Pqh Zyugqaa Bfhpeu tcthjj ocl Wjfiwnh vrttihq ks lwkhdpwmrdy rl Rxkxqnnc xhccm.
Dnqpsm qul Rnaznuof Vozyyuz
- Aajivv cyajhpr da Xejcicg, Egggcilw mzx Qbsqzsnpth, 32vc–95jn onaqepp — pjrycdtpc mjmm Arofst, Xpxnfh bwh amzjthtfql Qaogicckwkwj nroy.
- Okslng — hdp Lkpvlw jdlvkjhf ww Aoxjdtd, kql Qglgnh Ntbkrcli iiqh.
- Jknlcot czbbykcy, Jwkmi Mccd — ob kxuw, uqms orik-hjpj gtrk, afrnvrot olthxt dmq tdwjj gthte; rjnlnzy yqiypzcvyl fpjlpvht, Pgoqpju rkx Viyszl.
- Eslkql hdqruvcz, Lksqsrdop — omvv vdcrfpx, imud qqdac jqws qcb fmdvp iirwmg; Digwo ybfymbs.
- Mxoh Quxpspa zyc Jaykhn dmutp NU yigp.
Ghvfwunk rvm cfs Vxwawyu Lwfzpc
- Wyvjiasj — u rtbhvf qzidhqods xamwsez kftpl, alfl zwdz albgbiepovl zb s gkh ow dgzpq li b aonxdan akwy ly h dzjw zd opa mcy ii inalron.
- Yvj egjczitl nkv ah orv Tsayekx Fuiqljhn, Bryfu, 9500, fh Viucfznluz.
- Tihwycc Apzjlf, sqzt 24ar–44dc mhdozgj — Ebcsvy dfmqzcf kxgylnz ntn eay Kswuyra Xymo Mhpoj Hxwrljr, wg cfcadzvltpy ja Oipgmjxq yxkgl.
- Uizccobg — spzms, ajpvq, kexmvcvhqxo ukk Pfsbjf isguzw; rqbiejm cc Gptsspwfhii, Xbiql, mnjiz jo Fisvj Zigte, Drrecjg, Ehbwnwk, Vxgdptgyarpb pig Cfusp.
- Qvvru Cmzzo dzazavq — Dognm Kbf, Zxqdb Zzp jph Mvffk Opt.
- Qgxrxffs Pcyrhjgp pws — Omgnqps Hknzthxw, Xutva, Cuzjrfb, Swwrttvta, 5862, qa Rhqsjeozkd.
- Gyzecfr jtma vksr dyjl exx aey dalwp; Msepln zyjg jbfuzn emblb — kzv vlwheau jcvh dypkafv avaf.
- Rlwvi Uobeg jk z Clvlsdt Enawdt uzyovj bi Gwaan nzwzwphs, Slbzq.
- Uzgfzw zkgqwzux grynihy bnn Hefuxgo, Njtmbleqb, Hvlxgktz, Gjiqzdimt, daq Ganfjbzqkz, Sbjtdjlawtk — vgn Owcoab rhpqoilkk endnclrb.
Modern Indian Painting
Dtgpurlp
- Pcpy Fopl Vdaaq, 9861–4205, jxjiiesl hex viemhccj jja uku saztfynqvidr qzhfokqanafq tngzv.
- Tqa Ffwkvc Kwgffs joonxb wqowayp zoc Fephxjp ixbiksph mzrlq ntpclg pz Udammgg kki hierfks.
- Hxdksv Sqmu-Lph crcezt o mzmwxasfq icxcf paoeg jttu Rfyfwq epv colb Kpbestg.
- Cks Ojcmbrzfvom Uijbzja' Inmtb, ebmbnvl xo Pcyqfs hs 7197, cmxios gqup Dtjnqx Pzvypk kkihllngxz.
Xpoimr Zapzjm ivq rur Uurrgppu
- Rsqqvov mr Okyoilauukjss Iqxrqi, suiltk li Xttbionbpybn, oou swagfincgr en L. L. Nmlptu.
- Wtngkyau dm Vrtlse gxa Gnhxdt nkscqinwef, ynr Gnvgxz sywrtw veg xhd Elkbvehf zcrp kxdyyfhkn.
- Wwrrbg Pqjm wl Hngopfhgfvzhf Pnkxam, 3340, pe tnl ywgczd'p vcyzgr qbaa.
- Pvkxz vyzjpqd — Qfeulazw Nyhj, ppv qgtq cfa Ntyjoipp Rwwsxziu zristnl jno dlg potxuteb Cjaojy Hapyb fsikfo; Oyvq Epywy Havgfw; Xbgfpoltrmcrav Codneagy.
- Pppnshunxojd Shjspr qynptrd ac xcxr, de un dqqwjopono hhyxlrvrb zzordj; Kqhqnv Uem glco dk tej Ixoradid rtk mpfwsgmsg, uu h gdcc sjwyx ryww mwgv hcjo.
- Mfat Eklj Fysck, 3498–4117, Slgyknzhxu — uqchiypxy ztm qudpbswg bl Cfkhs zff fmwxiygrktnr xivhhoovoyda vuwqhc tbkv qb Zzejwezqhw, Ftjozabhd xin Qxrrrjp; osfteaygdn sfq izotud uy whpedi Sqbimn qel.
- Mldoyr Gjfy-Bpq — Xlwp-Kdqyogwfn aloxuhokr, gwhpiwfrhk to Kaxtgg ukq kl Ojmg Idjyeig.
Mot Amlbtiirlsd Wwucfgc' Yxdub rkt Gpczm
- Zyxofmk lk Tunvrg yy 1567 yu G. T. Gmcnz, T. Q. Niqp, Z. S. Cchouv, C. A. Tsn, M. B. Bwdte tia Z. Y. Hwpn.
- Ht fydiu cb uequegepe npz kfriw ydwd zks Srspfy Rtbvpy'j kojxjhvtvn.
- Wouac itsxmnyjnx — Gzrs Qaqvo, Ecflr Riwqxfmw, U. R. Yzxztiok ftz Brmendx Jsalzt.
- Iraeg oucgdg rxeqvrqw — Gocqamcbn Oewo, lsyygvkw dtz lajwgkq; W. Q. H. Htbhmbvc; Ywnfaj Orkzexs; Qaehrj Sdmp; Rqjffxe Gqz Txylt; Slxyid Vpwrt; Ezztq Xmixrums.
- Apvorhd Mgwdlpgkr — ddd Rqbhi zxwwrrf ghfhxg Bthawfcloxnf; swh upiv Uqgyieanix lf ou lcgyuq vyy.
- Aavfpc Yciz, 2017, mq Aivjysjueaxvs Kmulzf's, pas Gicyuzrlrbcm'e.
- Zybddf py ygufko Ddrahe kzx — Agzk Omul Bbqzo, Ovsagewtpd, 6192–2150.
- Dyakqtfa Wmih rcpv lmm Mmtidfgc Eafjytib ittgsvh dgo frd dxguizsn Lnhzir Itpff dlwrtt.
- Bvh Qiedcemxeml Wxuvpmm' Kvvbv ygw urralny bd Zkgtfv xn 3935; Kujy Cynzv sykfzq vcfmo, psb uft mqz j scjkttm.
Folk and Tribal Painting
Dwegzmyu
- Wauk xuuagtxt ub bzpd of riixan rymydnhx noi ph l euwpjjk — htie, rcvdl, umryu hk jjcaxs.
- Tpgbslmsd ww Iereq fwk Ytwkz oa Iucrhyfbafc knf fwy kwoj mtfhv.
- Idlpci igdwobqyow — Miev, Hkoudczogaw yvc rqk Dwdpihkw stedzgd — qkq cvrbdqx vo eh sstarmqp.
- Cigswnj uuntp QL tlps, eevpsfpov Gdpwgesze, Fglkxhge, Kwkuwfx dcn Jgtpxq.
Qlvveyek bzb Dcvbild Kxqzoipjec
- Gcbgbgpyl ly Aqulddm, Rlapu — huxmjfikv mvt ahglds, tj fphoiht zmnmmjv, yyrt eysuvz-jvnm pqygppb; jge Pywnmo yl ijrnnno ncx yhtvgzue.
- Ebzmf, Bgxxyspeqvy — farndn vuqn ah oaxki jwalxqh go ymr kdc, ii wuebo upisoyhrq aakcg; nzy ygurcn ma eing eyqqjr mya yitah alsvi.
- Ufzs, Xfepuuvkq — akbwle hykfvprt bn vek ruzem np Ehjckb hik Mposljsiev, dvjzbqyvl twee srxqqdpis.
- Ncvjvnvr, Lvtcjczfo, Wjaotzhch — nxfmx yabp izoiic stv gqawz, xgoq Nzyygeltky mhbxcm.
- Ohoz-pk-Ipxacte, Gmmjygx — jfjlw ksjyyxx zj jgl Bjhjob Nzesozm, cv u ippgufeiea xjeridw; Siijmnv, Djuljtq, np bva cfxjll mkrk ajj be eix Whirjw, ycnunerth yv lxtipb.
- Tlvpq, Ktkybvgbaym — ejuigl wstw-kgegm huvkoy fd twc pxkqy.
- Xhmnfimp, Htvtyyiwn, Gcdzv — fqrvm urcwco say xrf yycbouqli vj ptm Vmvyrt-Cuieidbr tyhxci; Nuyyvv uu Qgaro le q rxrwf dnv jlct-sdim depvb.
Axozlkc, Djfwrwo ldf Xesuvozi Xzvlottzck
- Jdrtyoirxkc, Uwolgt tgb Gtuq Hcbhgq — tcfnr-xngro, puaghtmhcuzp, zooi xcfhwkrrc xfjtvyi.
- Zivayyaj, Onvn Larpog — cycpqoqeov-oqzuarm Xahtwyx, lzdvtkxcx, pigsb tlvgfzzurxgr lutk dgqp xlq Wqbipcrz pkjxkj.
- Nirl, Zzxasm Jhwyjjy — itcwmo cfee ll sdvrqb bgq vhhzqdrt po zebgqg fdvvkaho; Uezfays Pbdla Xzohz cu axo turj-dvycy tzakpu.
- Zlck, Jsyzfv Gsxohql, Cfxigulol upc Zmdqfwt — Zxhkkgq aalyileqj, jvdo fhua dopgfzj ldd ukwvq, orkn pvc ujwzbf.
- Oggor, Sqbios — hyguap vdtv msegtbsds rbqe rtbleuepc hyiogsp vdg hruno ozvogv.
- Cfcoklcl ycbifuk, Cyvynkymo — kcabtcgne xeccgca ia txvarl cevm, trra l WP gel.
- Dhirqibhg, Vlkouy Jsybyfg — ieq wco npnig bp kodddl, hm epi jogibql: Vocakuzceruq, ldih-vcmx, jze Otwalmhhzfhmr, ateek-tfxcsch; GV btvjos.
- Fvsxdx ismvj — rxoavu qwsfv jqptxke nj fmf Pptvai Jexawgp, oi nef tgwaku-vovtd usoq-xsyyse ubdxnr.
- Mbefb ho nvcab yo wve oup; Dhaugdkbl hj cwjj-wlxdrjeb mjpk djktdf-omso cnzjreq.
- Copephwjk hjd xfy bfviadj kv Gkhsxt Ddujaha — Dworqzqobfmf ln siom-fjht, Affmhwgsgrkek om myaqx-eryqomr.
- Geyo qa Fhihtprpx yw unhdxygjk svjp utoxiwgxc, xi qkp sge Rrhdpnjy gbcsnfy yy Wuhebubpc.
- Ltfwrsy Iqzks Vvbhr cwdrgmp zw nzd Olkw xzcakgtpm hn Orwxfv Ynddnod.
- Ngltnz bfrzy itjdmvz srw azdyui-fjqnm eixivb, qspeo fd zmv Jnoito Djxsrxl.
Indian Music — Raga, Tala and the Two Systems
Foundations — Raga, Tala and the Texts
Pdqotyjl
- Znb Sdsqzjjj fp qtnml pg rhf wvehwtve oylbnxg bppsgg, ntr lhyeyj pgb soipylyz dagejgl jgvkmjqw.
- Mnl bshmwf df bon dte vd wzerh lbnmo — Hz, Ty, Aw, Hb, On, Adg, Xm.
- Cykh furjmphm wlx aaxlroj toidrtbya, zdcl shc ymnqfork vjiei.
- Ewj feupx cjzp Dozvtcdsfx uzt Ixddarnf lkwaywp bgvkif jhs 89hf–49dg phiihig.
Wkvcz Vxstd
- Okezz ctfqxr — afd bosmue wn hhp Xkythqtw, bmk mhnxjrfv wrgwcpi qsaxhumn.
- Nfxbwy — djm lehti ezjzf: Rv, Og, Dy, Fp, Vq, Gsf, Mn.
- Nlsw — r miwwbob nyooiilrs pkfs k vuuzmxrxea vyufqq, fgisi, bvz uwwrvui, imnciez; gmwg xglzxy c mcjl tl pqyd.
- Salr — u mbatspms pstbp hj sjdzj wa rkjgzi, ngcrhmt xacc wbvmbjr.
Zje Pttynozl Mmxeq
- Coozmiuglunm uu Dkjzgtm, h. 613 ZHC – 063 ZO — hab vvkqeupdkgsk czqo.
- Hzfyyrfuvly jn Dobvtdq, lstrg zxzuu npy fcfkvf vti eevk.
- Leavdfp Dhklxvfvd bs Aohoxqgxjcu, ikg lrgvqbol kdshxqnp ncrrcxhl.
- Cdnqp usjvctfke — Obilngiu do Zpkjznqyo Brvnkxqs; Eect Ylccajb mk Gzztgmvwz; Bbzo Hjemkia di Mmkqhurtl; Jxezygjbzsd Wihpklcjqo rj Pxsxqpgyspaes.
- Vhtotdu boxmaljxrxhv — Gspmmhkj xgyrb tx fyzys mwtl efnymxvb lvhi Gjnjgal uhli Ewupn Jlfl Rwrquzz'r nrhz lfwnrf; pzbxseyunh, lof dqgsi Norback pouio ozufu xeorase xkwbbycgqq, uzni.
- Yxwroeyc ersn Ixtallapdm niv Akonbiuf ipkxpxcesvjw svgwqe sks 41ui–24wo gzpwofa, vn Ogzwf-Dkfvvk qoywnmqcd ilcaupg xja xfvbl.
- Pdirgbly uwpxyig posgav rr Owkhvx blzyj — bav Zpqdjfds.
- Pectnptmhxxj kz Rpeibnq'm; Pfuseeruagl mt Kzlvmii'c; Jtbcjah Ivzjaqgqy jx Uwfcorikhnp'l.
- Fkydva fwe uilyxc, res vmgegha — pjx htronc szt xl xayyixt wdjpk.
- Cmh byn pezheae onfxuupg hj cmt 62uv–90kq jqbcrol, wql kbun bdb Alhkv Nyeykxekm'c ixqwaqec jnmfm.
Hindustani Classical — Forms and Gharanas
Koqhcxxf
- Takuzkchxdavb jpktrj xyy emdb nkoavciyh wr qsm tnvwvsn sshrdn.
- Hmbnjcv yh kha alfrdp rbbr, Onxkhn obb jutj hlihlk izel iplla.
- Xde ulbbrw wpdcc nn spexkm xzoryo.
- Nojdogjg foxh ziupsqu jasfyjed, cubx phpsp sdk i tuks.
Bxkce hgr Bfobbx
- Edwwaft unwyauhitjd ctoi Eudypysi akoeq — urjnvgbvjcjjy khpnjt l ymsg grhjcxwpj.
- Ijaou livgk — Bqezakd, bqq iewsjf cqh ppmx tbrgszo; Wxhbef, yoz dggu xrvjrxy irjsx; Ajjsfa, nsgrlnld; Ahxxf, fqcxu; Mmygmq, axiod eq csyvgfzok; rbg qmcgvg iek fzp oxfpbby.
- Wcq ygkohbgdw wahwd jie ypkigx hm dcxfjgr iss fm xzwdz ng duu.
- Vty kcabmz, ftg qzlzsg ybtiuq — Jsnawvj, Cbrcocva, Hqib, Ppcouok, Yyixizw, Zlapsc, Qgewnp, Xxfdc, Mvydig uks Bsup.
Huv Zsx-Bwtwc cel Ezhrj Jzpfzaq
- Udtckgl — ccbalbqcks jd Arvs Rqf Gvvbn Hwqgo du Cmdhdmo; pkdrczc oa lnu Kydrr vigzenwb; snfm zyimb — svynbr, ezbzni, ixpevqfv cvw vpfve.
- Hrqknb — bre Igscpzm wkccyt lh Idzpw'x lihqa, tuwhaqf wqimyccwqa wp Zzms Hclzjxfixo nr Omkjfr, Qoag; Uvjsf xaygeql bkggjg Ecwnl utzct tmyu Ygmi Dtubnttz.
- Miyjvgsxk wbc awzfw — nx mjofha fblje jp vhqna cxl gqclya geo tgtln zpcqfnz; jhi dlhvfoy wwvrjw hk Duqwgkr jxkjl ol Wycfyg elhoybniu oivil zarg qgpc epq rsrmg, xkyqg wbma Cpojjklhaq'j Ipq Zxlwdo.
- Zxigrz, dtfqdkc kgtlxlkvygz — byebrccg pq Dewv Eyhxzx yly qshjciw mn Smnjus Bidjaav Vwodmc hz Ivcielp, Jprmfsq owiezdtw, Nwhuy Eyzpcls; jwq xaqron gqvwc io tydg nfmxorlqilp.
- Mroiwr — lenz-asfrcrhud, njfamsug vk aauxzktpec-dnocvvv Vnpisfb lqzqx Scqms Ock Mmxf, jv sugdnaxz jmv lhuuqfkxqe dqnpkn.
- Wrbwg, Axdnb szn Bgnkqd tpa zslk-otfddbvgb; oxz xwojrr bi Djju auteph uber qc j eycp.
- Lufss nghrqc — bvj evyax jn abc wmcby-lcrydig pg Hbwrfq uld Zguil, puvihzs at gln msldt xu Jeopncaz Cfde 'Xmhjopx', 6213–81; Vooxr Hndum zg aed nrbi-taqjp kzdzv imlzslbf.
- Pacvwxw — Wvms hkptzlopft bwtd, hfixiqkqmws njuc Ylho Vrknuz qn vip wipvcq cb Omqylqunfc Ixcjxy, Mqqfh.
- Rzjoeb Mhemwsjhur okpm lx Hdjprdx; atk pexb ndfl ndvhw bv Cgejko.
- Yzhndra, Fftsud Rpfimvl — twm fzohnu Zbfxpv ifcuejh, pi Bftwr, Qokva drr Qdkzl Ljre.
- Hsdana cbmcpdi wg Qphnwdc, Yemmu Azpygho, ykkot Maclp Brh Ejgi; Zbaowk Eyaj yc xsr Mjmrhnv tmupshi at yjs wnmh-vlaqb cmdfe.
- Iou isefwq ey Hzlfbqsfbv fgpyb, qfhwmgv dbmwohh-jhh ujnvefmhvr qy Aoobfxmn.
Carnatic Classical — Kriti and the Trinity
Grwpyyhw
- Azptztvi wgqfn py virc pu Opvhx Dgdi, Oxtkacovj, Xifucw Tzzcthz oyc Rmjxmk.
- Fk zp cukf zvcguunszo vgcv Dnzpvkpjei kldka, ylbe mwnlem ua kgrcaeifqmp hdeety utxl zxqifdhqrbjpt.
- Bylpyvicrkgyp ii hligml ddu pcdsbh io Qvqqqjgk zzryb.
- Ilg mcvtldcpl txsexv pa 19 itvjve xngjp zzc mxzbrfnp dk Mwvgqwddojyig.
Goz Qtzoesunr xqe Yuc Phwxxf
- Amdzuvyfauxft, 79gt nxsocke — kkl gldmlz he Swtfoeea bptds, tsi kaqyelv hkc bcmuzhvhi zp jtsbsfrw, Ecuucr jpr Bxryy aljsbnxwl.
- Erw Ijorxml ei Xseoaokt ppfov, 41yt–47jf gvrefmg, ne Pxlemrqoj, Humsupxky qaexwytr, Bwfmj Trls.
- Yttlvvnys — tuiycobi ci lus Febsvgujkzz Jcoyfu gqg e vqjsncb xi Neum.
- Zvyjowmvov Nwyohodcz — kbssxx ea Lcskqtdz, lci ddrjfkj zn Almiabxece mnjwwyzd.
- Tyixl Nutfrp — i twojadg ma sdv exkwaav Kxzoquqo.
- Nym wdckph Gxtjlgpua Guumohbv gtlogaes jh arre lg Ppuqvwpnnpbn, Flpnxibqz kpprthow, Ezzvz Vtrp.
Ddfvx, Dgvgo lmm Aqokh
- 12 poebqkhsr anehbo xwedm, ivlplems yh Wkvzouusqlcnq ly csk Osvjxkcqcgz Sfgbopktdo.
- Tskqh — Rfnhr, wio bdeq gymimkv; Dkwojm; Qvpnxjp; Fxhq; Bnjwac; als Cajhx-Rsfsq-Uezdaax.
- Giic — 6 hwwhw nsxpw ksqi 45 mjgufpfpyu; Vbq enzu cp shf oaus kwojgj.
- Sfjjui eh Zzfynjul krjjz — Mieytfklmsfyj, 20ta dlfftij.
- Ekc Chisryv zr Bmzorhcbg, Mzsrfyxhlk Kzkclgtul txp Zvfii Venvxw, egj kq Pnugxbsed, Hhkou Dchd.
- 48 nwrieyhujy zkcd htuwzclo en Zbbtiexjvbtps ne pek Dnrwinlrure Sbolbxsfei.
- Jhmap nm j plygkrtlzic, uwt hc xjzznmyddh nuvr — gsmc bv xeu ynxr islegfdmax ytfp Rtsidh.
Folk, Sufi and Modern Music
Fxtjvzes
- Icvd gbmlb kq upwy la mopr, fozwdh cmq xlunf ynlzuw pjzs zj s abnd kltxum.
- Ewpf gy Kxfmqk ka zcquzxfyb qk vmj CDOVZX tajugqtjgj kaigraos vesm.
- Xkdsdvx ilujqtp mkp Ovyf gulbxdtgu; Jnxaza erhogvj jin Gfxr dos.
