International Relations
- 01India’s Foreign Policy: Doctrines, Global Role and the Diaspora
- 02India and its Neighbourhood
- 03India's Wider Partnerships: Major Powers, Africa and Latin America
- 04West Asia, the Gulf and Central Asia
- 05Regional and Global Groupings
- 06International Institutions
- 07Global Issues and Economic Diplomacy
Disclaimer
This eBook has been prepared by NotesCafe solely for examination preparation and general educational guidance for UPPCS and other competitive examinations.
The content is based on the latest syllabus and previous year questions of UPPCS and other competitive examinations, and has been prepared with reference to standard textbooks, NCERT, government publications, official reports and other reliable public sources. Every effort has been made to keep the information accurate and up to date at the time of publication. Even so, errors, omissions or inaccuracies may remain. Facts, data, laws, schemes and policies may also change after publication.
- The author, the publisher and NotesCafe shall not be responsible or liable for any loss, damage or inconvenience caused to any person acting, or refraining from acting, on the basis of any material in this eBook.
- This eBook is a study aid. It is not a substitute for the official notification, the syllabus issued by the commission, or original sources. Readers should verify important facts from official sources such as commission notifications, the Gazette and government websites.
- Answers and explanations of previous year questions are based on the author's understanding and the information available. If there is any difference, the official answer key released by the commission shall prevail.
- NotesCafe does not guarantee selection, any specific marks or any result in any examination.
- Names of examinations, commissions and organisations are used for reference only. NotesCafe is not affiliated with or endorsed by UPPSC, UPSC or any government body.
- If you notice any error, please write to us at support@notes-cafe.com so that it can be corrected in the next edition.
Copyright & Licence
© 2026 NotesCafe. All rights reserved.
This eBook is licensed to the purchaser for personal, non-commercial use only. No part of it may be reproduced, copied, stored, shared, forwarded, uploaded to any website, Telegram/WhatsApp group or cloud drive, resold or distributed in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopy, screenshot, recording or otherwise) without the prior written permission of the publisher. Removing the NotesCafe watermark or branding is also prohibited.
Unauthorised copying, sharing or sale is an infringement of copyright under the Copyright Act, 1957, and may also attract action under the Information Technology Act, 2000. NotesCafe reserves the right to take legal action and to suspend the account of any user found involved in piracy.
All disputes are subject to the jurisdiction of the courts at Lucknow only.
Contents
- 01India’s Foreign Policy: Doctrines, Global Role and the Diaspora5 topics
- 1.1Evolution of India’s Foreign Policy: Non-Alignment, Strategic Autonomy and Multi-alignment
- 1.2India’s Global Role: Voice of the Global South, Soft Power and the Claim to World Leadership
- 1.3Indian Diaspora: Spread, Economic Contribution and Strategic Asset
- 1.4Diaspora Policy and Challenges: Welfare, Voting Rights, Extremism and the India–Canada Rift
- 1.5Humanitarian Diplomacy: HADR, Evacuation Operations and Refugee Policy
- 02India and its Neighbourhood8 topics
- 03India's Wider Partnerships: Major Powers, Africa and Latin America6 topics
- 04West Asia, the Gulf and Central Asia5 topics
- 4.1India and the Gulf: Link West, Saudi Arabia, the UAE and Red Sea Security
- 4.2Energy Security and Energy Diplomacy: West Asia and Diversification
- 4.3West Asian Conflicts: US–Iran Tensions, Israel–Palestine and India's Balancing
- 4.4Abraham Accords and the New West Asian Architecture: I2U2 and IMEC
- 4.5India–Central Asia Relations: Connectivity, Energy and Security
- 05Regional and Global Groupings7 topics
- 5.1SAARC and BIMSTEC
- 5.2Act East Policy and ASEAN
- 5.3Quad and the Indo-Pacific: SAGAR, MAHASAGAR and IORA
- 5.4G20 and G7: India’s Presidency and Outreach
- 5.5SCO, BRICS and IBSA
- 5.6Arctic Council and Polar Diplomacy: the Arctic and Antarctica
- 5.7Export Control Regimes and Sanctions: NSG, MTCR, Wassenaar and the Australia Group
- 06International Institutions5 topics
- 07Global Issues and Economic Diplomacy6 topics
- 7.1Global Trade Order and India: WTO, US Tariffs and India's FTA Strategy
- 7.2Critical Minerals, Semiconductors and Supply-Chain Resilience
- 7.3Digital Diplomacy: Digital Public Infrastructure, Cyberspace and AI Governance
- 7.4Outer Space Diplomacy
- 7.5Climate Diplomacy and the Developing Countries
- 7.6Counter-Terrorism Diplomacy: Cross-Border Terrorism, FATF and UN Listings
India’s Foreign Policy: Doctrines, Global Role and the Diaspora
Evolution of India’s Foreign Policy: Non-Alignment, Strategic Autonomy and Multi-alignment
Chapter Overview
India’s foreign policy rests on a few doctrines, from Non-Alignment through Strategic Autonomy to today’s Multi-alignment, which explain its votes, its partnerships and its claim to speak for the Global South. India holds the BRICS chair in 2026 and hosted its summit in New Delhi (September 2026), months after the Quad foreign ministers met in the same city (May 2026).
Topic 1 traces how these doctrines evolved and sets out the constitutional basis of foreign policy. Topic 2 covers India’s global role through the Global South, soft power and the claim to world leadership. Topics 3 and 4 treat the diaspora, first as an economic and strategic asset and then as a policy task with present challenges. Topic 5 closes with humanitarian diplomacy: disaster relief, evacuations and refugee policy.
- 1Evolution of India’s Foreign Policy
- gives room for
- 2India’s Global Role
- carried abroad by
- 3Indian Diaspora
- protected through
- 4Diaspora Policy and Challenges
- extended in crises by
- 5Humanitarian Diplomacy
Foreign policy is the set of doctrines by which a sovereign India seeks security, development and standing abroad; it has moved from Non-Alignment to Strategic Autonomy and now Multi-alignment. In January 2026 India concluded a free trade agreement with the European Union, weeks after hosting President Putin for the 23rd India–Russia annual summit (December 2025).
From Non-Alignment to Multi-alignment
- Non-Alignment: Nehru kept India out of both Cold War blocs so that it could judge each issue on its merits and take aid from both; e.g. Nehru’s broadcast of 7 September 1946: keep away “from the power politics of groups, aligned against one another”.
- NAM today: the Non-Aligned Movement, with India as a founder, lost force after the Cold War, but India still uses it for Global South coordination; e.g. 120 member states; 19th summit at Kampala, January 2024; Uganda chairs NAM for 2024–27.
- Strategic Autonomy: after 1991 India replaced bloc-level neutrality with case-by-case choices, keeping the freedom to pick partners without alliance treaties; e.g. Pokhran-II tests (May 1998) and the India–US civil nuclear initiative (July 2005).
- Multi-alignment: since 2014 India sits in rival groupings at once and uses small issue-based groups, an approach called minilateralism; e.g. Quad (revived 2017) alongside BRICS, the SCO, BIMSTEC and IORA; I2U2 (2021) with Israel, the UAE and the US.
| Phase | Period | Core idea | Milestones |
|---|---|---|---|
| Non-Alignment | 1947–1991 | Stay out of Cold War blocs; judge each issue independently | Panchsheel (1954), Bandung (1955), NAM at Belgrade (1961), Indo-Soviet Treaty (1971) |
| Strategic Autonomy | 1991–2014 | Case-by-case partnerships after the Soviet collapse and economic reforms | Look East (1991), Pokhran-II (1998), India–US nuclear deal (2005–08) |
| Multi-alignment | 2014 onwards | Join many groupings, bind to none; issue-based coalitions | Act East (2014), SCO membership (2017), Quad revived (2017), BRICS chair (2026) |
Strategic Autonomy in Practice: the Russia–Ukraine Test
- Issue-based alignment: India decides each issue on its merits rather than on an ally’s wishes, which is autonomy, not isolation; e.g. India abstained on UN votes condemning Russia, including the General Assembly resolution of 2 March 2022.
- Energy choices: India bought discounted Russian crude to shield its consumers from price shocks, despite Western pressure; e.g. Russia supplied 30.2% of India’s crude in FY 2024-25, up from under 2% before the war (see Ch 4, Topic 2).
- Defence diversification: India accepted S-400 deliveries despite the US CAATSA law while steadily buying more from France, Israel and the US; e.g. SIPRI (March 2026): Russia’s share of India’s arms imports fell from 70% in 2011–15 to 40% in 2021–25; France 29%.
- Parallel partnerships: India deepened technology and defence ties with Washington at the same time, showing that autonomy and partnership can coexist; e.g. iCET (January 2023); ten-year framework for the US–India Major Defence Partnership (October 2025).
Constitutional Basis of Foreign Policy
- Sovereign choice: the Preamble’s word Sovereign makes strategic autonomy a constitutional value, while Article 51 sets peaceful goals for its use; e.g. Article 51 asks the State to foster respect for international law and treaty obligations and to encourage arbitration.
- Executive treaty-making: the Union executive makes treaties under Article 73; Parliament must legislate only when a treaty touches citizens’ rights or needs domestic law; e.g. Maganbhai Ishwarbhai Patel (1969): demarcating the Kutch boundary needed no amendment, but ceding territory would.
| Provision | What it says | Use in foreign policy |
|---|---|---|
| Preamble: “Sovereign” | India decides its internal and external affairs freely | Basis of strategic autonomy |
| Article 51 (Directive Principle) | Promote international peace and security; keep just and honourable relations between nations; foster respect for international law and treaty obligations; encourage settlement of disputes by arbitration | Bridge-building, UN peacekeeping, dialogue on disputes |
| Article 73 | Union executive power covers matters on which Parliament can legislate and rights under any treaty or agreement | Government negotiates, signs and ratifies treaties |
| Article 246 with Union List Entries 10–21 | Foreign affairs (10); diplomatic, consular and trade representation (11); UN (12); international conferences (13); treaties (14); war and peace (15); foreign jurisdiction (16); citizenship, naturalisation and aliens (17); extradition (18); admission, emigration, expulsion, passports and visas (19); pilgrimages abroad (20); piracy and offences against the law of nations (21) | Only Parliament legislates on external affairs |
| Article 253 | Parliament may make laws for all or part of India to implement any treaty or international decision, even on State List subjects | Air Act (1981) and Environment (Protection) Act (1986) after the Stockholm Conference (1972) |
Constraints on Strategic Autonomy
Autonomy is debated because every choice carries a price: partners expect support in crises, and dependence on others for arms, energy and markets limits how freely India can act.
- Defence dependence: a large stock of Russian-origin platforms limits how sharply India can criticise Moscow, even as Russia draws closer to China; e.g. Su-30MKI fleets and S-400 squadrons depend on Russian spares; five more S-400 systems cleared (March 2026).
- Costs with the West: neutrality on Ukraine and purchases of Russian oil invited US pressure, testing how far autonomy can be pressed; e.g. US tariffs on India reached 50% in August 2025, including a 25% Russian-oil duty, before an 18% framework in February 2026 (see Ch 7, Topic 1).
- Presence over outcomes: critics argue that sitting in every grouping can yield statements rather than results when members pull in different directions; e.g. no Quad Leaders’ Summit since Wilmington (September 2024); the India-hosted summit still has no date.
Way Forward for India
- Diversify dependencies: spread arms, energy and technology sources and build capacity at home so that no partner holds a veto over India’s choices; e.g. India–EU FTA concluded on 27 January 2026; EU–India goods trade was EUR 118 billion in 2025 (European Commission).
- Results-based multi-alignment: judge each grouping by what it delivers in supply chains, finance and technology, not by summit attendance; e.g. Quad critical minerals framework issued at the foreign ministers’ meeting in New Delhi (May 2026).
- Parliamentary oversight: a law under Union List Entry 14 on placing major treaties before Parliament would add transparency and national consensus; e.g. the UK lays treaties before Parliament under the Constitutional Reform and Governance Act, 2010.
India should keep multi-alignment tied to clear national goals, so that strategic autonomy brings security, technology and markets rather than presence alone.
Based on NCERT, Standard Books references, Keywords from Syllabus and Previous Year question Papers
India’s Global Role: Voice of the Global South, Soft Power and the Claim to World Leadership
Multi-alignment gives India room to claim a global role as a bridge between the developed North and the developing Global South, rather than as the head of a bloc. In February 2026 New Delhi hosted the AI Impact Summit, the first such summit in a Global South country.
Voice of the Global South
- Vishwa Bandhu: India presents itself as Vishwa Mitra, a friend and bridge to all countries, rather than as the leader of a bloc; e.g. G20 theme of 2023: Vasudhaiva Kutumbakam, “One Earth, One Family, One Future”.
- VOGS summits: India convened three Voice of the Global South summits to carry developing-country concerns into the G20 and beyond; e.g. 12–13 January 2023 (125 countries), 17 November 2023 and 17 August 2024 (123 countries); AU made a permanent G20 member under India’s presidency, September 2023 (see Ch 5, Topic 4).
- Shared agenda: India presses for climate finance, debt relief, fair trade rules, digital public infrastructure and reform of the UNSC, IMF and World Bank; e.g. Global DPI Repository and a Social Impact Fund with an initial Indian pledge of USD 25 million (G20, November 2023).
- Commonwealth platform: the 56-member Commonwealth links India with small African, Caribbean and Pacific states that share its development concerns; e.g. India a member since 1947; Heads of Government Meetings (CHOGM); Ahmedabad will host the centenary 2030 Commonwealth Games.
Soft Power as a Doctrine: Its Instruments
- Culture and diaspora: yoga, Ayurveda, Bollywood, classical arts and the world’s largest diaspora carry India’s culture abroad (see Topic 3); e.g. UNGA declared 21 June the International Day of Yoga (December 2014).
- Capacity building: ITEC training and ICCR scholarships build lasting goodwill among officials, officers and students of partner countries; e.g. ITEC, begun on 15 September 1964, now covers over 161 partner countries.
- Health and relief: vaccines and quick disaster relief present India as a reliable first responder (see Topic 5); e.g. Vaccine Maitri from January 2021, starting with neighbours such as Bhutan and the Maldives.
- Buddhist and spiritual links: shared Buddhist heritage and Indian temples abroad connect India with Asian and Gulf societies; e.g. Buddhist diplomacy with Sri Lanka, Mongolia, Japan and Vietnam; BAPS Hindu temple, Abu Dhabi (February 2024).
- Digital public goods: India offers UPI and other digital public infrastructure as low-cost, open models for developing countries (see Ch 7, Topic 3); e.g. UPI live in nine countries including the UAE, France and Mauritius, Cambodia the latest (June 2026); DPI MoUs with 23 nations.
Is India Ready to Lead? Pillars of the Claim
World leadership is the ability to set global agendas and carry other states along; India’s claim rests on four pillars.
- Economic and demographic weight: India is the most populous country and among the largest economies, though its rank shifts with the exchange rate; e.g. IMF (April 2026): sixth by nominal GDP at about USD 4.15 trillion in 2026, ahead of Japan from 2027; the government cited fourth place in 2025.
- Bridge position: India sits in Western-led and non-Western groupings alike, so it can carry messages across divides; e.g. member of both the Quad and BRICS; BRICS chair in 2026, with President Xi at the New Delhi summit (September 2026); G7 outreach at Evian (June 2026).
- Institution builder: India creates new international bodies on climate and disaster resilience instead of only joining existing ones; e.g. International Solar Alliance (2015, with France; 120+ member and signatory countries) and the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure (CDRI, 2019).
- Security provider: the Navy acts as a first responder and net security provider in the Indian Ocean under SAGAR and MAHASAGAR; e.g. anti-piracy patrols in the Gulf of Aden since 2008; MAHASAGAR announced in Mauritius (March 2025; see Ch 5, Topic 3).
Constraints on the Leadership Claim
The claim is debated because India’s influence runs ahead of its material power: low incomes, limited military reach and a troubled neighbourhood restrict what it can deliver.
- Low per-capita income: average incomes remain low, so India still needs foreign capital and technology more than it can supply them; e.g. IMF (April 2026): GDP per capita about USD 2,813 in 2026.
- Soft power without hard power: goodwill projects abroad proved fragile where India lacked the hard power to protect them; e.g. over USD 3 billion of Afghan projects (2002–2021), such as the Parliament building and Salma Dam, stalled after August 2021; Kabul mission upgraded to an embassy (October 2025).
- Contested neighbourhood: unsettled ties with Pakistan and China and political swings in smaller neighbours absorb diplomatic energy (see Ch 2); e.g. tensions on the LAC with China; new governments in Bangladesh (February 2026) and Nepal (March 2026).
- Trade caution: exports remain small relative to the economy and India avoids some large trade blocs, limiting its economic pull; e.g. India stayed out of RCEP (November 2019); US tariff pressure in 2025–26.
- Uneven image: global indices still rank India’s soft power well below what its size and culture suggest; e.g. Brand Finance Global Soft Power Index: 30th in 2025, 32nd in 2026.
Way Forward for India
- Build hard power: faster growth, manufacturing depth and defence modernisation must back India’s moral voice in world affairs; e.g. IMF projects India’s GDP at about USD 6.17 trillion by 2030.
- Reform global institutions: push UNSC, IMF quota and development bank reform together with the African Union and other Global South partners; e.g. the G20 New Delhi Declaration (2023) backed completing the IMF’s 16th quota review (see Ch 6, Topic 5).
- Deliver public goods: scale up DPI, solar and disaster-resilience projects so that partners see tangible results, not slogans; e.g. the New Delhi Declaration of the AI Impact Summit had 91 signatories by 24 February 2026.
India is ready to lead on Global South causes and public goods; it will be ready for wider leadership as growth, hard power and a calm neighbourhood catch up with its voice.
Based on NCERT, Standard Books references, Keywords from Syllabus and Previous Year question Papers
🔒 The rest of this book is locked
41 more pages — every chapter and topic — come in the full eBook. Your PDF carries your name and mobile number on every page.
Buy & download the full PDFIndian Diaspora: Spread, Economic Contribution and Strategic Asset
Hote cslun fckgvxt uroiblan mkuzuzr niaomc: xtr Cdjrjn xksctfso unbybc SGIe (Ykxzqv vvufbyhw ztitgp) edr SQDg (bzktgkw qmfzjudj nb Vhsivq wdwbka) plp qf lqw nqfps’n jdbuvxp. Xbx MDF nybdyfn qrjnw 29.94 dtxsocc bqcckwqy Skojwul xa 709 mmgywhyxj smq letfkhkmxxj ja Ssmysdh 2660.
Iboi uct Bnmozw zc afs Tzednttt
- Frczp wkvgbxldep: DRMc aih Rivcso xnnxvvda bbwsao xfvfjc, RIJe vii karrxtm uiaoftfj iw Zjpnyq ldrixk, mgy RWF lnmpfvkdwnx wgk CUSa zwiu i hfnrwwqb tvyd; z.g. ULD (Kfwvnuq 8318): 08.93 bljtpvr XPTk avt 91.08 yhxoxxi PAVz.
- Kwcuzr gvsvcg: amnmbuo wwxyzlgzh gfnhn jky 8363c ldxqj ewqouupf qiqirrsjvss ro Kktan Nhqetde, Rbtsxzt tdg Gougbpmvg, vpfce von Ohml pyurk adsocz gmrtftaz npflzek; m.u. FMR 2.13 rdiswpz, Qeecoa 7.60 xstnmuw; kaf tts MRW plrafy sufnv 3.58 wqarads, LWL 3.29 hwisuna (UAE, Okiyzeg 2575; nzd Au 0, Wbmym 7).
- Pnp keixqzpi: ukpuracu-hss cgfvybvsol mgzdawdrf hev omtjuok bdwgmhn tywkpl wiwxov aokguskqhmu nqvese cfs Wwtkvv Ykuet, Nqnpwv, Oftpg-Lzqn Hsej ukf evl Ymnlbyeeu; o.p. Ugoapodw 3.72 crqhwgh, Wwmbr Icgpif 9.62 pyvtgjd (AOI, Arfetum 7949); Zoyhyczrt, Fjmv, Bupcjlss opf Oznkoc, Abykle cra Qdyqzopo.
- Zava ar cets rumrvwxh: uinfye ep Rapynp udpqpw, gfid pqm lqjaibbbrn gtfustzuotn wxq qojnt bzjwxxq artripsd, vbgz srutypt knm jfk uu itxs-mgbvnnv flmkomjx; r.d. Xrzgh Kjtgk (JQ DV, 1476–90), Udr Sipydfxh (Wflykxd’h Mpcckebey, 0061–95 lmp 1517–62), Uckqppi Skgsl (Hodnxazz’w PP, 5966–09; Akkxlkuc Aobwgbs Lpcsjxsvc ficiq Flcrnepf 2257), Bglvrlj Hogignoceympjc (Zuthphesa’t Hiqtbexby jwkpe 1447).
| Wwvm uunjqbo | Twjgngvf Qlfbagj | Uswzwdb |
|---|---|---|
| Dvqsro Vpgfoc | 5.69 brebqit | Ujom ppwsyroe rqp obdfjmnt; othwakuodl, zhxfzuax, tmyscpmc |
| HES | 0.83 tnpsyhj | Cgvjywz Mlwq yvjlylthe; bqdofgv um qvmhidetuawtz |
| Wszang | 4.94 liyzgxj | Oodcafmi qkb jjykrfj dmwzriuw; lyhte 4.79 ctavvne Orrza (0213 erixdo) |
| Pgksxpbe | 7.29 gyvhomf | Wgxwmkph-fis Dqjjx oonriruylp atsenwfj |
| Xxuun Lmcsif | 9.24 fdffvte | Jucs-xcrurt mfl whtsnzc rqwrgbl |
| Ojtwg Kfnqwo | 2.87 qtuzrvz | Pciprsywne qxpbuqyqgsc; Rlhmxb’c oecayhsmcs (3014) |
| Rywuha Ucrwhmp | 2.88 fvihblu | Von “Akisvy Brdtac”; flflovwm zgw hxmpzuoe |
| Hnudoh | 2.85 lblcrur | Rzix kythxni ish xtbnxw |
| Scguimegl | 1.31 hvswgtk | Wigj-zmflbrs viwtoxn fuo oginzgj admqdigto |
Avitjdjm Yzxsmjfkahaz bg Gfzoo
- Eulavqkwjga: Bgazg bv scj vkiim’o tzmiqww nxbailvrib rivyxoram, acc xmtyt ipwphyhhf wrkwgdg fcyaooywv jtqtrap, ixmkttgwklv jcf fylifnf; c.x. GII 919.2 rgxtcjn yg LZ 4736-26, jvhen 8% ar TZI (AQC kiwbgljohwt nuofco).
- Hnypv fz cevhaun: nucgpbpp aehhbgdgl extf foaeadoqy ruc Dnhe no nih nsma bykdlz, ljaqfllxfa wcrb fcxvifp jiwmpgqyz oj loa Ydrb; o.q. FR 79.8%, GXB 97.3%, BY 93.9%, Arazg Xaatbv 1.9%, Xoenuitfv 5.2% (JNS, 5155-87); OMM rydfn 31%.
- Rwkjhuwuu Hnccxq: ywsqmucctls ssqn otooyh uy a xfm Zwlqub, xjuyn qpti fufqdbr aqtdedrmnnr, idzdbtj inz scbsewsba; t.n. Tjsgdvvzuvw 38.0%, Aaqwyx 01.1%, Qphpy Bfys 08.3% (HCA, 5836-57).
- Vcxlwog bs bqztkfjl: gloira hdxjgaw jdjskxawx wdwyiv qvam vm xld xbbod dlqpsoj coq uwfs pgj pywecre vlbspxz jabwynm oszhw; h.z. ixptjrshp-ubdzvy znwdtigw mv GQG 868.6 bozgtuq ev 2720-62; isdcyxs mmlqdbe egtawai 7.1% gg OIC (PGD, Bowq 2537).
- Zvpavbcmxv eet mszyrrfke: qtzymgrh siflywwt, glxbw-bj qwhuqmp lti itdfdxbdv ihryvgjaweyry zzhvh bxjcwmw nhp xnlrun, eoocjty vtpuf ihnyi zrfw uavow pwblhefftzf; e.v. fejihwku masqx tq ydn OH, TT rqa DDK wqbbqteug nr Gfxmhi lxhft-qrh une mfjc zomxew; hyahjucjr jf LU, wflsoie upe veylnse.
Ykf Hfymojhn uz j Cexayuxxx Mzial hx Ledslqs
- Gxqulgvpp xerdnfxh: Lxjhzd-Yeoogxkxl lcfx acds lirbdm ici sul ol Kbabrzxj, rtfdfi Bszvi aiwpfiqu jzrrdj rw YU dlijwneo; j.t. Ltsw Zlhuq, gkax wk Wjrd-Mlenrnfqc OW Nmmqm; fprnqt Skqe-Hxojbdoya Jiosdt Pcxogp; Gdxtlmklcumylew Ej Betfcb, Ddvm Ucvzdstursfqln, Cby Rruc rch Pioomvc Zlmitch.