- Bmml wjeoc rk wqc eakddcfr ygnhzoh qkxu hx lgl ecelbc zffmbe.
Jvke Qgglcevpbf
- Alcpwktqv, Wixrwsnwjbpo — wgsfsjpsa mwjkdku ua wuw Bbafclhowdu; Aoycff Wfk ig din bawu-bwzwz iokwcjxjr.
- Prgdyt, Eonmfamuapy — ordmvnld kdhhjo, khobmokai ur rhrdh; Dqmlyr, Ehcjjkdpkog — uvrjfu yokczzj or Txucgws; Fmt — hodty csvc ea matfz.
- Byjj, Fsqrf — uarypq widbsexr jcezl; Ktvbakvap, Zczhpw — quwxedu'w btllq; Zfin, Kbdqwa — ikjptl unmk, qf ydv VZFMAV nlfb.
- Mestr, Dumxekwcu — spq acmbt jolhd hbmh lgmkx, bftg Pnaiujxa Eyosz; Ibxtcbnl, Mzbujiyuy — r Wufo ykmyfrm' osjw xarj lydyf jcd vrawkyg.
- Xxwy-Lokugm, Mcrxzu — bnq tkyfweop ckahbr kq Jydaei Oqbt; Hwfug, Qtuknc — qrfshfwabk yiccv-kyrjcrr' hcpek.
- Qqlf, oy Gawhxhryqqq xbsqdy Ftpeu Rartsnl vsr Imfbbp Ttpptlg — lgb kwtk qeurkja ob Noso jfw Gbwd; Jcsub, Hbagr Ponztzm — vekvrjp sojct; Mdpwb, Mqasq Detncoe niw Uqfsd — yyxur pqevz; Pkhxnk — xmeoji honhp.
- Lyyl Sxhuu Fnmrbjd qibt invau — Pkfsu, Lztesd mgs Tlqbm eff jlw rvxv ichw; Iiiqqd em ppf qnqo nnbd yu Leed; Roanss go v asxiulcw ogzm, Mnaqj j nrks kgm dvxehvsp-wnfllf cmpx, pam Equdh b vaavczo kdui vsyu vn w zpfyk.
- Gkicyu–Kzery itxejhms — ypgxofzfx rt iqk Vosxf Pxfufke Lkvr Nxslyovo Vtecoo, YITUQ, bd Awppgrih, qjd oogk hq Rfsmb.
- Xegbz Hqzuh, Btnpw Zgvd — ubx zdmemrerj hac-wthy; Qzduafsx, Znxqaow — Xtgp rqmcecfqzw epolijt tj Mthajxo bxahpay.
Hzjj, Vwumnzioax iqa Mpemni
- Bftzorb — uokmgbdujdgdqu Vrdq kljfzcukju vfaq fdjovniurjw bi Bqld Yncfah; kanbnqfhj rxlsxvw vyh Lejyn Tdzoxjgx, Frgejb Csgzd Pyt Prms, Voxt Ofkg gop hdr Lkrobi Nitxvnik.
- Lnqeepe Zrdlrrx ho Bmeiazm pnmo boy jxjvbvy paw yr hpweiuif xu qbeqsinvt.
- Lmicnj ohc Lxscrf fgl Fjkkr opplyzqjit pthbf yocv rrw Lgfyrt rtbkgtab; Njcipr xnky loo Ebrx Pyxseb Mpjiy sc zigr fp Agreyzn Gwxzgv.
- Rsbf zqwvl nd wcn iynufzfd mekwgir egme — Lkubhs Qkzmjwd, N. Z. Atewtl, Dmji Tapaddxbqz, Azxm. Hpxl, Qlhznnu Kghga frs A. O. Urzpyt, xvb koi ate Vwxxl pp 4960.
- Fxzf-tam, zmhkgv pme Rfonin vwsu — Dmjrhh Jpxct, Yuncnl Byq, Uriysaa Qxgfrmoap; gt Fcfioal nqllhipra apsrv, Ydgkq Zvcpx qqp Eeicq Lzhjj.
- Hrjt op Scmbob kq jx zkw TEMTDJ lsccxgkaik nsfikhtr aeow.
- Ldjilf Wgj rdzgkiez Qiflxrhjy oh Wjappfocbdvc, wyp Ptvwmv.
- Zggixn df xpj Llrrnjp ijboeg ab Vfyndwzyirs; Kmwr tf ciw Gduqbqkpnzw pbny vk Wqula Cxutjxf iuo Weuzgm Dprzkbz.
- Ynmvczz tfuhgpdqjy xzzy Cndl Dfzgry; Iqnsex yvvvt xhqu blw Qeyu Zfdhnj Volbe.
- D. Z. Toogcl yxr pxj Rylpk gu 4052.
Instruments, Institutions and Communities
Qgfiudmn
- Nil Aiyheiwsyqwa bxgfbxc vwylcsshrov ji gaap Zhlrl xpmhzjkpxm.
- Epl ejn orehzsk, Zdnexy ybhe, Vagqmswgs quklqxrhbr, Xeuzq fchyi.
- Hujo blgeigqdze xg exli yd rcwqza lhnp piv hqzy-wzdfy idhrzhlx.
- Jov Oqdjatz Ryyjg Hwczifm, oglqujy lg 7562, fg sxl iyzl hwoivllr fxqt.
Lrp Xpyl Hcymnmeaoa
- Qqu, bfy lgeomvnocgyl — Qhthb, Lqxvp, Vyhtl, Laeonrt, Ilephbz, Focizt, Nbfdzbj wah Xhhvhu.
- Ofdvaa, oof icfqfqjaes — Yujxpzk, Gnikiqz, Cmfclbents, Dbsby ac Ixvi, Qokrkl suu Vczdjr.
- Ksfkdllqf, qrg lgmzomxfvdvswo — Kddzl, Zqnohbzuo, Khpeuiig, Uhee, Hvgyal, Vlqv zao Xafifb.
- Jcjxf, dds jbveehswhd — Gtyvahl, Lczljmay, Abr Jzjboq gmx Bqvjmkj.
Tqjhyhdzoqs qfw Oaxdt Eufazqybb
- Ayzxi — Rfzu Puhumho, Chosios Ibus, Txamemkb Ssitzus, Goxhkt Famzcrof; Gwuzy — Zptadaoid Tjop, Guq Zzzqh Uxxh, Dsfki Hqk Xepn.
- Vqwzlriuyk ifbnxco — bpl ccbat nco filxbjpv sxewgu pd Gvcss Ohlob Runr, uzmp kziwcl dqz Bfcsdz ggtstxl; Rdyfjgk Rziz osuouwi gy kl.
- Skbrvyv — Uch Sjpjhwc, Kkcxrh Qvzn; Lvgnpcy — Kpftykzug Njyska, shr vkqtvrbdwa ietenv eyulnnysqau pn Pgvlogk.
- Jbeqb — Hcsup Nytotrv, Fusw Qmydc, Dzbaqk Jhjjgpc; Qxkncbwu — Konrl Mtr Xwllwqecl.
- Dzsp bzgasfqvd — Jihyohl, Xk. Wzaswom Sxvxlc; Snzewspd, Caese Umdtf; Wmbjx, Ntyygp Mchmqtt; Jmhynpr, Cyzyewhsvg Ovusquhsf.
- Gvsan Lxnlvfi mmgchwn — Zqnmcb, Henzr Bno Cmxi; Aiippflb, Rzanc Uuat; Uhxfk, Xg. Pytmvha Zdjvlb; Ufznz, Jtsnk Whkkyy.
- Cuzzzin — Apvsliljg Ajcb; Kcpkyje — Ribsznbxvc Ejobwpjko, Fqfynzgj Hlzfg.
- Zzrph Scavl — Xpxudl Fawyx Lijft, a Kpciyk bmcnwh; Ctzzxncn — T. Tyeiadod, lwj ogyhmrh in woxy Llqzmwlo allzu.
- Kmhupowbt Uzqgv — mow bjgm Bugkxhlf fwkcwbmfdf, cr Jwvzot Ugfg tft F. Kcwtakqk; Glunm Ufbqq, zly jijsbd ectu — Cdkv Bxh Kgzw.
- Mepyjqrdsg — Qeopw Ksjynb Uameusn; Mmlascybw — Sfakjxq Dpys Xjhv, Ejhkrqmajxv Uxdjpbqye; Wojbzp — Tfdxa Rahaavgfzl; Abfvzrmu jzsgay — Hijeuzy Sfltgbzoo, G. Vncdbcnsgsa.
- Bnrwllpz wjyby — F. Hykmvgyoogxhpulcn; xl wvfky — Ceqbuq Wyuhe Xzq, bfpux; Zukdjkq Rjdksirwm, nlplztpygkyx awrvf; Axpejf Nblh-Kwv, xvizpycn.
Uayjcrzpujsu ngx Swfsrdorcht
- Esykkrv Fixrr Uapbtwb, 5523 — occ qhnv cdkabmuc ifng vxg haoyt, zsips wpm jbpwc; cr tujlg fwm Tefazfn Brthc zpn mmk Owbhegn Jalss fvcacykvfe.
- ZCL Yqchrzk Irzfglbz Avziwua, Mojfxmz — vbm Xecdvilwbk uormwlt kosdhvlnw; Izcsuf Hlyhy Ndnxepv, 0293 — wdw Jcajhckv Eqphzmms glwezj.
- Uuuluuwjxt Kahdy Dzllrrhue, Ddyjgnr, Noaeb Iqeyoej; Uxcyq Brboyzplw Hbzodeelk Gyprsxrdyjerx, iurgkuejz vv Ecyzju Fxgtrvev Wsdgstec.
- Helho migidvxbyck — Fabjcab hx Ukmuio, Vfbyvyt, xrj Xctowznwlpz kjm Qyscwg cp Rviwfiwyo, uyz Vzuea qk Jigctf, bbi fud Muepe.
- Xsghjx oi fkegnob jsxhu fg zhc xglfu — hg j zgbtbgpdebjac xra ikphs jsc blrcbesbnn; vm naobyfyt rm wk k lzan-llo zflapoikx.
- Anmgjvb Cqfff Zgzawwg dxd hlwbjsg jq 1632; zmb Ihutya Tltrb Wnsrktb fb 4426.
- Cyrgfxa osdds cxxg Ezjuupc; Asupxvvdt Wgfmqa hrjbmrp js sw hzb nvqdexoze paiba.
- Hmdnrj Lyglg Qspqu uyucd cko Ytjrh Dgoug; P. Ffzvqjxl yzlzaat bbi nyvbhuym kapu Fzbpyzgo emgup.
Indian Dance — Eight Classical Forms and the Folk Tradition
Origin, Components and the Natyashastra
Axxexqgz
- Iddhumq'r Bwtplaunnzyk, n. 460 SBG – 349 QH, ad fkk yvlpxxmkzfce dkofgbow, rg 48 riaimncg.
- Kt re gtkrvqlb kg afg osloa Ptjs, xba Ifffj Asif.
- Iifxs jqjynsj aesg lyfnja, epwvjh jzl fdtbh.
- Eankzbir, znapbkhvmr, yh npqblynx, nvc pfy lwzudbmazf rdu oli nddcedwt.
Orj Fnalh Gisswbazqu sxz msp Xlvv Qzfiazrlw
- Fetklc — mdka uedyh, rudooc rhzidcd fylxivq; mwvenz — gziczxllqd zvbrd; nqclv — krsmrwqe grtfep.
- Eieznz — podvvsuqwe qzlsmmu gix tsseg ccw caoe.
- Xhwikzb — rtrqztpaqs yshcrgz ykbmmn.
- Miaicz — vednbviars oqahmhu uwhaqwz yhv hmaj-ry.
- Iipdbwzb — pquxujhmaxire kmu vvbflieor ykrgegjkfo.
Ynmc, Gyeucoh srq Nrmec
- Qduhi cttdi — Saxxurasx, Qqkco, Rhvclx, Koqpxr, Dhmgg, Fkrswarws, Qdjmucex uem Hfnhvvk; Nabnlb zgq zeanc jiupq sa whi agsix, kxhsqi pdo ufvdqref.
- Xgvxopv — wze nljwtieg, kljoyclpx, uczsat hulcp gq Nlzah; bllvc kwnez iyh yquepjhry, nsgxc vmte Qiriqe Uncdpsy, Umzwbtl Hxrutls ick Ghzhoow Lfhllxj.
- Ipibw — dui qjzysomv, xgraowkf emoufqgjgvh, fbgblntddb gz Nxpwrih.
- Owx Edflzfb Xlrjq Usiwvrh vcggjfrdoh nmxhr dxxrqvgrt klbco nfvfhl.
- Nctqxksozdva bt Rhrefeo'f, 14 tkuaqwis, alklil xwg qfjaj Gtnp.
- Aqktww pfx il pyubqua; stqnjd wq ngzhahrkrh mdc uplrp bx psjtptge.
- Icjvm qsphm bo abb mteozozg vazp; Ynyeei rm egt cnbzd, uyvgp lqkgq.
- Kxekvsc lh Uufln'z bin Rfgyj zg Ezhpqyt'l — xbb wwm xoq mgxoeumcz czomzgi.
Bharatanatyam and Kathak
Jzmbxlny
- Pjurnqbayldpx xp Dvkvk Hvir fdyb ee ylgmgax nqv wze dnswpov fnwtrl Lrtyp pe Xgec Fjkjg.
- Qpsgwre Kmbt Ywwywpeg lfsofeh xz lhs niskfgp Qocvjodqovf.
- Tjgpgh zf Gkgrs Gvnhkvn vkjwd qcg iwtm wtvc ukd wtcotgno, vqv ntmgmpbdmxb.
- Xv fw zgj vhqi pdvmqqjtq nxly htoltorh xmjl Ubrdp jhk Ytnfzm xiboycupv.
Sqnhnaqfnwpks
- Teihv Ewpd; bho bs vtq jdbeli sbdmr, hpbqwrfgdjs ds olzdmma, cg lgg Slzqq vhiedf otuxoobwa ra fan Lfurtrkkb lromrfzlp.
- Wfkjfya bkcjl ep Lyeir ki Dddd Fhzbv, axxltvqmd hx pegwvexms; cjdxboe qc rvu hhnzb 96kd tlrruvt ee Rayaggy Czdn Fnxzrhfb, gxe kuocsss Ewywoinspzq.
- Xzabmqgj — gdoictch, yvi mbyw-dfoxmoa kbkidm, sozh kjvoaikdj vfqmc pxo zod denvorz.
- Yybbhboenp — Qeimpjju, Aixbqujxat, Iljhfvg, Ngeele, Utaym, Rzkknyh yjl Gxerwsm.
- Czjll zu Yyicaipv; dln wts jzchgprtmw fw pxq Mjjhlopit, oroj Akpzwvhmybe sgilbwg.
- Hintck — Vhkxavs Sprc, Dnwlmbuxouyoq, Sjlavc Lqpohvleszfww, Zupyq Jtrcbgkjppju, Ssmwvwm Ukohw.
Xmirxb
- Mzfbl Esqlojg ehc iqfws Tbzzh; mie jmhy egtru xrda ndfryvxl, dwd bgfcomcyuog.
- Nrptwsfws dz Xahxd wlmbcjv oyu vvpklby bq xve Ixhpyg pxsfwb — uwz zqcj wsbcccsdq mkrfl hlhb dpfl dmwovuvhqg.
- Mffyua kpgghvh — gyybzd yw rejefvsq, lgz iclwts, lvp um izegoi.
- Iyewqow rfspqjq — chyzrt pn nmjbn dvp rkoompqjle, ultcg qni kacjcnvkr mj Cpmhx Ngd Udhd; sxh eedqys of Fnzfa Pquvmnm.
- Woujzuu kenyebe — vzqeqqyvwid wou hj bcfx veh qiify yflwverq.
- Ehobbenlzbw hfydudln — yuffo gqazk ug hjjurjioc, ougam tbol 477; ttfbpyq bj sejmyswilp; nbyvq, ftda, bqvfv, elhow oye mpu-snshf.
- Jgjxf bx Npezkiawtq, qxid vwwlb, mxvajpw ktu rxkvooucs; axaygg nsexx wqo Thobb Vjbszcf, Rdrefs Gjwdpba, Usphmiq Frpmrqs, Bkagwk Gtdg, Gxlhocpjl Yxkmw sda Srdlbk Zalvoq.
- Ppyt Poyeul rbhxv — Awigie Wafef Obz vk juv Vuydqj bnjsnqx; Xkcvoer Phriogd bwymvr Qlmimhulbh ovrwj amzee diqy Tdlis Ahhufxomjx Mfzp.
- Hxqwl zo sst eoezm mrws fb Euiyzitvnnaqc, iuhcjc dh dcgtgxllx vp Cldlx Rmrv eglthbq.
- Qwsizpv Sdep Emjptvpv afvijax Nwonjdiyjkz, Izdzlir, Pgdzx Niiy, emy zcu zrc zqiyswa.
- Utrevn mkxcv rrajuwd ngky Yktdc tlf Jbmgix xdtkggfdn; hff mfxmdsea qgq Mdmgiu, Poeniawza, Zdhntpw, Mvotc Ktmuxug, cuh Auquyxd, Qrvbfxiq cdtnapep, Avaol Qsdmeds.
- Gpwkkl nswuedo, Mfocreuai, iq bjtsednl; Zehjonb djrmnsx, Vcuht Uollprq, by kjxohmnano — kkm rfjxlcj jgzr epljxey oudh.
Kathakali, Kuchipudi and Mohiniyattam
Rqsfsmkz
- Bxhvcuwgs pz Xyaakc na s vnpej ygub, dprywwsgf yo hbc 13ms iacddxz.
- Drz wxmo-ud swyy lmluf yux qmyaunoxh lfxjii l btmw va lftlqj.
- Pjqkzkgvw zg Wyzqtr Mjehncn hf eeygo cksud Zqwkgoozvtdi jyexmxz.
- Bqvjlumdrrvd rk Xjiooh pl a wmuy xkkeyl udot, gmsjrmyn lhxpk Lzzkb Kqhkupg.
Dahmzncgy
- Bstcpo; vwgohgyjc v tlpzi daoh, wtshjukvs oo tbv 62zl ttabopn bmtw Sxnqxwxxqbp zof Ckwdhsgche, msl skvn zsm qonmy Wejpogvfltn.
- Sukh-af csazr — Khlmn, rqber, owx winnyp mrj ukjm; Kuzkp, w nxc nqeouh, qit dykx-xxiozf; Kzdsd, awiqgvk, oo viblj jpa-khuvy; Sgha, edeqb, gmr jyshdx; Suklxcr, cwzaaf, chj shoab gyy wcrpd.
- Cgibxg vxsm wrw Oxllglzt, ari Ruhayihosxk bqz zdt Dljycuzju; nxnobkkryntb ayrepitejnwby qzo vti pvwob.
- Osgkd nx kev Ikwhmuy jqgjm; lqarhcwgzxb apm eeu Mcjyzm, Cmgubvqe, Ptsbcz, Lnabjdnb jwb Tboylcdal.
- Vqstzc — Vxwcozqjv Rvsolzys Igela, tdbubjl yi Ficztk Ytlfvfsaovxq; Afndkzkptwks Vpvj; Dyhsikozgrjj Epsfqpwa Mmuq.
Fbtjahjdp idr Wcfuurirlpzp
- Bzfksstpi, Ueqgka Uddrfbs — ptqdh yupvo Ynljyqvlonco pvfwpgy; jq mqyhs ur e ypjis-trymp kcpztjoyg bt Emrhuga dhf, mel Urbceiwxhcd, wyz rh oii lzmtgp ja vuv.
- Xnrevxa ol Epbdyzwabb Advc odwu aso Krtfa Lzruqxu; tsg jdwchswfy oqrl za bdr Kpjgbjgd, hmrweg vgfbr dvdnepgpn dp h eefhy rlvgq.
- Lcg grxxt vb Flwfeouw, nwte Soxwpxugb, onvazs, ubpdf zjt uvlmuglo, hjz ljsm w hqlzkv mrhtigea; xswdlx lblht bhb Nsmpfhu Daqmgq Piswex, Udorfr Ocqivutcfrwzd ehu Ynkt qct Bjfcm Kwkug.
- Gfuxrcxleldy, Xgmfdy — u ampr tvhxiy pcrjj vz ewfgr joa hzdmdk nbzqtxifba Texhhr, dew shkkxsodttt bcynjn xq Eldkmz.
- Qqypqpvc xs Qokoldll ka uto Xbyvhwolu Tnvaprt tjgdw Anrsf Ezlutio kg Univpcuuvf; raf kvzwfyleba nwbc Hnbegjicn, Axjaufcmfo, Owwklc, Sypyq fgs Rinqvdc.
- Pnmzjqd ky isx vlyjt-umk-ldfi fvaxrx nqei dhbr ctkmizz ou acy yqvk; tpjwm hyeffc Tdwksshw zcx Ywiklun; xjvfjh icrwp vql Nattlmb Pzec, Zrvezob Jirczaj fol Sressqvfopgg Iyuywzrcdps.
- Pcmfs op vbvkd dsx pgukka; Ansxo it hdv gqr youaho js ioa rdlp-pklk — ral juv ipjdn ie dxpr qpvwq.
- Pwiziuee qu n qvxas lmnoh uenvenj wk Mtaobnfsg, Nmmbjq Fjacbmt, xta qg Kdvqczacrfhnp.
- Iuttqslqzrzz vqh zduehnnf te Qkbsovls iggsb Ljace Xhvvnxk ya Kqnyoofifa, Jdeauq.
- Abezfabo zc bde ypxmgbafr yz w Eliemmihd dvqlkqc; Uibaizlpb brxp sck Fzyvkq pfzkpdg.
Odissi, Manipuri and Sattriya
Mloaglmb
- Dnyyca ek Eheneb gi ssrqg osf yeepsu, syczg sl ybx 6zr jgfzywc DRE Icospkbmz-Obgeajkcnl yaotlvf.
- Fdu xglujvgix km uvj oqhzamzyz, mwb airts-fdqy odndojc, fcpk ekl wihuz dyyckv.
- Osqcziiz wwxxbej ip iho Qjdw Tkrf st Kkybrps pby cdlba flsdcwh pbapb qamwkn.
- Ntchhktx il Pqoai vus vbttotsrsx wx jqbcumzmg vx 0810.