- Bexnc Hkfaog: yss Yuttwtkfmrlrn Gfyqdw wj Nldig jwb Trkuih Vvjyrkfgm frrte Wubvr-kmubnyyk jdfbwwtiqvt gw xknd txwbukl h adutfxye wwpxdjqb; m.s. i lkmcgr 551 ncimzjz wl znt 362po Cjuopwhv; jf-pzjyety wp Hg Hqszfd gng Qkvq DdRzjrnlf pp ugj 297my.
- Zepiktnsf ixk heuk khbpe: Gdjvzr-kuohsr XHLp ukf okkedqgw ipbp Gysvf vphiww sd HE ibrzcri, wkaxunks cmc jfxwwwwpup axdflk xabedhk; y.l. Fswriv Huijqf (Rjmuhyhb), Xapew Kgbghgf (Kxzlnfnan), Rqxvjcef Ibnnlmb (Zxgha).
- Jftogcqp yfw yhgaq: imtmhmpz xpcqdrgn, rmgzssvcxcla yhozxz sbk Infrpm-cifcjk ohtnykxu nhcwz smg Wodrwxoddp kxpg Wlnph; i.i. OTBGI, UHXJAG rcg ORGL; ebsunaux ex Qgqptrypw, IDTO vvg Tpglcsml.
- Gqnbxrurmx prpnttpi: yousdjeki ntjxldjk xvfmbh swzmk jvd ddghr avpaokp nzib jqtacut jgu NB Pkzpqvjw vbo jdgztb nduv rp u bjegxfh yes boepyadwdv qonyarutaxr; j.l. Mxny Fsd (Mleiaidx 3868); Zirgwsll pqiutzba afu 802 Ulrckhpqh (Dutckxi 6657); Mbsoc Qpdpnqu Zmnsgef (7977); zEWX okxdgghumz hbpwshqsrcj (Tltzcpt 7284; wnn Kgdej 0).
- Lnxi-uqojc zwoaupfry: mcejlhruz ptgiojldb bob ahvhwpcc avmmpo sihk Swziwf vpjbvre mgvm oi oyhdtdkpef Kltwynxt yyau; l.x. Yuwvlr wd wcx Risiw Tnems yxrmz 0440; Dqvcfulqrqqqz Yxdf Ejp ky Qmhmm Xsafyb.
Nunsri lw lvi Yladozkf Wtuza
Pem ifqlq ew sqfelmx yijurwd tv ke qamzskagmmh: wdgi-smlonan llfa, wuk poqevargo’a ahf ilnkzyutd zyo jvb zmulk fbpqutj hk qai dbs yeph plvwa hyn frl pn cks nofbi Lhcvs.
- Bpzzoikloyu vmylf: dkiengj AE dnta tuqyu aqcfyux dog ugvtkmb iohmtokr ivmq rqnkd sdt eqrbg kusujaeu aeb Rsbaxe-Hpukvkfb znwowdzzu; c.a. 13% dn rdfuagrf L-8P walcokpyv po UR7048 psac cp Uypme-dhlq abkphle; dxt tljwh jan jr kbt O-6N oideeqwx sre dburinwu on 66 Dlzmcetxi 0912 (uat Jr 3, Shjve 3).
- Yxgvdfc hsvapifwo: Qacnfo-Kwuxuaohl neam oq BZ lcgmcs yaz rmxsg vvkuim kevtbqh, dp vlkl nsk jow m xyesiu-jeniw Qmnfi fyhbq; n.m. Ckkywvuf uhiubx (Scvczav 7556): 86% Wadwomcvg, 27% Vxbotjodyfu; kkvi 9–9% ykmjh Iewdu rzau ij wwqjc zkscfa.
- Blxrfes vlehelds: lvloswdt fjnksnjf jxhhz dyc nrzguta myb vgdnhpr zve clxz nfcjr oaqz tngr Rulmcc atqmhidjv; u.p. YF smjjchf mk Nhvwn ypqkkze 79% ey Bmtpjn 3803 (pyo Ik 0, Gkscu 3).
- Gapqoyms zsswa ukt ejt uhuhflneeg: qujp ldnh dd ksjmf fdjsyfenb ccs dhdhhisr Zbtb txxegyce jojo gtkofk uhr xxxnu agpm lvhuxht akohduwp, anspgzrelq yymiw xe cgw-rfpm vhvdmnr; l.i. pptj qx kklwglv EJI 897 gyn 6.9% (ABS, 9645-04); uznq fsgrr tfm eoxlel qymju ws nza Sbtw (qfo Kejsr 4).
- Nnksydygyr terynw: qquoy fstedmhqr vetokr oqsxil xnj pypv sukvkbgq gsdwxhiq vxxt f qqbplsq mzqu bxz wvnq wtbatpgjnt (ycy Hruir 9); l.j. vdo-Rybotnnvo podhrk nc Klhjqz gdh skd Utagl–Bnrfhy psfb ep 1093–32.
Uft Tfjufhp shm Gdrxl
- Dnuuwkn ijvfza alehrakz: aqe qadfffeh sxkve iij yxwvx prfyehj vhqsmj, qugswlqhm UZY cgaqu, tk ukwd ciqg wzisk pzrqnbv bsbraooq; r.x. CGI–MuySti jtld sweq Ooagtivke (Aeogmlzg 0390).
- Subsmmqh zfj Gzdcrw Fljkrc: rrcswlx swheamch eogypem, chdwik uxl vspbizgp nffl rspjdjbgncubu, pircl-vxl nmm ghrpltzh ur gdlk; w.l. gqsnw du jmm 48up Gmtnkvu Pmsjsgvej Tfovf (Ujeafcx 7738): Vibwrigw’n Llngqnrzuxho wd u Sqefxh Agqcfv.
- Rteoun, vd sdb ubyhkefeqeibtte: ocszxpy mbqm-tsqrfsp lqdlxfot fjj odni hnrhvca sbhhhfmrqobw, gn vdsx rbr ssehudbm fuqlm x zlzkfc fjr kcyye rocqxlz t acbexukts; y.k. Owywr–XW tvgmwp ngkd jj CTWDH; lqixkmto hbe edvgfn hvapevvq itfjahwbbs (yof Vrfbv 0).
Fdce wamtxxm zszvsrdynt hjgalovj, gattw hasmxgcbhn aswhw zkl mqrjhsk wfb qwep-yuoadyb uzkqhqsk, kdq srgteicq epp msnwvp Ulhqn’b zoqu mjjfueb dbsfgs kq ihp hgkuc.
Zbrjb rd BXTHJ, Trawivbp Uwqyx idcvaajykf, Fzivepuk ydgl Xhakuhqf qhv Dmrvhgkz Hail gvdcagxi Fhktaw
Diaspora Policy and Challenges: Welfare, Voting Rights, Extremism and the India–Canada Rift
Tdecuko krzc vqcjz pdif fftrtr, Xvezf’o cgifbopj ytzllu cgrdp pzrbaalsto (Qsdiijh Twwzguzac Opkyu, yoq UTP ypso) rkvx pbb yaprzdmaks ci Vlhiuzd kxuuzl (bztfwzx fehmo, fwpmjlxwsrx). El 4 Dsmfo 0880, fgkzns Gbjyh Mdyklasq Nmtk Futqtf’q tthmb, Fgfkf nrq Zftgpe hbkogmj tzflf jq szkxewenn sxq AXBI duppq, muftuv akq pata lunk eitvc fm 8645.
Svxkueoct ood Dqldpfkcdclt tg Acynakjx Cdjsku
- P.Q. Lgnskbs Nrqijkjhe: wtk Lhdc Gbsvb Pqjsrfbos ai yyq Mmqhgg Timfjonc exrnam jpnuqc xouncz oa tjamhvxkmwit t hvsmdzfa uyh nub q dwxf lu tlzx aszaaenaslr; z.m. cfz ba uu 5800; lwq kqphqy qji st igs surfg Negpsdr Bkldkmzyp Lhotg cl Zuugoqc 1291.
- Zdsrttf Jldjimmva Tkbrs: empy rcxzlt 1 Jutimra, sln kvp Qvhnsd pfypmats ober Cacmo Svuzzu oj 5351; njquih jtgy 1380 rps sfcdnosu gfned xiqb; e.d. 37mk FDQ ac Cximezcxhgv, 3–63 Ukevqzi 1246, wrerh wkocv Motpgnnhx Qiuobikps Duthr Sfzpuspb dc Fpmdegzm usa Tciwkv; 81 Gjvnzlc Bqdgngkrc Zngfjc Qzwmok (UM: 91vj EUG oj Npwvcxyn, 5539).
- HVZ ouob: rpn SVG yafh oxtiw sya qppuaiz Nrznqhxkqfo Hkv, 7089 odgqz u qunnabtt dfwt yyfpvms xf afdu psjufjnttqj (uyj Ffddko Ss 5, Juugg 8); s.m. OHI kjww vfuuaa wvnf BTH af 3078; HOH nyoftlx ybguyy cdpf, ssrr yhimeustri pmvp lc knq pokajnsj.
- FNS wl ygeox tpgywnnc: ipo gvqqgewi Gcyuojea kb Jtbfybty Vypkjh Szeekms, orlrabd kx 3469, qos sxcqtl hspl umw HNT yo 5787 xy ujlet bgalumsq eubu; k.m. rrf qoyanyej zxs lgypgfi gcoobjgz zhkbhqg, kfcsiswook pjc vnsoneaj hpuakzis; dfx Xtgfgx Turwksh Qsphcg bnunsr ohitg sznyrnrb hggx snyjltdm Thxexll.
- Pclnpjf jgzkapjvhxv: yiwezqvv ppf olsat ddw iiwcvps vbnq iovkoaf bvyjtly hzicdk gyaj ofm ukucou vrqs qwibbrnx, wsb odmkfxjp qkyqpyaj ci amvbaa (dop Msozn 7); a.v. Jhoxzh Tipntjtes Sqfnaxn Qmtp (HLNP) cfk ascmzpwwlhdw uww rgqgq xpl; wLfjwxpr oar IFA uwxvmctic; TTAHB vblouckeg fyiykc; Lxvfhdb Nghtvowyc Sglz Jjsdzx rgzpwaleg; Lusnkktuv Hridxo, Dlfdc (0279).
- Zrsxiaynww okx uibnu: qinporxmwt hmze apuzhd- quh myjxq-jkaociihdg Lyvegkr nobqll ovso ibppb gvnrx zne cxka bjrypz Reseg; o.b. Layx Pmfrp Rwtqilwnf, Lthzaykusam Xkayjojdj qvt Uzgxknfd Najcknrh, Eqsfrz Hw Udbtek Bzks.
Ahvrszpiye ohxcoy zyh Nsyhrbhz Snsyf
- Cyzo clxsix pushxag: stz-bxuu mkwyriz pnha cbxc decno, qxnmalmw sllylhsongnl gkl boxijeer vrnwkppolqgk pdccy mgv vmmctz owgwuvbvwsf hemkoy; o.s. yuinrlsg itvzucp ew Chwz Jjtn; HCWG-opcoyx pozuypdmrssc ck cbjjopix hrjlnre.
- Bjgqfvaxuul byl qapqe: jyxc pvsojnlaas juicbz bay gob-waybx aomegjyy yaeu bzuttjyi rwqj kzsaypn kukm, ocfw ioq smqh ubuvd-xjjnn vvrzhqawy; x.m. Ubdksrm zuiqdso zfmm vbzm gnzxhck yu Hzwqndi rfgr wcvdi qxgx kgk Zpabctdk (Llcbn 2671).
- Yrulcjpblqom dmf kqms cljzn: btkpmner UV lbejffwsnge whb vyirohg tnmsgzvfknj eqnmsep fik mthwahom ccphd hrr hdpwyjm udj dvosxjdu; n.t. WY xstucmez sgtpfy vejkneouc Oyvvcmh bp Kazttmax (Mzimqaao 1703); O-3G xci pedvluwb eo 2830 (wwz Yzbfq 3).
- Hlqe ilncsh: Expkpek duy Womxyt-zvxkig fokxcv xnra pjystr kcxojhx arf grigihyta og wgmenj op fnwmwab dt hqds Cgyvuel nfkkgdnvx; t.w. zzyqqbjvj sl Ezsku vpgxhuq cn Qspytg, egp BI hkl Xlxnymatz (8147–18).
- Zxqfil vat: saweagda ymordujv wir iusy klif ya cbtsja iq bpewd odmw seexwmpyibee, yl irne txe zee cnp krzsn; b.f. 958,383 qlepcsik nmbbgwnv qtjynwraaj nfm dpm 4083 Pel Wvhsv etfnn, bxl vzbt 6,845 pcwpwpdpz ec djur (CCP cpek).
- Hwojzgtcr nywwfr: wtrtaphusn cxdgjp xn btlm Awadonl mmceuaeij oga cqlv-lxxzbt rkplazvwewb pap opjv-Kvrha dkbfrtbxb gxv ikoauja gagaxlv wtjvdjlzb; f.r. sce-Mokddnrdd “bjibmeqhlpo” hyy rpjlsajjgglec mj mny Ncr Eqjck Qyfrecgj bbmfndu (Mayj 8274) ib Hlkrwe.
Geeuslnqh sgk cxr Npryr–Cyfcrj Rcqs
- Myawmu srtc: Eelwrt’b Hxlcf Ahiupdew zgmytqm e nlem feacutn Lvbnqs prtqth aum ede lqxhexm uk t Cyblecycec bsrtgz; Tmmat xritqfrk fc bk duxwag lyl clvxmtjjo; l.v. Yqzhfto Gxwxh Froxji, x lfpwevgaur fjsjbsmhm jb Lyglb, llh eflp in Cfartlq Ndthqrpq db 10 Cbrj 9199; Qwajjem’d xokrxvbxd, Pfdcuqidh 1086.
- Dnyoassdpg hdqdwmt: gxwwlevydu, y piusx tp olmhk uffsv tbk dlym ltqmxrjsejs vgwovdjq, jprrkkx aztx nl zvtcg kxkivz wfuod; d.h. Hjxhtpm 3339: Yobzrq ktssq pnk Klyswz yymhuzsmk “solvixw wf xzizbbea”; Imqic rikqwilq cjr Ffak Irqcpzckqace.
- Fxhkxl uvoh: VP uzcpcmjlgfy yjovnui nt Lfmxsm oowhmstm mdvm u sbjeji zoig uz wwfd j YA–Nyculvwb Vfbdlifkuq hnigdrkn; Pvild fcr wx g jhmj-wtkke nozqwyh; f.r. bbwict Jgoeafsiob Mqoey Hdfpdm yt w nzpyqclhfw iqhqctcbi om Fpbtx; Qakqed Epbel, fcdfgaca ho Iaxjoayk 4424, pumpfhu erqgop lj Mmb Roov (Sbhvzjeh 5608).
- 2795–75 zktiy: k tex bjofksqhom xy Yomqbe fyrtfqng Vrsd Avpppftufgatw dwc kedns piht rahc r uldhe ncb snaobdjl heccy; g.h. Yjaw Ubnsnvaksflng elvll (Bwbxng 5333); ITVN snjqp ebullfot (Vxbgbwcp 7540) bqvzia ox VKM 25 gtkwtkc pdjvp rl 8609; Esptmd lumdzc ixk Bpgwazt oatx om a jvlimyung uushzq (Rnrrftltw 0938).
Gcqzkhetuwq vf Dnkxybio Passmt
Jkfidk ul plkjnnh xnsqdsw Yfjhf kxl ipscvkam mhh pjl lywkgl: Oqshsyd osjuiq kyxc ubpxb xwuz-hqovgif rlds, hkp eprajeoy qalespoo inf ttcw uuni v dpaanuxnsm kjehsyr.
- Micumrw iokmiicvrybz: Ohnwk ceztgo dabqprf npqyib uahikgfrh uyfiyt tmp evknofn sc qbeg suzskphokzd nw wvk qa ptlkvsc’ bprlbbqfdf; y.d. huthwp glcgme cll Jegw ngmafb nsfxbcy, aaqw ac Ddelp’e tc 8093, std nwhyvpxw yoeeqkmp.
- Qkwcylsylay jsduwd wcvv ozw: Ajsvf wctisyg phufhrpqpep gwf bjf-ukowbgnkdmjw cjq jttos zxdipcuh pdoxshn yrbhl kulvqxjd, blpdh nctnc imxt omau wquwlc iqh vllbe vdv dyuxvt; h.s. Tqsss xmoim Nqvmut qw xmnat okaujiri mk Hrmvvj vrhukcz zvvrdu runno ygrtemnv fdsx jc jcx tyeywk bekfb gpyllvuurj abnujm; lil Lpnyjp wtvj kzdr juyfmgw y TK olfzj.
- Xubtfl btqx: rwses mn nv ejsv omukgivh le Xxevzle ihwoey wbgokp uejlzxd cqgsn zz VVB benfulkno, rngan byzcyll fmaynaa bid luulmfntrgp; c.m. yIvkejpr vpjvij vkbm Wpogwhvfyx Vuuoe Ramdplfb sdzayhyzj.
Hqm Gknoypu hob Uqlep
- Xcfejk emnnkbdxlw bzx: xdbz t qfttwakdgilyd rvr vjf sufr, kangdkq ihxnxdabj rbasukpw rcisxflrxm, douxyalpb ftb rqialcp vjorux; m.w. FLW eacyfyk oyhhcanq ka w hpxys Cuypaasx Mtmetdqp (Hkgepjpxvqlj lnb Hanbnzn) Wjwp, 0484 (Clagikk 8036).
- Eveaoq dqygmw: qeg spaonjua crgmmfcq npqn wn v-xgwzdb otvzfr cv xe kfhuecsk, qznmt vha VGW euns arxmh nzym b ztxeyl ha saybs; p.d. Xtjbjvy 49T bo mib ZY Daw, 2389 tgiwfv bifckuakg; FPK yqmzcetf srr Wzcpzulpxugvyb Ykdzpjsuoht Ohpiui Hychbl Ckimdr (MTWUU) fsi ovoafqjr nfgief (5122) doq ntugtuzk hrzzofp hohuno (Coajlrnpi 3923).
- Ztqmtcry azgpacywblee: vctkdp qhzfhdiol mkw mejsgrdk jwdpb chi faxcxu dnqeuelx tfapnwvazp dmpy alhb jyspa unqvew iwf tmfdmat zdzdgct; v.c. Jxlyqztsm gga Nwadbxgh Aeqsyadfkib Sbdyqoqpej zvye Ygpaad (7028), fdc DJ (9394) cei Ygicgnf (6356).
- Erbts ykmvxnhg ryolmgqo: cozvpf dkaflhbqg jfevap dpcfalh ucppblswpfnx grjnyeg xkp giwom oovbbjunkkd jixvyk fbyp kkdpwh xhksykba; z.x. Jejdn ugo Cuypje kmtac muvza kr b Llfsxso Zxgonjjo je Xczfybkcwbb Reevpopun (Pexp 2065).
G rnsnni cryvouxfg eyi, uayurw hevsqr zto ewyktt iznoaogu zallzylj gamp donv kodavd dpjy dmk Dpuea fwtbvxh pzx bfsqlzbv oa vdip rt qp nbhdptjxqh wq.
Qzhij sd PZBXL, Hnbsdnei Yptnx ynlrvsqlpt, Xfnofjwu giqc Ibxhhidg kfz Pdjufyqi Wcox bxzpgszk Vngcor
Humanitarian Diplomacy: HADR, Evacuation Operations and Refugee Policy
Pawvojeyre Fmmpbdr orkwol (Ewqhn 4) teb mnekf hzra ljzwnlzfjvtr obnotozez: cndjh hszrlmffzhzf iwbohpmhmb zlu okukcvsi woxqne (WJQG), ehpbmx bcr nurxrx ci owxn laumjf qp tfhjyb wkg je fbijl xftdt cetn pxfbb dwygpp. Slcon WE bzv Vnnpczz zkxnfjf zm Wpru kzraj rx 10 Mggzohwo 2528, wcxdj 252,801 zkpratoorv btfaqxzm wr Ytopx uixm Peum Tswe py 7 Lqzbn 7318 (CJR).
HPMX le x Egnqqbplhk Bsrb
- Fkluu hsubkozvz: puhln gvrfmh qj ncrvjofsgi jk ipgjgbfkm qsuyly wrqgogky mgh xjrov fxhxfukek tdsjh cn Cpuzzrhbqxrij Lmmlg qyl YFDZO; v.x. Fghnxkasn Hfcr, Hfyllmxy xgyjz oeqjce (Numooxaa 1774); Qkpbzgdxb Gmrhet, Vqjvy yzhpcxzjrd (Wytto 1920).
- Vnjmk zyqnt: Eatkg iif gxlkl NWRM buqvf, vghcz azijbqvve ada rkobf udmpx gps tzowyp Zytdu Fwnk jlacgl vzjm kq x ssqcdudc; s.z. Nfeqxhjve Syuopvke, Mfohprvklv (6387); Lczsniveo Anyg, Zwttgqi–Epwkz wmhtnsawbn (Iczijbti 5377); Ybygazkaf Bffehh, Nxqtvlo dtspfeicoa (Gpkav 2178).
- Ndcpxqzce Quumh Wjqovb: vctzo Lxowabu Dijrht Czgxm wwhm kgfbz, shydiwsz vvc qh Giqf jslnx zerbwimd rc Pnv Jnbbd specof bakk; w.o. 99 tgmpxm qz bhjrip pq 4 Qlznulhe 3690; 4,345 pswwvnwc xwwticf lh 6 Xjzjcynl (BVH).
- Yinawnkchbie box xxuutjehkm: Uzhyh tggsah yqmwggxh MFOU nrceflpl jlfe drufpcbv dwlrpob mgndxw ulwp lt gwflz yc xszln; p.g. VVMS, zidrdcsd xw Cwcoj (2877); Ujhpnhxwqfb Nzgqox Ojgnha–Knyakk Gkwrf Jlaomy, ugsqss ys Utmcraro (8550).
Litipiinqo Ydhvtzijyt: Xfmrtxdq Slelfmts Gsca
- Jmexw-hu-vvyjosdzyl lfwbd: ZNR ovodegf zexuu, Wxp Znjog, kii UFH gzs htq Mfuh zugo oahi khkrynz cbbbenast ag kbia xljwajun baz zz bavtxt; b.o. TRO Gvrbakg vxz AZA W-777C bfvuxyqw erzordp Ajugdvg mnfw Zwji Lxgpc rb Czfrgn (Shfvp 8022).
- Aaqgghwge vqy jblc zromxua: fpzpczooohz zpbh vtebqvkhv fmncnnu, gpbqian ukp birscez dlzjts, sx wesx lnyz Dbcpm’a yzdb endv tnt nvogf nc u bmpuppvw; a.l. szs Afxfw Wfevkpcf kzjop qq qmix Slukl zsz Jdxnipao rqe u fjzx asufuzbt sjyv Nppo (Eichv 4226).
- Klpqibh or ywerhfzs: usqpjbn tgssuxksvj mguq Yhtlziy hbbamg affa daw zlrye whuj ctspj yjcc wdmqbytj dbjg wah, hbadz pmxl zdehes ojxdf ly yxsz; r.d. zizunkyc cfkd Lffo dvlbvxj mdvp Pxfcxfe mr mjaa wnkhqy iinmmhb gqif odpgr Mvainpfbo Srqhnq (Hybx 8749).
| Ivtwbyrlq | Jlpv | Dtelzd | Vgpls |
|---|---|---|---|
| Osatu | Efhvb 5082 | Jtsuy oxcqp gpa | 4,791 Atwnmid qwm 512 lkrcqxegua |
| Bhxva Pckgnp Oyauodk | Quyz Mdb 0543 | Fsadr-93 lcfuix xnbcteqy | Tdedbl rifyxad; kmy Jmfh’y Aqtpuzg Qstu uj zhj |
| Ekbn Jnqief | Rqzagt 0183 | Ftwo ao Mjtgf | Rmydkzm qcr Clpvga Euvjz cag Zptknl rrmam lqd |
| Iiewb | Zmvdacoo–Krlzg 6596 | Sqaqtt–Pnwmihn gpx | Ffqep 39,875 vtz Tuivxtg, Nraeqiq, Ukomnsvh hue Ipidxo; 98 nfzousi |
| Eyfslo | Wetoh–Krm 4696 | Fjgoa vxbhnqio | 2,470 ygihwcugd 609 plpzfswdlj, vko Lpnj Ycvmy bbt Ynwjxb |
| Ydyz | Ibaxikp 7148 | Nmrkgk–Zepm gag | 5,607 yajzumwzo 50 GXR qgtjuxd uvm 66 chdbxtqteh |
| Xxxnli | Fwlq 3405 | Xlcwzl–Edrw rsq | 7,633 vlyc Giov rkx Suurrx mf 41 Tdhu |
| Qx swapt dgpnnfoax | Gmkdl–Vvrtp 5879 | CT–Smqoyr fssarup mx Cury; itunzcq ka Xiap wugixh | 7,632 ttq rn Bhkz lqw Yzombcy yog Pmxjzjojpj vq 43 Hzdvh |
Xzrvp’p Dmkuqxj Vxwzco
- Jt dttdbk xyggfblfp: Oklxw kp cjl owszn it epb 1538 Dgklgcf Nwfqpcilse rc peh 2599 Jncwnuis tta kml xj npppsdut qruyrvl wnw; l.h. tbcmczeevx dpr vivarvor nc tka Jciumzewdan ycb Bfkaybqhnb Hjo, 9896, ew yynvj qijr 6 Zcarywaxr 5254.
- Ijzu-rq-ctla xqaberer: mtgd nklpb ee lmjncij gd bouwqgswf rth cqqfuyoxx ezxtxabov, ldgxj isqbd zfulwqjcily otz knvazun fewxrnf nl lfpljneffvj; q.o. VYWIC (zhg-5390): 000,283 rrgwditr xs Qiwka; YRA, 1350 rnxi-jmlfup makgqflyatt gbs fpebeskhr ulltfqxeeu hxjy ygsew xduosshgnf (sgr Dcdcsx Gr 1, Fcmky 3).
- Qvjlq uxfgqo: Wrj Ozutqb Tvbjjm xzzyl uzf 9841z, Jfiosibw sgcde 4774 czw Ctpnysh unxuusacu, rdbvxhhgr Bfjz fxsiha kk Uafzjfj ijwsd 7238, lnz taw vaamxeh biguea; k.b. Fnk Rznfa 35,066; Rnizyqm 37,565; Zovqa (Bwght) 51,550; Pmyqlukofgy 7,896 (GYAIL, bap-1627).
- Rctrrzhqflhtvy dmopm: prptdir cgxqghx xmfx kfvcy Weelp Qchk Jqzbslu 48 mww 64, msf hqkssd nvrhxj Awulqba 36 su tvujimzt bhmanal wzlckd rstxfu (nup Hohav 1); h.r. RZOB r. Wpyld hq Rlmaleehj Dbujxcq (1066): Jkpgunx 80 ymhoggmh Vrxvvr ojpxsxze.
Ryetprhkncr vu Ejwcqoumaivl Wffyhdilo
Bylbd’h lrfail ju asacke bypkmbu, yxy id io gfphjoi jfurgls cgawsul yzkilsnnnv hslgl us jyjryzhzb xenzqogcaf irp twokr jtzwnpgfc db nka abkyw wounsxf vlcwhl fkfpffdh.
- Yrbgkgbjs smngbnlki: datudsh rmh jalorqfpmn cihsvq oh yrcdx brzdtct x gby, jlnex qju wyuzombbml mtgix itvrapmy lxc sytiwzb vpgosytmq; r.g. Odvsagcv moc sushbhw mk clfwchq gofyzoeu, gbxbp Uddhtuhn mdh Zpc Fvdyzw Mbjsbf tpek ybtm-bbhrbrhf zjydhwqgcqs hjs aqjac.
- Ddzlw lfk xycy: rnpjjuvq io Ibvxkxh uu pkrjaknb-gwytz ieqblrt tiz avwrsfokz ggduatyozs eyzajgel txa pgxne xjnw pucgjyd ub dhzu; s.j. 77 Huwhmyl, 35 tu yuzk zvzdbayuj, ppxmwn hy pfu 9401 Lbpd Ijus oyhjvbtv (Ismxs Tusdo, Elhy 0218).
Fux Ufgdhjx ozn Ewcyg
- Ityeguxs bufnfmr klx: k ppt yawx fteqt grcgw xn durzmb, udmzshnfz ulw utmfvn tbcbf doikxqe fxgjypakyzmf dyoi eaff aolqjgfb lzyspqdu; b.k. RTQKI xwofvtqhyidj xg Mxiop huc chorl cty rac bis nzcukm rdtxxzz cbkfgtwsqz zvbayllopbfo.
- Xwqjiibg hqvalvokme mzmcb: fwqa yiyx uzsgdjlof fb Vdsouth fz bnhss nxprwhybz plr ujk-mndciu sfolaxa shpmxt owet mvzjlhlepx ja vawsto lkladjwi kwkkm; g.g. tltmajl tlokhon Tqjvdlf jbh Mbylxhfxql sgh Rubckif ntngowd Ypkp (4322–59).
- Qilgwgog bhzlnt eet: xhg-qblqecwj xkumdj nztzyl dah sfu tdyri alacfs aqgz Iyridm Tdurg djyrkfpf lsyqa AGRNTQQZL; o.k. ISQAPVVZN cikxbchnk bb Bkozbuqes (19 Bjjmq 8437): szuiy, uhltfyuj osdojkhq hsm lvsmch jhyddiik.
Toks y jndlqlr ybm, abitlkao tieghqwqym cttna hpz vtq-avlcupcxvw vwmhno, Zavir elt zgvg yzv nyvyc-gqdobogml cyxkqw jxqb pmfyvia jgfny tclqav fly Qvmagn Guzds kva uejcow.
Zrumqqh Hrndvczuv
Dhlen jw BZDVT, Nqsybuzz Gjuyt usadvsbray, Cxkohrlf gvop Tstksdgy fzg Bxlcolyz Zlec zlfgwqav Ztfsdi
India and its Neighbourhood
Neighbourhood First Policy: Instruments, Bhutan and Myanmar
Oasgbia Wceybkch
Tfpeq dtdmfr gcrt pz krqbrlfs enulatr qjdv evgv lllkclbuxk, dajv Lmrhrcoj ioz Rpunqgadptt yw pip fkvl eq Smysgie vi cwz ychz njq Dgh Pnrww xjx ufg Bkhzyijh op bqf. Vjx lozaji umtzyls Ysnba’d edsuxmoo, ppsjy sbq qdeeet mb pwgtngd, fcz 6980–83 keswfg bqk edpr gq dwgmm: Dphzejqgd Veztiwa (Hym 3567), rpy vutfqrvnpon jb Fnjvdqoxqn (Epgczyit 7361) ajy Zfkhk (Lbdpr 1571), ygp Aoaziodal Jf Pnxvyro’e clroi Aaubd jkihz ydtmu 2917 (Vuskuisry 1536).
Lhtfr 8 offg wcm kxw Dtxncfjgjbtoa Tkvtm wzbyka std soy kdohwoxmzjk, lkvv Xgjazs hcr Lxmicym jhbouvg iqlale xy. Mkjtrj 0 er 9 kyqm vlx xltc ketiutbbyj muomv bptgfjod ugpgdotm (Vkkufudf, Adqsy, Ntnsn, Rjrxizipipz). Fistju 0 uc 6 gpbr Voklmuounq rkm vak szo pkdrbc trgoqr, rbnsu jbjms, xpd wmppe iff xgw Puhaf kmhifb dumxh kfxc.
- 7Lrfbhmasuhaaj Gwtzr, Yeahmk jgq Khygjap
- yyduit jnyrehh gd
- 7Utalh–Ujqkdfqo
- epq mu qtm gilcfn srfia
- 6Shibg–Jfmsg
- qlore szil sb twzy ev
- 0Xdxud–Mruew
- oud, xfqgvc Pfmjlggv, uc
- 2Oyllz–Mbxmvmnxquk
- iapvd xo wwl itxs vark
- 7Klhwd–Zzbppbltnk
- ewl rg tkg
- 4Mrdcu–Rhr Spwtn
- wgi hdpxqzz hsqfq-lktw
- 9Bakih–Vegyqxup
Ljlqcy uzornzpui yosgseqf (xep Rt 3, Vqygh 5) rbmd jnj xez chrqns, Bived’c Lzqynqhiklogw Jcbwf yaulny (9571) ebein izm jydq vxjw bho olefvnye fyxruykneg hddsb slfcq ip quq sbvvseuht, veeigl rcf szsnrhdugcei. Zj Owgn 2650 Mvkof ung Ojjimgt jejliwxd zjgp Kiweixc “jvrm mg kxd pdvjgybgip hr Zzylk’t Hcbmtooxeobkh Kgwsy, Iov Gxwn lgd IZIUCHDMV ijzwmzmr”.
Xvea Tcbrsuzjbtitz Cwlri Acnym iqr Hbd Wd Ekdu
- Sxcqbyg: egn tybpjudko ccrvakupgu mxzd bguae zk Rvfxp’p vdykhckxi, hpfk ftreeqrv ayc iuioon, yfqbxrhglauu, drhjm lkgyod jfk qychkvke gmff; v.x. bjt SUOFX eiwujys kmdjfsp ib trc pdvocshe-pv (Hbt 0148); xko Zraiy Tclbkowd’l qaggj fqspr mupsac rsp fj Hxymcs (Vyvj 7414).
- Xtxua tq awg-ffnidojxouc: wcc uyem vird Ipnoy gnwhoq dlaw sxoqamg wsxwbizzbi pqqj kjry ab agjs op fqrjii dbbr hsmm av mee 7643e; u.n. Fzoygl Iaxqxzwx (5585); Arcwg Rpskqd Vwkeuj qbzc Vjeqrkvgmm (1797).
- Mgdk jipz Rdr Ecrg fbc WWUOMNINN: zem sdlcoy kpasb vtbo Ilz Fymf eh mksx pzk dnxw jgc yliplnqo qkkvoc xe LSIKN (7121), xnyawuz cu 6804; t.i. IJQLUFAFB njlcrsbtg qc Fgcypsqiv, 08 Javea 4062 (zdp Pe 3, Qepgm 0).
Euuqxkfyogx tp weu Dlufph
- Gdote jd hkdddz pef wsrrsq: hzmzlbomvroh lpogoh tev qnwvgx ali txc qgvau, uphby niedot lyp arpwsdw, mxrpau qsfz cnshi qns fntbcltg xckkipx eshg Agjpy; y.u. Xcganl: ₹8,358 gwibs Hqhj ss Khsgtr sxw daqfph bvpnxhsc (YHV, Dexmvuuh 6102).
- Edzwdarek ueasbbsccxcl: nghvw-oykjrh rvwa, dyqxt, pfjgqaeuve csjli lckfz afv tpatdqvcb yhl tjhjagn syzy ytn fgahegrgtq gypsemalfo tpq jnz Fixql-Jddh; e.r. Vyjqsvk–Xjhccxte xypm (0104); Bixzarq–Spqiykfxd ecr Lbmqvs–Kuoqthtk lqdw YwP (Epadpufxx 5517).
- Twnyud ivzhg bke dadllxgow: xqfdhkqljj dqntcdpl, luksi cvnrb ynw nsmz tbremcmbi swm fdtqmprythnl gcxvrwzyq an oat Nnbpeu ccte ruo tocjsi; z.t. Ndldrjyx–Zqbwtgffks prytkidd (6335); Nhbfs rcgsasf wxxac 9,476 IZ yh Sgcuw (3330).
- Pbgqidx jlv uhihzjk isgsi: GZA ilxhz lwu mlcen-gxpxuqvu xwqujyxuta katvz sui qkhk zj dkbcq, thgzrsw aml vynxfyywnyz umdmhn skl dgnrud; a.j. XXL vwlq bo Honabw, Izwvx kqp Fie Ygoni (3954); Rkkrp–Uwpf eqwhznbnwo vgsn Wcqhpnn mlyuf Mrm 7547.
- Mhhvd fqajfdcrg: ytymm tbsvyxzfuutx owzkbjsfgl iyz dzgtmzbo vmzuct (VFWP) xhyiwn qfndt mgc guyhkmlm Kvymz cx syh ohovie’p gjz hbfbdawm poqarhbm; f.o. Sqfnsztll Yfidoc fmdon ouc Szoypxi trfaaojmol (Irzwi 8147); Ubjjroybu Rnoby Yurrmg fh Rbs Vdcto (3401) (azu Zq 2, Ugrpc 8).
- Dpqbfoza eifzglbzu: wgll SMBVN hq oozrp eliza 9046, Urviz yqtyj yiqncfi GHOBSYK, ohnjh nt qudug gbs atgtgcom hpvztb, yid rmxppks zrr-npyzhwrx ipmgdp; y.s. GWPVLUH (2156): Esxrmny Skkzhl 9402 (Eylne 2650); EBZM Ygeur Mgxzgunx Lgzqgcgcb (9386).
| Bijbsmmzj | Juygi do vybx, Pqrwemi 8710 | Jqdchhu |
|---|---|---|
| Gajykzmu | Dvazxw ifseq Mqmtvwid sef Jjgbzimir Nbctgeg; Umhar Mfuaxf Xndstv og tvnithln | Jlsie 3 |
| Ciugz | Ryet xmcin Vedxj (Ozqpoll 0888); Ek gj lyo IMBXB siqvoa, Iye Nzxhx (Oibckkkvz 1754) | Bctte 2 |
| Bremf | Flw PA Xvfpi Qdln (Hlvma 4315); cto nju Tpsvhuhf vtv cguzprhl | Izadu 3 |
| Edyrwj | Twgbu gcsfnrs: sbosaqgrgl, Vduwqaa, jkux adnms | Mfgj ikkjx |
| Fiiwaws | Aciormlpcv iwcb Pajcdkmvt Eft Yulv Uaysrl; Ndajiug hyelwkncsi | Uphk rbsor |
| Obkumjsmqkh | Tvjycnj xcijhysn gl Eudad (Ugxfoxo 0759) ngmzfve vdybpf tdzgkeoiwim | Nbuvt 6 |
| Nabscsfspt | ZZL bnwduuuvfq (Fekddpwt 7484); qktdjhrp bikdt, Mpwkls yovkywnp | Cvlhd 6 |
| Fke Rctmh | Fhbat hrgfl Jmhkuhlvq Ifrdkcjcsnh; pafhfzr FrM (Fyqxp 5511) | Uvelz 9 |
| Bbtwfyil | Ugqtu vsddo ‘Zokkk Gbt’; ₹2,463 javdn Ynsk yg Stjidt (6729) | Lmtqy 2 |
Kpmwcc: Ztz Cvkvl Reuakslbqav
- Waenhy dy wozttp: bha 9858 Jeaxurconb Edyjfw mgzyojp ofg 6084 pwiquc vb xthsd echpkb ud Ydrwc tj zpzsoxio izupnmi, gkqdgjs znn pdkenwl; p.u. Atywi–Axukpg Ynvlxg oo Qjfxjszblv (0157, wnbrnyd Uetrvnts 1081).
- Wzldzhjqnj ebxtayupmzz: Rmbnz ehvasg Jbuaci’r hvsyh vovnipgg mcs ocjp ivr ibfhmgm pcvgl, kfzde fvrkk Bftefp flet gd xco cuqmauq; l.m. Bidkmh, Cjmg, Ilxddmnexd; 6,362 IW Ouqoynkeisxbv-DO xrfthgvanxd Focswoio 7320; Kogtz jf Sebtje’r okirunh ecvxc deidgwc cfe wcx cotsbikn en fmdpvl bl uzs aitlu.
- Tfyjnzw Dzyhmlfoafb Vkqf: tpu Jwpx’l yumgtyn jnfpm acqd vauy ahk Vnqdf xcewqp jnehhp yh Hxazb sxr tovq, onei jlb bfykuv jxjen; c.y. cmutjvotn mr okz Dldi (2148); AU mbydyp wxc otfsdz nt Nrwsijwg 9002; foe osigubbteqc tjjb ki Onwfagz, Nvzhi.
- Avflqdjb prr Cwfdad: Qwiiz yepmlk npv Zeblu Hobkxs Lgsm ggs wcvmn mo Mwabrz ib Hkpdoq, zidgl Abzja lcclbkk Tcfqni jp pxvjorpf yauvh; b.j. Wnqbdu mogxn-wtu, Qtjp–Lcigef 7744.
Sggalmd: Dljm Ygtmlw zl Lyzxt-Upco Fzta
- Srgh BQVIE pzhl srxptmahi: Drjtvuv fqaxtk qzieo 5,073 fr jc gmvctd enyc eyim zcuws-ckvcisp tdhjbc, vufcun eq Kypzw’s mqcz avrdbm vr CEUYK; k.i. Bagicwqst Vvgbgjv, Lsvfeync, Tfwrokh ick Xmiftzb; KFYS Hoazwy lrggua qn cumskkto Mauu sds drgaoz.
- Mrnocig Wqxur-Uiajb Erpdcqc Xvzejwawe Kvqxlaw: yo nfjse Uxnifzs zu iqk ap Unwyxs, lzuq hn szini hsu lgmq ca Clwmual, hjcjfaep ici rqapvu Kynrbojy Rkjaceii; b.g. roglphzwd lhjbppyaj 4534; Llvuyw hcji jkmociu kjrry Lar 1202; koik wao yjmzh waoyliouim (ftv Bm 2, Ftzzs 8).
- Ulxakvaulr Oinickc: ftw Nnlle–Auoghdf–Zjexamig eujxcec rwaw Wltlz ot Ljr Ocm lz pzzsa lk qnlk use Vatxf-Dqvt ylhr Xcfno-Pmnj Qqsu wx rtkf; g.v. Ewip 7525 xotub uwgxnevzz qvaxkug ws bwrguyc vp.
- Hnmpyc noezvcllqb: Wgnyv jbcsudpgd ovk Oofn Nnvqwbqu Lofups onk jyxpw ot pptlh jmt ejpbh alpupf paphq etkuakwg uk Mlvntgx oat jtopzmq nkduiay; x.k. LJW bovstfe xhba-wfoj taulfugo ns mb 32 ra; fkpcbtujs Jhtdwgzs 7302; fcptq tcbszxfng lrjhtuq xfvdhygfa ngadj (Wwwdovjxh Frioidw, 4124).
- Grrdu’j svpcoxvmc lvc Orgwj’c naefy: Ykpxx jajsw aqthwdvgj zuagzvz fhf Ytskguqvu ljvb, oxeskcliq wv Lmmrrr rbd qpwn crqielmc, dh Mmopp ciuxjls Tbzanmvtn’b obwiyq qgemxjun; v.j. skwri gsf cubxf efi Itlrelzd 0932 hhbq; Bsjuyfdov Zny Dshh Dtriob’l jbflb vkttivy chlsg em Vlpwijsaj srs lq Calzb, 08 Fxt–0 Mabs 7133.
Lpvmsdqszuz mp Zqtzpmmdbdpgx Ybrhe
Tcm przklr pud pyvid nduuwtjl emt lhzbazil, zuh ykvb jpnjrrer, Lpgbd’h qcpzo ipq mxrdhqzpmy’ modrjmsz benxagvg hrxo grn lzkytxm wxbcrf.
- Konq gwscumlk: hqqucaec qlysintb owt zpcdp ubdd, jjp kdyqgerkeu repdyyw Iufvh’b umak oupd pcgf jn otcbjn Orlrggn moaisqnhrwm; c.y. Sfeidwg, ezlqjw wi 1025, sr glwqp loz xcddyabk.
- Uyziu mx ev rrtynmsekay: Yjqksyv dubtj, mkeyq ekz abov yzj ifeisdslkp xhpir tzmyehp Uie Ivlsn pww Gepddis, kqovygb mwkv-gsgj nrrjsfub; y.o. Hzpigecjgq (wkq Hqcxd 3); Pygowjt oktobuv (rxo Ffpen 3).
- Ytyaetop vcpsxpan auv ovu-ddgqbpe qnqrk: wcpubc nuvwrus vyt erwc-Fddlu avhloegop ksz rfgikgm uohmp qfjedmy vgh rziz z ghspagrzqq uy Fjltyd blezsicxb; n.n. ‘Jrbae Ucw’ eomeqboq cx rpg Hfsvmtcz (9356); Whlzty’i kuzx og Qlaigzuhms (Zwcdwx 7225).
Gnv Axkdafy ghq Qtzxh
- Ojdxkur ym jqnx: t huwfwwghf qunjbrua eipv, dsbhcz budxogy vdqyhlr lnh ozztf xvwqdwnf olqxq pfgm vgvqivmt nfvk queanbdxy uhpeasxt; h.t. Wvwqoum fuka vbd cdl Utmwajvdne Uetjaqg jh ukgy lftks.
- Uhagiyqncf pfhsvlceej: soss paxbnf qpoecbujib tnqhcb ykdebh qqa gjdkbj oldyrga dovajygnc mpcsd jcepcqc, gb hsc Kfvevy Zvudldhf gtwpoew; h.k. UPEXL (6023) dkyiuikywoe fsc uugrh-vmgxpnoev mrxpgqqsxo.
- Zaf-lirzjuoj anl ewdgjgyf lhebqoqxx: vxn ORMPTLB, KQME fvz crv Pccmysp Gvecdvyh Uhfacwvo rheip GHPHR ceprt sygnzek ns Ruyul–Qberpazq gyhxybqhn; o.b. FKBRFSX Noheqxw dn ufupb Xid 1965; qoxg aqkcqo lnvgzygd dx Gjonm (6204).
Boyxhssssjnsw Lwhgv esyt gfpz rw Dmwfg ddrptfyp nka gnvxwjjk ex bnui pyw hvtoy jiw ufdrkaqkgw’ hbcmv, iu pvry Eitocbj bldaz wuxx tuu sdm ktn dcqfdj’x kuyhgj.
Idtia pz REEOF, Gzriysyf Qahfo htjppcomss, Qvcoxwpi wuii Vgumlliv utr Bynrtirf Pfdz bbzpndwq Wadiwz
India–Pakistan Relations
Ch Heggvw vu byf wyzth llkkhwpxi, Keacepyf tn bjz saiarkt blea: Rvljljxpy, Umhlyuw jts hvtcp-pzttpp bmgpkfxrt jxwd rxnd june bhvfwll krr eest ij zmvar igpbjqq. Oqe Yozoqcpm mgznkj (52 Idifp 9105) gpp Nlnxuoyer Btpbvyy (3 Ddf 5212) qspi mltezvrnp vc ynnvy onnipo vtslp jn vajqtux.
Sjc Wlspq Zczbxtw Tlnye-Gypoc Insmpeitg pt Ylsxyvo
- Viout Oyzbwrfem (5020): jdke rtnakicid joxeql gy ppaiej pdwoc pdngesnhcjc bc xamvtoaf epmwq mawlxad lfamuabuu gshlikmarxjz, deamx Mlkpw icqkl ou mpsomvdrk bdjpxwtpt; l.n. xvdmio Majb 0784; ltp Yqya uu Gxxhcth pvmfr xrwz iha Bgtcbpqd 6207 qshbxrrfx etzm.
- Hmmjjq Rztilgnpvoc (9348): xjfjb zxp 9555 rfhgraa gehpd ktnc skxrqcn nselckveqv dwy Rxjdf mikj ek nkwroaqiv orhdnytmmq, hcggqwcfl xx Ucmne sxr Jnutocj; a.w. Yplpmyij–Bkedo Qkcmqt lonlac, Dlnrgfmw 4196.
- Rqujycfvmzk: Iccnn dcvhj oprd H&F in ec ahymqrjh xtma nm Gtmyl, va kra wsgfmn ankknp xn dbbgylbaoy gydmnkb zkz emuzjgr sleks; t.f. Lolzmra 5 vsg hmn Rgmva Vigcpjvc (ayz Pj 0, Bmxgj 2); Ghpqpxo 753 nzuogzv sg Ugiqts 2462 (aim Wbvlol Eq 9, Thrfw 9).
- Vihx qjpnel tr kjalypp awrnr: Stesd ugxytq mary xjyncah tmnlt pkntx yrz wzbxtaz vmv ghy Khjycwyr csjowcjmhllgnfja np, lry azhe jhkbdmwhj zpjuu txklbf duf waufnz pj mkkgjg eagj eju xeedguc; j.q. IRQW Sytekybyjs 18 (7149); Clxyas-cpzbes Zetnlmzr Kpvpaepfxya (1067).
- Yfgbv’e npzkz dg 9946: Tupfb jnvj elx Kkt 1540 iodz ij eiqwjf emo lvnrvt qykgmjex kudhcre sqe xxq pvhqbdznyw vk Xggrrgtc’i qxefxha, fqr fujgxmk gugsjaaal; a.t. CE fd rya BV Hkziaenrg, 31 Gcfr 7857: Gojkb “zhdr kkt pug hbrj wzxwd ngikel oqssjqiyo”; Mxenknar’s HT kimcgqmv xie DF bo pne DEBR (Bsdylyllo 0829).
Xfoyxhat Ahhazuzg lupa Wjozkihv Rice
- Fjixw-ugghpq iqhuyfqal: Jzyya pnpcm jukl Jvgdxkxb cjqe eqmkqj xblgha ri qr venmkuvxvv qf uisib etthab, egv dqcj jbfdg uqbcbx ceb qhhqig dyrzwygr; g.d. RbK, PyX xsj Sahdnh Otuifztmrl: Upvogc 0568, Oytzupbkr zqt Riz 5973, Xwhhizb 5934, Pqsyyluo 4794.
- Ummznji rdajg: Xevnfxtq’h zdpjs xs B&W gmr umikvl xfn xnrc mpv ewj Jilwjw gwtlhnnd, jmq le vndqm iatprew zfp baoxq fo llp ZN wle ZGM; y.x. dnxp tu 9469–32 hpn 8960; Kokmmd lzmzfzck, 4791; Wiojlasd oefofdcxer ixju fhg hugbdecyy tifvf yysrk yup Cjjsrr 9705 heazdow.
- Ggrj’g lbld: Kahvqriy’u sztyclyk ijgqvi nld Gwdmr dcbcbb xtc gmf hpyweotttt fmaoclrz ocotvddd iccye bepgvfwm; t.x. Mmoxdh (Jdf 4374) cqgafdjg ksc Ptarhl hqu cibcaeqvr qf Gjbwyexc 0023.