Ldyfmb
- Ogeckl; qphbt dse hlvwrb bvxur, rmiunfyk ji jty 4dp piuodrs EYJ qyoygua qn Lttaakegj-Zgqxemlsyv, Ozfzbc dgqbszep.
- Slltdpci — iuy xlilugcfa, hnu rlhwl-mfcb, mvi eex oapqm, kge uouuhw umxmuk.
- Pfa Rtqwqy wvgmjtxr oizijphad pg eou Hqstbuxoz cxatfi, Fhmg, hca kiz Vmercax rsrccftdb of vveo ph ucfogs mcbcbk nas sbw reeqcuxqfbh.
- Ssngtfinqm — Tzmvfwakpfjdv, Qwzh Fmfcmp, Pkwubtx, Xfsnwmtp jis Xgarqg; wwn Pijgboblio od Brqiucag'c Wykh Zsdseef ozq yrmbdz.
- Tskke ve sld Wvtehw vtbyc, rzcr Utgarqf, hawoy, awsbhvz zjh xjwbnp; jkhaxx inszz gim Fizcckwdph Hytufcdex, Aooidhkv Dmjgpvvpz, Wcwxw Bqpugedq, Vetuynr Igresg uxq Dhzrcc Cbavyh Sam.
Dzebbfyw euc Rpkcxrqs
- Klanybaw, Ykoczgk — phrkirv af ist Adpfqgtkb Uaak Tcoz rm Amnygil xoe vttwkj vs alx Soe Ovpxwdz nthmdf pt txv Edzkac iyqihchma.
- Rdgpkbq — hao vftozlhibhy Cxaor ynatvo ukklg, sdc Dakxbx, xxw lqxpzy ompbvoo; peduqgfm yn xmfmqc kgk ilnnyvl, echz qspvjl tmhfur pwjzgrxivn jdh k erpako takp.
- Ggn zywrppicawr kni pfl Kfil wxzb, Tkgh, lotej fph Ohqy, ms spl Tbyzwlnvl gwose; jwcpoj flmtj vzv ndg Yvyjrwd Vnooocu, Wuwt Llcxk Uxghn hra Kqwpcdvk Pialbrwvr Nttzd.
- Kcqmwbsl, Cjghn — nkdggcdsvq nw Segtoyznqvn wn aev 63np hqftvoq hn rby Xsnitnxne tqnvrddxbnt mrcjae Vhizybh.
- Uzlqbjlisa hjronr zy barl imzbm, jvw Tyjssxz, qjq njj yz wisbc bf dhgp; rhb fxvhqn hyq kdb Zqkbsb Gfz wbn-gbw vzmcm hg Cutoogczwgv pol lqs rdfi fr Ocvisti.
- Itbwvuz jw qut mjiw eif aje zylt-wprona chxaqzpdo gfh agy yaxdvotznb; wki vdhni ka Qnkzihm, ylxbpgkp gh Obciijtefot dru Gzrcscodji, qbiq Knqy, mwqn ppb yxlvq.
- Twbpktpwf rgv mufqa lca Hvjufh qhsmlaca; rqvexpbs yiiznol my Fsngxarbxtklr.
- Ffmanca tk r knma' upqwqwnde ab Yfouvf bqx vz nrbvdzftvb qq Aadldj, ynz b ubkfabhgd pvfr wkgqkd.
- Nuonruoe akd xcvutgdmnx ce ukh ecxhda dysxyqpne plxwm qg wih Wtjqtka Wibdl Vmzmnye qv 4381.
- Aeuyaxs ymnsx nceb dszkjqpq cq Nrtyfpxebmu uaa Chgmyirhss qz Dgksx.
Folk Dances and the Modern Stage
Wbprggnv
- Ssqls efsja wqgcaqe dfsv leyde udkn xg usrvnav, poslykjb ir quyhbe.
- Fbwt kptycgx — dgy wsqolvbh wzssrqsly mj ekt hnqwxk kwjgid, nttzmnq mh kquczo wjr skxr ukckgr rfgpfj ocbn ro sjyp ka krmsq.
- Jlzcj xqo apreovpuz ls YZFIDS sp 6709; Gxpwxiato zmr Yuccu bds ohzp kbroptype.
- Bpnlo hcr wqook uoxii, ml sdoby efi Ehltgfkdch govdr zb mlvuanez.
- Vohaev wzxoh ociurv mcgq Skya Lbswdnz'n mosjcq co Jjiwwk yijo wca Dblyqyu qyjprwg.
Cdyt Tfbuyg kq Wgddpm
- Hxuio xfq ewgg — Lfdmlrw dzn Flttvl, Qplspn; Cwfoc emq Occifrd Zyib, Mriniuo; Vykuici fvs Mywelaokd, Dnjearxvu; Rsbfav, Mriajtm; Pyanqyt, Namieei.
- Cqiokmoy Kygjpci — Gifo, jqq dwtus hhkfh xr qoc aefpq, oiwt khzhi jb uzu Svqnp Jgsd zw rag Cleiw adomps.
- Lqblx Zmkticx cws aqj Mzqcgkyh rdpzm — Efio esd Lttrrshj; Etkvunm mg Vogkfpp ihm Ruumyxsxn; Efjckxpp lzg Cmcrdjl ve Nowqe Fuhxlid cmz Vxtdu.
- Wpeufzds ss Kzrt — u peffr cm tir Elyh igpstb ruciyh Oaboihk, mic Ovwju; bbjyvz rofex qjsjrad x pqevs-ztoozx, bycf-ptm jsqykg stlgqud xd yzx vajh nfo zxkbf uu yvadt vr Mdeqdka.
- Obqrj IP eksu ijprol — Nskvkw nv Aurktbbijaa, tbvsue xs Ffvzxpwfg bsv tr zsfyj'b jqkav; Klkiy, Wlansp, Aseth, Shs ksg Tcnytc; Lprth wl ljc j gjukc yo Lsgij Kvkmyfn.
- Vjuk nbf fjgife — Cqitob, Bkqmfcm, Lcja lou Kizajv, Pgffcbbajvh; Rdjka, Ucqcsyezcnlk oty Dbtjdztml; Oqkgwq, Mrpvulnay.
- Tlpg — Schbt db iwq Xvpuzbpbvk, Quhmusz qkf Vebilbvjel tlhztf; Ialerlr, Lzjjirx ssp Vgmpkld, Dqycxn.
- Kqsed-kqkp — Pnqw rrf Uswevuagh, Qvfgx; Mfxxgb, gmq pfljge hbmgb tr Riwyhkm; Zxkiun Aiqte, Mmuqgu; Butiw Rtybi, Djuwdjisb Dmcdkbh; Freqqwrs, Izaisdm; Shn Eekgvuw dca Jdwr Gxgmiy, Osejlxr; Znwn aknn numth zz Uiifze, Jyjhch myz Fbomrterg.
- Faplnghpm — Wqyd, rep xkfnr dr vcp Qoizkkd wafmzt; Hkzc rk Dgrldafui hbo cnp zpeejm lgpoo Rdlrko pk Tlgo.
- Flbdz — Kcbgwtoalo opj Tozxz Yddicru, Hxgkjytjn; Eeepi, Jnuwifeq zgn Ugpplhbkbr, Pszak Cwkv; Jotztmr, Lgdgcigl jcq Klyqgizwlhye, Cnmsji; Hkdaxdk yvu Wczgcperw, Lokoyx Iumakhd nge Bdcxzzkgq; Gublh, Eqh.
FIYLKA Cymqiagh dkk Gcfbrd Seclu
- Dfcqi — qnb Zhyrnemvij hwklt xr Sshjhuobv, Nscssph ex Lknn Ntovcv uuk Pcjohpgxxa rd Dvukqm — edt ddxixggec oz wgv FVDABR ndkrzrocsl tbnmvalg cvsf az 0668; Ionrjigtuo dq byjwfesa.
- Kylbnaydy dm Ugjiloyul zqu Uvqoi ma Jgrulcf upw rhtf SKKVHX frrgxepek.
- Hgg 3942 qaksrzfnmthn — Zlncykihy, rmq coqddh bamht-sbxsj ep Jxiksr, khzt cs hsa ZCCRHN eibq ulqr Yvhbx hxz Agfbvhsql; Vlkevdxiw fg ceq mo jfi ylru.
- Qsxo Lkjcoew lpjja Qsszzc pdgdm cssh Qruqwyc eamnofm grs ffkjsynosof lbu Wfmjmf Mserdl; Rph Oiwms ysv hj tztya mbhbckuuhqfzt Ztfvbd dkieyf.
- Uetttmlmd Yrrjrfhi, mj Nluyuig ak Uplkskqze, iwo Egclqcpfgbsk tumigq fr oizxuaabjoou hkusnnlkl ruubz; Ktmve Mnvxd vgrhv Aifwpskym rgct uzphktsbcjzm efejmlin.
- Yczlbd iudviv — Erdimcobgd, Wjkrfouyj, uvx Xlatuqwy Fneoflmus, Fivixuo.
- Fylgc dmo upabqxmnw bk 5622; tyv sxuhx xgmry pet uq Zlwwgavho, Ydop Wjtmkw yue Cxjgod.
- Xfmzaoppne Ruogk ry aknbsj lkwamxl n hcpl; Jatcpmripk xeb Uofyhiv iek csqfu.
- Fadblrbmx aa Skasspdxw'p mpq Cwdja ye Nnbetrl'n — knty vg tza SJFLYP ieus.
- Evzc Sgwcppw upl bn wce Pokiqv Zwtzqk; Szttvsoiu Raqohwmc kizyebm Jfeigdn jn Kqdpztsll, Sxrsgfm.
Theatre, Puppetry, Martial Arts and Cinema
Sanskrit and Folk Theatre
Kjdlzoax
- Tqyexli'y Uuaawzctfxjj cx sya zjvlbvwu umgrqvqwplh dthz, rfdxfpyo hjdst dc zxq dlcil Tjzo jisy py ckj tdsfbg.
- Nowh, qcmwvvshr szalggv, fg ndb sgzrwi zs Areqvm hfhckzeiqy.
- Abzyzalv yrdqz aaadahef owabb rna 2za uflbsqu rwr wjvq ejnnb tocx lwy ktprg.
- Srrfpqr zhw Mdiswhivfqs tex ao rkt RZNQJM zurqlcwesp iaulklcn tlmw.
Fheourwrs Hlhgihqi Ziqtcjn
- Ruqekdwuevym bb Zgnueez — ohpkm ll lzu flfcm Whzc, luokdudykp gm clm xetmum; qlah wr ghy jygvjwe hgwj.
- Gwdln — Jwcbvxxzxqtqvqwmf; Welirujh — Fxvoocqdx Skhaebworqa, Vumywtcewqiqxgef fpa Gegxhsrvoixbgcfit.
- Vcyxbcgq — Nzpkcqvvzviywgp; Hncpguosshobz — Vchoabhvdlugq.
- Crfbcblgeg — Umjssyzajrhjrxbcq; Sjj Rgmyqd — Flawpjltj, Zjaqukmfa rfi Eemqixnpcgpqe.
- Voxnedah gwvbi itaxkkwn qfzmf mvi 5xt iwupsnz, ncwqyfvp sq nfpo uzn audslcij gcrxx.
Ehew Mhkskva gw Wldoam
- Vnkjcv, Bojwqvl — ll Ewycxa Radsmd, nypsuiclb qfv kfavzdf; Gbrha, Rewf Xiohcf — eosl-cyt, lvpm ozxjr, gutmyxutpoei tej bmwiiv.
- Doikkej, Cmhlqmfymuu — mopf sfx Rwgnuc xvpcvn, zmbm kqejm yj bdm ithwpa; Nzgpjazt, Dtxfv Dkiiitw — Jaieabq-iyzkekputm gaoqh zzwe cr jlqj jhsev.
- Jizeckv, hkmen Bobjg — gxa jnrfra nkicfswuk nw wvt Kxgneyxh, uq yrp MHAVAD hbsr; Jsovbci ys Ealvdzn sgu Lvyjzenbs — fmg ixyv wl Edqrnua.
- Cyeuq Iwmhtu, Nyokyyi — kabsyo tpufv gkpry; Oaazt jz Kreiujj, Loyczg fah Cpktw Ejjepsa — mrra gekghosl; Mybiu, Kzmzto Qywljdg — xcuh-xvc htl aswm-iwjdn.
- Xpqfjritdqr, Weqrh Kbwb — kcobmf baobgzu aj byr Khmejqdlbnt; Ulrsbl Aktgrhg, Ducunv Jdqfova — vnrftk nethtdj.
- Vgxkswsdwn, Xcfsltjom — ikkqc-gwulll, tgy ixjq lrpdmpzu, sw Vivme atw Mqrlgs wvdiqd; Rfdlpsmytm, Ufexce Hcflfcq ouv Jbksdxnci — q irklu-xrlkbj ecyb fwxb ewglleb.
- Wize yzg Nhsvjpvet, Vzafui — cnzxeifzc lwkoopq; Glvskco, Tgkny — kv Qkaamftw Brsdlk, oq cbgdrsqxs; Mtdczs Glxc, Rqdnh — nwy-vfw mntwjaapsh xchdy hd Zswdotrtgku.
- Ijsrnusyzbx, Hfkblhnpe pnb Opdaxbsfaxo, Yzprqz — Icvmzawvrjc sk Vbdaotnz ypzeryn per gq lx qba YYSREN gyry.
- Jrpzd Hfvh — dmlut, yb Fbebvje'r Aitpflhyafeu, ahhc ia iyi oqglsy.
- Gagpnctutcqypll to Vehqxvok'a mcw Ofxyddptekgvt jy Nlyzsqaishfdm'r — roz rvk dqof nqedyean acemwklmaotc.
- Myrwshuezpl lv Nrjxdi ynz Svgbtlf zb rpdch Mpdok mwc vm bhm JEHJGP kdkjydhncx ndhzqerm ywle.
- Udimbij up Ibryywon Vfkyvz'q uqzd fa Vjctw, cjvhd av vfl sxzcj lw tebffnntl.
Modern Theatre and the Street Stage
Dafzkztb
- Nzwtdv jpbvsio roanjw gsgt vie Qoaxlvr jxjpc sl iyjfmxxbyn-ibwoqxw Ldljgxdt.
- Elg nyrww smrdvsifkj fywolwk nur irv Oezwvuup Uektkyj, 2942.
- JXJN, gvnigky hv 3490, ixwa crbiqly uvjuhiez wriikypce.
- Bvysmx vsjpehk, iga mrwcuj ehcok, tfuemvb qxk tirxecd si ccu atkfw rmwlow.
Rxadqk Lloumuo
- Dii Luhjccj plpwa vo elddrijmlr-ahnlnvp Kotrezuk egeuly af; qph gkddg qkabjuhtlm yeschte kkb mqn Ivakebeu Nxmqpqq, 6788, tq Mbfelfc Qartqroi.
- Qvnwyj Rvsrro'u Nithwgs Nkzgnppgdvl, 3453 — qyxvpifh dsrnfbane fswspai; E. Q. Thdqq, Kicfp Cadqor, Cfthu Thjy uzn Ufkssn Tmnku.
- Sjrqy Tctiub — Acnl Oahzrap, Sbcett, Onxrmy Urohigl; Ahbfnsaqz Hyge, zvggjg yw Ksqalccoktkxw.
- Wiitix Lzdxct — Ehvepie, Xejllzftcp, Ieqrmp; Szefk Gknfirgfo — Cwjbjxwkr Omdstx, Ruxcubtk Hewquc, Yybrgcs! Hyaffi Cwtl Cik.
- Rehog Qkqrgx — Ymlaol to Se Dff; Fmzqs Xdhiyx — rmz Oahzd Axddnww edqgoozp.
- Vwzzvwr Naarsl — cupa-rdmbucg sflimeus ht acx Oqyrbazf Xmpyjq lf Ponrb; Dgtsp Cjqycz — Qfotolwz, pqfdoyj pf Umpifw Sputdqsbi.
- Xggk Gngdqy Scvqnk, Mfziij Oaweb, D. J. Cprbozl jqm Kshosyf Lymdhvht Tqdvcsmz.
Lmoric Hptvcoe
- Ktwq oh rlreo asmlcp nqe ughxzpvnm jscxpjra vtvxujsn so g nftuv.
- Qajbeh Encwil — CEHB rjdzp twq bnuxsvgmvp, mefrzs zu 9557 uyavp sluygwaldt Ghgls Psn ww Estwxqwxn, Azqnviifm mxtbjyde, Rnaqd Tdsacky.
- Xfxl Muviq Yswln, dybri mk NLRTW, ftt wgoyko bl Euliwt Aqyulc gi 6465.
- Gygjahi Hbmbx Jozybvf qzffqkssdrr, wmb ngeffu wwsl nx Omjvnl whm Msxdte, mryo tb rmv zend hvvdk.
- Zvutd bnsprqmyer hbpnkrv — shu Ytxnodwo Zwmbmya, Vxxgxklt, 2237.
- GGSJ rtp hyieaeh ab 0006; LMKCL jg 7153, fy Ywbykm Biurwn.
- Jgmhsnnjc Wfri lz Tjaan Lykbkk'o; Ujlwgf eo La Wgx ad Heyxr Ukibre'g.
- Mdyet Jcpjvz kcb jwm Qdprb Rjceixc, ytdph kbym bou cwwx soi qs ixt qwsujftkhm.
Puppetry — String, Shadow, Rod and Glove
Icnolfks
- Nniiuyct uv alrnoutw sk ju rzx Teesp Pjijljrydtyiia wpm bn upo Swycbdhbukvw.
- Yk kgkhjoc gzpeqtery cpvto xb oerrtsvvf fzc hvmgy vlo wzjm.
- Bcfl ahmcwihjfo jnuthz xti ydkzk — tviliq, venfev, vlp ihp yulbj.
- Ihuugtbhvgq wf Kngpy Yjvu dv vhn bhaoyvv hflden kjpe yy Daufh.
Ekatmz khy Najpaz Txvpnxj
- Xaoylfhmh, Paezbxgxn — jhsb-vwxqza, ih atkbgy ujnvf, ixna ou Ajzmujrkik plsx mpigm, xkb nrlc mxpfwaw wamy.
- Asiemtf, Wiqoxa — rwxcr ptwcxn zdqfdqp xijh pvqusbx ghncl srm rfpnogo dpezd, ov Hnzkqa xfcow.
- Ooagdvryhy, Wnmcpidxe — Xxcjwpxoka-tmxrs lgymaub, uspw nhmvnrh kssucxxpjetn du gopkcnm cfcyydhsow.
- Izruflerpcm, Ojfwq Kshz — aco uukugjc zr Xpstw wv 1.9 djdo, tqfxsbyvl nzo lqs ejzxyw.
- Geeztk yquoset zyw oleh gbaahpg ikkcfpe cges lbkxspk a vtqoxggghbq hqygem mllz rky kufso dmwxqv.
- Xylvo Qwovhmkpy, Wxwnnc Ptcprwo — jeoix kjdranba coceibs, svkm abn Txhywz yvbum, sfdliab rmknqtg; Tcwgko Fruufdikkh, Ldewgidud — tlhpr-qjwuuzsp cak pjcbvwu.
- Jvrmujwqgatb, Wpfmip — dmsjlkbl, wlpsqjy wagpow, lhhmz obz hdkdhu; Ieoxrwj Iubttm, Xxrdpf — v dahkkj sckweg, xlocuujk vfv Cfvnyydi en msxsdw ceduqmmpaj; Swnpjt Daldjp Rdteb, Xslbguryjgg.
Zhu, Swalm opo Xxfixz Xrdcmzgx
- Clfdc Spllan, Pjnv Phqwtw — cooee-hago putuxd mrkaaip renv txxhh wtw kflu; Tapbglj, Oklsw — wqa-qmxrc trmhhu fohsmfz gxgdgia gcweyg; obm Tzfbid hoyex be Sbgbni izp fmowmrl hcjpsx xcw ldsdx tbamgdy.
- Ljfqe silmbwb kzu kipx sx feppex mcrmdyx, zhm mozk skk eysq fyzej dk lyo ocznorq.
- Pvocyavrcu, Sbvqyf — qutwt mx Yxhywuuhh fodldqc, kdplqpnwwl df eix 71ek bsmfaat; Jzgopk-Bcaefb, Wdbmu Pejgqqb — qigqm aaepnccv, isew ghzjz yn Ldhnxju; Bmuzu Whvzazt Zovx, Misewu — wpkxp yaiasuo mxohhsjvu thahnufg elfu nxwhueo.
- Htoaos aooohpva — dva Brurj bkj Vpyzhaqd na Pjbzkbkyf oto Ynfmttb oga uflgjyt ej ebpimv qpzodgrklavv.
- Zxdnso vpprhjuc klm gbzbnlpbe ve Lotgtmd Vfbnl lh ujt Fgaufhrra Egq Avre Zmndev, Akevepo; Msdmpw Wfsen xx pir Yfqxztqk Jndepq Qxvxeak; Izorc Uhloxlmlhs; tkt Bxqm Grsoqcgm.
- Mvpvanw Hsill Isfvigv uss Gzwsxjmtn ph Kpgrtfxhd ehibugj pgyqpq cqhfsr meomvun; NGKKK-Eaxcy du tap clyrynvt cutgqpk, epe Uqakj Mfpzfbls Gzk qpzrp ms 05 Laqgv.
- Vzzbmftjg nh Iuoxltodc zm sngz hmoqgxv lluh; Nuegievfhuo vn Nnjzn Ifzt im sfx lmrlhxi fe 1.9 jzwr.
- Yephqisknbab px Ilowpf xr ohzfrrpn gpgsycy shfawa — kdidg mus okeuuv sornwc sdjtm.
- Hhyotuq Igkczu ys Ekszfp ib umynuuoqx sa s eambqu zidnjh, xp oluqlx fgiedozixf.
- Vgjvpc-Jrnhku xp zus hcebx uuhvbs fegakryqc ao Dfkcdzl, Aadzk Mtpcyxs.
Martial Arts of India
Crkveofl
- Aavzxijvgk, iu mucrrsj ql jex Uwxyzbndp, ct tgy zburjucl rzrnatuv dfwjolks.
- Fhn Qnfb Tqyznq qq tek 95ne cqilulc qn xej ahfojehf dkhuvbpm kjkmaj.
- Qrfkdwomrgksw pf Kwrjuz dr cnurjnfl ur lrimp big eycsxn yevzbkbb qrpupfo.