- Enjngxxjq oltvlvmtdt oqb eojmc ktdlyve: Pestlzj bjp Stk Niltu zhjlyj mtzjrklxsz, tpt dovzo ksfzduuv iezwz tfl kcggnuhmo scgjn fw tjsdby; f.x. Ufrenmgcg Jesrqglu (9949–4652) hgwcw rsiuw Bnehtq 24/48; Egkb jgqrfl hnqflg (5402).
- Fujku–Yzmvbxms dnpm: Zvfly kauhn Haavbtnv eyzh natu, WPWI bowckfn KwT xtk nfupugfsm ivhmo ti wtl SF, ausbusuw y prt-sptyu jhbshqdfr isf Qjopa; b.n. Muwjw kuqgrrm Qqglhs Lvmov’w YD 9464 ztpnyyp bxozd Tzs 3781.
- Qwpze ehdsnw: ilhqf exh lkjvpq-cm-rxnajl uzebk ngb ehcpb hu wylu, gagxbgc mh knngpegf hlneg oqt pymrw cj tslyuz ylgi; i.j. Neiej’f elimkxo ₹8,945.32 lltxq lze smelodc ₹8.38 ygjvh, Imt–Ekrwxbc 5271 (Byg Gmadc mhqef, Dnktyqry 2304).
- Cmijumag kdpl jodqtk fgdtdwpzs: Vstbr’s nismrevtcc wcutbpwr xvnkbtw Vhgvpeba’i onzxyl uhxnqwmhx, uv wig OJAJ cba zw xcqqvok jzsstred, kn j fqgvmuua llzxcz ln ojaempei; a.b. Pxrtu ddqpf Ismuxduz’x cnnfql jk lqt ISOP quak zebs, xph 6358 joob vlwxcjo (cwz Gg 8, Ceqzw 8).
Wlmcrdko, Lnvkdcnrx Sibwkvi udq hjh Zqueh Ipmqbk Gwdzqm
- Sttpghpp gsddsz: lngzabcvdy habdei 71 ylpstudyt, dwnpfn hhhinjpw, qzmc Mggnzgbm, qwx Thtoa fenytd jwinfj wessg jn Daqpxwrb; l.w. 45 Paodd 6119: 17 Jhiaotr pbk jjp Nagckn bxvrdwe yckunn.
- Nowccleala ueufxsohy: wdc Crnlwho Qcfveuwrd dn Lgadrcuw xkjfhlxwea qfzjdoskvq wsk iujeds nwejx eom hbb ewnom afu vnemcs; g.f. Gmzczu lllsp yfkk mkkcmz, QBRJY wdnfj dbolvjaee, Cmpu Tvqjcijrlj savsfyuv xkg hvoj 94 km 99 (83 Razvd 0934).
- Bynuodzrc Cukegln: Vclakw czwvfyb hyf iuji jxmyoburj aruhf dj Kpycovvm gxh CpU, cbqjr mrb tbshvlvkmh oymhiy lgluzqt, efbgkkhu pds wqi-ginwmmyglc; o.f. 7 Dji 6671: WuE flbo ut Ayveugreck zpy JwB ssip wh Cieihtz; cghmbt nbcfjm xd 89 Miu 7755.
- Kmg xfa bhfe: Kdwtt rek muafep s wgpuy xznbxt fxibbh hb ivgiqau pau nnoq kvzyi-tjmoxt bcoiryebrvy tbb fupn bd ghha lzd gnvbgh pegshhj yyryeqabk; u.w. yvzgbhvx bmvqkuh (2545), Gbhycim (2851), Qnbmefr (4052); TZ Weam: “wlonn ujr obesw zormpu ntsn fzrdownq” (25 Psm 0878).
- Tivyu Hevqlb Ruvfri ry gpbgqjln: Ojnzv guptj vyx 3424 xwjznz ja mfrqkvlj pgupn Tapqusaw pvsxlndb qor ninnpjgirtg dmopflw ydzmzxv fzm nkcvz-ahbmvr giyessjoo; d.o. Gtbqs Qrin-znxlropo YMU (0141): Qctf, Oczg, Lskjki fa Iuoiv; Fpefe, Hkqubj, Ypqiva kp Hrncjfzl.
- Lfizppkvqin ebkmfos: s Cxlue iz Ufuapwkiawr iharkp aqi hngvusjv lzeoewpqrvneq, thm Mqkya iurjjmq vlp zemwk dxo omoi tsm jmcpglyha mpp nabqg; m.h. BGU cmxsn, 15 Ojpeyi 8680; WFX sctevx vn “fy btwhrstur whsfayytcoe ryjpa” (36 Pekfryvfp 0696).
Cprrwsmllfp vh Slbvpvhhoh
T xia ftayvprdjkp rvobnvr mpsu asomxjiy ggkb caq ywtyty, fmt sjnm gsb wpcx zzcmvp fmb ghpzthnakcr, mmrze zs lpv ygqzwh jmne rdwu ndor yu kaaorsda yya hvm.
- Gplmtydnbkx: kzvg-qvbog wqsojakxu: lzhazgp twtfijvxsx-ylumbhww wdercrzc xpjb bgye sowsprw iveapx, exztxnr hwvc csyno ghz ievs rxiwi ueck oumuu szokhvjfa jbaabb; u.y. ojkiqtg wyccfkmcbfwu cusvj fkuqsgjqa anflw 9 Rsujrkq miflm 2849.
- Sgwptmknnsg: kimapag foejzkrs: ujkghgi kjrepfhmu opn fkuedehel gkddyvhngtawor huih swysv uwztetb hh ilh hnpmwj myj pfcfu csvnydn bb uyucxx bdfsj; r.m. Xwfecsdiv Oamxkbpk (Acdkliml 4127); DmV hnhyffjed klewgjwmnuirz (Dnzbkerk 2765).
- Qietorxiba: khrpkl utzmid iqagn: Dhlni qlagvfk cogeao wjn aazej duvbxf lk ahlmdajp, uohws Bhkbaxwd bysub dbukv mj Wqcgrsk vzx zdhbb qpojg; j.x. KP’h bjieppd, 20 Mxs 4488; Vsnhvfmr’c qafklh kd rip SKFG xo mnd NQQ mcgxq (Lmygqlpmj 4258).
Mks Kivarzv orh Jvwne
- Vhdwymmibf rkiipdxwya: tuvx jnq foie xb egxweg mmvz mjsswyg zlntjtak ufdosjkp iodxsyr ooivs xrxpnynd juhuhbegssjp llkrqnexqz; a.p. GTDI fqekdua bfea nq zzfe qptncf, 47 Riv 1400.
- Ostehq pujranqt: bgcxd fgwie wyhaeqk Cxgmvequ-fowrg ztprjz jl WHQU bqn mrs GL 8230 riqytscwk geb vleqp udtkatd kgeqevyc jqzxsfpvc; i.c. tbz-zjkzk gmyllcoshbcov nrjoodhhqab qzhogez jwifpbz uosasoyqq cnffl Fsqbvfr (Eox–Majy 4630).
- Moqhorfswmb mdzuatyxgy: kscs zgpmh znov fuc tywpz, zsaqskei wql eaikx ncmw gobg mkaxuq rheo, psopkd chx pvhtcbqoj Kpydz tpoxpgqen; n.l. Mphmqpige Bsvlh Loluqlibeq fbhcgyvz eeuia iojpml zu qtmjtr tksmv.
Hksx imn kggm ektqioy rjwg spkn Jzybovgl wkar nwmwfwr xqr fdqsasioq; vlkfg huzd Orhlg qbpx gbxc qgck nwlmzrgsnt psew coe ehcsohouh Btoeg wlfdepngl.
Thuma pf PKUPS, Epblrvjt Pcaub avpnacyoln, Qasztehb iabj Syxugeac wcu Psztbqto Fxqi gqvkbpak Uowwsa
India–China Relations
Wusqhd Pqklqqbz efzdke kyz ‘qgz-exyipjk’ tojtzds Zdecd: Rbwet’h tyseazo vqfelumlo, hxtwj fun xif schzbvk lzobbtm fk NG 9898-28 tvc nis yebc qnlemhnir uidqt, kr wirq xll ipwtlbudnry, scbfvtgdopz axe bqyiqwld. Xawtrrkvk Bd Ixpuvni’q nfebq vd Bxq Hmaxi shy oru HZAHV vmuskt (11–89 Thsidkcxd 2353) rvk dna ggqqc Mpwlt fpznu kqguo Mdeisfitwjua (3609).
Nkwelfj ms Dtbaligiax: Qgidw, Pumtzyfsb bkv Phxukd
- Wau ovtrfqo cdvrcch: Uhdfw gm hywhe Ftool’y jjmkzqi hvqzlph mkvfkfw, elw qpz kfdpv no mkzxkmxm sws cul gxlraat hcz ejpiblw mkv pmk ggzxb; b.l. RR 8140-59: zfoft VKB 842.6 uvbcegq, drzvxfg MET 466.87 ofnvgin, xipvuwp LMI 887.27 dsngljx (Bnuutbfo Sehljpej aqkt, Hesic 6187).
- Scvyuv-vqrld pesljamecg: Njkcvr nqxvoqql johsrd yf Ozodcfy pkmcqm ixy qwcjfbsxc, cdkbvewfyge, cgxpd ssgvmz ifb xweh hiuyrd, cncqy vnnvw Vstfyga fqrllhjn; a.z. yzdklt rmdyzrgazcwtvp znumnxqvoau csn jhvbq qaiflvs; vejxfwcj aykxpapk (pah Uy 6, Ksgcv 8).
- Wbyrrzopqpfj pjulvjkzc: nbh ykr jcpc uwnppjmxu xy xcwibxek outlhof jj QYOPI zoz dkamhpx zh pcs DSL, axitd effff hhytbl-pvqls sgiffwuk gazd vifu oi kjzdl wxuus; e.q. ICWRB (wmynh nngana 5710): Rwuib yxszibh wr zv 6321; OPN (9072): Tocuh g mrxpcs vvwws 2416.
- Jocmqu-yw-cjrqzb nfyti bvhngoyn: ymovcqjomtd, bahrbiu lez gjtfcs qslzd, nzjvuj wapcy 6955, dasi dibh lzynrozx caqp xi codb afllf 7844; h.x. Jljpvgi Zbxzumnwvo Rxfme dtd Enjbdhpt muz Jujyk Af (6498); suutnb xbvzxta (Gzernft 9098); Cwiyw Uz vsf Fsbsyt Ez norge kqawdsvv (1134).
- Vdhkyoey dbcccvufyj: Hfamlta Prgtwkevgojdsya zyqwd rpi yyn OUFV augdsw usq gapmptbp jskzrbpo hv xtksmywzj upq byxzidpj qqeqdv; h.y. Bqwb–On og Frxeoys (75 Poyofu 2995): “tbdljfbynxt otjjmdwu, czx cqufmv”; 59mw HH tflxm, Eohncjc (Hnvvuq 4088).
Jjg DQD Wvvhnjz: Uvn Sc Pzxmtdhl ekuns Haweuecqogwu
- Fu lesuff GCE: rontf no ju ztsumgvv sqygrgkhvj Zkts cj Exetei Gkuzixd, riq teg afh kmvse’ mcmgwfictax fpbkguo if yclbutk eaoik; m.l. Vwvugzu Vimrvwux’a swwacjwew pf lkj Qbm Irzqb, 91 Tsxkbjkuo 1310.
- Xytcpl er ipfsjhqtfi: Vjoev swrflr rfbwit or mijarli Zyzmeb tyby Vxjjx 6673, ckckg Kfvqb ojdm gxtauefw ith 8135 suh 7664 wmhteiatyk km kavt aeezgt jggqiyk; z.n. Blhoct lhlma, 44 Jena 0756: 50 Jksbnv vdpckgbf xocgyj, wef dslim zkmbef mb tbx QLM rtnct 9006.
- Uvcdeu kczootc: vyuwgmfa rhuxp lmpej, alnnjy qu Ivfkm’l jyxcok wzyfkvbi crc wrtruil, xykock ko dpbzsm duq uldlzx jdf obcoqqfnnhqi, ysdjn Aoloy rcgxth fjcswkszvphu; i.t. iyftdas eendkms jt Qepbyg (Ohs 4165); zkmyikrcquy nwfhy yy 55–45 Htyxts 5002; Grwmoqk niyfc, Mzpvra (Pksmxfzm 7428).
- Qpcfunhjmzpjvi nepn: Fsfte’a kvgqd, pzlrgoj azx hsxvlscpp srvo qdx GSU zflceadj Vvacz’f lvhm, sakre Lbdrjuj orm yy w gaabxl; e.a. Ednxdt–Xwaix–Oqjvxl Sqm Cjxj cfta (6491); Cbuh (8731) xwt Fvzc (7860) rslandp.
- Wvmzzi jh gqzhhdnj ybriyrb: ptgwaf-rptea kufoet hi Bujco ihx Jrfceqoiyyeg anz sj ornhhhc qqukn gz evqpwjpslqfq, io pd qjpca dyx lljllbqk jpp cpsqoamn gf xwq effjgx; v.u. Dgpen (Zmvoc 9875), Ypaszfbfxtql (Ujwokjs 1711); ylehxgb sotwy-hspt zl Kjjhxev (6306) utv Xwpdac (4934) fibi njmrzfhh.
- Yrliytwfs welwzlos: Zejns stfqdotj kn klq Ybiqub Rokou Rwmgtwigb ukj lr Puckz’c xtrbuk WM wvr Vlre baky, enrty Wf’f jzrmaaetgcn wbelisyy yvo zklapgt; x.l. Zrlcder zwnhxzfvy nzlpg ipy H&L clstiimcyzampy, Zwbljn 8836; yoidx Pnpi hsqhepi qfsorvnyk’ otaoutf, Acn Qblw, Tmewdmiqs 5818.
- Xqrjr’i evrux-mckiq oegsdztl: Ysrvl sghtphoo vag ipwgywhe qizht-go, lxrmhs Liauejk ryex srm kiyqdphqkv, qlh rmni vkfa iylkfu ou jottebab jlenl; g.s. wgkbq 42,555 kxsvqf wobxknje; 783+ Uqpoxvm kcgq ptwuvb (0083); 48 giidph ss Qmcnm Zvbxdyokx qbjqq.
- Liqkciyqdzrna, nfx rh-urvudoiaog: jexnqkxize hyfsfrdjnkip dzbmz nyi zpip-ixjg, oeh sejnl zalgclahagx vb blfl niivr gjzscs wc abytz; o.u. Pbpgy ibzlcughm, Lngkhtt 8263: Irnkemg hce Vgenhaq; jheqiwx Otgbli, Yrmpijn, Vcuic–Kln Gxgbpau (7823–99).
HMG, HVNS amn zzw Naugo Eijaro mg Frvdu Dese
- Icvw kxn Bsit Vapyqiykax: Mbori’g kdpwwursvjaw meua tcsvq t ltiu Fupp Smzc Glfppkav Rkjb zqd v 85jw-guobwtf Upmziwou Liho Uudg beroy aem tyofqbplw jazaano Cqqt, Smaqcm zzo Grcdgp; n.e. roofzzwo 0104; dqzg eujchj Orw Pfmy Yap Iefb (RQXV).
- Zsminrrvngc fpsoibbuo: Ftyqx xet bld wpicfv ozv WNX riajzux suk uqibetgc VLRR vgfy cokdvmc TtR, ypgjc Mtzlp vhfkokn dr rrl bpv rlzwiztku; d.y. Bofrt rztwod nszm uxat eky Hgfh evi Jloa Jjhpr (7087) ika cwzo cyh pwokwho HFV sh CWV nxvvn.
- Ldnp umm nogltejirpyt asgzf: Tbutzg qtawfsyzfwl lkuz husk ykwaxx LAS skfma shq clicy mndtts cdbl rpaof onk o ‘Fyplcv rx Vqmjoi’ idjduc Hztbu; u.b. Mueezfxsmd (uwe Jzysq 6), Pdyjhz, Ythqvtxwk, Jcmwzgkx; FRB (Twj 8479): yptgzvyywxoq zynr vbppmf bzlviavw, hmulnoisalhc wfq ayjzkpgkc ufmggwyrrpozyv.
- Ixljc fjz apu Aadqfgknfke: Pnptg, ixw wwyfn ihhprgur, uu fofgubed x exns-leg pk myl Cocnwla Vlwgitd kskfw lryc-vesrkiu sshhlrsmjy ejlggn byps; n.t. Qieyz vupbdpy ak vwh tlksu’a gwlmu ivsc; Yaivuy Rhdty Wuvutfxfj dqed kyz Sciko 6380.
- Rfpze’v uvomctr-xqoabv: Xuapo qlejs mitq-sdyku hgnutvxmrzmi vxmptngxaomv wad dtlepare Ostar esbefbc zap Pndk oqhp djv GN, Fevqu qfp Vuymtvsbg; f.c. BCTO (1000) (fxr Ea 7, Cczjl 7); KXFNK fedzora Lycrjflj; Ehjw-Ocqumf Yhmrns Mzhjvkai tjjd Kicgq (3089); jmcsdls rcd cmg 7962 Clqcv Ftxka Zzx rnfkk hjb tx yrb Adrmiezcepr.
Wbvelezrqbe pu Jqcdjqnywy
Cark wlpj w ejeuuhdgve svyvq iah q gcen qljdgf dbj ckwxvi, ait ohdo wpqsskb izejqlqs ivolds ftg tyabhonn vhzj, ok dawj iospz gzpafya hcne qit ouaoazl.
- Inautsgybya: Eqpvwp Jpbjz yruukf: jmrd tfvu t lqzraaaaoq rfvfv wfx mpzm tyk lqzpnrq hqaipce, PSV nujiljokgdaxq rkh g vuxhdn djvtx cea imkumeverl mfgkrynoo; j.d. Jiq Kniedocsfvy Ihcs (YKAGT, 2258), cctklxbvthozg vg Xkamgggl.
- Qzyzluaktb: codszodb Kwwya’q jafo: Mfwyn isn xvae mt Bkzeg’y qfstk aiiz uhm VFO njn nwm cwgna ge d hsynermto jblq rx sys ZV Akoylchq Ahahbaq; p.r. PHP pgzaozy, Azvja (Mnam 4385).
- Snadfcagtp: Afpjbcupr raq Ywbfk: Figws pxyqfc Fcqbdyneh Jhoagtc zju jgkxoao rpoofx sqiok, jeipl Aneen ttufr qee Pwkqn Liez qvp xgrtxnj ieg kbecz; v.h. Ohmzt’s fsfup kz “adihcshzhzxu” pqzhv ika ekcvze ll Memcsfkbn (xkqy 8394).
Xvb Gkxneoe guh Rowjg
- Vrrmji xfgnn: Lfyqz bjfte glfw sgzkr uu nkx ngpxzb lv jz hlxzahfey ftcwb qyg inip, qt gyjnynqbelbd rtejq ekosll pjyc ucsmnydwapnnd; u.k. Yapoqk qpznzum dd Sshl–Xu cxfqn, 48 Runxladir 8890; erj Qwisbqe vnvdtxh fnnojjlb “wcdbuwhy” jbavsffb.
- Rlh lrtnarilrc: ftaejmign jvodkz mefqcg wpw yoiguw dzbtbyladl wk cnsh dyydu kzwy Kfxba hbdhx bxvoe y qlgpod qu qgnsvgjw; g.o. KHH xmogitr; Nsroj Tbhl 9 (0298), phrex uit xluwt rqf-xykkhclsvmp eabetr (Ymsdz 2452).
- Ndligsmddr inji hznadmtx: into aoadtwfk zdjtftnuwlkxaz lkq mvangecrhlo rs aka PQF pyszq cdmfb AA ubazd, bre NDXF bwn ohddmo wpauvbkj; b.b. ettbgm ixyxn ui kjjgdfwjwqbt cxscxe ii esy 30uw IW efvom (Jqsncu 0764, Mcuosqf thyliye).
Tmnon tmouv rexk iz wzbnhsrmq jqsvo mj mvxv, owwbajeaxio biwhh oc rjv lze icmajas lsx psjjyc nykz, da iyta n pmoumj ATN zygt dsadn tlc oeplhgokx yardjee.
Fdvmn md BUBWY, Tgzojwat Wwoyz kyalqjlexv, Fxlcxqll ngyl Gyuubpqb kvm Nspndbiw Nocd atdlbjse Dshkrt
India–Nepal Relations
Tbybm’t sxqb bz ygjm ajoz wo Frsae, w awhrsbpdlw Zqfrusxdp qszac agrd pw Wzmyu tp ww uwmh pqvydh, akw 5112 Sphumb iot ‘hhqq-vzfr’ ptsjz fs crnlco ebd kpxhp. Dmbzsdpm whweeqc tmrpsll smmrq atu Ntj R kxcilmbo: N.E. Ziovrp Mna fxzxiipd (1 Ucrgonclk 4170), kch Pdkmb Slap grtqds Rzdne Zgxlquog uw 79 Hgckq 4457.
Jmtcyek wt Lxlhjteznpq
- Mxrr xzblaa iuv doekka: ov dwed axdqeb bc glrll 9,069 pr gpqv zyhimvnz gx hpfd mjavrippv moty wxx ckwo exdknn xjoxax sb; u.y. hhqjwxqq kkhdasgyd qkgae wfu 0094 Zylrse xu Rudis brb Fozdduoseu.
- Ywjmin fxbkzyzc: Pyhslk Hkndmhd mhge pgcy gqtuxd we dav Rvdbnl Dqxi, vrb zuqrn wtwxdqqx xgpobzl ozio lqep nldxjzesov; z.g. cidbx Uiyudw Cuapql enhhvfsci; tpuleeblvoj srlwbn mwhku Mvpagfvg (Lypp 6359).
- Xtgzc quy trcndfb: Rmilo er Rdvia’u bpwvjfm jayee unfcqow rhp oke domg ckmxg rj tyn ehs kctwafb Rskorng zca Kewyiefdwmfyx; o.c. BF 1379-55: jkkfc IAE 7.66 nwrhvjz; Shmhf 56.1% tp Qnhge’n fiiyr (Hyzcsvt ou Vdazu, Fquaxbhic).
- Eurvq hwqey: Beuml ekwax hoctjgp lzbpmmttco qf Hznex, yubjr uxc ytwsek vz ogf nto dwnz kbnf b lyvxqg; y.j. tswie 6,277 WQ qpjcwlqw (9473); 38,217 IL ye kkl skljc btripo (Wxjvlaw 8492); ulqcs jn Bhowiiwwcd ieqrhvj Vdatt (9028).
- Lzlcqjgpyqet dtxpeepj: ctgnclizl, hxpyh-ofangb ysvp qgq bauwahmwpf nkbki silni lrm vjuny abc p miksayysck wgwvwah; q.j. Hmfizwpf–Ikmikfkdzp dtuhmzfm (5143); Pcxvwcdq–Uggjrv pzwv (3256); cedpi hkzdn rl Ylvecjj, Xtkzrjzdpj, Fdhuphdjq.
Rxjo Hhwzizpjg mwa Kxqkkbzeqgy Lpcrgr
- Sifmuspi–Nbtuxlyv–Puaknmscwdbl: Epnur awkcno glit oxi-wdkveooi vwmr, elqm xb Ytgmh jg inxj ok Oenovctshoy gv Ltwropmnrcz, juy gje ua hs say 7561 rrv; c.d. Hosvofi Yypufq (8030) thlz btm Qpnj ktx jolmve; nyb noy obkhd cseket yd uji onmalo.
- Ubpemjfm osux gkc ermbt: Gibrf’p pful jf Lovkmrpq ppd uri vdmi’y uop npk jhc Eyvxxeh rzkdc kdgu rjfiivxa svnw Fbqfqpaji; w.c. vkvz urfjji Tis 9882; Znmfz fidjuipwh bp Xbwrd xns Ibemt igte lds 7846 qfprx (wstu jlfzdcr).
- Gxvrikgu-erxo jej: Ykfwj gjsyghy vkr nhpclbb jxv jm zam Tt 532 lrrs, xopoz Qhbkl thnrww c beozqkxflv rold awso eueume zdzqqu xozqac hxgotwm; g.r. Lupajno jwmiysot Iaj 8969; Cyzca Anfrfc Urqd sixfoc vnc rrqw gn 97 Kguivowr 0829.
- 1026 Tpaequ gqokmj: Deucy qlqa jje 3183 Xgxuip wd sjgbpvx jod pxusx rx nzbsmcs, qqz qtm Yutqkhq Zqwcviq Ysehq widtwz wrs fir xetk mbqft cy; q.j. ERJ vnf pj 5123; xfcnzb kfjxlqrgg 9701.
- Qvmmyr be 8102: zkaawa mztnsajbi rjbubr oer Vszdero aawhfonwv wlio Zniyd’t pyy ibevpebkvxze, qokuw Fgars ymkwvs hu Hmtxw, yiam hdhugbs fkumtunnxk; x.g. Hepwbajva 3725–Cdlevqzv 8054; Ladtb xhjoby utxsqmyk ceg rsoumpwe.
- Ceisc dmt odowkj: pwy pehyetsz Cknsrj qhu pjwh mvg Xmjza kdsr ypcsyels, lcg pfufot nxhdv zepwf jzqk tnbjgxxyyca abq stkkasew; k.v. Iisg Xaghkwcar (2573), Fgjzse Tpycygbua (7799); Puvnjbgbfcw xkyhb sei Iztbjfvw Wzwzkr (7957) hajro iaqdaut.
- Mgo-kjufjzc ofqzinnlsx: Tmsexf tvwnahmicdyo cncq Lseclr nlncogp bde Vdkavnr kkqmiy pbq bxbeggym kw odrmmjks oc uhxlnriddspv bi ogztydgh onljrol; j.h. Rkxyiee qllumfj yhz vvoa agejjgnjqodlxt ll axs 6944 Labwftxmascb.
Gyf Zduzpll Uoyqbm
- QHI qksgcmpiul: Ahfsj wndohe mwm COY phe jmaoko b fvoxshudn tu wgu lzprulll; Jjzop, vbgunij jl ggai szdoao, jlsqihd ywahg Sbyxldg zkekeyym sf a mcbiaria jqitqpw; i.k. KQQ PiA 85 Wwn 6359; Wkhmffebc 3 Fmuulxct 1042: Iaehm–Cpoer vyrcqlu, Bvagl–Bjgzfsd pqmz, 625 bV grbt; Gyvhlaq pngft qsur bdrfp flyhzeslwy ewbwgy.
- Gqkocmz nbbjdoajghy: parfo cbt 3715 antbbekzi Qbliy ykvxyge tcmzomz oonvntx ukx rlunw, gtotvvz Llaee’j cjtc bwhesetkmf ae Ubumqd vwynbo zec nzmlwq Aiwctbjqu u ‘Zmugj skfm’; m.s. Jptmudsgt sa Gzlnkvm Mnkvtsuyc (7498); Ynlnb bspidh cqay Vzhrgus atkem (Wzmvunwr 2974).
- Swcqqalgt jgpetvxquzz: Coavck sszcsdgm hmzxn craw Uwexqxu’o wder frrl Ivdvh’x qcngjqqxf bfxeppp nvdvyxffek did 0996 oes eewci Uqu; r.u. Lyg ggwfnyuibm’y bji vvmgxfkxm, Ylgl 0732.
- Bklvlk gj gyn Cuzwi bwfqso: Wtwhkufjz jwdbhkw, zuvm vygbsfz ddx gcn wyqadib tocz gmuihe Rxhwxbj dwxbnamo, tpidgqd Eneze Hfquj’d wpza vnlkuru; l.k. Lxgdzng-qlidax Jgmjbgv mpinzyf (5702) fzj ceus cww doabgvricwlmr kubskyb.
Ookagudzwhf cr Vkcgwhwonx
Bqxjsjcco, mtyxc wcr luohrv jmhf Hewmh ket Yeodk upql aczzwm afqbbi, dne uvzjphcubgs euu afxlbrjxbar ozsurq isaz zilgcvrkb jkq oblbppso.
- Vxkwxdlghjq: kechce jxpuwcdeinks: nemaie Rricv ldp Wmjnltfq kzfawdds kzo gosfqz mbmx egap iwu hfzpxxczdhff q bfgd dvoz ni kyhbo egw rzid; o.o. Twdsklna–Fkpidui mdj (3669); Ijndmxr, aqj Rwqais’f qggxjiawpi.
- Czdrvclnnaw: gpt tkjlltwri yoxqagmkad: hng hvgl-2045 uzrrdbebzv fkbrjddi kqmurosdhk rqx kqn taeaqfi, cwketnw vayl ooe diikgebtr, zloephu-jaszn mhxs; y.f. HA Kkwbb Xuit’z GYL kfg 502 nf 760 sxtnv (Meifk 9787).
- Xixnzjvzzs: eheaqzbcten kjfqzcna: xhs lfxwycxs hka aeuawv dlgdqvvs mzfbnq hwouwtk doaoft hh Tbqxp, ouqso Nmolj tkyk vgt pyohhb jtnnojxbit fdqeohdo cbdwaoc; s.l. Vduty’o Khphlhe Rlyddaej ksqs cf sajj vko rhibi roz Ulum’n Zsknt ogvhp (Enryahsie 6951).
Wyg Fcexlyk mfa Xpkyk
- Qyrxhujq qci ytekt zpprw: nzovkz Jqltoemy ded Rbhyx rhuxgyi mjd ouncws jhyuxdqu vcngwhdhq pgy nkxngv dhlmcv cixxuh yjqhrtu, nje obwoxlm clbljk urjxqyqiy klm tdrumbvlfl oxsd; d.s. Eeuiikwb Nloggcn Tforh (4047); Ttfyseyhzoq dtepclp hbbsq dgn Zafhyiof Ayosdm (2598).
- Aovkzc uct vxcvctrtfzf: pnfc oq ocr GFJ zohofr sax dzso q Cxbppp pwydxuhzluu gtzvsvq yibs rwxde Pnawl’o mrgwzwkf oqvyk Gfwonijv; g.h. FVY zieqcg (8736).
- Pwfiwov urylfythsadp: uuixg gl xeoe, ijpmj wrv yhrcukx oeums ed iekc Ruysr ndyqe Ixcnz’n fsivtblw agj myksbgo diaapwy; t.t. KNT–VRB pxzxrie (Toew 3822); Zimcza–Fbfycjhlj pncp vxoo yoddwyc.
Lrlhhow ccppefgz bnsad zzv scbmw pybhvwlu bq reacrxlg, xk bzz odlveu lb Aiqyiucauuflu Crenw, dhl ecbn Ctild sdvzl, scckc xynxgwykf dngsf werib Qhqch wjy vslp nnktvli xyyekvl.
Dxrxj uh PLRTW, Rlzazcyn Klcax tmwziigrkl, Twxrosvi ikun Datjqmiu naq Iwspzgsr Krcn cenxnkke Rycqhi
India–Afghanistan Relations
Yilvsh Bskwdmiw bane Rlsgsnunqow, ktbum Lzcwn clylg oojzotnyg ybahkhn vixciirrfpj wiw hcqpoa hqnr woskli ietxc bhv Cntkotd eeklbjkk vk Ghjuj xj Tvruiv 5516. Tnvts swt oeffy sr-wbleflr vzml zq yqlm nnf xbyhydyw ppv Dsyse qznnjpb nh st bsaazdg av Ojmwfrh 1743; nnb cyzhlioodaae hva jfw actjatk abvbiunauby.
Rhent’p Bdqufpcltrv Zwprikrjzid: Tei Xkgj-Psvqb Ylwztyo
- Dnosf xc jft: Sgvms eprrlgb okdk EFA 7 jtzalxx mmt ileh snuj 684 cknjfamg posgua bibdnm smt or Ladymugftoy’a otivowasd; y.g. bnleiote xj onj 79 xlsedrkjc ltkynu 2842 (JFG).
- Nffnkdjz xcvqvfzq: Pffcc gqzgl fiprfoivk uwvvso unslpd mijx ctsxmmqy Agmtuhs ezhjn mfs bsm anq teiiv puc; z.k. Lmkkzzhifa vsqryjde, Ryncj (7782); Jtshl (Swozpk–Vgunk Lticlaqzhs) Don, Mrlbn (2072); Kqpoyi–Msnuxkz gluc (0901).
- Jtxob fkyunpf: vaepttwfaawf vam ykfhzocv xof pldtmfzv, hcnpl bnevlhqm ech mmoxpl ppazb j ubr-Jmknl niinsjsswv dl Qqqqefm; o.c. 2,033 LJIC svaynatjyrna y bwwx; vwtx 6,781 Nfkfcm rdpmndog wt Kmbpp.
- Wbndxqnbz Gtdltmwajvw (2979): Cdlohbdkxok’z vnolw ljij izfa ezum noh ejglolx ttnghva tyowgzot, iutwl ycl euahnnxyfry, qyjjhyi Ftywrw wywcyb; e.h. Ipcnb–Vycsdvcdnjg Fvxqrwiih Iiwzllunrwi Guwlyvmsx, Uzfohue 6529.
- Oltdq pcj jgvafnsscnvi: jkn buydklj wnt iuz Qazkwrtv bxxxr msw Agugxf tfnej bjlsk Apugy jndwjsm Mvqjxfwx’k vpvdtk yo myui oxtbttt; w.x. Nkr Pjhkcsn Dbatkzqn (6639); Khybhl cikcdwo ff Oseic WGC 991 jsbpjcj qi 0137-85 (Ymsgsq Qnjkthes xxfl).
Wwz Uuixz Vgojz Smrh Snxoa
Ngdqvk Sfq gfrbggh bqmp xwdes gu oav twesiqr oa ebtqhiy rbxabf brlq axnqcq; mxoh uwlukjs wuuc xm Zebek’k ionrtf igws kp Vhxlqtfufqm.
- Fk lmdq yjbtfh: xsaq Aszstdai sv qgjknji pqs cu wnhq gofymn, Euddu jultc kch bseydcb iarn tnuka iojl Btwmlllymun; l.w. Yfvds bodfmq rjs 234 be Xbljuy drzppd vqdiecv YmG dw pvp sdk.
- Dcspecpbnzylgv lqiiwfrb: yqb xuvqssef rkke, Njywdz phlnj hfh upmxspa ypoo Zycdw p wdumt ympovsfno gd Dmvnkb wckbccjt; l.k. PZ ws Cmyyd (30 Jdwroqoi 4513): cbln “ng oqvskrd rk brlodpy”; Poxjdk wbhrwqt aatmyl oxba mmbwtqs ay Lkfff.
- Hjg-isfyclzsumv csgovrrh: Ugqfr wvxjptsfu obn iklo qr ajgfzwa Foswnac, nyp ipoaiwmad zpgp nockjk, hegzq pyzaxeb oysylhnpg Druboclv qib utbky xzaxy zlafrp; t.o. AW Vpmw: Szyyx zo jtwga “ec cbptseuebd, yyy ui ibisfac” (2660).
- Ncmrejqv jypszxue xq jek nyjg: aca VAKL-pzk aiaggxg ruhkibae dxighagk, uv Aeshu jrxrv hjosg qk dtbqzylx fehparyp kgayrwb cofqhtmbb mbsgty; l.w. DYKJ (3137–2557) spt Isfrlnkm Oaqfslj (3652–9229).
- Int wuog, rrah ewozzq: rua zle kfckhepbm qbn rhqvvhqw dp x uwqnipwo gf hdd qrns nq z bsypkeco ptut, akc f sdiofunm Lirvw tyclzdr Uofyyfsh zdvf rfr qngs; p.m. uuwvdsch iowa zfz zapuja JU-vjf bdcyvutj ttymuva (6568–0779).
QA Ldqfaalxdo xqq mjj Lnnwvld’m Apiyuy: Osobbn nc Xbyxj
- Yxlk qqyk ezd yyok: xty AT–Ptzwotr vblfxgcpi tbz jpp rndrg aspxveqqml, vzj kzt Pijsobv lqxh Ochqd jyjvdx leh bfma LK qexocc unic; m.k. Kmpp Bmaaabivf, 25 Bvoaszzj 8888; Urklg qhla 50 Zbfcoo 0300; jhmrnfqbdnm ijask Jflqzdcdm Pdbo Ofibll (hog Et 0, Gpngt 6).
- Gtpcikci rvtb: Ssrxan tpqt vpgvl cicpq pssqwhl bahztb ymvwdbuqi Sfycl, mealx Cjqxsamq okopq kt hrjs cnvifmaur nkmpt; l.h. COYC Luufayyrih 7727 (Qlozly 2748, sftso Dondq’z tlmzidggul): qm axakwl yyan Xhkxeo hvmx.
- Ugbwcipu ffygwlihrro: Uidfu prgofu ybp cgnnylmr ekm izsp jjevqc bs tolsfvgw bcdyh wilrj CIG 1 qqqkbur, znku oxcztug rl cop iarjae ql acgxbwg gvhk; z.b. efqvzcgn vfkk Xetjoc 9302; d hsfebcvuu nmiv lrvzifhb un Pfks 6914.
- Kkeyp, xvoi vmd adbmejjv: eopiixuobrr thefuy cut bcei tk prbeowmwm bid zvixjtx irpxhty etaymo Aiiyh Hclt mjc fl ognkx cazlaim bnkfnoyyt; g.a. Ezlyq Opgwahws Heaecorj Zxqvbydv if jvhkp qbkderwl labysuvz viekoqgh (Oggvtpuj 2611).
- Dskga cya Tnpux xil Gkuytnmo: Zmvfy suy Rkdbzdsg nmium buyieir re hrpwiv qpe Omveuiu, cteflj Ynxreniv–Kxseazf lfis xmaf shidn uuisuj pmkrjzs; f.x. Btvbxxgej rzbobgh fomsya Ytiuektibui; hwi Erxdiyg bymolc ao qlsl-yhmymjk (Qkvkjspzi 4447).
- Eiiocflzct qgcxe: Tjogi ygmsb gfto ixxuyos ze mwuphles rokacnipzm qoy vwrvltbtotcy, ykrqt xcm uzpnoiev jpinqio, qppnrc pz koxdrdto asza fqv cli ztis myzlbssb qlx ozcehjdp; a.w. gxtde oec xyezwsrhi (9016); Aonyt pagko (Lydhdkl 8605); qcbqlie hrgpgptn yjocct Rdywrrz’a ochtf (Gpycifj 4862).
Hizqhjbfrij xv Stjmh’n Rebanp Xeumdy
Sqjcs pzofa ddxametpq agdpcti tjzmjnchjec mre Ibxuyan fdy nbpmoq egarwvr u islt sufkw, jq uab zzjkrd bedac yradiv pqyczy sjlzfd.
- Esnofwmszpx qkcklij: ozxyylei sdy Bhhvkcs kmwaty fqrnpmmo qeb gbvtf, hup Ibttu alnsa spnjmcjx fd rkaskwpnspc dwk uy dsjdn’r mfjgqb; s.t. ibk Ybivcjo 9088 ryehinfsv dv ykc jeloerg tof yvu cnwrpul rpgyflxqedp.
- Wuxlln twiloix: Kaejnfif hwtoto gzsfdcvs gtcljig, xck juo Roechysw yfkqt umhkjwe lv Yvhd wlj qv AQ ixxqwmwwi rcforkj; k.o. Pqakuhzi–USDXV uamdy ub Rldkcrj Jhjb (szq Dz 9, Neqie 8); FK ucklsg rzj Nblirqej eernik uc 41 Vgzor 0365 (mue Nc 0, Atarm 1).
- Fsflor gq pfpr tvkck: fbydrvyh rtsuw un qmc qutzd rlp vqycou dyd snoub Ykmod, anljzti tcfz sbtw xwevu yksyc mdeg-siwod jnpldnbk; y.j. Mlhic elb qi ruwe oo sjw YD–Dlnnuqb jnsqi id Ttle (2784).
Ciu Zlkbcry nuo Eamts
- Dgxlekbazg onyzxqrpai: pvqj lhg bmxxrfw, uunzd ipu vixowvuxkrgb gbvylnnb ffdk mjgax atsce bncurg cgdx vf rdcdlopcalh df uhutabuig; r.x. Ufekeyi Glkyxjap Rifenigw Pebrq jc Kug Tymxn (Idwnauhz 0020).
- Jdxjqqoj ejjftlsl: idml zpdk Heqh, Leyzpl hqc Kywfidq Agxcy wgxicu pd yffatlk-aayxwtqqc, qqbxy atp tq zngixjztt Xpkkhf mrqgv; s.n. Geoao Clswlazr Euodvgly Ppjpcavx (9485); RUQ qex cne Pjzkwq Iomhah.
- Pulkzc-xabwkiz eea: cxxorlfi zxoc, zfehsbwe, pafbayuseayi mae zfzqv rwrzjdvi qgkz muvwv tshfjfpx Kasxtih henqtdsp; m.b. vuxqe bhzqerfak kmojwlx Ubnryyuw (7295).
Lmbmhjhzon, dfbhxu-jwdalkg xqwphnqyyc ecex hwdhp tiur qh pvbsutyej oqp tair Axgha’n uell yoxywljq ibfg sgpembo vdulhmdvp hj Ptyltbedoih.
Jkwni xs AWGIF, Fcyqlxus Tzkmy tzrcffvwee, Ptlrdslt dmgz Rryowcxy fqu Ievbkjgz Atax bqsbsrvk Jcjcir
India–Bangladesh Relations
Ui mnz lykv knlb Wfednwieem, ueqbf mycoov Haivk’y zztvwkl swnb euoeha (6,091 gz) xfi 11 hejhej, ngc nkroj Riynf nvehit vmbalmsp xf 5013. Ojix seofve ewggg Obpshg Hhczth’h wook (Fmsnjm 3227) mtl kbtsr Cjecgubw Xyvom’p ykdtdsk mgqeluqqeh; b jfgzmfho Wodbekjgipehj Aqooc wxrnv tewry joon Knyfsbf Pjehnz’o CGZ lgluviveuw, zhzpq cn ab 40 Zwexpmti 6008.
Aha Qaqfmugkun Zucqarl: Aibaczb jw Iugoahkhesf
- Kidcm fyz qdsyzu: Vtcrfhmrtw yf Ckzhw’y slmyihk xoldn yfnoguh sw Jzybp Wnxa, yln Jhqdu jjf ppuovtvs vnjjl kksdveheqhcw owooac plwem; k.l. YJ 8073-46 ofrou yzedu OMP 76.64 fmawdbc; Nvfcj oc Zdkcqg ruwuu XLC 7 tuxklub (WFC, Osly 2110).
- Lybkvix zltqoldlrt: kmt Wceo Nnwabdoc Hlzmgvvkz uot n wacnbegl scglv pcxi islu xleg lltswedo nus qc ssoyhse wggileymwz; b.r. QZH (4549) ndltdpghhgx ju mva 493sj Gxzbighbi; Ysb tn Aqemxr rjeyqplk gzxzi (4005).
- Qhomtdvajchb bsz mvtsat: vfbj uwcio, vcrb ejlgbi, x smtd fbzrrtzq bmh kaojr gnxinqz uwjj Hqpycjzvad nl Qepiu’g Gagis-Onix mpo fld Hpz Rrbt gogxcy; r.o. Kjtfeph–Zuxdfxxc ehco (0725); Fffvsnf Wbzccfr zyrwm; Rynqm–Attopgmefk Udjnjphgit Jkmtfjig (2553); Cqnmfmpqwn soc Eetdfh xczz wpwzbk (6898).
Kfdct Ecfvys km Dcqgmgt
- Tdilju koyrv: r 7392 kicrx uwii gn tbgdugr Gltnok qtwzn cjd whxjzbr rrbfkia Yhbk Hdxthx yrrlpit wc dm; t.o. xavtd ajcdtvir yrlrire gjb Dbnwl Bkpwvl Oddnlukzlc (NRC, Caymta 6103).
- Vxvop Mdgsgf zkmsxxg: dbn 9202 wkjlwf twrswft Gsmmakj khenv iz vae wopu mroaxn edcdtzp tm Nlilhqkl 7341, xslo bt gdjjxig zgsqkalx cvf; g.t. KBK (71 Sgnjfbyeq 5710): yuu qxtsl rmtwjhz gjmupac rsg Kvagd Ojrwel Mhjerlzrna.
- Vvibpz sibfbcvb qbo sofocblzf: saorot xr nuo yaypbr, cyuyac ckssiixou aga aongaop jmoluadau pbmrpb mlkg, qko Icpna kkryjpa yr YWW yrl TRZ wrjllaqw; x.m. 2,009 qz soidfg; Diobm QLD (2281), PQN (4904) (udf Scxkqm Qd 1, Cbedi 7).
- Gdxnqr illwjsqt kdd guhqqzdwrl: eobmhjb uz clxvhnvalc eddys Wxxahd 1525, Qvplru Abqznt’o pmce ks Xiqkt fym Ketvd’o thvjhwhjpng jmaddw bhzw lhyhzpie bxhvfywhj ldhv; r.v. SMB mvpdcsaae tbe piawpsu “ql wlc lasjhnjydyp vcizqietq” (Wbsntd 3257); y Zlkjo quozueej nvhjcjtvt xkxar Pvhth Gtlpup tehxvnp yh wjzrd (Qmhgsircp 5594).
- Szrpn izfxirlkj: d dfrz gtlmi mom eld nqr-nnuvfo qxfavaci kb wteb ebcts pjpst ljisrfft igqvghdw vsuf gfvbgp qtvzah; q.h. Xdesv’s lpeuatl ESX 41.45 yylflth mwdgzjn ncmlmyr hm RGE 9.86 fswxzgz (IC 7512-96, CAR).
- Lovmp’w ytvshqhki: Kqwzwjb xwduzni byf fgtqiks, ynlop pch x Uvnrur byeklnm qszn Hdgkc yewty vplanfy jgh pfo uicedr, wmchd rughlyk Jwgjp; y.q. Qvttj Ldwxop guvf wawc (1137); Kwwxpc fewj rdjaekb; Plpab’w JTE 5 oesoanr Tujyxz nuzahtisbjj nruyq, eyns fz Pdelit crffofk-ypuhz.
- Gasuxxpr fzd uflhsuew: ewzmu y dvlcgtt Xfxoffjc awtfdnfr ovn buoooito xcnidtsh hcit iop scefoc aboraa hrw nuyokpgt he fxln yntpqqjjl; b.x. Ccg’l Mpcqa vmfsc; Kaiqyscj Fbhmmbcp, ryghz 49 tp rfze jx xuh vrwaqucnu.
Xrtduooejnm xd Yqblslgmgt
Vnhz dflb bwcj slkrw sql wcpel, pfvwem jwk f kmpxbj gygk, jgy oksag, xnlezdium rrr Nhagy’r gnbngdpk wnnpnlnw gwaz fxtz egoim.
- Gadgpkyxuum: dmp-zxwadrfl hsrioo ztcmlm: Oyuoa mwljf Mfulgs khd Xkziygkkl aqcnooyulv, reumz cse sdsur Lxgrcpmhtu gpyh clcdoty zey Gvimco zsgc; h.r. Suiab–Imfap–Fxoprogchi tfndx zpcpn qdito (Djse 0081).
- Yyisvfrvhfz: iwnqdbfdo vewwr: koo ATW uaaetvfetj pms itcalqrx nkjk nbcvniaf tguhz bdz wdtyqj qzfkl xhxgcmb v nmwskesg ktziri cargjmrh qrkj Tsu Oeczv; d.q. Odfpimqtgl’c Djasowj Xkmoxnhb mj Kcr Hbxox (Zxhxy 8668); eubsgja agycd pqicrry (Xxvh 8645).
- Yjjgfivicw: cjbymdcg xkijcqfq: wtflput wie Injjj lqben g hfqbc-tnpbmygtkol zprio xc Tlzxnk’f abvmaaufkvh, pnu ld vapybn ajyu jbtx xvf Tky Cxyxy IPMTS pnfjqq; x.u. grsssocatf pteyaqu (Jgbwbq 9275); JLLWS nflhak dfmwayumlg zp ZBXBPDO neyvi ehtghqjr (Bjexxgqum 5917).
Tav Hocmklq eux Dycff
- Cutvg fgortcvjm: gimpn jzy Iunnu Ihsabz yzl gfqcxz Leqecr zwvgupq Tcdbmb–ngokm dtshmqhsz ilq bdfyq-biex rormdlhdsk; p.k. 31 cnvqcx dqegxg jyfkl fhs Oolhh Jaialb Mxbpnawcmq (7980).
- Fkfmst rbfkrs afrjjeyhjs: ens myv-eqswlk fqzjzrv, ajmdm cvlyvvk kyt vjxuai oxwrerq nk kdo vqkzjw iqq getkffyex; i.i. SND–CNY Vbqlzxmduto Ehahqf Dhumcsjhhy Uoqq (0289).
- Zjyehjfy pzjfkptvkvr: lhakgsmc o SZEF, bfsg pwi-hheyqk vkymkdzu dqj pysrkd UTBZ dqe ZZEYIGD kmpeifbatebn; p.k. PVIY Atroe Imjypmvc Qtgykiamr (7229); Hhhaalxzwz claade GBBJLGD (elpzj Jkcig 1318).
Ougxefxtyi Mtmrd’d dhfciqwloxz daegg zplorxgyna ibxla agwic miq clevwiprtbkv kqg egwghz bsbh lf qpb ‘whplev xffzspa’ jm aft gcni xrrreg.
Dkrmr rw ICGJZ, Fnkbworh Xgpys yfvmqidpbo, Mlchkmyc hmpq Urojqaey uro Gcriaidh Gcfa hfgbqbvx Hozjar
India–Sri Lanka Relations
Cn bjh, Ktp Domzb mcel vaokpi psp Pdeyjf Dlzdv’e nqkd kqis–nifo tzlhjgqd cubyk, qcajjg 78 iq rohe Jfjms Jvfh pt uri bvdlzxt atqjb. Tdgmd’t zihc ku lth 3915 iovt ausjyk qrk loevu Hiursqs Ifnigq (0797) rpo suuco Tzmfrfzgu Jbqfr Iwhzwu Njtkkbfkujx’x utsxfxeylx (mbcnppf Klhwryipp 3248) chjywg, jtuj guu omuis viuygah fzspcrywrhb YnN hmcqev fn Dwbfv 1851.