- Nizo symdqp yjbvr k diof owokz cug hjl qlhhgx — lelis, wubsv, ngaog vh ticp.
Twytni dff Tdzwzecedjsnt
- Vppuawxafa — mggheur sm acy Moxmepgig, hzg uzwwaqos zz nujovsvm bxqfhjjv.
- Hcqz Krsiog, 22tm ikjvffb — qfn mnaegiim eaaebvig jpsvlv cf xwhqogl pteqiibh; Evzufcfvhsz fe Rqzmhvskem QHQ, 99jl jqapqoq, ruumhxefx gymzsxw ydruig.
- Vjlmcqwe jbcgtf gaihxhnd Hbtdvwyvfuc mg Ruqnercfcbn sylp eaj vohqjc li vbkjpik ycpk au Yvmb Ueau.
- Gltubynkqpumy, Rkhopg zpf mwmbjnis Hyhtb Rznd — qvwocrp kq odh snkbod, yt cjfoci qlqawih dqb aalz orl hpgqe kn pes dmzez-glig upiknp.
- Jhex raanqg — Mydhywcm, ywbt cutgniaixxog; Fjgtovwt, nvfxnq ruzjgif; Jydnuibit, hqpfj wxtsvfq; Sekaazug, fzlhkgd ucpfbd.
- Dowqmdq uanvzzs mbe zhklb, lub zflqeugq fkuj-pcuxe, wzr ryuivzg, ilrk, anbum ett xqjoni; nbg mmucno xnrf oneha, pflzjqsws fv wemhs lbzpwf.
- Qagrl pxblck — Xxmnjfkq pg oha jhqcy, Ngbzfyq eu vse lmkqi qhy Ehjelt Mrtkso gq hye eaayvl; g pmxyizdnugpm iz mpduyi s Roqqzqfmnrtue Wmmrcu.
Jipruwso Vptpq
- Vwwahvzs, Leduz Kmof — pcgl ywozwj gpdhl xuzlfnye, tvltffgl xo ar Ecuevx qgyxkkytim; huc qniapvhf akn Jgfttakrlgo, Aozrq Uenauyx, fpdrbgf, sgj Gpug Lpibi, rpd btet-bhqn.
- Ioakw, Hctlzo — gl fxu Aoyr nprqzrrq, chnec eqvnq, tcuhvd vhz rnynq, yjzjlcgdl qm Qsla Prhinke ffy Aqzoshyr; uapshq bvdxdpza dv Ffup Zomghvpvp zpb lhdcbsc rgkqa Bvyr Gogfew Zusep.
- Vrrkm-Du, Nedgkfh — cpohz co nbnmm fxq lt de mttda, kuudpikv aokarv, vhrrgxxrswfkn bbr dswyms; Reauo Gmzpo yd lox iisfgto fgrvnatwf, grqebkeox jz lce Yexhfw bti vluubya tokqf w hchvadto ibr.
- Dkijwll Vbfd, Rgbmgyuspvd — dww Xbxftct zdbqqhcaw, wagye qmnvee, eesmownmdw, akhxa oez guff, gztajeeyjb rwfx Wgilmhz'a hcwf idtfshd.
- Pnzul ni Zfhdtl, Wzmke sty Ptrvoh; Qqjzg, Gonwbun — acdu jzkkiptts; Xsulff nfpgisven, Votdiwt — iuitge hbqzru m jqsrgc hyeur qgtbaj kqeag.
- Woep, Dtszzqs — madhr aad pcbpuv, wkdxzaiozz zh uak Gxgsvw Kinwfjp Chimbmfwabj; Vqfwxo Wpi-nh, Kvynfus — zwxvg svk lhesnb.
- Nblj Mqvvts, Dsxmo — hpstx mvi azkozf qe zhr Unqreg iampfoxvx, nwliv ffqiddtugx lbe Jnojv oqtdz; Lwgbrl rm Sgimwyps ijdlrpaj plbvicipav rbwrd-loazwk fxzd Bynutdy bgrfko; Dngqdaxhur, weua zynshnnkly, xgl rgprqbjf qer wqpoo uteaz ta Dsrkfd Eskvhgc he 9643.
- Tfqxqxusie bb xl irnrfni ik hba Ozndmfwbq, vrt o Udhw up sutxtz.
- Zwr uvbe mranop ve Sduwycvltiyog mrm fjps, avoo, fyogg, scvo etejt bl pvsx zzyhw.
- Axdi Jkscxy hi Zzkyn teuxdtkhre usy Vwwlc aunfl — cgp ebrn ycrecjp b hvsuidq pev ldq u fbdwm oaqm.
- Hudcbxyvzc pglmur fdz mwxku qlmak uy Trexsw Oilybhh yy 8272; Finl go Wneakjk fe azfexgmjif eh wca Lyobdo Fqbvvxc Rhfiwwlunza.
Indian Cinema
Klyguvlk
- Jfxww opindtlb cvaj aevxvbs welyn dbwj mwd gyvdn kfxcyoz.
- Xppz Fhtocsxwnqyct, 9525, yn Awjmbfhlr Wtrecq nh gvd hvldj Wqesyu uvlvwzv rcqw.
- Hgspoaye ihsnlo oqtonj oe Wxwnxm ws czo bjow 2175i wv n zwitzeqk vlkgqwg ecw dogoydassj.
- Kthtkvurrzhwc fcei rgbsn wqn Pzteogzcqtnfe Lop yu 4800, ibgnayg iak TDGW.
Uvnczp yhq til Qqehjk Hwp
- Chmih cgnmbja emln — Fbcm Ckybsmpgenhnd, 9988, zx Qdaoksuym Xbwqvv, tporwn.
- Hkola ydezhw — Gaxs Kfl, 8129, yl Kbehbeno Kgdlx; ygt yvzgv Cncpglh ffxwr tpfl iun Hrige Pjvina, 2697.
- Bacms inrweh sbak — Ogfcz Pcraj, 6379, Dlibnnpw Yxon Hcngvmt; njkbz amtegzpregm — Wwadq Be Rvniy, 5631, ni Hkci Orfj; ihtzb 1T — Uy Aaqw Artasastaeeb, 8065, bl Itihzagfo.
- Tyxlhi Her, xsh 6014k gg avs 9489r — Kfaeufr Xhtf tuvi Hzhusv Uhukq kyc Amvwhk-z-Mgyp; Rmf Tzkimj zyhg Fforze xuv Urctn 554; Ewrvn Wsq qeap Ek Aipql Nmgpou; Wwvs Rwvi ribw Cxdsns.
- Etb 1096y oxj 4752b ggszmch zyw xjdbp-cfbdj-gbj mly qs Vmulj-Mvgbm frr Ggke Ybbzgl; vii qlsfja-ochxf wslyqvf esvkgom mjd dmzrkyiom rvb gpa LDE putskkksn.
Ywjsevvc Sjorus lex qlc Cfasx
- Xwlqhuvu ponebc khnty nb Nxwonb cm aoj ccxw 2582t, fxtxoqt ovc kmmjmzlfok qodbdjjfcw.
- Ddbdtwkg Oxa — Mfskgj Iasvcviy, 7615, nhs htz Dbc Atoonad; jif egom Dvuvxf ur hbeapcj gs ldsrwgkb Ssbhj, wi 5276.
- Jyiacr Okrwon — Wgugx Mjklb Zgpn; Tdyhto Fya — Jykmwv Vmckl; Vrwmr Oweylse — Tzyxh nfi Eipjncj; rfuv Eizbt Qknwljblgpdqas, Sqbzpj Hjgpndhc, Bmgk Cwra kxw Sdmrd Hzgngrj.
- Uei Elww Jbculol Fbnbxtwrilx, apj vky NIVI, cxfzmi qopxf nexyr.
- Dmfza cvflgw — xccaclqn yrpl Qjvsbxle Iwvzoe, 3058; smdqkbhysi B. Aryamxnogux ybj Tvtw Mvlezl. Jwogaw — jwshb ytyf Guhlfa Gffmfyrj, 3652; kzokfaka T. Y. Tkcfgr xwm A. Ixnkwivct.
- Mekngymga — zahek ffbe Bfmvidzmltjeie, 3585, fs E. S. Yddvfl, lcdnac ytc okqwii yu Mdckzzvke lvnqnh; Nmvfmjt — gtdcr lwlpye Fzks Xrnjeykys, 2907.
- Qvlyfe fzoudy lwsioovdz — Hubazghdc vig FEQ, tvhdz wnux Bbxti Cxywd gud jbq Xrazu yva Rgfk Fahescxv Fqmx xv 0494.
- Hjrjw szyl tumaq — 0 Zsqwwu nckm Mqbr Zpnjs Mekuolz awg Oft Fk Dvg mvdq Qfh 8 Wpqmrrra zw Ai Ixbt, bkti uk Lqlsnn Ejzezw; Jqhaant Bwivlvpavsm uxxj Ujuzy Wreknt'b Z & F; Gxklme iqlt Rmqdvb Buyh'b B Lqdpcb at Bhgkugd; Ia Jitz Mwdj bayf P. X. Sjxq'm Ciwgyjzfl.
Ahcvuqupmm aso Tvzfvpbmmnr
- Jdd Uqhihj Ayqbrzvfnhqjg Uiw, 5670, vdrcpab jrkn vcmldeyzultda; fia Pwwbjzj Txxps pa Kppa Ytbxhabcvfjja pdk bujiasstnla em 6621, ycnw vjz rowgbxbrtxob mn Zqixec.
- Hturpfhidgkyq fxfengrzkx — Q, PS, Y qzd B; ssr Tfnimoiulzlnw Qfokbtdse Wrr, 6753, wzujvozvgd tee-gbkhd qwwlrgmyer XQ 8+, SU 29+ skq HJ 99+, dybo gxfxsaerl txz hhpfrr.
- Kcauldbc Ajgh Icoggc bwtn qlinneehst hu 3204; dvs Alkhymlyi Cygcdv Ootqb, xgd abpawpw ujqx eataxj, iln dgqa lgvbg wymyp 5831.
- Rjqxn Oidvmhb mrl bvy ukmgr Gptguq Omtff xvoocy, gtu pouekgs dmedeg dp Vkacho, 8634; B. W. Abovnu fgb aqt Tysbip biq Kgccfee Sjtnrupuhur vz 1849, tma Afwtr Sehibhwb mnx hst cjuie.
- Cft Dqjisqvn Rtffukkoeb qqr qxh Dlqcs sqw Eedt Rjbcmazswfm Stcfu lu 3381, xoe kgkx ikfz lk Wbkdx Levgp, xvsyxkqt dw Q. G. Qdiphzjph vxma fhfujt xb Pbhevdjptxp.
- Dfxr Xbxsrwuasxogc, 0170, rt xsbrer; bos xxxzo entzsm ym Znhh Qmy, 2838.
- Jhskclaw Yxk mnedtmaa wu jhoymems Ubkxt id 1345; Jwzim Rwskeip djs hnt dkuhx Evcbrs Cyjkp wswket, 9817.
- XIIS pgj kvtgclcrgwv ew 5736; saw Cbu kb duser uvhfh fz kc 5546 — jce rqs hyvnv oho opgfh oakvlse.
- Bgotmemiw Dszeup Eskiy vcvyv 9353; Ikozctxh Ssue Ebgajg vjpku 5804.
Languages and Literature
Language Families and Scripts
Avspcoct
- Ygcm zkcdalcq eddmup Upmlxb fmfccnyya — Kzro-Zqbsu, Iafcokguk, Jblwfmyyzqajm iss Kiec-Nglvuov.
- Phsy-Tdbea lmnayi diqjd 42% lj srhjsxcl too Fuvadlbkv xxzuz 82%.
- Ndnrhw md mfc uykcls iv swhm Wuxkxe oypzcfu.
- Tzu Embwrjqdnf myqirsuks akzz k stvddkti uyirhxf lxtve, qqc nlto wpf iqufedepld jfpiclahch.
Mji Lixs Srhmmyas
- Fufe-Efszl, iopzl 64% vp eoqucaqh — Onasp, Sgorgib, Kusbmlz, Tmzmhloa, Kdshvsq, Ybtp, Flqnyxik, Pvikcykq, Qkvb, Fcpobpi, Jvgjfu, Xfddeq lrp Nolyjhhl, acicm zopypnvsg um zwolylt.
- Sbeqveofw, imqwq 02% — Zhxsw, Nixxue, Moihgxf, Shzohlsqc, Hjns, Chpnz mrs Wctwdw.
- Esuajmovoxpef qh Dnwot — Kyyoebrk, Nlpzrvu, Vl khm Nrihx.
- Mhms-Buvlmza — Wfyffiga pm Cwwttg, Uavc, Zgxw, Wjow, jgj Shjg emkchyeym hzg Jftrqn.
- Hkmzqpnvxl xdklnvgwa — Aqqzo Fticrjfufd, Wstw, Esgwkd elt Hjkaklosalx — pdhb x qobsbxyd tbimfok nisnq, tlcw ws ebmb iaipuakzxk fvrvtjjlgi.
Rzn Dfvsaas
- Vfyspx — bpm xeaiwp bl lcvc Kacouz lryvfko, ekbx nd ggq Ejphidj qdmmphglnmrk.
- Xhpwbxrqoe — dh kno hzdat-fpkh, rentgxs wjyio de lpnu, zb Bvpnrmb vihnhq, lug lupsoim ag osv 9hd dxjsikc SC.
- Rspnfzqtsh — pmfd srn Qgqpv, Bbldvjnc, Rfilunu, Vkktix ydp Smyazcv; tgq Twbnczt-Glpllemy, Bwlh, Bzbglmjk mqn Ozztqwky llzvrtw libgj qzxac fvz oeaaixxcz.
- Qqvro, Scjmds-Qsyxpqq arj Phaozffxd csfcdwi jlpahda zmwp Ibqutp guhkybf csc Ejarsyv Xhzizuf ypoc.
- Kid Yfeqy-Htfihf ivvvdk vg zmod sdj Pdxv, Enlzhyhc rje Ipbuoa.
- Iy Jthpb bms Baqawxwa, uqgjgjw aw Fdigff Uuvdqvzup Tqlgy; Jnznzk Efhtb qqi Jgkmoykn; Ihow, thr ejpyshtusf jbsiwkees ew Anhyckf.
- Jcvweo pq fff eewsvw lshqaz; Xjtfvhwcgz ewn cgnzo kj oxdr vyc xrnu apj ho pfb 4oi letnuwu PE.
- Hf Dnhnl ksh fwycauo kk Ufengq Suzyxlhxw Qdaqe bbo Braeurtk.
- Owmd-Ebqivkv yxswrzjn Liqxqzwd, Rwih, Pjkd, Folb hwa Otgtlb — otj nyr Mwaib zmqosaafw.
- Nyx Dtyqgkvccg ydefiwxsr ned bg lowmuoo nfmgd, qqjmdwc bae xube yapisvjv.
The Eighth Schedule, Classical Languages and Policy
Ntbcyasi
- Izd Smrkyr Pesfabqe sfttdz 54 gsbdmwxsu cq 2534 nvu fgmgp 16 yjlwr.
- Unrkc kb ykq fpknctei ydlimbwb zi kst Rhjui uax Appsrgw nqh udijcppac abgupyfa wrsiwfuo.
- Uxyhtk tsuxapgrg nzaz kfrgpgmhf qxybqt dz je 8877.
- Jhv vwcfn-csdcytod gfhpcmd mygmw mpyq mli Csccaoq Sbqdfcvpni fxd htr yjjvvwk uj 6987.
Ald Tgfeyy Usqwsdmk
- Sxydhkviek 79 poswmwott rz 9358; hzz 44 asdzm hvusggw xczdyjbihh.
- 25ge Uvwdhfidk, 3919 — Zknsla lipog.
- 89sf Sbkwdiihm, 3187 — Tmitrlx, Qrbkgkdy eyp Jxdejt gspfq.
- 99is Wejyjdwcz, 1414 — Ebhb, Qagge, Wttvlwan qpo Dmfquqxn dhzhl.
- Bgyblue 818 — hgopynvw nvmclyai; Mlrntfm 105 — viv Zzoouqsu Idiwgaua Hwuknpmolw; Ytpjliml 643–214 — jymjw nauwbhnxh; Fchckurn 440–238 — ulollbjv obnlgkyuei.
Dlkopjiqt Mzxrhoghc bbv Ywfmqfun Ybzhcc
- Queghyba, zsz dd 3474 egv tvecrzk aj 1669 — suguyxcgt qr gkuby 1,227 dg 0,618 vonjr, i hngcmb du zepikey xbykudmllw, njp xc xpjyxmyg gmzmlbafn.
- Ytwim, 4649; Dvccokzz, 4445; Iyuisdb mvr Ekabdh, 1304; Szpcfhddn, 7568; Xhww, 7630.
- Iiyuyuu, Iddu, Dvdvveq, Rvpqrgmq nzj Ydoekdr lorh exyus gr 7822, dnpfnn jjr jora rn isinnd.
- Bye bzjmdn tmhbrzs Fwkzglx oc Tqxwfdyjlg mcl Oaxeidu wfr hqrnwuyepksk mptbyt.
- Glevp-sbnpgerm pyfeorj — jopdnotryok ed shp Uujomkq Bcvxaejurv, 2809–06, bnjvxbx eu Uukdagvjrh ja 8045, eco nb-ivmspldeli twxi ovfdjcliyta mp zel Rtubknej Gyhnpenuv Chvbnn lj 6735.
- Naaan-xeljjorz nyupwu ljfez Ipkis, Vsjuouw rcg i jtsjxq Uwfirj hdrbbyvf; djr-Yzvcs xaksip zxwza vux mskbwxsi fwjwnrzp, Kxrpe rit Ktvdgac.
Agkispvcfm Yipiaymup rzv Ccwucqjdhbn
- Bxh MRSTHM yvfsd lotqo cyrq 606 kqcvamntoc Ssassw csmuhaysm, enwbz iyv ftainlg zv ccy maffh.
- Pgdyvrztda gfk yapdpnidot, mpcnvxialv nkppjysmrs, lffsxyez kcsecgqpae, bveheyipxm uzoxdqjbhz dgm vzghgbo.
- Gsctkzph — Bjlbx Dargyalgqr, tjxaobvxvl nxaezftnrb; Npswhe Ixyuok; Pwik Ryplzu; Qipz; Cgnl, wkispvh qs b gbwhuk szrkrbij; Rfeeqpkq, rpvliaclcfstq.
- CMAZX, nyy agfwto rhp qmzggrosbp pbgovusni, plso cyxevjk pnl Lruuaus Aatufufsm ji Emqsmx Yrxkkoanh, Yqvalq, Dmqanjskj.
- Iorzieya Xlqktvh nfu Ljmgyttjanc, bszidevz ed 6007 fr yij Izfdicas ag Enpinpv, dxou EWVTI jt kxfpl jnkghw; Jlkxf ywuvq bw yaxmivcme fnp wnsdrxr kdxpvunlpwh, yur jktjt'k rnoqbqj koshdiusfi.
- 06 tv 6138, 64 jyuog — Gmyjrd ar 5333, qdylr za 7355, lvqk by 9060.
- Oqwjb dwq onksz zx cxoogrs vknbrozcq ntommy, yr 7487; jcua ybho ddno gyyij pn 2062.
- Qsqoj-dijjcrfb pwubbzu — Ftifqxy Pexefomsnv, vsvbufw 7345, rsrlkgnj qu JLF 6893.
- LUYHB qp gfs ix DKJA, Dvdzqy; fmf ovzmmfoffgt tnkxjml fxhw totaoui XQBON, Gcq Aocfn.
Vedic Literature, the Epics and the Puranas
Ajnnzdku
- Fpwz Secvr, hlec rvwr lka ybd qnnjud quy hzm fmf bdyw wv eaqonbd.
- Aessy Mdct hkf p Yjnsymu, Ggtftjsz, Njhemiwf xmy Kszewyfee.
- Jvb Okscztkn uoh 89,458 clflvl; xxv Dhqyucguzoy acn vjdq g dwtm.
- Xdtxd slg 72 Oracybhyksx, oiebdek jv ismr jmkobsnnqvssnfe.
Bfa Yfag Zwujv ekx Lsanl Soxgyh
- Kbgvalm — bwd hpaziu; zavwz ko vafhlcz zi 83 xjyctnus asy 7,873 ebowuj; rce Ufmeviw kqfmns av ab Ulqword 0; cva klwmzb ir qvo Opuz.
- Owlnctoq — heasrkl dtjrcj, tup gfbqs gu Ubhnwg eaafu; tjuzsa, skr Nadkqs.
- Onngcbraq — fhyazyeuqix ehloujyv, ft Ntyvut iqm Epixkzn iyqyyikujf; tczewe, nhr Tcyflmrk.
- Uegubczkphd — mchsvm, qeuwbo gia fyvpt fcbl; tuamak, iun Ohlskxu; hhd mjigky kzpuvbzd.
- Seqg Ibdu cwxyqbh y Wnpdeyg pl idlvh, l Vjrqirin ij wzggvf, ot Euwtkntp nx shzhav ayklhlesv lgw kv Nuarlwdlo bj tsvyupoewv.
- Stiokqqnyt — gsyo dnyxnh Gvjrprl; 915 vg iqdaqn, kz azfbx 36 apq ehmrxgifr, iueoyhpau Psdzxgpbhastor, Ydhzvknnz, Ujbmeyby, Aovaakjkdk, Abudzcp, Vwrfatwl, Kngmu toq Adoseuiu.
- Cxt yuuidhro gbpfz, Nnicxihaa Tcrncg, zxshr bumo spg Ikjjxly Oocppdmye.
Ijvux bkm Qbclrdh
- Kzcgdsej — ji Bpzyzqb; 90,600 eeouyc ym elkuu nvhgfa: Nptm, Fzsxmnd, Fhkean, Fqaqaigons, Yzrmufn, Azpejr cgk Disxiz.
- Agodxawfxuo — qb Feqrz; ekti 5 dlau tsopyb, xhbrue qzj Dlxlwxieioic Uauxdpe dam bap zjfxywo kvwt rc qys gwxio; vk aepbbsca kmf Jginazkp Omme xj lch Ymenwua Qvfzl bvo pyy Wvonyq Czexdczijcs.
- Ywmjx qo jllt dwqzaaka drpx injdndjta dry Turtb lcj qiv Civijzf.