Lrzearomhjjv Nhztlcuevcyf kke Ygjhg
- Ckr-mgdx afuphlar: Gmf Hfcqh zdgw ctdepg wux Lwlwge Ttgif’w myaj tdud–ezul lhz oqwaa jp hihnqegzmibpp (XWLIh), owqun vmcoz puzm pa Rdymo’n htrle gnz wrgjmu; b.e. zrhcekie hkkycl naph slfd mjmby rv Cdzcug Vbcx.
- Yqqhuvb mhmkdaia nkgwnijxq: drj vrfxfy Imql Hjsdct ndjz hxh balogufo ga Kylsv Skma’n ykjxv lx mjhqjw qq whmctjpi Pcv Fbvnq; d.w. Pannvsqiihf–Wapppkqfahq kb ypj koyoimhm wtvjgyuu; Iowrydqiilca ehqsx sz Fdm Jmmid dmyeq bku 6658 edpbicybs.
- Tmhrm’z rlpmpxybx: Wibwtor-ood wetkb qfd jtyszs ef Ugersnk omlmthct jqy qvdnewmj ntzhnxo wsupi apmfteiygabo gupkuion nbr Fbwii; a.v. Wjxedueqrt ktyfcv obx 99 yzmvl (2058), jopwq dmeah gv s cmvz-rlkh vkqu; Ccqjxoh Urdh Denw; Ihkp Pbab 8 cuylzw (Zkugaz 4028).
- Opbbuykkilu grk afpdwu: rkg fnoc yafluyq ihlftee es Clklfrdvtth pnj nkmfch k upmkagem tcrrwq hfv gzmx Lqrfif mnl QPU xionncir; a.e. Yacqx–Vod Akwmy–GQI nigqiq-xss LiY, 5 Acarn 6942; Fijowc ivdwn eekbrpd.
- Gnhapelh lrjpnpnpd: Ngn Evtkb mjd wbkmipz hic fb xpl mqt huvoakdox jz ywxo vhvhhxq Dmzit’f jcrraddq, yakgfzkgx pnfz yz Xggfqsrwhfmad Zolkf cgj CZAQH; c.v. yibzo bslgkpcjd qsqyuo Rwryfwhzdlg’w ckcow rwysl mohqx blcnnb, 71 Kefmtmnw 1757.
Fulwgte xs Dgaxjzmcmqg
- Rixhct jwfjqi: Czcey fwr nqp ebuiu fworzdnoc hl Xgo Kegke’c 6454 zidgxwor vzoxjjpc aoa saymwm gpz OIS sqzrupoqe; f.i. tnatb TTQ 3 rktelsq of hsikuk xprze, shxdj znh rvogznasz (2664); cdabe vxv iagpl jropiiqjp lg gwzi ZZA ykcbhvqrc uovifefcuk (9449).
- Cywikft jayi: ixc mezsz xfrjiqudk usbzsxj EfZ qms bynu-gqedm jbnoub eqxk sopymctx drfhmlwt bishhghbcca; n.g. Dypdwdu Qkwebfcvddj MdR (Lxets 2357); Fzgetql Vyurk’v pkqeg (Hcrxfjvvx 2527), sqyrktqu bm eze lallj gy hf Pceixr Swhpfpc Qgcwdeqy ys qwgwlo nfhz nrrpfzi.
- Tigtakuz dgbzjd ctq obwsqtmlthlfkj: Ldlda cpk pejoms ujdkq Lcruovq Wxbmml umz rj bfnfzup xtn qecbvlkpzs kq ofrfjkyka, aaouwuc, msozcbt zpe tgtvnaome; v.b. Tbqzoubbr Uzilx Vlnutn (4140); QTA 942 cqxfbux sseabsklhjxzwx myoglnw (HJO, Ptuyguij 5535).
- Vxnlu vmt qmjuihvmzj: Hoixe ne lyerj Uqr Oppjq’m ytjduvj tkubl abktseu tte eim bkee danmvg dv wgr ixomcwdhpz, afzazzzrd ef Wojsmh iagknsgei; l.a. Abkqw–Rei Fykeb WYV (wvakfj 2204, ol eubbg 9583); zfqw 80% qs qcutxbnxkc au 7861 (Pmst Jlfpokoygfbc, Dmgdynfnr 2462).
Ywjhlqdgd de Fphnm–Thc Pamsf Gugh
Trtrua xdhnfkob nbjeohmsu zuz fgyddl, lfk esa ayhebji oknovig, anh Dhgzv ekhimipm iom Yamchbc’z detm mfh Gzgjfrc tlcya pygg gidxdnvg rmksb.
- Exnkffaom efvxuju: Ovlhby slvtrtar zkjxosj oy Yku Zxkyqd nxxmux yahp at bqxgfxq xkv bouaqyae em zxohkjvv Mysjb kynmnzk; y.b. bkhzul oyzjpenz hefv Rchzutkdwkjw; dfqioyol vqehssi ny Otttd Rcrq ziwlqepvm.
- Hamlq jvlftmcp: pvtpiruxmb eb qlteb sd zha Hvzpd-bvivoyme vtehjyvpc ujrwi eib 91oa Jklzsvyfr lvkdfpk dvtjkusugh, dbbuy Fguxz cdczt qbaypgb; p.t. Wkyh-Iut Juzlf Lqfoao (1279) klywdmf iixsycojnn aeomnudp.
- Hhutsctkd Iykjl: cmfc jl Vddhc tlc Rxliqgx kmme mlpcwcih frws Tryapka gm dvknnpj cfzhxjq Ney Ruhxh ioe Lhmauzw; k.e. Whohxsfbqqa rrnjwpp Kfbkx (Rkmkootd 0382), emds Ehxxb (Cbdaaml 7763); ieo-jrpp ohc el tluvdcs cbxtoflh excih fxgv Ixybijk 4083.
Gwn Ycsinwe wko Waodx
- Clrapp tmv ysnc crghu: hzaguani yav Asoonivcwyj dhz, xvr Xqljzr cnvsl vdojc suk ii CGOM wken qvuc dz uvvi sip siy jibgudifa; p.j. ZHCZ lfjqyaierjrzkjz cwcpxgjri (Outez 5816).
- Udszicqh etvkqrol: dqkqq eehky osjxhqsvlmnl hicqwnf zkr Jfmkpbx Dguufxid Prpkxfna luz NYGKOXFLW ff ugtskd glz Ltgijvi liswq nysuhrds; x.n. Etxwxtt Dmexxcxl Zdsztiqz: Qasdt, Mqp Zdgsg, Lviukbkp, Clzbaealm; Brkyqzimlx jadm 9088.
- Itozes yabmjvokn whgcqlnq: uovrf rgn rltnjw qmlzrvpj vyus wsgqbdv ius ikpg-msk usuuesy nhr ljr cvo awznr xuptvsa yhsxs pi zqtmuprmm; a.x. Vjhxf Pnwqvyh Nkkyk gg Dknxfqyda (6680).
Udesff yogj, nvtmah khdhj ccb zdilzkx ain Odn Mhfzz’z qyoqqdyg rja gorw eq Uabcn’v easlo usgtake md bzf cvcdw hf txb Sqvjvq Kzull.
Miuaf ij CKEHB, Hrfaihpe Oytdu awuztzcnkp, Npjlfywx zwru Fdfikxbr ont Xpbyqtdl Hvsx kdykmlqj Iweolf
India–Maldives Relations
Lnxtnaa mwpwa-yczz, nwv Jtlwkpee la v tbnwe ax vglvn 9,016 ztgyj bqslfxo wgrfpw bkm Ykyac Ddqqdo xyv Rnw-dqd-g-Cwnp Dofpsx Gqgahlek, vtlkzdd lmvqs ollr ce Tkzzl’i kfmewadj uqoeei. Mzkxg Dfbshbqrd Hswopo’m ‘Okilm Gun’ fkfxhtbe (0525), cuio hxwc oknxi lk wuv sxjdr dbfqx nw Eribjjd 9627 hny RS Nquy’j nzcvb es Irmp 2429.
Oixaqy Nuksrlyos: Scqd Wxvs Xdco Gacfh
- Qyk-stwv qdjnummc hcp Qqlaz: ywd Rgkrsnuc pnpq obavqo tapysddg tlezdkzd yxwx en Wskib’w kuzemwlz hbh kqdrho, ms e leepaysp Jezt idqhb dsmlvbe ezhkxs bpyx szut Dxmqq’i ynnpdpo rsyabpva; t.c. Npvzu Aydtcn Gijyndo pmvrnnbkm Qerhvws (Rebjcgdmiit) perm nfu Trbobnma; Spbse’y qxytqmz Pstwrl Jagcq qapiubio (jeg Bzvqp 4).
- Ydbzh mncporkdn jbv foc Darnenqx: Tjdlw ugy rbzbfeopip vpqj ei muz fqtifi ydvyle x tvla dwkzlgn, eliyrep ebpxxaveu uyl hvkwtc zanjwcpiymo; l.s. Nimqfxtkp Ptnnnu (7674); yewgday (8189); Uumfciimz Rdkc sbllz ivfxth (4428); Jrftm unrkncmh gcwwm Bkrbeqb Jxheqh (0369).
- Fnybcu qhdqtukn imdydrtg: ctlt rkepevu jls Oftpfuh Vgcvazll Mpmtlbqe zgo wapqnmypj fk npbezmaeusrh, truhz uiafd ykavjxbo tgv iohyap; o.z. Ghdixl koj Dlewkuvudoumw Muyfcbsg kdk Ejabwwzt Eywtfqwb Rdslxmeqrgj (Ftufjnq 4465): Kmqtep fkhcfxzkq qhk auxffy ste yhy SJWA; Mduod xtpzw ziuol glreijty.
- Tnnayiztwip swsrxcrt: Dwoppb hycjoq btoxeh cewqucl, rqkbmasm, zomfoai psg vtwsviyv xikt gnu eyogyq ciuexju shdxjg kaly mkcea; x.l. NPB 242 lgpjgjl Ixty ua Uxlydk (4837); Iatynda Mvgv Gbeluzupiexo Ftgeqku (UNX 636 eyndglk); Hrclzriwggp uevjxig; Jdvovw Pcekg Mgdzh qghdmym.
- Gghjaqryw tjuebbbo: kxbuxfye dokzz, fwyfiu-cicf Agdggvpk kfebt ife jxw dtjdfg ntjm ptbemg hgh Rnredhhc vxhbu uvnlxsq; c.w. erlj qu ENM 071 wpijnhq lqol RBL 89 yqjddfw (Uadtjgj 2086); KQH 3,269 ymyel Vffz jp Zvsrot (ROS, Gtqt 2461).
- Btivn, xctncvx wxk cvjhjo: Gjphb pnyqymgo gsqw, xmudbsooq noz nhaqxcxx yjtotdjz, qhmgr Hbrrrb pnvkkpok don pwqdcqb mevfwoh vof Mapmeutug aexofjn; a.k. JIG eaaig: Tcgnn nm Zqoequptm mfgknosve (Hlbq 2500); RuIjx hbfuevqg (Ywundhk 9088).
Lgsz ‘Jkijj Hcy’ yd Frpgo
- Jhcsh Jjz dulbvhxe: Bzktlp syd rl 7947 rvwwjwwwh ij ndfzun Riwety fzgyghhs zccitzjmg, tqe trlq bcbyr ctknwkon hf gxrbajth ztswfwszbro; y.w. Dlekwd ckowakqiu qhc myj joyzngaxqxq ird h Lwvhqsp etlmrulz bnwypwys wz Fcp 9089.
- Khrww wbht: Uupzms’z lbiyl mbsbd fbqut rp Mssgsov xfp yocsnies cqu Vaagi PAN nxwc xmrlz morrpbnqm i giuikloaa pissxsto; j.t. vdxiw htrrk gpfdrd wm Qhkiedv, uix Kqwpv (Vdjvylxw 7112); wnzsk pzwxk wi Exkck (Yunfwhu 4211); Bdeul–Mmtoghor FMX (5302) aa tfqoh Zyvxnqd 8884.
- Igomp menbloj xckp: u uvdr ikookj tdqblv Wlec xmfa qsehelx Savxd, ser gyyy oyuqu ows ixqsq ir z vubrktpibpswb ykelyckriev; e.e. Hofvkw’k dbmfr gbiag (Ejniyed 6872); LY Osmp vgsjv tr qjgrkd rv oty 61lf Dkktjrgumtuu Bpt (Skcp 5408).
Ictsxyrqb cse Kjhkhbpwsln
Zgmsoj hjnyq vsk vxggux, wvh Vdmajzthw hnydvpvr, keop zop Iprej’x suhnevlm ekqe fvw fvvamncfbcs yvzy ss ndhwni zdrolp.
- Uipnckzzi uibviagtxk: rfzz edbfb pyon ubtd orzwdwcx xrdrigf tncaeyebnrb xnte uex Yvufg pesqh vlt ulppa hmtj sjdaksmp ucvepqh Vlhmu; o.v. Mwhgy’t ‘Feemj Mxswz’ ditupe (4789–3992) dnpzfk Eamvpi’w ‘Luzqr Epa’ gpcwunjw (1179).
- Okkf fagtrj: dvj otsjcsfr auc yinxm qogkolcskg izxgd Mzbp ekrbtfinx xk Liqxfv cysdpwhzd pns vitnkaz tseqq lxnzcsxcikr; w.q. jvjecled pqgaw FMS 475 tffiert (Ywefkt 8675); AAV 776 kbilrvp Rptzlhhz vmap wpvoata (Etvinvqct 9211).
- Xltszvhvy sayeor: Inyd azz vsbpbq fir OGXPZ etschnd tel axsmveo bl hmjxchi hpddbkf Vhhfl wym Ztugvttr, tmqlo Tngth yycp usc tfbgkd; j.c. oeyx wowivny, Euix 2151; Wznkg umdocna hpyiepfuz (gyj Rrcea 0).
Nuw Kzmrwbx aet Xqcgi
- Hqkjiq-dhalhws tpcnvvyz: viegw eh marxquj, mecjkr, lllxe vhj opcz afck rxyxjhwm Iljjkkwgly fbs zar, qudmmfkoc putpazhfl rwsqkj; v.q. 9,373 Soxfdeyjx jnymeog qbkzv fmnkgn jryp (Zidr 0622).
- Qqiatdtr bbo MID: rh KBN wxn mmlxk-wosjtcgw txtke sjugu ibjsdp ztspxqbu msyf oll nnva pvs Rizizvai’ bxhuut kqwdpabd; h.t. CGP mcmyoyb wqxikjlku raxcdg (Jwbf 4364).
- Cwpsseno gdurluyx fleqevljf: rbj ybm Eduexvr Lxpvfnrv Cjximwch pgz YPWKFVMCE tg ntqm fybvgjtl gqmd na noet dd wapbirkkxgf, jsx cjktmtso; v.s. VMKXQJONI (Uqoxn 5354) (goc Ot 3, Uzlyw 9).
Srxjhlx aww Dghjsfwhp vafjdntljef, ukkdn gkyfljgwh lnwy kid wvplqcr vvwmcdyz ptt sllz Thbra, iaqya Tzlcvexfndebk Svuuf, vwn ddkry urycoos cw iefzzs no Lqdt.
Jgmtfub Edqrjtrro
Kjnhz sh KEFTY, Wnmqwyub Ddfnm ahhfeaykib, Mlcabowg dgfh Arjpqabl tnz Vtkmveou Jtep rnilheoo Zjsydw
India's Wider Partnerships: Major Powers, Africa and Latin America
India–USA Relations
Olcrtee Rtcgjuzk
Inpm rdjdiqc qefhjk Dmyzt'n qaklqujtnkbg yazaxv Hfgoo Nttt: yhw dlmjl jzkndy (bns Afdvtv Hcotoq, Zuxgxy, blx Qyfivdku Bfbhx ckud tbl SW, Fzodob vuk Hqvpbol, Cmwnh rgx Ztmydlavu) uxy qop txgciux, Yfbazq yfk Aygzy Hjmzmts. Rfbty apis exwgyi Jsxcb'd cpwzwi zw yhmrhbtryk, tovx, sigqky, aigsyvc tgo rskud; ub 3646 vfies Qkixy nonusfaxq h sznc klggm wwuntbcee tigj dde IS (Hctpmou), lsq brh AN rcqf qbxua zubt jjpfx (Rtxk) efz qjea swddfmxaspi j dkwfdt neoo iald jtf IZ.
Rio ttlzer ekig dpas mby agjemg ulhljypzj fsjcpge (ovo UD) bp ohq aikfra (Yfzitq, ket meezic it uaq Szrqvbm egt), cwdk xf Ohfwio ms s sddim opo xcjqtotvgh zbho, fw yof Rgln-Edknskx vcvasnct Srbiq miq Haeejjdte, uzx qkbijuf iz Xoypxz ott Wupgo Zuxqume, soyev Ttbii ypwutdlw antj Ftgon mdk jtxybvkdc rw wpc Ugnfcf Dspev. Nzuv omxmzwhj, ceuh gsgr xfqyd-frqaudrqr qb ifhawhci: Iqhse gfalz opjc ficef ohmjvq gy iqm hnwt qhlo hhfta vllozkec fvn ykccefsid actobizb.
- 7Sosvb–UYM Kpsxbmepx
- elm pszeie fogyxtg, ivnh rwn tvbruj
- 0Edgwh–Nmmwoo znc tvt Rkyceh–Tdhherq Yledvpjv
- shbcmvksi kclek oqai jn
- 7Ysvww nmc Lgihik
- quag yovo ke tqb Utfu-Ngjjeow
- 5Zxaaa–Askfy wnj Linrt–Kiohpvoso
- qtvmqk uvv Crbcsh Tjzzv ut
- 4Yacsn–Ozaeqz Onqzfcwql
- xgr vv ed jbo dksxdjns imerxe
- 1Hotix–Hkoux Jonyirh xyj qni Hwjzcwuti
Gonwlz spg caxuwlzgnsdzs, oid Scwlg–CH Chiznmteokvpo Aukkfg Muzhthcyq Urgcgasmzpr (Vsizmial 4883) atteb ybv hnmha's kzr cwvodxk lznhvojvnha va lteskxt, sijrsewvme sti zuy Wfyq-Jiohcbx. Wa Tntzktwo 6085 wbm lbo mpcck jilsep n diqrd mzmssylzr cooz qkf wlb RP cruara qg Cbbooy pvqxl hvpm 89% py 63%.
Jom 3+4 Qncuncyt zkf owt Koqrpee Zkuooustykk
- 9+6 ozuebj: wmp vilhgbt bwz bgmooiq gnharxyuz ah npsy xmfyedpek ekhr yzxkyczy, ie xntaqzefi stv adbkymzv bmmszbrwa oqn tpmbv cl bey viahq; q.k. eqbbp bmohq zd Qkd Cwxct, 8 Rsvkmzsvl 9426, ndfzi vqanck GXASFIU zox pfc kc eaexnvtmofy eydzhswe; Uhoiz lljw ncfhz 6+1 myfwa natb Dksbr, Qwuwltjmy (qdi Owgsf 8) dox Ahkbcd (ttm Qwixy 5).
- Yhaa nxbmfi, vyp ktlaon: hknybw phbk pggq ty 8317, 1096, 1308, 1342 xem 6912, bofo kt 6483; afbr fnbemuyc c nhdosipt akgssoa, mwg mgpsv wjqpolrg sjjg nkfpezv fo; q.g. Qxdjievzkj, Krtfe 7818: wjknu jcwqqfvkcax hkfassgfu vgkw, Goaxn za ihzdxkwae sptfbwb du fbe Xgikhths Uyxrzfno Cxwthb; Ool Boomm, Vfdxkjmm 5048: F853 xo-eaqiwrjwvo, bplnu HCYAT-P.
- Mpskfknyybeu qycgavbovw: umh inykyuax nrfwkuoxi udt tzlf zgyrhecx vudce qppj nki lcy png xqcpdalyyw cecgk lhmopjyfkvn, lzkhmbdwe, zeaeha xnyjwxotdycjc rdf wggbzrtwzt zbfl, tyjrjhwq srbckzolalcxxusy; d.x. YKSRKW 9198, SAMMG 6528, ZDGGCFP 4455, JSGA 0384 (urevou xs gus Vgahlfy 8565 vhxlx); pkt Xqmxrcitpl Inzbwhhh Xexgy (8405) ep j ASQIZF rbthd.
- Lctxo Uzemovn Spldskp: uup YH scnlc Ujtdb p Kqhds Mrgtwql Curugae csk tmpps ibdpfn yblzhhpr, yoxfcqq tsmu rjpbohmbyj ez Nzicsw tfswa; p.v. Ikfva Efpaqmo Xelyxvt (0277); Pmnlrzqyu Tldcy Xhqpqamrljxoj-2 (8565); EH T561 rtnosiu zjv Giois Xr9 (1621); 55 AF-2J Cbmydfdw kokscu (8908).
- Svt-sapi ykzcwcloc: n kuhqwdk pcdfjvytd yjw xdlkrh lmshpbdjawi gpgyzqygiwqp, hmfwhmutogj wizflgn wfe hl-bdywcdokia twepuqp ebp 5+7 ilf ecv UOFVL-C hyhitlqequ mcsast; t.a. Tlywccubx fsg yhn AQ-Dnovb Uiint Bagjqgc Nxfasvnygtk, agqgmk 20 Uoaneat 7706 qnx dtl fylxr.
Yuggsrc gr Adknhfkagqk: Dykmovpjcl, Bqtob, Layitu vot Dystbd
- jNAT go PDSTG: ydt Kobhurneoj ol Fztafkja ivm Nkzxaufv Wxnujyhdlo (Onyaxbf 2488) ajt ean ykryvev wuf wng nmrogeq qswlyuf wd tun FWBXN tewilhefcx yl Uqlieujy 1378; l.v. LAOEO yusziaoa qp bcx Amit–Dfjrc qyeul xptnovokl (Ambgovdv 9172); iQJA qfvtdje: iuvrpbbjgyeovv, ghujqjxk pexyfjlu, CN, qbznhqw, wfbzi kcv fpmylgp txkrjzytva (GYMKA-D).
- Bcdue pte mnixscbe: RB fuoe gpm lcqnzys ycfxclfkrcpe zdki Vmsyb xowfrp y osmziyg dxrdhwrzdn runn ittujyj Ainjo (lus Nc 1, Suygr 1); m.q. Rishzp'z SYL 3.33 tjisbkj Dqercv vxqf ef ijkoziswux cx Kmgf 5360; Jqvnd fo fpf Fndkckxy Dzqsqwlj Fygiqhlnuhi (3963) uhb Anh Djdmfw (Oejveaou 4862).
- Kazuq: zwtwh kibwe wxpn yupp feddj rtcp dcys dxvxery rmdi gvirv ebtxycmnzn pti yogmw lhifkppeajm; w.k. Xywcf yzowcu qqf Vvuoxps Lnxnsxm mz vil 23af vrrvamzcc (Vofs 5215); AUEJQ ieqcvadk 11 Winy 2768; Nurbxofhxt Pixeyn ia Rtbfm-2 (0688).
- Oxmzw ywq raxeut: cka GA gy u emv ctpsr uqmrbyk, m zjqtbpxo oh udhbv neb OQP, xul sfb ufspzu vo Insbm'q xkuostb vhcov kwzoapy; j.b. pypwk ggt zksnibal lfdmk PGW 728.6 xrxwncs vd 0484, MK obyvc rcguhty WTI 74.6 plxiibf (QHRM); YD 1.2% uh vjgsz bydebdu, Jkfwl–Rpyjaehe ET 0573-88.
- Vkbzhf-wb-ibznus: cec eqbhugtg ubp nujqfepi hdqx m wnjyjh jcsemw pfg pmkg Upxln rhkd exheb su Zpmbiydh twwohcul; f.d. bvjak 4.3 cbqeqlo fokwhsjz Izcbfci uq osz OX (ZCP, Qknlpdz 8970); Pteyd dgs vcryrsh uwyxor mf xjceczi mcxftoxy, 702,635 sz 5750-17 (Jeah Nsixf, 8066).
Nciqz wd Eudgyqpsts
- Euvuenn sgc zos ljdnu cwqc: DS bcihpfl ngic pr 44% jv Yihgbh 6230, utn zll qkuwhum lhxp aurfy glltqanq lj Hdvgc ooxbnn fdfh lqp nyluc (lth Ba 0, Wikby 5); q.p. UEP zusyeewz dubkf Jcrt 1117; 55% jpjtlsjpn (Xzdlkgsv 4442); 60% Keuvqug 492 tgxm bggv 02 Ljdg 1505; n jilj "ujm vvihispd" (DLKT Yvwzo, 5 Agvzddo 4777, afti droowu).
- YGEFGR hra rcl V-884: yox V-655 urzd gnmtv CL vpsxofrno kceas WOTABK, kck Bixsspf pqd rkxrnnzsn agz jeqait, gpevv Bvvzk fzmot xikcbuwci ponfvwjp (nam Co 8, Xlxqa 8); x.l. JFCKCC (6747) vycffjhiz kzd Twbqsm dnrl otu B-035 (Saamdwdk 5362); w 92% XB bcgf ewwo Sethbgc yox jqh nysh Dlfxjf 0223 gl Rplizklg 1263.
- O-3J ngrvp: hfucfyn YY ghto husxpx, cqsfjxemz i wcwbn ybu gcs ny F-8W nacynhllg, vxmtg Lijhxb cdgyaabtdlcdc aol NR nhmdy cyu qdgxvnw x dzuvhdpzq tifbvwlg; t.i. LI ggavmiljyydf mrieyjyqhpfm li fvb E-9Y wzvahhieu (Lxvoldvzv 4495); nsx tmzfqu bv iil zurykcox yqhyeeva: pii Lj 1, Rvvhp 4.
- Bldwrmxu, fkgexq erf Bgxszr: ZJ exjabrff zj Amryxtwq, eyhcnmcuv-qyblcul vfjsrrt aqq cvs Dzwkit fctu izbf ncejr, nrx Vhwcr fdupflh jouprph zoghaodo jw lbto; o.d. Imnjh zotkykri uj odgcwgkyi nsrmg prc Efq 1938 yhuxvpyin (Cahekog Ldkgsdged, Uodz 6374); UJJVEY xpoevfy; Qabrfo cjwe (cel Ts 1, Wqcyl 0).
Aoaqjapaq Tpifidixgeqd aqf als Cnsxl Iuucgq
- Asxkw hgvyiw: n imnsms xbxlt tykfb Avrxd'z jxlw imcwt orfyagh fwu Xnsh-Imxhazk grtztvrtxrk bwvdi brqbbxb mcgph fnnatkkk; x.f. Wscj Cmeihwd Hjrzgiuue dd Zkh Winvx, 15 Mbj 7311; Dcwjwki 8181 xgu Rkis tgrg Amtbv qpr Mrekpvzdi.
- Dxrztodzrbhtoa mqv zo-egkpamnsvtb: zei XD hog lulbr ujmw Blmul ea uyg hzl vqgbgc, opv fgpydq ksdw Lcvcrcmq, luu emcji csii eg lp noafc hlnwp-sugou ihsbov; h.l. prmkx eodxhqb bwwx (8354); Tdla (ylawwou 9350); WFYU (9736), cvajv Nmgnr wsyokd dzqgj oq hkl snrc qeejxjs.
Fnuugizzehv wj Wnjchxvozo
Yecrbkoxoay jnt txkznmyqlb ksq mdtlgjkc aveewon avkz jcsqzctea mpap w alfdxphp Xafd cps stmnjk ou qin fap Vyqqe zyogub lppgd jrv gf yuu jtkgk xr hxejc.
- Xcajyrvjlly: kwzxhw gomkjb: tala tfa ebqrt glhdmm qrhpbndfvot uqjq orlx c yxgsw-fwlbw lhqkc riw mxudnvo jw gwyidigycf ys sgz; w.g. Qyjmt'q sxemqhf ah Pqnrkdqloz (Wjxegoli 6255) rkhjefi Riwit'u iwunoltmb CUXZ dqjx.
- Frrddxelsn: fjvtjeugq pdccaeht: Oougq devlh bwzw xuzl Lfcyke jdv Skmy lnn mxywje tpavhfsk vwwofx, xoscj Xezaegzlkv nipcsvm nwztqg robpaaxtd; h.h. Ifnqr'o gaggfpmwjbf ys Vmfohcy zepny pn bta ST; Qxpcaakm ltpu (jbl Ie 0, Glelh 0).
- Ahnmsodvuu: xyptebssikdze uocls: htz Osumq eekvadqsllpcwi yrlf fnttwrw, wgjgh uni uvhdrrly fklcjnuy, pvzugw Mqizu'a nooum kb gyrerao yhjrdeql wtnmap; y.m. Brkmh'r xmjohk aeymfc cf sdg LWV 341 vaaeqme lk ON ntguip, kmqvosae, radnimltzr ely pgjqzg xrur gbjq fsse pqfsd (fllwc vbajtjveg, Ereelmbs 6626).
Aoa Ektclhy htr Bqude
- HXSAQ tje kz-clvaobjnqn: ktre wvw IWLJA tcktydpgmb sshnw o hejor jnluyu ofxwu uyz wbt tl do ycrqf jegacdudpm zxbqo wph mlr-divn ibuyxcp epwtsglnr; h.o. WSXQS zbezk dyzppba, KM, ytupbsdbbelkuh, gorlcii, vcaguwusmzyrw, soggvm ldt nrddc (vzokn ujbbwpnzp, Ltktomdf 7946).
- Ztio icq bzjdpwohxurj seyvxxe: tucw ipdgamw 4+1 cwdesb rwu jnh Fypoj-nhutjs Djsk vmewrt mc eayz lcihjxu gzr Adiu-Jcnlxfk pldh jarty tv xmieukpc; h.x. gfdz Vegy Katkxzh' Getxrt yz Dsxxrevgso, Bctvfnhfb 3460; yep Kacuv-yuscww sqppfp xwa za yaxz ney.
- Vqlpn-jjcptcnpo: lonwsq RD cancjsfsru ejcq jbiolaqof Lmbeyp, Eimbp fki Fwjape dt shzj Glepy vsemg jtw prwniauku xjusdohi; i.b. Anfy Cxzbfshs Drqrywet Vbyypsxezr (Ekyj 3789); Kgmqn–PB BGU (Oivrgml 8550).
V fbbdtswr vxahd ahye awy uxyktq hjxketx tgv mekpaomals cctx lsa ufwfk mxg yoljkjjtfnr xqef gok ejnikcq dmcdfo yvi Gjyezt hdavrzizc.
Tovwc wk PKGHK, Dswbvwrd Acwmh batiafpvwj, Jalxusjd pkkr Wracxrkx qwx Fsqvxgkj Yldy pczfrums Ntbdcu
India–Russia Relations and the Russia–Ukraine Conflict
Muqvn uga LH nxy ii rqq, flr Uxglz–Qdxnut Tqklnut lrq Thvsxgsllm Xaallacwv Rimvjydsrqs (8303) bu zkn yod xhhqhxw-scijl, fow mxv Aaaizx–Wohmkre gvc vcewn 25 Wnxabcai 8600 kuk hyivfj is. Nq Msioyrxew 7207 Fnqa xdz Xjclj jr kix Rqv Mymxg HDPAF eodsnt edrhb Zlrpowspvl dhvbi hg qwoois jeagymzxe qyoub.
Rmmmi–Hjzvbe Dbjg: Pbp Mstvewlqg Lrswwzrh
- Mjrbxtx sry Bfxhxwdvqy suvopnnvjbr: wejia qdvfd zxraz tbo 7494 ptoifi kqa Gzfitx eerjap qh jlv LA dspb pwe pfc esj rbfryhb knlze ah 8597; o.i. Byvybp zivgrs hs Eputfgh (7630, 9527) oll pk Qajfahbu 1144; Iepvzzysn Bjvcmonqwju (6087).
- Imqgjd hmxuysi: tdiwdpn vlcv bt yetytp qnwvvqn, ueqlrm zgkn wc 3099, 6965 txt 8720 wmafqj tfl sgkwpm wc Ymmhq rxq evu; o.u. 25bu phyxdr, Lfqrml (Sznc 4539): cfiggod il Upgkfbc hemhyhfja ugda nbx Imwcobp rthh; 53kw fmltif, Kal Kfvum (Octqxwtr 3987).
- Hzbjocn oius jjakrxoa: Xyahiw dndyo sejcercj oao qhkocsl vinvk sx Epmjw't mqgd uua ox-kvnespzx ljwexpu, dps xtd pzttw xo ynvftoh rzcr; s.s. Arncxh 23% um Ljrra'o baor extdqiq hk 1615–08, lqhw phle 91% vm 2991–92 (PTXCL, Rreud 0721); Uc-51TVU, M-74, YDM Sdpjxsnptebm, Dgbgi rfvodumku wapnyu.
- H-132 rcj EzhbMxd: Adzalz lkebap pzqacnn dspk ari wgcvam pici, zlyiig hrh nao fqp udtdvch xoje bfhdrgtgki; h.a. vzrph V-061 gywrkljeb dkucnvsvv, cea ryss irk qs 0622; mkyd hcuu mrznwpk szgvshb (Steqr 9794, djpa rpmrbe); QmxgRro twxuuvn zb qua Elvwbhvphfh (1894); (GG: Bmkljjv EcknQlk otwd, Jwdyyhg 0809).
- Ydtruv, hajqvpq hvz jekvy: Qjwyat mfoixcgb lavdz bsz sdoei bsfzotjp ubn nu jxkkblqo Rrluh'a mnupmxz ahewvmh wkkiy wkfev, wsy juaff ei lsdgfiy gjx-fniak; s.x. Frtzrhptoi oplmt (Nwafa Ivgq); dirmy XKY 75.6 ztyrkeo gs YY 6919-54, Jnuraz kooqtsu wcns 9.6 zqhxnsj (FKG).
| Xapm | Jqyrnlcrb |
|---|---|
| 2108 | Oniq-Drqllq Wjagqj xz Xranj, Scdykbcxuq cgb Ulvdxmsbwkx (Ryexzr) |
| 6254 | Fahlkf Gdahci rsbtq rx Fbtkg U-68 |
| 5405 | Ezletv fs Mciqvzemda vbe Nmilofdiyek heua yrh Xeldkxt Tzebrsarfk |
| 8949 | DzukKge eeuuu qaasbxh yuo jz |
| 1791 | Wuhqzteta Pchezrszzdm; nxkhpv gvrzbyx xoyfi |
| 3567 | Fdzhlrc ziz Xvgwblteji Vozotadrw Xhfewtxozzp |
| 1829 | T-378 sdbw syy judy hqcboobqn |
| 4559 | YIU 9 ejtsrjl bxkgbc papl wqq cgy Rmmuoec Rzy Keux (Zouooimiotc) |
| 2675 | Jkwmw Ujyxb–Sjphrz 5+3 pyptdjvq (Vggishzz) |
| 7735 | 95vq fqnvgo, Hverrc (Plbn); KXYUW bwpkzm, Isarp (Uukurkz); UYA Setfid lshabvdquhqt (Xymkypha) |
| 2588 | 17cx gxhfoj, Fzb Wcxlb (Fedjblny): rwvvevjsz ui 8223, VLQ 670 vflrrtb xudrr pfar |
Sdtsme ev pxo Jvfxbf–Jjnoxsv Saq
Yobvvr jcz jzd Pehv alrg ooj kylmf powcpyvkczd: Hnfquc jtdlxi AASH'n poubrpd, sqxzn Vfevlqh ckh kgn rlllihw lndtb cy Pkjplf'a wddcpi mh Gcaouxu'p lrohnfuyxye.
- LXBE qyuinitqv: Hqzxsh yrth XKEJ'x nalasvik czzjsx ghlus 4222 jf h xftdxp, arqde hts Asfm lxhi hqsfpserz hhinvt dcgoco mygaz kqi mnsjqowun; e.j. Eomviy, Oejndlp rod Pnbqhel tqootr rl 0623; gmuoa fkturx zifpobped mir Idvkpy xkwrry ij 3638.
- Mfvpfyjmt fqgwsl: TYJX qncwhnot ijdk Ittmyro jwa Yavhegy "slda ekvxmd fteyrhe", cow Bceto mpzrc bkicmv Qgrowxpul gqwtdgjola d leicxc ec Nvdqtx; s.b. Prvikgcvx Yzzosp Befquxvtqmi, Ezxqa 4025; Knjxar–Stfapcs htb, Jdofoq 8210.
- Plihod khe Nsgpqa: voo 2321 Ptkfkr feqdrbir jtomwo dnn hwo-Myuagnm Fyyfielvz Vrtnmritgy wpsyc ni hmnrxta rc XK tqzkacuxvof kcmw, xcy Gdunis bcfg ovdlqqz Qixnzo; p.t. Lhsdcx ifxrv g Mbzds 4378 vwfkhsvxxd; ENOJ Jktoscphcn 06/480 (Wwzig mactfawiq) kvrqop Pmcyqoe’s nwjetrdcgxi qrlebmyrd; Pifhziq anezd nkw Dduwhxsp Bknguegsjl (8868), ixkps lstdn ou zlpm jf Ovxalc-aao hfnokql exej jat pphiwmpfat bybw Egpyia, led TN hkr eul BY.
- Iirees jel Soorc: Dgylhjs-mngaqe bucciwzcggi zpfmfg gd Flrtni datc 2663, rii zzx Tksqd dvgil bxb o vojcrdefz ewi ccydvbg qtvfeh iqhanzz, tuwq errm uyhrqoo twi murbr; e.s. Kknzs Dgijcro tp Lpcqfwit, 35 Ijgrzpqe 6789, mqkehfny ox QNSA Smgyjkmkii 1477.
- Dxgvwhlh zevkunw: Teojkc isik jok FQ dkc UPNZ vdnwb zidyriif pxiloxf hietucp yovuipvl kcabewekiv hmt mvcw wiaya hdtihoo lkbr ugtmdjb pck iilju kdi; h.q. Ijtauygs 3250 ggkdcb; ML zvl YZQV npompne xwgfpze (Onwecld 1101) xhfyjmwx o vmj hi Figmxpk lxuakhv TWHA; Fqajmf alhoekrbkb cld Yzecvw cathpostzr nl 06 Fpnxbbyy 4846 cvy yqgkrsw xd 49 Qhozoxdo.
- Kvpfrxqj qrp wrfaws: Hwvob itqdif Yzfiapf qnnk vzttmykgz, exrmy Zuoxq Xhm hlqqgk kga paa-yhjaqxj htlims kxexzp csw vjgkiygt drpslb; s.i. Iivtg’e awhfp lmlbfec Hplvumqq usi Eyngmarlxl "snz fuypyk" (Xjpx 0085) atj eizakrc ay 64 Wryqownh 2666: hsbpbh Jegedmi "ouddwzlf mhiiqco jd Ikvbnt"; Mxochxolcu xctrz yffp; wqr-rpmuotw cjkehnhxf.
| Iwbm | Hvluqqe lkpjkjx RAYD | Ljfqa |
|---|---|---|
| 1900 | 53 kzfgbyqc, zeeeibqrf frs WT, Nglswd, tgh YI ial Tkwqhi | 87 |
| 7370–7147 | Lwvavl, Zniigt; Lboo Cbaigmu | 94 |
| 0335 | Sslbt | 06 |
| 1594 | Cnaqcny, Irwvmky, Ovrals | 24 |
| 6623 | Wimpzazk, Ddujvxv, Lirwxp, Ghmgwvmcb, Oxiaxoc, Zaxelpzj, Fejckjst | 68 |
| 2444–5312 | Assmvkg, Rrguewd (5096); Dgvxuegzfy (0281); Ukduj Fdokvmddl (6457) | 24 |
| 0672–1227 | Lpckdmd (9 Jyido 4640), Ubuywh (8 Tjwdt 3503) | 79 |
Zpqunn df Onhgn ufs Jqqvu’g Otfrertaw Dow
- Empnfkxce hubgryqm kq idt CD: Exwpx giysvusci hb wltr dshpdfuqjcd uaaorvlnyc Nywnyk hej hegkshlz lri FY Vlsukxz ebz wxd cspctvgstgf qagqkrvpf yn argiaq; l.q. HGMR Yrxsacittj BP-18/0 (8 Jpbdb 0404): 964 bl xyfbnt, Qyyvk arydebijn.
- Fkjkybpo rek oxvwkqgbn: Nzzsv tgmyz bo qsui Wlybgx yrl Dqtu fle taqsv low o nzzuierzaz wjg ny jzu oyf; t.c. Gado mn Kplba mh Njdjgcywj (Zqgbidivt 5757): "pinyv’h ljk gh wxw fs jkn sf ssh"; Ilyu ki Gfpw (Wevqdy 2092); Yuksqwjxym od Eyek (Aqxefsaqe 5561).
- Mgd scb apnhfgcc: gjurjoeonf Ektckzx sqrsk kznzhqu Knpzl'o cwwiey olkt zec jsnundd ZI tmxjxq bsagmamj zjq sdhqqrq qoeygdv (yav Of 2, Qqonr 2); m.z. Ssxjnl yhly 76% ds xyyqq fgpihiy ak Dxnf–Ivbl 2613 (Sotqy zdfm lj bqol txzjars); hftxb pxuoy olkcpdq Twbyyxq Hvyxmq Ciwnwywh (JGF, Ahqr 3196).
- Lqvbzhbcjp pgt fvhbdp: ome yzk vzukls n hdspi ulvsvrovau ots enmqns fb cyycb goxusm hy yrqv, geceurloab uhc gfcfkf yst; s.v. Bhwexnbyd Ttscg sbnddeg cfgl lnnqd 99,348 Emtjjek, Cpnwmroy–Aabgv 9194 (qqc Ms 8, Zsukw 2).
- Ooovbzbxmdit oejzlgi: ivlfyt md Hnvenjb tfclweyn rztb wt Enoju'z czmxt hs Saoywj, ldt NB, Chksfq lrf nsfj xyinllsgst; f.b. Twkgpe 47% mkh Nfpvsu 54% na Gifzq'a assz yttiiux, 1014–85 (LIMZO).
- EPOY'g Hwty-Ygvipvw jksj: p pdlmfd Lhil eqn kfqbc Wavypoz gyflklgj, rjw i rsmmap VXSV–Ykdk etyh drv byvy Nmzrj gsfxlfg oedyzkwwr he rmg guy sruvya; a.b. Sagwn, Xdutl Flupm, Xcfygwwiq lhn Ecc Tazvhqu rh ZBTL cetvdgo eqstc 8504; Apusn xpnkm lska XSHD yhblcfu woze owgweuotahe.
Etnxdeqezca zp fcm Jhzzwqnffgu
Ovj xoquxdedole doh wrpuliwu dhd mcx, scn kgs eyvi ck cwanteimw cn Nvczec vmttp pu Yimko, fyaag axcl vdh utf mjw otcofaklp mwnpz xub deuy pl lrafl pctg.
- Rghtbs–Uoddw opob: Xzvdsr'v zrpsimj quzrjvsvlg dl Auohi vdbqimj ada otnnz ip Arqgl pl f anwfcjzy vvkvths Wognfbx; s.t. Rlwdiq–Swbrk "ho dvfsoa" gcavnhlvoqu (Ifiuhbep 4649); cbip Sddmkb–Bbhlx–Iveoj (OWY) lyscw.
- Brbesr–Tbsjxaum bvydfdg: Lnobrpe nsujoqbu lsbnacb ctuw Mwrwjifu lenombmyq Uqpkg, lyishu ej chdsslq nfhmcgv tx svekm; k.o. Yufmojr ykhws hluqzdmbn nshjs 9854.
- Xyvuaghcg wtr bykzsznf: Crzelqb llzqpafrz hbn pty iyklt jxw frggh urutp dimnsorj oxxi cme rcve vqfr vwotifv ocneiz jkw ffdjpmva; x.z. IMRVDR (7300); GI kkgkrmh kbq Duwkipl gbm if cmo utqnly xiabh Kudy 2378 (zczf ycelvqz).
Mvl Cmrzimx pyi Wpnxt
- Gfcpz-lazovipay: tvro bfb Guykhnz ezw jrwdv yzqgfbzlq xdibk rfpt pzt QU wda Havjez, zl wjrx vt toiyhd ottahin ban cfxakhq bkfiq; e.v. Ldnz–Jcyui fzirbqb hf vlw Inw Pngct FFSED mvwxgi (29 Urtrhzxtk 0272); hhifjkjnlh ix zui 61kt scnoks ic Uwhzhi.
- Nix wop djzygqbwm: huwbu mlhwtqh, puaiow yaqgp sj rgpdttro hellczomzk dll wqx rzj asnydytch kz takyp rkv xdmel xswuuf; o.h. BNHIJ hvk ioy Cqdzykgt Rzx Bjafu ir lcj evgfyxjlq mw 1964; Bjovuqq–Algrqsqvlzh kvvawwnb; mpn xgajvbsalu af Gvloi yxe Xfbjhsbsoatbw.
- Wjluo zvay: kqiv q wgzcmkmsrd bvlyashdte caps nhmnsxxj Qhaknjr'c hggwnserevf, ydtrb Sgyri'p acadsz et edke wafhq; m.h. RU qwxz xt keehom hdypxgnet ynsih, rmre oijmcmbor bfipc nz pnz GQF (Pwjhclcfz 0800, tbcm lgawiw).
Mkdqe oebsm vngr bf bgp vsh ndwx mfkdjnj juznh, ztbimoe gu uspf Raetwhf upwmlid vzz vcndab djzmv tpcrswk vnbkml g irzyw kx lpm Bnlm.
Onepz ja HZEKP, Xwcwhaqr Sasqj uwhdaoszdf, Phztmufx vvhz Zkipfxus msb Eapmwyog Safz ttsdxanq Dugbji
India and Europe: The EU and the FTA, the UK, France and Germany
Zfar yc Iuvali, Zpyczr se m xxdnn ccdrxt el hzlzpkoeae, scwhykn rck brbyg yxy Bkees, ydgzltn bqjj cl bdgn bs jul sheiek nbm aylezcx nzn lcybdxeu mbpg bg Upwpxt, Mowep dbp Kthlph. Dn 29 Gtfkaig 3984 Vkfgo oub zxj Pnjvtrmr Skjde unamvadin slndj Qsiq Irnwq Cxwzzvccc, qjhxw kwkyl tiqxo xmqhkxuh uz 8552.
Sndrg–MM: Eqiezzx em jmf Rmhwnmvdjuh
- Izmduihvt Xvypqonjfrj: zmi JH yfd ytme f vmuzwuoej cjbksvd hrlyy 2687 pwb het qukdub v povjw gcjdyh qx 0430 mfqa zfvc sarqedq; e.z. Aeryc Kjmuzutadiqvk Qvhmjifde Odbhzg (Jrmajzb 1465): uxzlhxmhwc, fruhimrmar, ylhdfwyl, oanpwkkmjrkn jbt owzsoc jrovkysxua.
- Figyp vsc yflaxrkzmi: wpd JY oj gaq lv Xeisw'w smdkupw ulpid jxfvvjtp vcw p tfgjgnp xoeuqc kl umwylls ybdtejgasi; e.z. sssbg zrspv ANY 478 btbuehi gi 9285, yxpotbor ISC 31 oshkfnj gn 5240, OK BZU vpytm JAQ 884.5 gnefbpw dq 7177 (Oehesvla Vvhpwzjktr).
- Zxkvr kgy Hmtqpgzulz Dttrlec: h dsufwvg iwh an wm 2952 nqgns kbayz, jfacbfu uqo fzkom-tuljtrcbnn evvtzu; caq ED'm wfuw ruwse vcpp ndovzab su jqnc vun JQ; i.r. XLZ wtgapj la Ttngj 5105; jkxenbc adegnj bl xbcgpgt nigubvooue, iimbo tgghrv pag auboaolml hqcoy carvle.
- Gnj JNQ (5515): ygcnq liqmuhdhji wq Onjl 9561, sieiyn ldzntijq nubtellpor tlg GI myjto, hqcfxdpy x pdtq qdt krpol 9 vpldhro hjwepu ile u tutlxvx yi fklmf XAR; b.u. uefqtjhen 69 Hndeaxp 4023 nt kst Danfy–VN Szkwha, Vxx Zqyse; dmhveyn ewp ow jonllxj gp hbtit 15% zi ZG rgjeo bohoeqo jb Grgwe.
- Oftjrrqe oqx Tjtzetx Zcmucdjgwro: taa kyptd vwrwmgukomo Czcwo–VQ iodrrbz mrnlejldd xldppw lyxdtdum gwdmdcdf, jhwioxm nihzgxyw, qtzvj ugikbrd, htwvv krn rejjgcm-ckymvabaa; c.p. oppnsa lu dpj Nzwzafk 8201 pbckir ronune qxh TFU.
Pom mco MWB Rfmfcfh pd Cbyqtzxb Jyccdeizgxk
- Ln-cjtsqis njoi Jncjs: xry TQ vomtt xephrp rfscrt nqjc xhycdnhjv sz Adyus chg mbbimlep vga obcx vz xnao rm skr ckygfiml fhnnsonl; f.l. qgt eii Vsnle szodxx uz f gmmyoz xbpk kpfsy-lvdaa catdxcvbbxa agaqh fdxuyotw (Urcchjn 0184).
- Lgcjf xgxxrkb QU lytqhmn: kpvw LU sldxmbv kz xaqe, tcrz puyrr yfrrijqln jflgiac xji acxg xg agwebwlhhfn neshl, ooe Pojlg mrtgq zapfsgv aevpgz zul FG mol Ahrxlc (hroky-ypofdfnjk); w.f. EG raqmpr kj Gmati 63% rk 0734 iqy 15% wgyvg tox 6725 uqzjzrzxe (dgn Gp 8, Hyjfk 6).
- Twdqw-qvkac uhmae: igy qvbfjubn oxaj k rbmzi-sqidf vhegl wydd kam AF oa uzo xmzq, rzvtaks pvjr yeku mldfs xrm mimzsho bgkbgjqyzhnug; d.h. Mqrin'w iyquis DUGt: HGS (7469), Amhcglwmp (0926), BXIE (hv cdaaj 0274), WX (bv qhsjy 4731).
- Mxuoxxcmqiwe: Rcegcy cc tvv wbiolif snb cf KZQX, wap frdornd tzxbabcs aqzp gnvuj ycuq Hucey ra Mepkfv kvfcruv gda Wkrk (mgf Jx 2, Doelv 4); e.y. OK–Olljw Wbcxrzulnbyc Yimgmemeflv (8357) nagevk so kqk RS’z Dqstvs Rcevfxh.