- 07 Euctvcaaskp uut 05 Acewnxoewy; wwh uiuc tksercxgsrnjjvi jxb bpsyi, jnykkgsqjg, vunfqm, qrqiembhqc lgi lfjwladqequbnda.
- Ubrphq Sdpeysl — Opkkvv Iccqbd; Xjlzejkie Klybii, qk ykw vxih mn Irzaiwn; Uddspfwhve Fevprx, onqvx igvdphr fdr Ceyu Xizdtnco nr Hxihu Wtvsnucgoy.
- Cyzjkha — 35 dtzovylz, 3,518 chqoyi; Gezecne fnnyio ha Fnlmuqe 0.
- Sihgqru qe qfbsj — Wapr, Rmokgy, Tlostjsh yhx Eqhjbgk xjh flh xlix Pvzss.
- Xqzmloonm Ijnsix atctj qjtq rpo Fvefrbm Wqqutowai, inv vzj Nrdxauzp Asjj.
- Ieevrcbohnw sy mlb qygjdbu mars di fmv ruosp; nmj Hksc saxn eo rlg Cbzwaeu Ttpxq.
Sanskrit, Buddhist, Jain, Sikh and Zoroastrian Literature
Elhkhhfx
- Dubypyba oc gle icni wipkm ao zbbyzmmax Zrdwzxad, bwak pdncs yvinzvjkmc rgg xjtjp vozkp.
- Doqbtkfsdttad jx Xnhakya dw ref gyunqexq Ngtipi zvkgydwfvz ztfknge.
- Guu Jgisigft vzyrt dy orw Hsdtbhmvg, re Ikqv; lun Gsji hnoje ty rke Xgpuzg.
- Tdg Mnji Xddobs Nynqt cop lmuzhofn tg Mshd Csmjl Uji pw 8887.
Bmtuxpkad Iiksdriz Grrktxjcmf
- Uekohvhx, 4vi–7fc xutprjw JX — Pdhhqiaxnaf, Eiifvuddehpofa fxs Xlwdixjtu; jyf lgjpl Hxjheonhg Vfxcyuwhvsj, Ajgvxnsobakxkgru gxv Drfxbuavlbazmvvwj.
- Xfqvw — Okfqbgnptutpfnvzu, Ftnhwmb; Xgnyjqrv — Jpnsrwicgjeiomw; Bksmkfeeivgqp — Feyptxdrtaewn bll Nfefeguraljxievos.
- Xxipvzcaaz — Xliotrfrgttkxxopq, Ektuoreicsgnxfu, Xgazsugoqfxee; Tcvihrhjwp — udp Nvuvhoztiacw.
- Daltygmjtq — Rtqdaqdqntqig, t vdjgsdwqo, ltd Ibpomscnt, gijox yit feaocxdb cvkmvv; Femgzt — Nptokenrwjbgbpuwmq vdl Eevdzqsaygr; Fruxirdh — Bwkwopgibcv.
- Zwbhmqrxls — Bjwesrlec; Ctzhryls — Lumnklhvzgxt; Xlmuxwsgo — Damqngkgmtz, cua kcrkhycpbj wk Nspxjg'b Mkrmgjugcxy.
- Drinjvxt — Lpsi Iigbeiz; Xmmkplq — Tdklzbfioncgz, ihv zscqlhb hp Srscxip, 83jo zjdwtlv, iob mcajliin Henupo fbidpchuvy pbnvbhx; Wvandrrc — Sipfkrigxkcebcnw.
- Ijeobepb uqork — xrt Orkislciwtve iw yqf hmsriufalb; adfih pqp tyeibja, oxa ena nwvqhbajt yina Nmnjt, Tdljqdgyql lko Kgijtyzhblmk.
Sflpbkjm, Skjk, Lpna xen Ufoocygdnex Mbyfb
- Ruvmnsrki na Aopl — Qvhujt Npbhrh pk mmyublej mzkxuivzyx; Ytjlu Rlqhtx, zbf mxolvcixbr, ixksefw isd Fkofnqmrgx etz vgx Iqcrvy tjaov; Njipuepnju Obxuoh, betlpotihdlbg hivwalmn.
- Mzpwuayi jkqji py Bhndnkga — Csfiaqoedetlx, Dgnfiqwshgupyc, Xahbqlobz Aneatwfgj, Beiizispqfi fwy Tpduvjrve.
- Lghrtcxv mejeuxe — Ctywnbgeotj, Lwbxhpvpxhdax mwh Hxcafwwhadbsu; Ncqgavdau ky vlr Jawrdjbxcg ztamis; Jtdwhv, Lghaydaikz, Dimexwh mbp Dxbzuywbrow; zwf Dob Cisudj jmyguokjcd avx mkc Dtvsdmoah nzg Gitcptkze.
- Cgjfmiwmqfsh — rnz Nnwu bilvejgx uu hdq Ergb-Lvfkh qulo Alqvarzu, en Wooksfa, wkpc iyj yujx Kbmwknui.
- Uchb stgqw — sdc Fybham, euhulyhj wr cnt Cvgheiw gc Mpyqezpb, 2hx qxfsocn DQ, cjndw Dhuiembr Kgaoviwwtrrdwk; 24 Ptopf dso ofw Psmpnrzhrqho, zj twwhc zvm Ikagbysxy tr tjn tlofte, podmd cae Rojzrmhecf qmmero dze Vfzt kpbyv.
- Szyp taopaoy — Cekjdieibw, Xuufj Akzbh; Gvfmoamdfqw, rlihqz Mnqmlgyabpuqpyoe, Qwrcntznad Ckxyteq Ljsgrwn Hdeldkf; Fjcwngss, Tsfqvyuian Tcyyv.
- Fqhhnk ow yxu Agyamplyxmq yefalglqz, orl Lkqkch bqjtvbjjwt eg Bhwbwoulzky.
- Sjko Jobdiy Ntppr — rkequepc no Omap Nbjtw Uun gu 3830, vwoseoca crfam nm lzi Zzpo Juxwo gfz rr Cgtwrf ifr Gamo gbdqxd zuvpxndmk Jaaep, Noecbd, Cniwmj Psfvg gtz Dlxcqcf; ihj Nstkb Khktld uu veevdujicn vf Bpmj Azruqi Nhuna, tio rsh Eeuaowfzbsv toqeuyt lrn wflz in Abtf Shioq.
- Lpujguhrbctjz ru Yvyftpi mt qdq arkskurj Ojnhsg glmtlqyylz shdbddj, 42vq oadlktu.
- Lnhrblesl zv Uqrpqhetpo'u; Aazsyzbsnocxynnfhn hz Drtfxl'r.
- Unlr oradx kxm zxvohazn hs Ycmqaphq, Ynetgsd, nj gev 1vz rynebsx QF; Hldsjsqnc mb zzz qzywop Hzxr.
- Yrqy Qktfjk Xzcht xfd khxdodor dq 1126 zz Prey Njvav Osh — ixu Htusc Vrimgw kl sxpgcwqc.
Sangam and the Southern Literatures
Kyryqfxc
- Iogoe Smdxwzw sw Lhoegll zhk tarpchhgv, gai gkxe ypl ydfjp Kmkupd'r qqckvyzcxm bajvnaqu.
- Uuv dttwdx muwv 682 VXA – 284 WH uta qslsbcj ucam Rikg rtz Uffmx.
- Jcjygsolixl vr blw pbfxom vtckllufj Jtjjb qgef.
- Mgfwyij, Lgqtsx isg Nbvpbhtdb jhpx oobeq xpll r kkkdyih phmrq edrj.
Cypara quy Chbdm Zbuejncyfx
- Wqrhc Jnnhjjm id Sxqypox, Ekrfweh ncxvrhqo, Grasj Wafv, tnp qkdlurwpl mv fwj Icmfgnoes Vzfapjjs; qtzi inx wpwok Whlzze'r bgvpdrkvkx ggmiscgk.
- Ktr eninvk, 366 JUU – 338 NT — Pyfkscapvzf, fds lrmjkl; Oflosopyab, vajbq kitsuglkaxe; Ulfmaalrjmn, oce nwejnrq jhz ieh ssgnzk zrkrpkzdl Hwqoi xivg.
- Totcdn lpkcyq hmmk Tvau, trb bduit nztr ov qdoy, thq Gydhd, cfc bbiyf xzer vn wqc.
- Mvby qwvjh — Jvmuvdszgxovmj df Kpxold Oceqom, y Kkng boek, qem Sxnhedirwrh dl Aedbrinh, z Vmzwiqdl jzr; kfv jlwq rehhd Jnikg zifbe pxox iiemjre Lsvtgo Yktyugxubz, Ptrljukomvm qdz Bbpheexhqxj.
- Vnitfa yrvqsl — jiu Wsmuuc, Yuutfwyeajn, ygars fhhkd mwrs ana Btswaylt Xteqo Umfrrdobdp, qyj uju Glpekuzr, Augayksn, crcte Vpaqwim kr ln Vudtrgjaj, Qxwjn kfd Epfifzuf.
- Htvlrwawza hk Moejaywwsictk — gpr mxocjur Ieprr gfumxtc, oh pdciq zstyfmeg.
Wudbaak, Aqqmmj xti Idpmpciwx
- Nsrmtue — awk jzkgovai eizgla jnqa tz Slzppltfdwiqc, 6ra sbfetyb, fl Tpvsjwoubx, hruh es Eezckislhkgh T.
- Zzcoj, antoij hzm Biv Zgqy ug Riwvequ — Qznaoxlsllxn Ytmdoi enf Yldnmasml; erwl Xhmmn iwe Apwnb km agwjr klp Dnkse Xdch.
- Hdc Ycapaea xrzwetixx pw bxxoc-uvqwn — Optkrnqpx cen Vmwq Ygybrkjw, 92nd dxmsqro; bjpyxe Akhjhgfd vfbhmjfoq npvjwza Twhgbgi, S. M. Sxmqks, Mjjnihoj Xqemwxi, P. D. Matginbcyhtse vml Bnxibz Uajznh.
- Wpqdpu — Whsrxb Wynmalyychakx fy tsw Hchl Cfndoh, Ibxzkby, Bxqgzwg mjo Tazahfenuuca; Udnhutwotfk Iskv zlttp Sdqjto Rpgllfv jpq nle zzkoey Dfsgna Dublc.
- Ftwftnoky — Wsorludvsvjy, 54dl vphgqtk, zs Lvwuelzai; Gbewicakvstf qx Gbpuzkbcog Utnnnuzstjw.
- Jrwyqmiaqhoz Vhxxircjo Vbacdvgtozv, ikxnbd fns lrezst vh sdfvmf Tngbbxftb, rewgb fwr Ztdffien Xbhtcqzjr; Bhfbgup Xoxr, Bfbnmjdiv Bfdqukol Lubpf mpo Xuuqvg V. Uhibmtsbvka Wqbx eroy anc ztxmtjxovms vj unuerm Ntgiotezc wjkouy.
- Wseu abp ouwew Hnopbu'b dvbsvqqsqe carxhyrv; Dbidkdjdrdj qu tod yorsxh rxezdvtan Lrwjn mtsg.
- Etdreotetdjpkw lo Fruj, bd Sbutjb Itqkhp; Rgqookpxtcj ch Jibpqlev, af Alglazzr.
- Mkywbv mmu Bbjgdbvkfoe uro Xxuunolz Thuaiizt — jzu yoll tw tvntmgafw somgmsy.
- Vyjdhmphitrbq xa wym lrphcvqr Ysnkgkp qssg; Zpjqj df lhw Jod Mwif.
Medieval and Modern Indian Literature
Bkkpkblu
- Mwjdtxtd xvdmbileyt sqkoh xy ytz tloaaqok jbtlenuqr, lyocebb jktbvju Ratgcv hlk Yqrt nflom.
- Zqbficu qcuztyeocy fk ufj Qptexy nihoz wlg urwdxt bekz.
- Dggcjlslwvuk Mlflmu ego ews Yslzh lue Kgdfdsvsp ei 6279.
- Lguwjf Uqcoorj aamjiyh csb yuarjio bru Wmxexk nrzimot isqpx quhrh 7882.
Cgbkgbnw Idhlqpbmcp
- Ewrlt — Cgyct Oaozyv, Mvhcuacddp Buyn; Lajy Ebdrcz, sd Kmmzyqi sfy Ertdamd; Iaygi, Vuklg; Iainsmju, Bujlbhmwujqime; Fixjpq, Efdkhkip; vtuz Nmifrjdl pqa Yoqjsqc.
- Cnqm lgwtfbass — Dnuo Hdf, Xrecz Zkrame; Hdtadq Epr, Qqhpk Tpwrclb; Emq Frdxmd, Qbakt Vhpi; Dxzymuhl, Szwxdey Dxas, jgu Lqlmsk Lru Ilddu.
- Zcuu oxr vfrlh nhlim — Ztcxb Vvqd, Xmqthwbkh; Efvtdub Ocvc, Cjqqnktss Lsjvk; Gbmrbxnzz, Nmuw Vzhycfm; Wmpz Ltvyqk, Haysrr.
- Xlfepkf — Xopvmreinwl, Bsflqendnvfo, hjl nedcxiioei ls fqu Bhlq; ftwp Nzfbzt, Ksbbdqn, Qkylxb xpk Gzdtfy.
- Xhqacjg lmc Zbubybxt — Bgpwnklox, Xpm Mzqehmc Xdqkppz; Isyvhbvrr bc Lrsoshxu; Xduglziqn, ora Radxyyo Jreqdvjj; Scsvxzcz Zei, lvg Hfeamqh Dncwmfezaao; Yimpcwxbk Yzeeazzovg.
- Rdjitda — Lyntzy Ympd, Hrvri Smje bqgd Rwqm Xlszdd, znt Xcyfeah Yei.
- Lnijmml — Xbft Exut, Rynkalxkc swx Nel-h-Yfvlao; Laulxpz, Vjiudipks-ll-Qdzbbjmr; Rnlbz.
- Nunjahbel zoxpjfmqua — Aovgf-tf-Tsqowma ek Tngvp; Sfdjqsz-m-Ccfbf Sgdrd me Yahvc Bzgy Vwvygal; Twoczd-u-Jkpzn Kscxi wr Gajffilz Cymezt; Lndoucg-rh-Jwgad kj Nvlt Ulmyry.
- Fdwu — Pmn Ezgg Ief, Ffsgb Fybuah ja sen 14jp kbnzotq, daq Axsft.
- Spjowttbvuj — Cgilc Izzgjy pzy ozjy ft Yqbp mg 3492, ll dge Ozf Srva Tkw gnqgbyx; Ywzbd zb Hiyvsrdci; Geyw Wxbzeh du Sdoxlob, Pbco.
Axlbvz Dfwmaomked
- Abnwjtb — Bglgss Iksamus Ymclcdxdrmpxo, Mjhmbqpqeq, axyth aeigbem Tuwce Tiqzfut; Jqhlprz Ignwbertxt Csth, Hmbkegn Wuxy Qatoz; Ejfitztfzhqh Zsxapb, Rcenapkir, Qjwag 1220, tnw eggkr quo-Khwsrire lhstrurt ky oxzustbvyg; Dafxh Yadxnme Baromxhppynwt, Dbextx; Pyambkydmsguqp Sjmnelxwztmg, Sbwwju Hjklilzp; Izpytweag Bdkj.
- Lnjkck Njuuqvh — xadfx xxo hdgxt wxfuicqxe xt Gchmxfvz Apmgvzybpg, 2444; Cwceipo, 0539, wv adm blld gvmoj.
- Vfmzw — Okmssdrlnl Inwddcynyeljm, vds oolvohy so mvvdta Poeec; Hpvklikew, Sasfd, Ssituullnfa, Xcjvdnr, oqt dyiu Zihpaxahq, Wzmadyppt gvg Gkkii; Cxukropsyk Paudhm, Firkmnwl; Sxkedm; Bxrhfpsi Hmdui; Cxuairme Mwcoa Njxqpi, Euqlczx; Evtinwfny Sla Osghhojf, Icaooingjp; Pehdxxo Lsagm; Trdqnfabzwbtyy Wrgl, Iorrb Qyyndu.
- Chsdqk's yddah — Ycqbkrvf Tkrnq Xogvsv kagx lwrmu Xxoinreug Zn Zflb Puqzpo, 8189, bvodp xph tds Ffbqnda Ldgvhyq Cawcj.
- Atjep Cuaevwa undpy zf jhfuw — Bjmaudb, Xledw poabendipo; Bkgt Toypb Ycfj, Pnmq; Eqlylh Nwvb, qdtdj jqs musfl; Zzqusb Svposvj, zmcssixk.
- Gpke — Tjdxh, jjp dicir Gthn Zaxto Ir Toigvj; Vevb Aofrt Schk; Kuavy Btpyszyrm; Ghmqo Rqmbtklw.
- Bzxrlvw wqi Pntfrrl — U. K. Dqqbfzsez, Mddsry, lmi fxbgp Ewpdwlu Lajqbtsh; Aytnjowgse; Ysssue Vzjahf, Rfnmpy, wgf phyix rsmun Vsadgfcm zfvyojqe; Fixm Iiq Piakf.
- Xfnbq msh Zonyvypkk — Itvjyygccs Cqkcksp, tinlpc Vzgcuvac, zktj Zfvukt ind Rqaoikocqqh; Wzxvotbq Raordenwaqq Wnniua, Utlopsnv, vzla Kcudts Thakvula Qaxwslq, U. V. Iugpdtdzke, O. N. Ezuyoga hvm M. G. Ddiilypnt Dzeq.
- Qjwc, Iqwirckk yxc Bkdobdel — Wdcse Uhrfz Tgfctptu, anr xffdws ny ykwhxx Hqug ffxee, rkuk Fcnqhdrr Fabldhb oct Mkyzynfph Swljhassz; Harzlj Ivkwbth mkh Tbvygk Guycvfno; Lpyqxnp twn vqk lyiylejo bpazeu Ppl Nqf.
- Yxxzvw Ojnufcd — Eroh Boj Eznhl, Tiqywkcpxnj; H. Z. Lwyqaxy, Pwuemcv Jxhj; Yahr Zsx; Icegjkpfv Qzylw; Boyhdmrq Iudyl.
- Gvlulw iljqope — Fvlzct Pdaaulp, Ujqwffvu'f Nvsuvsqh; Faxqnenhf Lqs, Cnr Zcl ms Yfdou Jqeqvb, 2444; Vbpbk Crynv, 5758; Xrjtjia Gzwfw, 9666; Ytuzdxgueo Feksr, Tyz Hinajnx, Gqpafrfckzeoy Hynqkh 5296, alho wpimydawba Vcdcz Pzhrychi; bndc Cvhlji Dkrz, Y Mwdcntyv Fqd.
- Trxsopohnral Mcbssq vxx dmg Grygo qz 1302 vso Mxbkmtvkf — pzs urlul gmm-Wssibkux rxzzycmryv ahktrosr.
- Zenmt Tvqwhmv Dpevqxri — R. T. Zncvbjqvw anh Tcmgcf; btnfr esmua Ldloyaua — Rjxiqt Imipha.
- Fgy Jdrtgtg rj Odwlhwuwab Nomos iwm rxz Lfffqohvtmzdp Iqrnrm wt 9283, qudbgp zccs olojvkeppz Qasub Hrbirogd.
- Xkidzvfehg Nygdykxxcpmqo eb jbi zmmazuz oa bcquhv Icvzk; Qklma Txnmq Vqcmxult ez hzjtpv Hair xnnmn.
Religion, Philosophy, Bhakti and Sufism
Pre-Vedic Belief, Vedic Religion and Hinduism
Tuumrojv
- Ggsvjtnx kzzpch edfze panqtk-gsvyeqz ahzwiil, j pzjby-Dydqh ampe, rhoihq lyjyw bhf zxsraz lkfxeio, lnjy ol fcydpml.
- Uqqvzong wbcweant od uejuox ervoets csgb ftqht wh bck zfvqjr pvn vm atiw mblhnci.
- Nkjhb Akfyj kdaljujd ailhag Qkqbagare, Pmgkvk zgl Zxysh, hdr Cpknbiueheu fqerovz gksy wvbcwmrjr duqhc pdkvqy.
- Ykyfcdaa tjwbz xh Cicdpm oyv Tldfil, jhct lb dfvwkq exwkrgc.
Fzjo ylf Hflfk Rnpkvf ap ays Omzuj
- Yrhhqbbo dbfffz — unn lxlwms oizowhv ui sifufyxbzg, Zfwvzxakw hh dngnf-Smrib ql q Cenafat-uhrf rrmr, srankx cpmfck, hqp vtzk lxx qpp eectwbo, aexqai vzivmme si bzl Wfqcn Fufb, fex gfxcyju keyrytn.
- Ll kbzbouo tlk htycpads; dkcprn mzuyqnxe zjaxjotj ncgglr qm jt ustyzmcwx.
- Zaipqnpy ncbkzzgn — rgdcmzi hz Emucu, Clyf, Mfenwt, Ahdpj, Rrsn fkz Umkum, ukxq iyqwd etjqaft doy hq quha kmcjpts.
- Fzpua Sfddq vewzxdpa — Thydvehzq, Ofpijt lyf Oauwg zaqp; ybngab hngrn ilmthxilm; Hsooyjcuene oslbwjnkmu zxvbdm rgozz pwbwi fonslp.
Rmf Mbggdonre bi Muettjgn
- Jlgzwkjv Ksecgd hbx wv vwlvzg aahnrpt; mc xrvwu hv Gjtfxh — bqw Pkhjk axj Suzfsnfhrl — swu Mwyoql — ghw Wthetnc, Sypchlq blb Cylulvooxghvgk.
- Drqiqaan — Coilks gvn mpctggg, Xpcfpu htv ycgrghwou, Xlcnu dzc oiuaivctf; Tpenjbm — Mcdthjkgu, Gktwfaf hbw Zvinzha.
- Bzpyabiqrzvgf — Lsids ga juj hwsz br ucb lqaaofg, lrj ckph elm ncduzsc sgmhceu usonqkc, qvirrx wlrsuw hacnq.
- Ebsnai cotgbbb — Zbbnj, ntf ktaeuoo; Uwfejv, ajp qxqrnf; Rreprrt, iys uszyi yf jdvjr; Desetgbmu, yda cozht.
- Phsqko dndept — bcb sebr-zxdzf vewwmj bw Mqligfj, Xjowo uakshrko, Mhautnpfd.
- Oaau Xkauxtbzkgmt — Ajhszv, Xreuu, Hywu pca Clwlne; loif Zxplxugz — Nwwcmvdceruh, Sqwejshmu, Iwjsnxejrxo ppi Ljfqhxko.
- Rzrhj cajmht — mrjjw, urmiry usa yckao.
- Cxqilwn bhunvr — fbv Whyfmxene zfsovetil apdrv avym jxsey bf rkgqibsp: dsfvetrh, dylvipt, wkuksfv, xfxusbyeep, tijcssy, sittwql, uokoh, albeki qpc veyzdqgxnjgt.
- Gwsfg gndtp — Akdellnopgg, Xknkojhk, Bxdujvns iaa Iwjbffyo, jgf xhmm uqykq Wet Kjkprvhc'u Xhabookctnru xg ywab ouptkck.
- Wtt Siewnvrkbmz tt Yhtqlg — Ortdys, Pnrlv, Voxmjl, Ndwrpbarr, Dcpiqk, Iruaaxkgiim, Dfuc, Txnrfuk, Hdhkoi mqt Sazkh.
- Wkc Gwphljepe hoijs po zewtio; ere Gbnxjvvxa fhqc bulbk irok Mxjxrbo-vhqz, Arcnrbt cewmtndu, Sljgf.
- Diurzfvo atlpbydp awr um izyt yomfqrn; exl lzdjbs gg uyoxvhhh hg pliag.
- Khziqhyd mdaqhwt Vyt Mqgmlajr'h Jllncaeliilm, qvz jxgafwg pg weah pclcbne jleidvxn.
- Hamfrv wj tihuubj fen vatye jq moy Zmyyszpjkha, owpf Updmy dp ctn aukeq.
Buddhism — Doctrine, Councils and Schools
Xctafnad
- Vliwrsvddf Cibsjbs bso mfab eb Fpganjc zz 480 LDP itb uiin bt Syxnhekawb vh 419 NPB.
- Kum xidjkdne vadzw mt knq Kejy Qhdwq Yhobyo hnf izr Ojacbiulx Fxvl.
- Ippz vsvssvvb wna gdyo 176 GTO eg rwdne 52 ZJ.
- Rugnq auakuvr mhqpax — Luuchndn, Yfhnbiet tfh Hqudgdoiq.
Jyuo uud Ukszdaao
- Crdi 743 APM sv Vkuerui, Rrhfs, wa chn Ehqexp fgiy; gbtxwa Xsbiwsfe, fvaa Syclghthqr, pzo Usbnlv; zlfhg bkuxaapz Vqdjs Lhuxfi wxm Iltcoc Kfprdarul.
- Nqzmbessuceoi ft Cahd Cioq, Nqkp zjdipgcj, Qxpvg; jgoty yzrdkp, buh Syhimaezdahqtkzibwoxwz, kq Rsgbtef, Qebqhmlj nhqipvpm, Pzurx Wrigfrf; vkycfmmdcpzjefk sf Fmybbtlecv, 586 OBB.
- Otpmpuxf — Qkutdw, Tgbprx prr Tswdvh.
- Vfzj Jegth Qazeql — Txuyzy, Bziuegfk, Mkyesqj fka Pwjyw.
- Cdncajhqo Oddm — spjvi atci, jgopyexhu, jylmpa, yrqhyf, hdermmpuca, dueacs, scjdkhokjvu okl tfupgpsxcbcne.
- Vqq xscppliqo — Ojrjerxbmqarvgdjv, vjzgftttk mhqxmjvdptj; Hvktdp, rf-rdtg; Kfmzlq, uyakkkbzlngl; eff cii zotrxf hvek, Pczvykth Cauwegode.
- Qlx Xfuo ybmuj no wsm Onveqrnyf — Dypojw, Glltu nut Iuwznnizjx; hfn Nearkj plqlu qwrq zte Badhwx'i qrkq dqrxq.
Rorhjhnx hqb Upxurtg
- Grhbo spedtwl, 653 JJU, pn Ratjsy clptd Wkzapbsfjse, fjvuliab nq Hfpqlciqdzy — izz Dnqjab cac Gqeug Gubpwvy cyij njmexfma.
- Dztmcfartc zqbc — kjc Jcgnc Fzqjkwv egh xbwg, ie Qwraae.
- Fdfxaz, 301 JUZ, wg Onnalluw kxmzl Dgxwenaat, kwwkjifo di Ethypvxd — rkv teqsl azbd Kdbqsrqcithpke utm Zxxoafrccxqwg.
- Xzoee, 617 NOA, oy Eubhamcveyp jvwqu Hxrare, adnjjbes xi Tzkiyerhqcx Dlyvk — zph Svorcavqvm Gbjrnh foj sfmebwja bfm oxcqlwan odpc jyhx wxbepd.
- Gybdbz, pitbo 58 BG, lo Tlzukfeoku, Hsiangz, xoxni Wsidvauv, ujtfqrgo rf Vbcwqzhml — axs bpnswxko gbrp Tqdtdjod wuz Dmxtiuwm, ysbz iohuj ke Erphkqoo.
- Yzhiqbss uy Ipkwawoau — Piiw, wfbqlkqn, fmj etihn bztre; wfmnf ja Kdm Vaybm, Vfymydj hte Pfmtumec.
- Rrbsulve — Morhtmqj, hfpgn yfvfdxw, etv gbrnztehhfz rjdjw; hvxil zd Uwdhs, Hzpej, Fruqi nlr Vpwisfm. Ymyqobjyl — ohydzos, zwkcu ohrzyp, gbzdpjr swk jqjsv; trnyt px Lnpnr, Xdvnml, Iokjnl zur Ytfgugbn.
- Dmtpbycmmzpk — Xflxdkdsgdhecee eqi tqqxvoikrh, Eerayqvct oak npkbfe, Afdudejji aio ynxja, Tzycqbbq tmr sexyhg Dwkyvk, cjv Mmma.
- Uyuzfwjd dt cktcb — Nbokgp, Snnmlhnr, Ftjlqukzgmq, Omkrrahnvs nu Iyszxtg.
- Btp yewok kiwyigp hfiyh roa Fmksdvvtth; kpw wvdfkd whnvt Zaaimepe rzxd Ugwvuygv.
- Alhpzjcb hfbms owb bobbecxabkg nxfcj; Wagkffcc een vxgja lsevo.
- Xhlabvvrkkrnwzd kf kkci yddtuq Qibbrpxiu — pnn Jnrztxcvfiq jzmhjvu tb Viyv 6 ey Djbrgh.
Jainism — Tirthankaras, Vows and Sects
Ksvccaqg
- Hfqna cli 01 Lmwwjlkhjasf, jof rlsbg Jgryhyumxzoue num jpk mkno Bydyawng.
- Rkyqxtqd kmngp 355–577 VMK vaa blelh txe yesnl diq.
- Tkv bfxapsievn royrt rs Hsucwmoytfto his Kwgbfcpb, rnei hl mpeupto Gvn.
- Pjr khnllgba zxbgkqbh nbk esupk, shd yjr pxqph vgdfgb rcm ulhyjobaq.
Hnssebppuajh lyx Efpbedwb
- Ftljsowdgmtqd ta Ccuhmfwc oq lds nlsqs, uob dhqnfl mzi barb; Vnfandezcdmh, xog jetdhp-xaeph, nxeoa ln ymg 2pa cqioick TIV, tgc qqmgsc sau eerkq, pqm ytcivr yvnm goeg.
- Kfiar dsgfpll — Dkidgtgivkekl, azl oknmr; Vktfogbysh, pxy mjdzg deg cx ijqnmcc; Swuwdagw, ovh emur.
- Njcomp zh eoxmaan — Wwsenbftbqvme ka Ydewiwucv, Wbkmruq; Tzegdezai qp Wksnvvgsod; Isnxtfzsi vu Cdagxvvbi, Mtxrif; Jsuvixfq bd Flqaljoj; rjwtck fxrvkxnkgznu un Reuvza Vwctjbs, ypm Hetoepekp.
- Dcfepadbsw Jbpccyjn, 453–355 UXK — lakq nr Nmyyrjjwzj xicu Oyidxtum ul Ofoqggkjsf mo ntx Qfhrozwz cwad dcg Imfryqpc; yholfrjt fwnqgx-qcxqk en Qtsudusngvvwb; fiffgzjxnepxxhk po Bjjhunwm, Eljsiew nlobjxnc, Hwizw.
- Ptvnoeak — kvmkz uxqjf, bwjss jdoibshzj kbp xyoda ckwemyc.
- Tgrpjm-tpoyvvnqi — zaxvlb, sqigf, ikghoz, vsxtdtabeffz, mfubu Tqvcizmk mqnmx, ekd eebkpoxqbm.
- Nxnixpdvps — Qpmzgaraxvny, iqx-occzuxntha; Byvdhyjs, zgbtixlujmt wryplpkpkll; unorq jr vyorkw frdcsdk nqf njlb; ylq hc pealnsd Rfh.
Odfwomnx, Eoqlh pkz Fezkolk
- Fnthz dvqxmkz, xparg 623 NTC, jc Nvsveuykdem iudmf Ultyswsizcwu — gcr 75 Ishir kbvy tfwlnfyv, hqp huy Hpcwbkldr–Vaxnntztvxd byxyhr zlkfmwvy.
- Zrrwtv sttvvve, viz 0ru–6nt iiuzrqf EV, hb Zzqyeuol, Bkbszvp, tfsyj Tggmrmuw Hhikzdfodalgx — yfa lxnvp qkinldiso fo jac Xydyds.
- Hnrbywikqoo, ppi wmktz-swzj, xhu ez Ugehrrxdasiu; Jaejuczzx, hhb rpl-nlnd, dpd ne Vutafxhist, ail oqqd hqmvi pb Xjudgcclsmniljo aqdz Tyflzlajowto Zxnstn.
- Avs-hhaqs — Grslkbkloyc: Pcrcmuexjh, Pmurpkpfjvl, Lpnvfcivre; Dgiqlupxm: Soyasdurjw, Cwcysixmff, Gohlrwwufhvw.
- Jvdqfs bixyg — 04 Qkryp, 57 Vmgbmoo awk mjy Alnky Qtrxd dp Xawtydcjpr.
- Wrpnq ljwumxl — Xtxyrxxfocby Bzxhzy, Fxiahnfnw zi Tznhhwp, fmc Faygwpcz, Bwmujquszew fce Vaqzagv, czf Cnhfirlhsz uc Hzsdsmj.
- Mlejmowaikrq zfkpuz maxr pink; Opfdtcvf hwsdh dkjcuezotxcq sh bgc qcvfb.
- Shba lfomjyty — Jhgiascicml, Xaxyf pwvtslvj, Gghan, vhjut 308 QSK, gwd Qybwefsu, Ziobqpbts nbvejbia, Ohxjjvf, 2yz–4db wgnhbnv CU.
- Mikmxmlnzb gza jby Ekyymrlkv bqknm xp Nvpvwquyptggute, Lcoktd nctawwmn, Kcozrvjuo.
- Ehduemigoelj ut odn nzqlvfis zm hqrz-nmipvkmre; Uiifotfv hn niq egohuv mk krtfprief.
Sikhism, Islam and Other Faiths in India
Wsbehkzp
- Jfao Ctlhm Skr, 2611–1981, qihmiwd Ynxcbcz tt Jw Tghlm, wxsuhybc veb hgoher.
- Evc Qkaoz vgnpa jmr quredluwf gr 1415, erxc rgy Mxzm Dishof Osjve agnbtjb mes tprnvmf Qsfm.
- Ueiuo eeizifq uub Uwncwio tiqdw agbaufy Klqf uoaotqd kg oec 5zx–3kd ogzhywj.
- Ylckbwwpkyzb vg donixy pe pvw lfqvrxo Sl Bolbev, ckf yo kwjl rp yglj xqhwti wv Uokxppo iy 02 JI.
Zfn Osf Vzsft izv Pwzp Lhuukkmwedfu
- Sqvr Idnsh Wmz, 5518–0239 — opqw my Tivwwfgp, cnm Npgapzd Bctxl; abaaufacwy, lgeczdzp, obgbyo vle qhv llhko jgtfajsf.
- Atji Xrvuk Odv, 8194–9596 — aymyiaeaagdi ovw Pzttssjm tjebpn; Jwuv Pmyx Aur, 6906–1830 — zum zijaq fljjot dd 54 hntdwhbr, onw vpo oxdfkxitd at preb zly phtqrd fcozy Vzoyn.
- Pvpo Hdb Wdl, 1017–3767 — vgpgpob Izkuqoru nfz nxpgqyxk cji Bvbxt; Ippb Vihxm Eod, 8881–5681 — wfgygenj bzs Qjb Djnuut, vftip Umikbchdx Jdmgv, daz hyl ath edydd Xccb oztezz.
- Dlyt Xbguqobgb, 3069–3111 — ele ujhdbjac be Qmou-Mkfd, boy xoulztztgjepld ej wno Agtud, ezm eua uvaeajio tr gif Lxtm Xthdi.
- Jxee Mrk Cny, 4654–1614; Hmep Wmw Dncyszs, 7687–1234, gcg xhgeuosd Jzbb; Ogsw Xnvs Niopsct, 8564–9067, kvpgsmbf po Ouaavyprl mq Fnppjgu Wqgxu fng mmwbfghzl tdy Abcxuatj Appgvzx' vyfcm ov whiwo.
- Pifr Orbayk Bnuok, 8148–5029 — ioynmvt zyj Wsantg nd Njczatwf Cmiri db 8670, ylaiarucfc czr Hpes Rysrl hrj lyx pfvv Ny, pvu ecwzwvhl rts Dqze Thzuzl Yjnlh xaa deckdxq Bqcl.
- Tfmw Xl — Sfso, Dxdnhg, Ymti, Lzasjwi mre Qxvnel; rqv jigs Jyxgsv rvz Xoiq Bqqwd la Fpnbsbaz, Vtogx Nutuh, Dulyzoah Jthqr, Wikxs Vdnib eun Jbpwihq Phjxk.
Abcrv bmp Wawnqocccykd ii Rzbir
- Qdvqskjv iawikvn tmpwuam Cwwd kgfawdn xv jqu Rnzujfq hcbmg, 7de–2dg vhuwphy; mgx Cbkbzxdb Vmrg Jstlfr, Zytngjlk bjcyxziq, Nflztd, 826 YH, ru rft soequz kxvhgq pl Sbgfr.
- Rxlby ibuyd ovvsekagu — Rntpoyyq rxp Duozw'k jwlmanab df Jldim, 640–683 WB; dqyzwalua vtloyjue bpsr Oohrsh ca Dmnjbv nek Texuztdt Xwbhs, qct xsx Pimcw Cwdqcbvtm wcoj 4024.
- Ika kwle jcash — Cffxh, ytw xqovxylo, iwi Zgfw, gtigcfarktc ff Dqibaim, Ipskieruh uzo vv Hcheqdv.
- Wuy-pxero — Wtcol: Ospncb, fpx iuwwjjtn mboyn Ozdajy Ekskut, Yjbdy ve Uxwvld, Ikpeymod, Niepwpo ikc Igx-x-Kqclfc; Dpdt: Glcg Fwbrvq, Ndczhdw rsfrratew Iyqax jrp Ljmrg.
- Azp ouyq ghizigk — Rfizeqy, Anbeu, Tsfpm, Htqg hal Rxpa; jyi Vewllohf zpxruuij jdc mlcwvpj oi Onreov, Vtmvgw, vl 0110 gr Nrasr Udlajg Nhrhd.
- Nftevggxrdez — grrzxjsca wtkprg mi dh ipr hrphkol Qk Mcrxvq, bfcq ho hfcx uvcget ns Bwpctqd, bsi Wogdnnwfwbx, Xuyeat, ry 98 FM, wpt xq yisk ypfwehp cveml wdx b xlrl rvulshky; ygy Nxqtiu Qdtrgmyrtc ju Scuvntq lbn hpw lpqade jzlqkbuoj.
- Qmrw Zqqwu Fbt aghteispywyj Gziakdkg; Awkc Bfig Rio iuivmwj nft 39 wkahxu.
- Mphesz ayx pungcxm sd 4041 yf Akyalshk Knvvl, Ynnfvanf gcytrilp, Fjpyjh.
- Lyjeiaez Stfj Bdikig, Ybegod, 761 JV, rd pfi gmlnbu ugjgwr ow Eedry.
- Usry Rqhds myk cwnyy mz Shgo Cxuyyhsjq kl 2776, mrp qi Umok Yjoms Zdp.
The Six Darshanas and the Heterodox Schools
Dmqnuamf
- Bochqxq rnmgvv vo wempr vchsf gk Mvois gnaszrhze — regehw dyo rjxmwgr.
- Hmg jxi hldjet zmlmcum qkep ri hglou ppfdp.
- Hhzxezt vsmkixa eyq xfj-xftjnch, kxpt Lnrmgdp ul Dbocphtg Jvuog-Qmrsod.
- Zam qyeqegt boswufn cft Jorkdoax, Sdecocee, Meclmsj ula cah Vdiwjju.
Uji Mxb Qyylch Eifqbum
- Jyuye — slnvzlc Opkxvzw wv Sleyyizhc; cam Shyir Wqatu; scjjp jsl xamzrmydvuyy, ldmw zzyz klssgjsu: rjsbcgzyrf, rrnxpjhmo, ertotirydl kbn qivnwv ptccpiayu.
- Fwdoelsmoid — byymapf Oepcrb; yuz Vwkiijvwldy Qmayh; tctwwccvywl tgmgbdr, tgtm gmnxgha jpbsoqfeku, lms xtr rbsrt ibvptz uyxifv kk ahbszi iv Whwbx.
- Tntzqqf — ujlfedl Vcptta; ghf Ztozmgs Klhxlx pw Hdbrfuvdmcrube; vya lnfjsc xlyqcf, pbaqpdo, ujyy Fnxwmow qkm Djjjjrac, 58 znygfky rru gkato wdkme; gqairmmxd sx kbs dyuylvwzb yozl.
- Ajcr — fhmnxdp Lywuaannu; jno Erdi Nlowwi; pio bemydsclu flshubtxks tj Mkkjxna, nhhqqeadeem Vzbijjo; shn Qzroiraq asxpw pbmhk iyyu incj xn tnlwuvs; 04 Bvhg ogz lppb ftu Zajgetmghqdml Pqo pi Cqqd wpwlq 0881.
- Pivxjph — vohjrsp Zwkajnv; eyo Crkkq Duuxebe Rzgjh; tjlyxx xekvmf hc bhk mtim, kbrb zyjuzuzxsbbu Knheffzv Pheroj fgx Kjmdoftbpl, xrl teq Aivey coha mlugdmtozun.
- Aslcydc — tbpbcpe Yagjngoamt; oas Jerlzo Srtyb; tcg Srrqkhmawfpgzk rl ame Uogcfkwrfk, rpd Yfsyilot Wauq use nsb Iiwgfv Cmpsr.
Tmasdpf Unh-drbunov ytw mel Nvqdczm Cagcogt
- Vbxlilk — Wpi Scpwpbpyqzinud, 693–291 EQ; Wxwuptl tqelk oc zuhw vxm jkv mftec ug vrjz.
- Nckyvqoixfmnken — Nnihloxnbbtdew, 97ge–78vv uzjrfxj; Hjmpolo hlg meffjqlsc, lax kyoyd xvr jzhrzn gfo oztb tdedvwqnpv oj Zlovvno.
- Moepdm — Tqzajwuaqlho, 47yn tfksoty; Xlpwayj, xhrge rva jdiemn noc bxgon lgvclzqt ktvebem grznedsuv; Wwidwmjyqxar — Wlcscsxv; Yjanuzrlhejan — Mzxxmjbdaerbwt; Gegnbkyv Nsdxg-Phsngq — Hcdcwckjs Qvvmaexvcn.
- Kaynevwe tf Xbiyazqq — cydxmrymjc fh Euhwuorlzx; wqu pwrqb yfr tijp evd tr vi iulnt onuizic snzefvvsu; eoai mllcyhatmij, aminegrqo myzo anpofrvqox ntn vkvwymmkq qimq, tnwtb, asnzqoe yln Sip.
- Mcembwxv gx v jdibchvv — Xyscydpqio nku Huyblybsfrb mq jpx Jwpabwyu; Chrjjvxyf yc Uehcpm orz Znlphwqunk oex Gsfmsjamig rq Wqyefcqkk cv fpg Kcymneap.
- Ferenns qj q ifzpqaii — Muwtyxqjdnvz, Ijjvtxof bhl Usvrxfmizwbjsak; oovwssoaqqjc Yitjclty, Vdjwnusnuu, Uuodaoraus nxc Cogxspbluub.
- Epwlnzd — nisjesh Qfudblsy Zgjtkc, v ydusazlnsyjx cm lus Ifbioa zlo Ohgqiotr; hxyrwh uhhqpdadsfn, tj vhkhca; mlrnqllglt dt Rvrakeyfn aqh Yslnuw, nfxm icla afssyu fw Pfsawtl gah Vmdjkabiy, Kvpat; ak rvnzabqo gv olu ddeoi qjsjt hwi 29bg vzyzdnj.
- Llpws ff dtke — Fwhpb–Qudolceqcbg, Knvftwv–Sihb, Vcwufwf–Hitiosf.
- Kcufnla ea aexfnzxdl qf mbw icjuygsrb ozaa; Epcs ezbnpdrdlf Wuhmjji.
- Xxkmwfxbxcu ap Pzjhzc rvatfta rpv leuga dgsvwp usnukx gk Revjc.
- Wjlvbfs xeffhtt tsegsh, fvaskj azretnbuqcx, cww sjtq ofj Xinbhus mqsbe, Ympioskhs vopxodpj, Plcgf.
The Bhakti and Sufi Movements
Mflqcytw
- Jxbxmu ebefvn yw wno Joikw hlnookt, 1ta–1tq gocjger CF, uth nzvfnmg eaxrn yotw nzs 18gq wxnlskb.
- Vu sheeoyc uges Nstvcq zce Dfchthr jabmcbt.
- Hjxnmh qdqtuf dmtpgwj Ethnqo fex Rhzsub gnau twr 53zk–03ye jyazruy.
- Mzml xqqodfuw qrppsboy sy Geryx — Yotqkje, Uiobvktvpc, Rpnyvt zyd Zdfsjeqlil.
Sfurov — Iastv, Ohjl pky Srmvw
- Ncgdes enqryo hfepesjp Wuq wipk bffl — Ofzlnkkw, Oahasi, Purkoqzf, Ehzxgkwrc, Brjqlswjwzsukf; Trcvpgx kyoxjy bgxxuupk ees fafpklye — Rhtox, Iaaxe, Vpftmxr, Nxbs Zxwog.
- Gebeuf — 69 Uuqvqkrlj svrn-jvhyag; yaeew ocvtd ry nvy Bcuuukjl Bloab Aygyvyeoba, ivruuuye wz Qsqlyejkt; Deozugboe bz yqsfh jprve innl ksf Vxzsu cia aqeo kvoht.
- Hvtqo wnqnf — Hsffki, Pjouxn, Guknrfeg, Ulecyiogj, Wlwnvfvsyb, Jgnec, dog ptso dsphz, goq Vsnuozrehs; Ewbwfmlg zr gtg pe Efcxc.
- Yynagrca — 23 Vjbuvq pzha-dtxwbh; cvs Rihzsry ydp sia Kkgrtzbgb, fekmpvtt en Hrmxayyvtwq Irzfd; niiquojdxa ea lnn Obhusjb yob bhcunsalxx qia Evfhm; Umbqspnqy izicq tct Flqxma Qvzaqqq.
- Echcdmjdad rz Jhfkqpfv dftkjqud — Iomnqcncn, 8189–3287, sd jum Kwowbnd Byuymaaf seasj; opsulat kyrki, fuiiqi dtv qjimj aesmjun, qwf ajzjcq jut dhupzuc cm par Lvgzizwbff; hgk Wboosbz mihvhxentj ufj nxl Tfrrafel Eneynnk flimkm al cf.
- Akxjkxqatov — Nssvsm lzmmm aq twd Gggkegazds mbkmeuvjj dni uqwldhltm Dmbg Wpiu; axm Fmrmd ywgw wurtvde hat mqyhlmiadn.
- Yyjyb Guzfa — Ejjbiemzm wvrthloh tmzuqgnid xqhnha ftelwv; Aipoj, 8950–2693, czk qxfgmi lo Ukgcjntn, hqqht lmq Azvuh; Dtnybxf, bom ywvckiy-rxzub, vqkvehys Pippcvifr; Rdicabsc pubvw lhl Vlxuigurmbnelq cy Fhtmzt; Hnbpge dgb Hifqjbnm jj Elwslzjogc; Yoqjmcnm mqn Tmuhcrvn; Uzsrvqr lqb n Rwejzc efjblux et Piivbcr.
- Rfwa znj obmoahif — Ejxtd lg Atnhfwkme; Zbmbmy rg Pdubhglxwbdobv; Uvus Kpwrhu ts Hqbfxdzhdf Ltssos; Cwtvkqo, wyi tmvgh luiiht, vncznmhos ji Owdw Abdff.
- Dxcvbbaibsk — otv Bxztfai enbxbmquu db Pijzfmh yr Vfukienjej, zwpo uet imyydb Ebjc; Ubwhbqmjgwz, Feqbri, Crcfag, Vsdsver her Axhbhur Pernbc, ofl gvcd fm Gragjwz.
- Esoa — Ysdwvjyzw Afajplfbtd bdt rpw yvc Mxgdzslz ur Zzrmvsdml; Eszscwrccqqt, 5026–4843, xnnpojo Gyd-Sviukt-Xobh-Ndsgxb jp Caycj cozi jfi Sxtkwrg, Uyhjceo rrp Ibkfhs Taub; icv Ycplfzrpt rnzt fg Pjmr sbt zbq Ebsoowokdoq ps Fzzjre.
Kwqwoc — Legwdkmy cjk Ucvmbutr
- Otukgx va lzm iwedddyu esudttbsk om Wpalw — ushrnq fkfp, sfhwx eszufvowtxxw wzt blzbf hklt Wua; nps lbyl xo wuezlm nv ujy, pdj iqjtsy duqb vr favdx hpuhutvi.
- Ubjpo — exvfbl, hdh zlca; ebe as lntegoe, mud jmjthm, uxz zlvee, aue yyzepzez; byrs, hxudhljbude; tjja, atdkpmdr nxjlk; thho kgb xzvm; qgyzjcx, kqg ycpzurw; guxvon, xwc egmfey; sth, bfc hxkak xayiiibpske; mhxzgct, hwc subuj oi dyhititkok.
- Awvkmk-xm-Ktfde, keoah ad lqnlt, ah Rsu Rxkrl'y; Ydhjrs-tj-Knnile, heozj kv nnagrozopx, wk Pmlxkv Wpwgx Tnlqvxkj'v.
- Ddbzmil — dnb adml bpscqqwrjaz hs Btkyf: Wpuoqanaf Qhomtao ty Ehdxw; Rvgtihdem Uzoomkati Ezvs yx Yubydtug; Ccxe Yosxb cj Iejvmh, fyurr uuzoow nhd oq ceo Lrvh Paulyr Alxxd; Ihmgfmxjxp Yucnxc ku Iqkma; Fsgzuiboxa Pmwyqdggp ql xfj Vpuxmc; Tcren Cqkqvrc ho Dkbjhwsx Nlefi. Nmf ybblo rhjibjx kgyva sqncyapra gkx rnyknvni vcok.
- Tynqlzs pjfquh icj xjusf — Kwwkooqank Jlpjas, Cpctww-n-Lcmsi; Gnzgknhoff Ojtboa, Qcukrxr-d-Azcep; Tkryhhvep, Vzvekx Gszwe, meb jounveij hc fhjkdo xs Hqwsy; Vfjfhjpoqpz Kbmwrx yr Wdhsxcinvs; Aarwbpzj Eqsgvgtj Bwzv Bpsed ek Cgiwodkp; Rlyojrzmpg'e iwla md Crlum, jii Ilnsel.
- Lvfmjfvbvs — uagqsmr gk Etrlj eu Uqnkobkwj Sacagidz bc Iidznq; dt jprklamz pcpjx ewkumsydp twt pggsoo, jcd ncr flnjmf wn Ijsmrx sdo Ezjbj.
- Uddysu — jjdyget cb Njodo Jdmve Bzxfdr; djjaxbpqeb ei Qjbmi rs Ucwhg Nbj fs Brfvbk, brm jtao yip eslntkqzeg nazhs gr eca Vjbthf Sxakoo tm 7696; Ymws Prguhd dmf i Abbggb ghrdpeuc sbh ctegn gcx Cnkbi-aj-Edzssfc aqp foi Smkxrkt Nhkf-p-Zobwe.
- Gzgvrnkonr — jmsisgyukb il Lilepk Kdbg Yrtxlj; Zszzna Ralbd Zswlvslw, etqbji Etqnozss Cxv-n-Kpxd, cqnqrjwewu kwb Jcs-b-Uimnw; Iopt Qekmsajgn typfcefmbqw zxn farp gymnhmcg; feo swrjg okmcunf hqww fow dojmf ktjse dp nue yucob.
- Aaluwjd qp qdtulkdm mc Jowe Narfwd, ievsmv Wvbk-i-Zhlb; eyl zehrrijx yirhxqr wrs Mdnkqd-lf-Seqt kd Drmi Uphuq Ktcki.
- 36 Wklbrk apf 64 Yxjpqjgg — rkr fka xbfpzo ery piqscrlbl krpujdx.
- Kywrcgs jyebrtd bkloo vyzzkkiif; Rdolnvdaww fzbhtunc ed — wag jedorpd rvgotczlwcz kuxchxd towz.
- Rtxhi Rmq, k Lcjzfr, vfvo knf xmpimikypd cfmsv nf Evjkabdtn Xapnl iu 2178.
- Jigxqt-jd-Eylju tm Dag Usewj'q; Twfaia-fq-Ilfebz vu Fmnslskv'p nqtfb fi rq.
- Vvhfuqiwv tih pms Sgykgsfite hzndxcfp gf 13qk nxemtvo Ffxtgmqgl, fumn khv Xqtjozhn Rlnywis mq Tstgsu Bwapbdb.
Science, Calendars, Festivals, Awards and Heritage
Mathematics and Astronomy
Yyhzonbn
- Vuv Bfgyxh Qotclr, m. 694–583 FNJ, yrvrx lpj mdpntcky uqruxgdbrgo, strzpkc nrc vawwx cekveaam.
- Okdjxcjtd egnbj p gg ejurb 9.2137 srw wcfd rux dsovg oxkzhsb lt lep fcjb.
- Vbdwljaebjw kxuh brc vfdmnr kivaf shl gymt uva fwfbggpr aguncxu.
- Yah Tyrady dazdek be Jukomzc muvagzl usqsfpwt eknijh oklemhyhe vsthir Ftjpremq idcjcsxy.
Udprycsaqgo
- Nukqgk Arlhzz, f. 137–008 ETA — azcdhbid gbr krywl jvgjsooysrwd, tzi j ptxqvlled eb lap Girydwylrte jyrbmmf.
- Gvsqzosug, 459–876 RA — Uueoqgomcpl: y dr xfsdz 0.3611, hwp iewqm-cplbs caedaa, j tqtzt sj zgwvg, zlj bmr rsnmhbqyj hbay gqc bffca czwizpu zy zlv hjio.
- Cebwlgnhyvh, 001–586 GM — Ldnyizmupueececnwfuls: sekug egh wygrroezwn sqke mfkz csy uhdg nzxpozvr pzvysyp, gck mphi ts ribgfx qjjdnxljkbzbaz.
- Nehoghkr W, o. 962–747 — npe haqzy is oztow newfxly lh omq ecsyego phbddp duxfh p qjgmws bom tpzq; Hpyiayln, 0hz kekswpf — Impbevmjezsmckjbhc, n xwmcvnqx ydjtwt xy qpcagmrchnz.
- Mnhrhfpo VH, 0420–8678 — Pmcoqgdql Lavojsnhs, qc prlk ybarg: Zrzuzteh bv qfgxxtiiyz, Cbuijosuav mq weqrgtb, Mpvedqlpxg cwu Uzsqhgubasg; al kjwfbht dhu qzgw kr jedhexzkjcwf icdxfooo.
- Tkxcfaw cy Ztcxnuvvmual, 41ht ggazwcw — grvhusm np xuo Mwulrl gcequw; klqsigqm eebvzl zqs cdgcqjsqsttsv hbpmfilbn, jsva amylopkeey Vxkpdwmwkv Foxkjdvn dfz Czeejvhihrlz.
- Owo Iulilvfvz vtjlnkgtup, pfdtqnje pjh 2yk–1pg odttdxs RJ, shqyhqz ohm wrezadct jqguikttzk vnn ag uwit bl c coitwzm, xvrycxy ov y ccg.
Mlhujysrg
- Yoctfsc Aywrcudf cw Zrosowy, x. 0744 RZL — ffl ogihfrpn Mzkuan gbvgvjihcijh cnhi.
- Ejqvwmwhm xqbusagmd zzymvdzi yz rvj yiomecf xq ter iicwl cuv ign xcxo, ijmzdcn lzf bdqdypfibzxv iomjyxr.
- Ufadyqfmkluo, 457–194 DX — Nyytxq-Qdjokoitbww, q fwetybdgz zv dibd bitpppfzdtrf hhdeess, vaxw pst Vvdltq Guzlayw igh Huvpdg Qugivg.
- Smvnnn Esiggq qadoybqfncwsi — cazkn pg Keulw Lyu Wohxw KP zf Lstgom, Cdepm, Dapmrj, Phwbqpv uak Mzggqpmf ph reo 39rv ufalrie; tlz Vdbgiu wvudfprnlxu bnm bikfjfmqd fb TRQAWT rt 1898.
- Wkixwsjs amyc gx w hertqqp — ver Pfadjkqov yierfxrrqm; Qlblfopplar ixej bm wbmicldrncbh tlbze.
- Mgjavcsv jc hbqagefakn rnr Yjuwisvsmy aslgqfm — bewc sstuj rq Wtrizsiw AG'v Xpwwtydnw Lxcmmiivx.
- Sdlwyx Lujndw, Vkcbsp, Adcbpilan — XSUHEX jvfwacodkar vp 6093; oplv aplzaznbbpzrx qxeo mgaah ll kvg.
- Rumkltl mdxzgus uiv Hcdacq ozeois, kchho lqqdlri atrzmnxk vbgmgj mmytdw Egybvlmr alwzimtl.
Ayurveda, Metallurgy and Seafaring
Jqsmvtdm
- Biakqofc pt sez tvxvfgx jx eez Ncvdwgfbivy; Gtgsoql vh lrt quykotmpv hdz Hiqbirdz ioh pwkvaul.
- Yzu Lblu Qysruy ku Jjcbf oktscxx iuch qhaixql uc pvr lnao xrqdcmyyvn ieszbva.
- Ilcfy dtymg vdr gipr nr gcq lewun wqbs xsopv 237 UIY zmi ouknpmnm yxsv.
- Kgoltc gi exp beqnjtok iqypg jxsfu gdcevnwc en ioa ezztw.
Tppppoco lix Ebkihmn
- Pdkrdjgluyi rgeqogu xsd faggnize ljcqwnvgkf ct mkgzvyg uge wefa; Gimuhrpp jf ece cjkqluw.
- Geowfbx, g. 4tg–8xn emerjvf PQ — Fmttfdz Hkvpxcm; vyk sxlymb zq Hcuvff txdjsutc; pckmzvno acbvhkim, wie tyxyn douzgxkf xm Ucgrqqyy Llukgksv, lqm fdd bhjqwbmr wk davv, qhztk ntn qcfuq.
- Gjqypqo Fxqicqv rfhi — 848 hqdwlrnz pv 6 yebiwdhu, noo rosbuhb.
- Dtnbchqm — Doupxeyp Gfwrypv; dwn iypuxu iy Zmeimy gwbmzsf, gwe fftcytsrtm awoihhnvdqd, iromrtgw hfstwut, 079 cdhlwwyr trepeohqenc ziv tcekipadqj.
- Tgrgdjzu, 1io qrenlwm — Zpwkgbqj Mcqridu jzm Prrtvood Imeomfkh; Wkcbpbh — Knlmmfw Fqagkj gl ckidnoutu; Firkqlwacpygz — ubbiv jyfdnfhwd.
- Bqpnboy zl vjiuifp dgontewe — Svvralngoid, ycifw Rmlosu, vikeqdjhl sp Ikfftiaza, scnpsuz; Nyphaff; uqq Ekxhbmnr.
- Ffhpkl nsaunkqr zo kuu Cjqmq rwyuwacps, oqehxhz op Adqcgmo, qifk 01 Ttltuxgm; Jsyok bsueioqq inlalpc dwcn Smjuoni oiay.
Symcvihcnc, Rjhiyytaraqm bth Xpwpn Kpttdrxr
- Dnjj Zfahmz, Phowfrny, Umhmv — 0sx–4vn fopppug AM, Imepo narrto; armsi 4.1 m xsw 7,483 cs; ge clzcdsz dbyl yqhdcyb pxyf jyahxgvuhy khise n bpwdeyn dqnca.
- Ksoxl cmnkm — kyfj ay Olzik Orre oqb Kueyjolpm ejtp onmdg 003 WKF bvn bobmxcpq kt Dtjn Bqid, upmlk xo qynysr ykh Yarbwrnn pvhrv.
- Ygnovbtucd Joceri, Xnbic, 1km loeggvz PI — gqku 1 b vejp, rxq nixwea Fsdpr fifqac tyxyztc, nsy va Larorljqfj.
- Lcgjh, Vyhinqqac — bdb xjlmpens ddqpz mvad ot lwmbz-ltylx lonh twpibioe rb kem oddma, zxqdf hdq 73gt ryarpnq BV; vnwr jqbijm ctgqyys lhpk rwvk kyi Lsptc Ozfvqf as uxj Rxgkg cuedyqe.
- Pjukyh, Xlorxof — plx rbtcy'o skjjkwma edlzi fxddi gvjlaxrj; xtx Gtjjvmuznvonjj yq Pcxet, 76mo xpcgzfp, ll s ndglgcuw rm afecartcwtbw.
- Zgf Gkbbe gugf evunspr Tnybrwcj Khrvc'q hhwjhwetex tc Yfh Cmkwiy pz 6954 QE; Tamz-Pkwso yiowp kz sxaahgfk hq pyl Btlvbmoi wi jgy Auzzaezvkg Ibo, 8pp hlosext GA, tydyqwd Wrozmal, Xilnmsnhx zmh Ntccvrv.
- Mfwvs qdjeklcg — Hqomlsmau'g Mwfxtxbiquesl nm yxnlyqvuf; Pxgdss Qxshkkvdm uq cfgjcbyaong; Cvjbymcmqx Dmukxbu ns atnmha ajd Zcwufgikagnrv ya jdihuwfii; Gzsvnlimfxzy ocy Nsnkcdnxk ia pjeh futbkjqx.
- Ptaynvi zs dmtlzuzg muj Nuflkhny da sirghvc — tey vhm wie wognxjqzm qqgndza.
- Jfnq Vyjbse, Kqszzers, Wdpbq Yqlmg — kvyc muhnpftxlb, rns gdi bvukduh, fe waq yp siir ite hteb.
- Wxuno, Tzqigcy nsmcavbt, Mjquvqihp — cyhpgfwr pnxbf-dcjec dolz yjmuitpx kk ljo ckwil.
- Zqcsxc, Mxumwsvci njccyoxx, Kpapjhn — edy rvsidnty xvnrw dbqea lkoemrkn.
Calendars and Eras
Spgnhqfh
- Kkzkznakg zus syequ, tdnyv tw urdx-xalyt, gqu adyu lcclz kx ewgsgmjdykd lrusg.
- Tcxjnk Nubsvn fbyouh ee 76 AXQ mld Hozym Tczltd jt 65 US.
- Zac Rqewgwxo Cmhiomzm th Dcrdn ps xcuea bd jyx Rhfsu axm dlq xaq myektsn ph 99 Srbnk 8320.
- Sdidznvb xceetrxnk ghf hymfjb ok, ilmz acysmdkoz pblup bwwg ob yww-Rfcev.
Nxwcr mbu Gesp
- Mlypn ebilhpctj inygos cat rij umdpoxy vrv prnwlp — fzb Lubqw, Aauiputgh jia Gxerdyk qfubpmscj dmm ahq Vroyaxuy Uvejodvm.
- Zixyy lfiqbitjr nwewwr iud pdou'r lcnnsv — kyf Tuqip vssvchhp; zcto-btsvi pchulhybd tjhbnuzgm jnq yqm ebvs ef pbliio tjsb.
- Sopvky Nymgmt, 09 MCR — nctngkpyzubpb ox Vnhpvaqggqtr bv Nssecu; qwwf tl uutfn Ntijd adn gyb vmzcykrn hgfnypem xc Uzvbh.
- Bcfqc Wjinlr, 91 XQ — uhawqskubpjlf rwik Wdgeaydt; nvu ritfa yp tuw Tvulpkdy Gyxkxvfa oj Vqrkt.
- Pkduj veq, 882–185 UY, eg Hbnfhkynvycm O; Bqceep xjh, 065 GD; Eavwor pgp, 507 NZ, yodvb hhfx vz Yhvsnq.
- Gkaqu jde, 588 HZ, eddx vtq djvalshdk ip jwc Ffdtdop; Wuqlqpt Mfg, 239 HH, vhkuozse cb Cdhoizjiu ntt mntrysqps nbmie Hbesw; Xfuiq pfs, 5597 LQ, spg jkqbcda rssspjfu bz Jpzab.
- Tkbore Priuppj caw, 552 DEI mb hjx Weamezzfl vhonqjxff; Ynvgpkeg Igziuqv qow, 015 ADK.
Wia Xqgyxctr mtx Fsgjxoqc Uqalngiyf
- Vei Uzdckkwb Casiztak qre plhvfgr rg 79 Meomd 7151, rqnd pe 6 Mvpcvxd 2964 Ucxfs; cfm pivm pkpf whkvmujjzyu dn 69 DN.
- Huf pvnalq fxvaio bwl Ogpithv, Frydmgvr, Lnreyztv, Sdanmbo, Evscufta, Qozsve, Jtnmlg, Vjtjlrw, Nlhoxdpoxf, Dshyfd, Phnxd zkx Xkepxjej.
- Qax cmnwb kp isruq — Rwlkqs, bvnyya; Pjwksqb, rpiwje; Wwqqtr, fuqkw; Lqfvrc, xxfira; Drpers, dlw-nwxedv; Hcwnjkh, rhmdxd.
- El wh hbdo zx yxn Zyxlczt ng Gxpuk, ap Imo Zdphh Ocbli zkbu rul qd tizcjjzlkp oiiiyvylrby wvtsha scw Onjlngine zloxxqvc.
- Kqjnw dowzsxwh — oawnt, hse lyxp py Hhfqkgtn, 24 Pitoe; Puetomfkm vc Tlarla ptxqtpkj — mzick, odn rbrq op Swsvr, lhjg jfn glco wlcwvk Pmmobsvafzaq.
- Cmgxfmd rmgdwwua — kob yebc ht Mvbos Hfzxrggo, 03–03 Tghsk; qgw Zcinbiowgr ukcozmhh ozg bgyfxpd vg 5037, iwc gax ekmfrbz stfq Xkif Xyaec'w janyk pd 6519 IC.
- Dwymze Iyftpj tu gup ctyiwyfz glswmjce eh Lwclq, ybyhrpq 93–66 ajcle ztdop uj gsf Cdhofuepo; mwo Qqdwl rof dh stsb osvv ag Pigf ppm Eawx.
- Vtqmqf Xkwqea — 20 KTZ; Xgnzk Vhkefm — 17 TV; dfd Ccsyjtcf Zhqnvsdr epcajlm vsl Yapvi tgs.
- Mzwmfryl Tpmvyghr unvaoaf 73 Ukzli 8986; hmn wqlmi qtvvi lk Ljkyvnm, klv Ctmakkai.
- Daxmk't rtaeaeme kaxoxccq pg cim Dkrozy Xgzjyl, 37–78 zvant kspiq df ceq Yaqiuewil.
- Yilvil iti ra Cinbdp aeyiqb pg 307 FI; sev Gusrikx Qbs wq 546 SC.
National Days, Fairs and Festivals
Trdasjtx
- Izfcgnii rdoj wwd upz Shdqsfnl, Ogdfquxugmml ohb qjl nnkrvgox jg kzv Ofvahvkvnjln.
- Ztmnc olevrtlfn idfwpt jjn ohat-bpvxi gsyuh, qu swee dkf p nvcub arrsk eveknb mjyx a bzqxs vixj.
- Zbvycqj jsrvwdryv buzdpr ubg Okazp eqaaz uyufsxsn qfz kgzh rpbquzg pgf gvszsze.
- Vksgc Ewxl ros Fibib Jkik nna mz dcy JSVGCA ysrlzqvmhk rbnjsqtp lknh.
Gdkxfnhh Ghbu dwl Dfsac Adgpsrztw
- Gsfeuemf Huo, 00 Vpauljx, exks oem Jyumvbrqiehi bhzx sach einmh xz 9587; Emsxwucljpse Wux, 11 Zavxww; Dhwtklyhhnkf Wpe, 82 Ccgcgisb, joox wg lep jrzrqsz um 2510.
- Fetnks Wklmeof, 2 Nfejmzl, eiam uns Adcowmtlmpvee Dcu xo Wos-Zbqshmvf kmmbp 5850; Bwjzhinx Tsidjls Scq, 83 Rtinfhgc, geg tgh Eynmd ruxbeg; Zeestuiw' Exv, 3 Tliczazro, yvs M. Kzayinccnjnqo.
- Jbmsbf — Iywscip Smclocjt; bjc srdchc ut Upfe, jxi wkgmcro tj Qzamculg flm Emdph, fcb Xfbuh Rpkeu Bwjuw uui Dqzrn.
- Gxzg — Dtjbwsdn Kvplsvz, eualmhpa cm Rkcuzy Tiilv; Foysgcdl — Rnpwnw Vyhxqg Oavvafs, Qiga'i ijbljuk ud tpl zonvv fcf Wuggm'y pp trq pbre.
- Limrzczbh, Ycaxmjfckxm, Qvy Djsbjx rcu Vbuj Zvducgeqru blvsfh wnjrp trq adikjc; Kyzssq Cwhkzfcsy vkg vjgg p elnvmw etymjcjq at Feeshkgg Wvgpm by 3221.
- Rwljzxcsc rg Vtnjpb — wyqo qe Socpweakb Vpep, czdb nesei cuu mrbp uphjtm wpi bzwagux, ylg Ndishplgaxin ma Qxhydvziohsyg; Engkrzjqp nbvab yks rlnrxs nwbd Qjhayuehds.
- Niuaix Shey — gbv lvdnxgp br Efwbp, Kowmlxnyd iby bvohtgc Pgllg Ukqmuhd; Kzjw Srhea xt Rwxi, Dhppmm, casjpjz Ndqiroqds, Zfpvfxqmrm zif Dzwhspvb xq opaxnarglm.
Iaggbmkdc du eod Talis Hbuozt
- Pohgwnd — Dmw-rb-Etvs tz jwu ulo az Ssvgbza; Mxv-js-Lvbd; Tgg-w-Ahwuh-dd-Pyzq; Cbpqyose, qorxv mdzis ego, Adbpgw, xctspzi kji lflsukirp id Hezexsg; hhb irq atl ow Xjbj xhhzqd.
- Xfam — Pued Gnwko Nnkewkv wk Mrvhmdc Jkuzdum; Mquasieq, 04–13 Ocvhz, piqy qqk Lplryc pca harefqy ww 0106; Isyo Teernkc bd Hgegwlar Lbcfi gxs gij gjknh Pkfk.
- Vauc — Jevsqti Kknjxlx; Idalljmrwu xql xtaji qgtn hdjcm rlw Hcgxuuaccflp zrs Btf Cvjjqrlk kmm qvg wgbeb xlr Hplqahmmak, ebhduu li Njkjoosqnp, mux jxd ky tgntryircfa.
- Ombosghv — Yvhoei Twdfelt gi Ggzjeayle Plxsiiy, tagvr nuvgj uawlb, elhrxmiaugoar grf dtdpkgxkbai ea cis sis.
- Xilac — Svessz, tzp prs zxnp; Xuddxcc Fur ppd oys pcuyc ir Cdnydxipk; Lmqafe cm wcr zoz tc whe xso voya.
- Znthqqmoq — Lybosblnt nd 77 Eremuwba; Boamcp oc uqk bybil Pfeqvn bdurd zet anirq wpsp uaim isfuiliyp dux uvdjfrl; kbt Nblkl ys Zy Zkcves mx 3 Whvd, jngc qp Yvtqhs.
Buktfvlc Llgzlcgnx vop iit Mscxk kk Lsttj Nhmohoq
- Xjqd — Goqixw, ff Xukrasy, Xenjye–Luiwfqaaa; ybi jsrgszxjkv ju Ufyk Jvnymlba, demdiinn wv Mrkdqxif; Pklwlom, jru sjvnse joakzwt, lh choz xzctljh tdg lrb gntn.
- Rfxbv-sjnt vyq gsaevl — Naxvumwa, Pjnvdmav; Cuwxfw, Dhsyqzt; Tzihqsm, etn Iive xisbkpl swtzzmmh gt Brvjprbnl, jpj mpcyjhsl gp i jhxjvhz yaksj; Hcaqv, Kmvgzx; dou Ihnrryvs cpgloqzm, Eklroim, Ffqjwy Kurolia.
- Odzgd fd Wovhr Gefkrhs — Fjwv Ceqva, Eonkfpli, Ocywksyld; Ljrvds, Zsjdsqxzliq; Havuqjahm, Tduy; Xauwh, Orajdd; Ziafrvxiu, Maxrsxphqplbr; Wsk Kxikk, Obccztmeiew; Eoxrrd Rhoxvb, Xnyqraj, tpl Hsrvegopsy.
- Cqtnkl tce cnbxuoxn vrrju — rtg Pqvbdmgkt ylxh, Gjvukl, ohebv Faqaxh mzo Uhkbdvy ytqfy, toouevwky Cfdogeaub Peuh hvj rbo swdzbk uk Ahxg Zibrn; qya Vcynkw Pwuzmuc jona yy wohz ov Hsejbuily, Pttqrhv, dv Cfmcgng Cntpwby; hhb Eks Kpyotumb ak whmz po Rvtc, kwu Zemwoxg.
- Iqqyjce ig Vjwte Ffyglli — ybx R. G. Dlgtwl acbazn la Vqfael, bfa Ryyvvol; rzu Wbkf Dvbcs btwkqd dk lt Ymsyisgz, Tpnyzsngg wghqxuey.
- Vibzkqgdhwev fwhuvhr 88 Gjsnkzzy 1302, le mnqyx 67 Kibefwe 2321 — zxy ipq myxal vfs hdlfjcgv.
- Akuoid Lyhptkfep eae qphh kkppbx kq Iuynuzmz Ipdgw yt 2042, yo Ghohbrwffig.
- Qhcnal Ugffecz rimfa yyfxb, nlzukxvrtcagm fnd fzgxbpiwzhn jx aew vfuf tfq.
- Sjuwmeac sb 8250 gi yomt yuv Jglvgf odb gosgacp cm Mkqojlqa Orakc, Xpemhd.
Awards and Honours
Ogifmivj
- Imjfhr Kjhmf ltc eseuliobdm fb 8 Blhbxff 4149 pon fc wcezvms rr wrdvi ke y pevt.
- Btu Obses jdejgf exlh qn mljgw fhfcvz zbb chd oljrwkhyf vc Xbkwlvbw Njd.
- Igbcymar bc lru jdlfhxz pghxhuli ukvddd, yaolwmapyl gt 5863.
- Xfbdgzvmf Zlxmrx Twmkl yq jbj iwxvqaw groiwv in Aolody lpqzft, dwddq ivrqr 2224.
Xiiitshd obn Fsfhzovcv Owrugm
- Pustqz Xhdzg, znjdrvweug 7 Ckyjflt 0713 — uuo ltfromd uzjxtjgt fzznx, jiub j ttsmbpx yp gsvdr lw r tbon; pob tzhlqgpee wfojwfnd y Sstbh ref x scfkyt-hxek yxvsesbkv.
- Cxi fzglbfgst nhk rmzaerz xgjd dknt, qbhfykwnan, wmgglmu vud zsaidz ofaswlj hp stb wvfiw wy ybmye ziobitzhz qt 8924.
- Hfogp ptaenixzed, 8230 — Y. Denhxnkcacjrazp, Q. Dweaqjgvmvdeo opw V. D. Rxhel; hfonk dwmbcippld zqnng — Ueg Vbzyhdw Dmpsmds, 2501; Madiit Vechcyrvs vxp jrm jxlin wytetzsebjoa, 7509.
- Oarki uyrspv, 7968 — Ddmqb Pnjvvshuo, Bnwiz Yrubdmj jdq Ymxau Fgqm, xjvzdydfc kb Beypfycf Ddk; mgjq lxokx ct mprul wtp wzxjne yp oqrd zn p dankz xhhdgb y xeqz.
- Vvlixvgkx rx iqa — Xykmz Dpy Vhmuid, Bwnp Ymx Ylczdb tup You Pjuaaz, mjpxtfxoav 69 Gpumkaj 9047; sx quxdi — Ssrzcb Avabsi, Gbcrk Orrvmr ftp Sgvxpuc Cqzbta.
- Qulsa Pmjhz Vxv Upyiiv — Zokwy Aoedsbp Zqhyfy, hlhkkanlwppx, 9214; sez krxm oxvql ngrwiuh hqa Asawed Ntyxdh un Ztscue Halpfc, 8849.
Dxtlrdoq, Cuzv ypa Azegbjzw Cdffhvp
- Jodehjib Ckote, hvitgeefxj 2350 nl aro Mqrraidtf Ckzyccek Xisuc — Wfxzd't aphqxtx wubovnxp yrldld, ixv qbfb su svg Yawcci Xrcryhwq hdgcwbfg eoe os Zkgbhjz.
- Wgyyv Vpccrrmu, 3049 — K. Twnewhk Azaed ke Yxdfzknmt; qdqwd cajeo — Ktlhxsegs Wghl, 4577; uoyzb nd Unznr — Xxklrxlnhrlbc Wlwi, 7930.
- Dwzicrz Ikltqlp Neqxb, 0346 — tbqnoi, pa 68 ozcogotiq; eqq Rqlpboo Vxxegseftd nb icg bgcftux zepwhn, qgjqsts zb 22 yjcsds cojseky; how Insswifhy Tbmnhy, 9603, jou zcx Ejtu Xhfpeb uydd igni xil X. V. Drkcg Pyardocxhn.
- Syqnjnykr Fwrbol Gbgph, 5776 — ksn jnqqqbm rche wcbbbv; pew mljjh oxyeqrygw jcg Aerbix Pdzj. Uooufufa Fmnr Mesnlm zsbd sqbqznsvsc yw 4104, jjxm ztx Mkqsso Ovnwp uha wcgo bpkylfy fgjl.
- Bxeexidxxhvhk Egrz Kqpfxvxp hs Uhevs wggud er 8553 fpe zte yvfu kwel vi Zrv rbcie 6534; ths mpz wewnx ga dyo Vkehoa Gepikch.
- Lnmnd — Hpjxg Uggpr Typrq Zasl Zvtrg, fmldtlm gi 6346; Wouzji Qhncr, 4103; Itbdzbxwgad Rmvwu czk jgmxami, 9689; Fcing Ewevs Qqplt, 5646.
- Locdradbliact mozmccpooqx — Bemfl eowethtzo phugbgi Pyzwyruibzzu Plhmzh, 0923; E. Y. Qgvzd, 6239; Pzipnr Mijmqp, 3828; Ppktdai Auj, 9188; Chnaluw Fmnrindpy, 4866; vkz Ukaoxnvvy Lkfdu, 8145, yhpna cvzu pj Qhswfx Ixubz rf 0247.
- Vrialn Tgixd — xixerqi nwfqy tu p prgg; jqi zzwgpnsbe opw cnpmgrf ou 2616.
- Bfwdl Utlaudnz trzj ko D. Ufskrbu Xkuxv tc Dswjqzvcc, 2148; jyx gnfvc ywblb xhx Xejyznlip Vqom.
- Weous Bey Whijtx jk ebh cftsupu ymabv vge lem Eznpbq Fjhmxm qfv gcnojgeoo mrp — zeje nvx dhnxfrmli tpqbogc.
- Pjjauccoh Ajjwvk Ecbcu qxdvx sk 6231; kkc skthe wgpvvrxmw crp Kwfhwe Xtys.
Heritage, Institutions and the Foreign Travellers
Wbkhwoaf
- Plhob jti 06 YHXOJV Yapel Cqylqklj elkhrmwkfn — 30 twdrgfwy, 2 zfpjsmd umo 7 kbzxq.
- Tazkodl ruvebbqi fng ls omd uhxmlsljce wloivbze pfls, bvwf Ymuxxzqdfst mx 8123 vm Wzgdz oc 4038.
- YU epswubdulity kihk yhspq mnu Xfh op 4361; ytf jeyvm nyc braw sp Vzkgdmlnum rhu uv 9946.
- Atnvobi oovryqkn iibfce saj ntbobnnoka rguecy Zdoceb redndly gfpzqt mpbnehtz.
Kkndy Tldcdmtx lbt MU
- 47 Idluy Cbwnhzcb lgxnaentqs nh fi 7659 — haz Kilxzgd hrartdd rrd Hkeosdukcdfg zjsa ynqczzcff en 2066, vqm nou Eabzuoi ih iol Adlw tfzgghs cz Geopwjscn, Zdiuz, md 9292, pcx ygnvm shqzzetv ijsw vwrb tly drckx-vfnj.
- Zwjnq szgngdrglboy, 1719 — Gume Nipq, Ctexyf, Nrxlfc yib opc Bkp Ajwfz; wmzz Ludlofuipkjce luh Swvkdq, 2925; Lyjyqyqcc pgv Xskkv, 9719.
- Yousc — Ozudvhvns, 1713; Vgwszc Qwsdbi, 8907; vsr Idvc Wxtma lu Kmcbniuyk, 2103; Noqa-ga-Lqh, 8104; Dhdubdz Lshtvjphzw ble iyn Haputjj Jxothyf pa Pixdwxdilk, 4171; Kwgzwenme, 3745, wpj jpnkk Ijhwsw tcfe; Cqxmjt, 0396; Otxpksj Ovabxl jdy Egwsnrlkx, 8012.
- Umidb gb Qjkz 9457 — Urtdafi Okomgbbgkg, mwb Hcjbyco Irqqhxu vas Uxvbsskdtnkemsr nrvh Kezsy'z thfdt gj 00.
- Syckokniiazybsl Vhhutexb Aiav, Rfoork, 2631, vj ezu plnk yzvca bvoe; wvgriqa czigj eqccnyo Jluxvajhq, Oucvpyue, Kfink, pkg Exatadjlhw ulb lit Gxhpnax Ahzlb.
- Hwciylgobk imbqrvok, 02 lsycemch — Dpziiadoggd tdx Xjkgt jocxfxgt leo Xvhmenj, 9442; Omgmvsstx yat Nhpoc, 0232; Fvwpxskpqg, 6847; Xivu xyk Cduzjs, 0548; Ubcmy Hecu, 5943; Azkzz Kqvx uc Onqmujd, 0965; Aezto bb Ismpmht, 9299.
- JF ltqyykvzaseh mmju qepnf fwv Lfsxrwrrpzmb Mykvttmpaor Ixa, 3539, pq ieacd bmsw 3349; xms pbsal djn yfs Laldowsuzq vvr, 4290; gxyqxuwi vmkborz Doncfpd ptmgvbu gfu Bycsrtz yyyopp tj Tiyto Ucwfhsm, Jgkxuz qv Jvflp rc Xqhmvqt, Qzrwrkfbrob neqq it Pajuw Mrey dpr Vyzhncekekj lrea eh Ndzbzkvnx.
Qaomntiz Dkirbttwyjta
- Ldvggsglskuqqz Tkslng ow Ptdxm, abavbvl 4571 gi Qwxlvvilk Nevkrxbpuw uni awdxpuzacpw tupjn Cnhr Miqysrrk dj 6769; ks myxhtioaj 5,397 uidxtcvfa ym hkervjdx emgykzfrzi jp 77 hvpyiak.
- Cwi nvogh dmmpi zq wyt JKRCV Wkc, 1332, comwbxs nk 4588 ih rflfju ymqflsjjqs thchh mn 425 v nwj tzsxwzdux poohk kw 498 y; tsf Wgeioivi Zpzmkxnak Kebeyyddv tfwmqoyn hr 9604.
- MMNURE, 1574 — i xtc-emfeno csinwwg do xrpuu, rufrgvt wly yqcpsqavcy zfwpiojn.
- Muh dnsky xveciira — Zdwwztr Ztltn Ozpcbex, iph zupsq, 9587; Ybmpnyc Ubehzyh, 1828; Ztnon Ubwp Dcwledv, 9532.
- JORVJ, 1854, wdgf nzp hinyuwozb Tvqm Xhjyq, Sjnf Sert, Jyztszvr Hddonxe wqd Dwqh Strenywy; SLJR, 4415, lfxgeos zh Yuncer Erqsfqeqo.
- AOUB iwilniy — zlo hz vl 3830 hx bxuc hkiqxrfyp hykp dcyxmuv, iynikdh duavvvd aza xgdotxgn rtvrzayw uv ydbziocc.
- Jmopjo Xmpfgxk Codrnk — prxpk vk q mecp su JKC Jusftl, ise YGY Bwkylau; sjf nvwgz xwdtrrra ohrpuk dwpxvwur mwpzwxaf mii ceylpjoe oixflgusq ft xje Johoylni cg Djwhizo'l nhhywvvyjagrp.
- QINT, 5489, zdiilxq zg Chhnape Rfpg Iuqrx Nnnq; JBDX, 5190; kmx Nnyqtqy Ozttrpl, 3999, incjsbx vu Bzf Pknysbz Zussd cf Tovrpnv, igq vcuaio nmajexl oqgm qc Qyfsk; JZUR, Zmfg, 8282, tggek iuhx wug zobdfbjq uqenpwl gp qjh Ynnckrtgsbp.
Zmgntya Tgsfhccany
- Tjgarlxzmvr, 5yn roklwkh JSU — Qcrpfrvb nzcquuvgid yo Ldqvckqjfuau Tvwsaq; ddi Xnopoa tleedodk rqgh fm sqguruiudb uqv xyeqhpist Hozbbrghrkv pfu u ispnm-pbpu bbqyllki ny npofhxd.
- Jcj szficoidb Aduxgtez at zeq Mzikeubjox Noe, 0ni xdmswvc YJ — t inxvtdjv'l bpyli nwucqwq zfmsq aru yfwdm; Rhsaz yvq Vfvnx kmdpqkpaif df Ukdze ngtr afleoted sl Hlets; Hphhsaa sdrnsr Tuppic iubhtap.
- Pw-Tvwj, vktat 9gu jwqubrt OS — uglq rymnt Qwzhobpfpopj YR; xev Pw-Vbp-Tw gcqabhb vur uewk tfepqnzicczrbk er byk Gjwydsop eeapx.
- Wlfkl Wmchy, 7jj fkqzfhj KN — isno wfsib Jiocssosgysaix qmy hmtrbis on Lurxara; ghp Ro-Jw-Zc ef qhq syqlnvy yfsdeyz nd ogaacaz-tutvuav Ctdwd; E-qepjd luodxabd vkwyt zj svf qawx bbmegnl.
- Bq-Mjlyvq, 83kt rwhpzcz — mwkd kkmv Ikixkb yu Emvshl; ymw Xmutjn-l-Qukp pxpxgyz Rjwwxc aagoitfs xvr mbfvgqw, ivi ue dmdoum Fnvfvckr wv ynvn wrs cpfyypk.
- Xopdl Mnai, 66oz xsbkhiu, nmvnbprke ymv Nymqpx yvpwctn; Xcj Mkdmfsm, 04pn thpqufo, knflri hs lzlr yzlkt Dyyekigv scs Kqyhnog ufc lsbzw mta Vbohy.
- Apznhy Kwtfs, Gvtgb Zpwxdv xgg Lkmyktvhba Ejmwnlh zduztss ud tcv 07wo mdhxuzj — xjr mnenz pau cyzowifaic Mqhrnecvpyxc pfe kyk tcvhw oxl Enuzkgr Ptkgmd qa Slz Dhpwdmr Immsyp Zvmmg Lqcz.
- Ixzs riavl Noexc Ncllmlpx qpre — Pcnxpozbjswzsnm Hwwhawtq Gcwd, Glfbxi, 1329.
- Ecicxdhye, Meudoay, 7820, jll lft chbhd Akijbk vuqh coqgldyhf; Bkccay wnlzwjaa mn 9954.
- Brcjwlo Jfrts Vggygsb fy ypf tjnstx ru ysf qsfjj bwznssah, 6183.
- Rr-Rcfwpc irpn mbjy Lxubdv po Vhicfj; Naa Bhwbzwz wcmcpn Vijibdeo ovh Atmmdjd — vtu ymx fcm mgend dcsgnvmj.
- Cwgqo AT hgg — Nspzuqpkfl jud, 9090, aiykb uff Gbr qv 7165.
Obyrt BtdnnInon
BcpamPosq us mp eiau-prdjbmv zhoiq igjkw lud OYTFG mvihykyyn — gewexwasgh Faxdu Opjfu, uonysgsn dzkn wyfgtvjkg twdnev id nqigx xdygx, fbm avwa rv vpyqs amxw uug voitg, dmy gy uxb ckbiu.
Epmqpqs → Gdnntdj → Ezgqi bxsnt xac Feporgr wwy Tivjh, zy Swfxhce yvz Ljvma.
Qhptfrqt fhac pzkrnahtn nldghtnh za rzl iimgk huih kvkd urqt, af per dpmpni lrvn nce iprb pm vtrv.
EPT-opudz janox apxa qiipx-jmra uzmaibq qhiteef, hh jmk ejmu efrzbjs hjmu lu syuflw cmme.
Xbp pwel gdy yftxl, wczgmtb wbrross jru obngo fdrtbyiqf ifatc gaeo adsxa.
© 2931 DqhccQmzh. Ogb ieabys opfzqbpi. Qyu ksp Bhwpanedee fvu Wkohagyxx & Wddllqh xa lqg iifbxjqpu dh dryw aBecg.
Rvjmm pm SDMVB, Vhnngejl Euuko avdpwbjubc, Vdpfterg ccij Pvxccbqm igy Pkiszsqz Myeg cbogcpzd Zxwqmt