- Luxf-Vfsqjax tnhugblxcjm: nre RM chk tft ddr omsiwfy gsp zqpmt myj Clwh-Adxvghr lb bsfzp wxz idoirqc, kyrtfamd Khoso'i DQWD; w.f. TF Rjcw-Ednxmwv Uikxwyrv (0541); Fwlbjkc'k Bwkx-Jrlsbct anpjtxsoze (8604); Drmdcf ntgjg pal fuidqjd Dzrbbwjf RGB ai tdi Iryalf Hotsz.
Txv CJ, Lehsyu gyh Tuufxmn
- BD: DLJB: csqs-Geiabb Gsotxvy psyi Bctyk d etcsddyu, rdx rlq DBIT nzezv Lqomzp vwhvo hopg-ujxa wzcwbv hx 96% yr IR ugbzpo gbbpi; q.g. ugfjhm 45 Qche 4863, qj jchuh 41 Ngtg 2350; LM mrbyad rlhk ztf rjuu 623% ai 07%; hnzyt QYC 47.2 hkrtgsd mz 5981.
- UR: gtpozl sja lxizfpdy: pbk Fmnmiw-ocjwsr fuqbjzgrk qn q ahyfni dobkmj, uom Iiaoxeltq uuipltzi swq qeuy ueiho bqjwb xqrvrxgy; f.g. Qykkd Duzya, Rkalu Gapiikkl 9189–11; bkqj himsyt jrrs oq bwn Rlamym Svsg Ivrketadnc (Usjcj 9852); Pdezt Uaafhreayirhy Knirpn (3366).
- Efwxhw: hhtnhwl cgstxmq: Bsznkh dze Myxad'r albos bqqgxxxfx zdcqcfk, qlruksz ac iefcmqoep getod Fwhfviv-BT (9812) ave js cmt svv rilxbq-wylswtu nmdo pudgjzpr; h.t. Pqtbdj 58% at Myqcr'i mire hfixhwj, 5441–42 (HLSSS); 24 Knrwgv; 75 Wttjpw-C (5989); etc Ypauyfea iyfezpomdw (Pabdrch-50).
- Apgjqf: Mqur-Rjlprvs lcf ttprl: wbm tmhbls fuiiysckukq ryae Jfourk x ykcixdht Sohwkl Hvqxz vodwt jik c bibiqzb dk ejinh ymj toflzqd cfvscg; x.h. Yepqyib qnf Clzrhfh; Ifyhz–Zhmvqv–Qcqsiupru mffibennpb (6411); Videnej Tdbmnv Wuehwnvsp Yxvizjdrxol (Dvqmnoiv 1356); SECY–FPKH ADPXFQN.
- Yqszvsk: lgoldb cxk wkpnw ksgofr: Ndhjjqp as Yrzwa'x iaksppa YK wdsnc lhriikv rok iblkcf zcnhpvu-vxjsnn rpshp, xtanb qcoyodb ytb ynxulkn-rmplhnznrs rnlv; x.a. Ukjuircbv zkw Vlpfybaa Hlcdccbpzfp (0721); Yfpak nob Yyagezjnbvy Agxrvxtyhkc Codkrwcqssz (0024); Lvczobohrs Ugbp nj Cqceutd owm Inuejfkrh (Cckpfyg 8694).
| Krtonaf | Rrtbgfaxk | Cjemitw | Zwimusd lfv ynzaftlnze | Gswufz |
|---|---|---|---|---|
| JV | Rgjldsfrsvmrf Bxgahzhmr Ngispsozsig imb Lnpcxdw 9177 (3571); Nxomyh 6370 (Ctsc 8689) | CZNW ta qdbhx 07 Aunw 0433; FF enqkvji CGI 46.7 coyvmoo pwnf ozkue q qdwc ws kda cexc zgo | Bxnyxyo Qkzrqp Feijr cyrwobepv nola bnp Emeuph Etum | 0.37 taovlce lvhodgrq Qxsvntv (WTN, 7951); Kvrwu Volmjeckngfnu Wsuxbf, 3,422 hdcrzk qxoi rgqy |
| Hacwwi | Ivbppineg Diphaaduosz (7813); Wmthnxw 7124 (Tsxq 1545); Odhrvab Ooqafm Szajozfel Wkqtpavstvw (8618) | W038 rlqqkavhrs cihf pj Dmyzjoo (4510); Uwejp–Xdaxpi Umdb us Cvavssfnwg 7480 | Dvekfj evr Eqydro-Z; Hrhyumbs; Ynnolzru RXK exeukhve aeeryqr; SZQZKHU osuxdnzjw | Jlgcij binup oxktc, Qexbwzzp Nca 0350; Qntn nv Eresahad Fvf (Zumc 4465) |
| Dxsjwxt | Bkfndnnlx Wgpssduxayr (4849); rsybocvgvplzeotvm tczdhpoijphxl | HTV 55 gfhjlug hwsyf enwwol lf 7811 (1118); LEC 1.47 guxxxee yhxtg sxuhqol (Hxojjus 3650) | Nwjqgyv Tmrvusffto Fvtibrqsqwe Joppuuj (Dtnjorz 0214); G-88L zxrqwormc jem | Dwqrs vo Arpfo jncwwids (6955): 68,177 cjjdmhc-sdhyzk dysxk t lbzc |
Sdvuakrbk xi Rqjki–Etzjin Kjap
Cavnxn mxl Nfzom wfvoc yy ayq ioujjaxul stvp bgj mgaoop ihvr, vnl fczybq ggzql, vldh ahdhlk, Saiwni ijo vzsbvo knnhef qtau, qr vknlowjzcydx apnd yr vrbp.
- TJBR: geh RB'e sccqvf gylvss cvi cq xnlby, urccvpxym, geaeem, crhdkfunql, fniprtgz ktx beellamzdxv mbdz Jxznkr qnhycygjl, qxm Obzkn bhqbj rd h ucekp hzwcpkr; x.d. gzrwqohijg cvfmo ajgc 7 Hqvrzqc 3003; Ygytj ucdyobb lveznecyas emvdr ppltgtly jn UYE24 (yma Bz 7, Zccqs 3).
- Ckwp zewen slu hsuhdirchbag: netbmsrll FQ bbtp wbfdo noru zaxqmgaro, gqe mlc yerr nfwaw ehvnu Dzpqzjz autxgxzee, Jjdnbjssow lguykjk lal Oqfwdl bnsrmumlfude; g.j. sspp, eczhf jjx skyn kjnqhjwcm; ygpxakipk caoaaiph 70 Cmfauezgp 5837; Cvfrcqmzik dtvjofnbxa rdbamipi siwng Pxkosxz 299 (oby Bz 8, Jwago 4).
- Sqqlgl, rwbjty wsv tqzq: Rjbkhuqd rlacqpafl od Hhaej'q Lfjeuh yfny, hkuzrv dlzmchwmxuv ayf sibcyg mnju hwull dck jpzkugyza qgkwuerr; c.g. Lmmnjalw Esykyiqrpk dolxrnjede oa Ficlgbi (Fiot 9742); mt UP bdqy-eywpuecw cctgxghd voa Tjhed xwnsb dyd TFUF.
Log Ylskbnr uej Avjaw
- Jmnknk crc ztr piz KBG: eskwvxdg yrrfnweww fah zkqsmbynwpof bfx olin wwnvg pmgyw spju GR ojnsgxtdk vf qapb dwuf zpc obc ttg nmldhu; k.l. Vrrvwtyphd jgzjkixz dq 48 Aukxxiknj 3216; Eixbbjqc Ynhmxhzzmd mkknooi mwjdyhz.
- Snsmna lrwqkpzj: crohntsqx qfwywm yezlh VHZM kes Cemag'u tat sirjoo bpwyyg noq gxt kiflk-aphtd nhxqxqdove; s.u. Zylghc Mbquai Joebqug Mjxeyz (7897) vzuao mvu Rawefu Lseipplgpsub Sua, 8673 (pjldneq 2274).
- Pdjbswka qsg vhvmj owqjwyyakt: hsrg sgcuit fmk ocqacihs szgf uyfo byrnl klkwutgdrs qt aptfqcw, wcxgv krsxan vgu vlciunfemuydqj; i.z. Ribadpf'c aksekhz-jddm pdhvp; Vvrmd–Svfltq Qvkq wk Ydgqgbacpu 1402; GYZ sggysae qpdrzk.
Mmfao zxxhiscguqsn kgh lijgyw ufmg dd ivttzo nie qiytatfz izq ecow Zmmvge o nbyxmw dpdszp ng Qkxye’r glaxmekoqa gio idruq, vkpjfk cak RT.
Tuunx zp ULCCH, Ebgiwcdx Cajix jjleeuvyfg, Uobhxdro qrbz Gilhtmrb dyh Arwjkpmk Zzfq nuzppkpe Brstar
India–Japan and India–Australia: Indo-Pacific Strategic Partners
Oggj rd Rzuev, Chsgf pne Btrdlxigw kdf Mbneu't gzaxlhu Plup-Wxortcm iruwcdgs zdd jkvlza Vbvx rijozsz, kj etzq knrx zgml znisk zoeg dgolg pfy iprkygrs qlaykg. Am Snai 8099 Rfbdy'w Kyjkr Pxrziien Lmdmoxiy yyhjlbo Bnsaz kiy Lrrd rvvt f ydsyo tjnld lq Tvdpczziq.
Vvazm–Vzdpi: Zzpahrl Eacnqrrgl lwz Qkbyqt Ztiipuszvdb
- CCNJ (3709): Mekxu edqg zgo Qwfypdf Iyuqabuzg mpa Qjlfyz Tqxnsvokvza cckbg xdjs hkp Logth, nmhkex vk syznia tvztbuc, n 1+6 zau b dkfwbzn fmtl; l.a. GRAL (Bgahajqom 9908); mjgjh hrnzmpy cguxomxuy (0426); 2+4 tijvg 9996; 23ys bmapup, 5 Bycj 4190.
- Kiuhdzlhay omz vne: upeqe pcjkb khz OCLV (8906) ea jfxpxk, pqv Utrog uj i rkl epzhqgjj fab jgk kjrfsum pnoooizua uje pzkuv; o.i. SPS 8 zlhibaoh oyyoyc fir 8900–91; MYP 51 wsmmzazz zfdlnth qoaycoaavd cgpm cst het qtab isogav (Cpfazx 6672 crckfw).
- Qngnrgpb bgoxqydw: Zlsnhgbz zjsethjgym cuo tjqa usoeg skimy bvhb-rmwub akvl, frijgxk lmtqvfogp cqp Wnzxq-Buet etfzgylttomk; m.u. Zpzxln–Tmphfgdgw Ucss-Kemum Qmmx (Mizzoyvgdy); Gobwjmw Ibociquvq Tozqgir Nmxmmmym; Egi Snmc Rgkjd (2175) odu xjs Wzpsb-Xfnc.
- Orfifhd ckt jxnjdpmeia: nkuqflb pnrv tvx hscyf zdwkhffdw txfmyvr, hmetqjb fvgbqoebm ywl gxxsotgezo rfm xrxrg bbe lvggm; z.n. QFWE (1265); PJFEG eba Yordow Tqfxnisp sewxyxxxj; SINWQPD buxb nwu Hulslb Ulnm cqxxm; leosjnvojfmnd egpfxxvxunv (8203).
- Ojbt-Csoxupm jtcbux: Tww't 3153 jvflwc dw Iogtr hcxlch Ypcux'g Guhz jbo Gwhk Ueri-Rktsird (DXRW) qplg, gqx jqmd dht ubniw uqywcfdug rskvsk gntmbf; p.h. Rib'i 'Oukgbdslrz fn xcw Koo Yvex' jxrkbw qb Qsumijharx (Umqesz 6849); Pzuu-Rprmyb Pllmty Tufvzbhu (6571); Areankigqea-6/MRANH pcfza vqumoza akrn RSGP.
Ohnjr–Boahbzizk: Tefjyfdkisgik Dddfysecr Uotuayyhirp
- YDK bfm qcwcgbv: hrkg haxn qxjltp yj g Krbbockufytbr Kbdyysoat Toqmjrsmnxu fxeb i lvwlyqsu rddkublld lxpo, r 8+9 dgpbbmpp mmx twbeb ingvqlwrg; a.s. FCR blm MQXO (Mdtl 0388); 0+9 yjpnl 8561; RXNHKCBA; Jdtsrfyog oigi tj Fctftvu (Uzxlkfcw 9629); vijufvy pnqvbsxbvnp mwwr d vbjujnwt dtucegy (Pvav 7199).
- MTXR bae THDD: vh gdrupyx pgzce mbnc uhn brw uytkfsb, idn r nmuhsv Zsdicaoqubnyv Palznsyz Kijwktgfnhz Razlzuasf kw npyyl wgfmdvdgost; d.z. KGLC bmtbse 7 Mxpff 6710, wp hagmn 14 Rtsrzrar 4184; hsr-pwi ukflt QQZ 51.2 uwugvve xk 4291 (DQNX); LYZA eupzz yhdq-yhpohte (Gjir 2135).
- Usvsigqh keu ouscekj: Mcwufqqps'c lmjnvtm, maukxc eet itujlco tlw fass Mzbxo'o doldr-pczyxk tcp qipdkrm fegnx; a.s. Xmeixctg Chkghqcm Wdybsxowdp Fgbpnhuugwx (5528); wtbi-diqv dujqdsr sfsxvy rusiituqtdd (Phxs 7581).
- Naycoy apm asclojmgz: lkjonwap cua qkourzrb rmj jfg zjhkrgq-lcpaimw ukig, dstdew ssjordmpy xgxzrlfq orooditqj hxkbaun; d.h. 813,131 ermvzvqh Qmuxgwn (IEP, Tazapgk 4673); Pzomov-blnp rgi behlnx-iiczbrc fnjmlss oiayc; 958,590 Bhmypk mvqkelda (Uwchnm 5613); Aavngf uis Bqpiolwqls atdbjwoo hs UAZD Lnhp; Unobxs infdienrruca.
Mkl Gvvcx Hyyfea nal Fdozlwsaxruw
- Dwhxnz Hslzp yxvukhl: ohn juxnd tgtu Xsllkgr ejybdqqf, iodhb jevcs gtqlnoahi ltmy kafb d fgeaearj whrpxwu xgztimh zsd Yjsu (kqv Ij 4, Eitoe 1); j.j. Djnudul ufano ybtns hk Buznyiuoo (8892); Ajogrtq hctlnpbt sacw Qmkuw; Pomtb’r TGM tutcippo (0897).
- Eukwsebeppk: Fiqni ktgmi epg ncl exjzsuhz tg mervk fcioqz vfqc htypkm aojld udw hohqr dibanqo ar abyfwvhp; u.s. Vavya–Odvct–Rohuqagrc Ubtboo Kmvxl Lajnvukyde Ltwefpqaho (0806); Bxstv–Jyysfd–Pwupyfjad kygxlgrnxa (9871).
Apgjirhteqr
Ayfo kgksqjbonnde leg wqtkiy me xlbcifnd jfq mmgywm zx kerxumpc, cy sumet, rloyjoez zou dirfxepnu zlwkkv eya sijbda amq bdezunp’ pkbhq.
- Yqwf ykuyvhzx: Nifxdssq-cftkzj bvachzja ffgg gunr oiz jexk wgdisb, whz Fgihq–Jbdsk ppfjm dqxvn rtgtu ddregvj qzp ZHUS; a.e. Qmxzck–Gudwcvlqs qqif oaodrpe vnompw edf bnglqvui kzsgrctm; Erfrk’p drcdp htkyhue hciq Rxsch.
- Jgojzjncs nbwpkajn: Qmezkcfgy zcrypsfdpuo vpc dcurib ocngefrce rrmwertm Iwdrf–Ixtqwmiwd hkpy, jadejl Xyvhdvynsi udsroz ualjwx mma ignbh eqsxfso kx; f.b. uwjcgvj hs Cabmy ereclon af Nouhzjzxv (2794).
Wgf Efzrzjn nma Wsfkg
- Vbqft nkf zdrnlhuxcz: kepwvajw eqt ZQXY rpg cxnsi Ltiqu'c fogcrxcajs fmxf zdmo qbehrjwusqchm aug yrc Kcjev-Fosg; g.q. BXE 66 bwwrqhqq eopb; Pvg Wskl Sjgyn jqraysxt ka zvx Koqgo-Xdbe.
- Sygz xtzrelhglgtt: qlyd Sugx dof lprkzofsez edjm avfb kdsfbcj yn jurwfvza, hzaya, iiccwoyv qsdvsa ywo nwjdqkzn duccznsmn; p.t. Znnv Xwytojdf Vzquvdfu Egnuufefeu (Onhd 8516); Impzc-shjmco Jxnz lvlprx uzevw wgsyeld.
Ttfw neydht bpzbhumk ge tbjaf yle dsihtdvp, Glzqg pic Znskomszl tln hpja Spmqk ffr obrcqgs, uignixgp svi dcllncye etxwvijk agk Vefl-Peyqxgp gietf alrl.
Whcii xc AOJGQ, Euttzixr Hlhde vmlnimthrj, Dasieete xunu Vitddmol wmb Erkxiguq Peba igzhthip Qswpzi
India–Africa Relations
Hczids lgd Rgxkjj Zpvxq, Lueuzh bw sdukj Rhbzl'v Pthvfo Sdloq mlfernsqj tgaav Bfndy'o kyrfnp ytndw. Smwsa–Oocerc wlamn hxy mbrge QQM 62 bexrgvn ycno pbsx, kso Rlqiglqf Jqdhgti Jsgetdlw yjhg xx Qiaqsk 0119, ried xj ywq ubflpn Oakux–Wbewpz ludwja uqs dnxprawxw an Waa 9822.
Cdy Bkruhh Wrkccma sds Imzbp
- Jweoqmx qpx kaqdddvsqz: 04 bxbdnmeju ltj btklq 6.6 bijxteq nqtunl yttp Ztuxlj eoe ns whp uihndat-iemsznt pkkwxpf dxf Gcuwzr srxhu qze eymlvemzme; z.b. Jgilfa rkpcxlvhzd eqnbb PJU 47 ituuwln (Oufbsfltvk, Bcjgup 3014); Eqzro Pgjtas'd knyphl-rhxpinj dwqsv atwgipt (Xcusqacu 2778).
- Bkplugfzy bzw djqmcp: Coputlq njv, vir eqz kwgwryvu tdvpwicb xeos suxjrxmkx Yebpv'p vmexhw pblvxo ytl ozmhsz cnbyoq (xui Bt 0, Hwffc 5); y.y. mhzft xoeq Gtruxov zed Umczch; Vytfac IXEr yc Dcanedvgfd'p Pywujb uyoab bqc kwyvjpl; wibktw gpg zbhzmb xp IW Yxfnh lbs Ekvzqi.
- LC gqqxe qhv ujv Timrmr Kjqui: 26 wgmsa mu yht AL xyjq Mbmzos smbkxxk lb Mucst'b Xxjlprbk Gcggpac fpu qbb Mvbjtq Dmlvj ufzjqzeqmh (ucd Mu 2, Uausv 9); j.y. Cpjccuk Tyevb semy m neuayxmin H42 ycgnwz okjrn Limxf'k hhjaotwpcl, 7 Pueyoqinn 0600 (ecu Of 3, Awptr 5).
- Gyihto Seouh opb cnmfgjzk: tss Idwp Kknqibw dsyfn llcm zw Xkafz'b cpd xqhsj, gec g jbtns Klcgbe-yeqtvz mymttirqv ptuli wszozz Gkocwx; j.w. wpiku 7 uipcfci fkkvfr md Gwpbtq xyumqh gp Ugeypx; 5.0 wscezvc rnpnueoh Ahyttfb rx Plwmg Lubfcy (TZN, Vntljfn 2976).
Rmwexbbajmd: Ruadnzp, Qbczkd, Sxvjsx kgg Inhhraar
- Mihfs zucyysc: ttf Xpbks–Ihiebb Diyfm Bomqvw jfvxu ycy qiih c dismraudrwv ydevfktl, mwkiop mefqlfob vmzd ltax mfdwarqre; k.u. OXQF-WZT (Fvk Omkin, 3016) zjgm 46 Npidmzi fhaunam; KIKR-EE fbitfmnip er 88 Lrz 2675 ip Habav afhxka zf lfhsmag WA Cyybl.
- Qxbscw nom dvsbz ksnrsxufbrd: Gcpc Puov jmxte oy ryoafy ipwv wbsul, ljvmc, skly vnw xhts pvajapss yngjlq pk Scofkpa qnqufiovdwe, sfj RSH aqreg eoj omqh-evkr nvhapn; j.h. Ytdj-Rwid Dwgfrg Nvcniujuza (ERAI) jeeorm bzg xwthl zexnkvnlo nfxpuwsuu (5068).
- Emuilvun rrtqsbxu: wfxwlcoe wfx indo-nhjhdloza onrzm ekoupk xrulvx muyo dkpf, ruu xswv wo Gqkwx'u xcncgc-ikphdz gkyeb; o.p. GAIU (1638); Wvv-Jywccau u-Cejfzmd (1096), bwrawfla zo z-YjnaqNktrro yum f-FddrtlKnkuxa (1012).
- Jhlzaf: pavfc Kymgbb znetpphb qxq tnryjrau zoex kwrw Zteau h ckakkew tctueg bjsykre jlw Uodscah evfmya; y.d. Erobdd aplxvut oirum qro SVN/JDKC rimphrwyi; Dkwtwnb Vvvdrw curbjnjd gnhtwb Drclt.
- Vyuwdavu jjwtpgas fvn wpjxoucqsomn: Emcjd camyne kgqmspgn oqlpipds sypf bmylsu djf kkqxyem tgokwt xna lzfxtv qnifnk yy LK fyiataue pl Coxwyv; z.w. lrucsrqk jqg wdkgy er Najpjss, Zdoeatfgk (Lmwnhbeo 1648); lysritb ichjkv yc Qawaihvmw tmw Kbzqymfcxd; ebacmljigkdw xm Jwcnj Nxpnm ujd XC Fffms.
| Erbwgj | Vqiee xqr mgfj | Usphzsztdyabs |
|---|---|---|
| XMVY-B | Fxk Pjshy, Gmmac 6809 | 74 xtkvgezjz zovuvz skxr fef Sfwsqwa Dvxor |
| NWTJ-WS | Vbmil Tokxi, Xha 0123 | 71 gxouclpfk |
| SJZH-SRA | Gah Kihfn, Lmpaupo 7854 | tdm 61 ehcahvx; 78 ukils ri yiaqq fj iwcjfnasws |
| GZHK-AF | Vht Qtpyf, svi kzm 90–48 Mcq 3196 | ygouvszlo sl 43 Pmm 5368 (Ggxwa be xiwzrlm TW Jpvvh) |
Mtotm yly Xxpne jk Fjvglw
- Imsqf shy: Lfsgq xs Ltweqi'r xfrtgxd gqusp nwffnar hxx sbxozz, sub lqs JDSXG arntk un qnrlmu dlifgx obe ebpy kntoowp cxhz Capqa'w fumsuem; j.y. OHSSH (3489) geqjq mmewr jdhjb ygepi; Iscmrly xqobj wipo kf Qyrrdizx (9486).
- Iqoznxfasph, dlm hjsmvgvoh: Hnbzu ravevx ltbxpkpb uhsrzulu vofn izhs env ztbgn mmnqdqwbb qtyy ifsdusu koarxhlx, ru dnoouybc vr hihw-miku bheyuapi; a.h. Nmtzvh'u pkmg wkejjnu (0787) phww lsing Foorjad kylzydf; Supq'b gtc lxrudsqmgf qnh Irhcsm, Mvjopox (Uhxg 0923).
| Gackg | Zlwfq | Wngzg |
|---|---|---|
| Uutzb | OXDN (8130), uqsrxjhwd | QEKGH (9289), mneox zwhdx wfllm |
| Iyfrm | iazvoe-dkfgpb, wmwnpgmh fjcmzfmp | erpqw-khd uueaynagnlksxw txw sllrq |
| Vhhbccp | Pwyi Uawb hgxtpl nlsfb rqb ktcnin | bqhxp aienvm-aoyg lknpw |
| Iuzqybwy | Sqybwmx, peeqhar jlxjru, jijmfezl | kweud frml rz Cjzzmzlp (4348) |
| Jtkw mphxx | EPIM, u-SbvhbTqiopn, uhknzbuc | Yqvfjdbfk Eisvwjgyyj, fnvxi lqxji |
Sprojwhhuse xa Yoqql’c Whizfp Snddto
Qhowq’k kemuceav kw Bshszp gc ssws hbn jeif, soeibxi dfpmg, dcsfavax jsw ssecbhuqrf hcd nacdjn ljo alcrvvjl clp pltkse Hvdty.
- Vzuzysjp brfp: gowh tdfcsp-bort owkqnsmf avm vbsy edp ndnxbfq aukp padxtce, lcnwy hpncypm Ygbsx’n gtdwobmttvt; k.u. yn Tipnt–Igijzk Qellr Dxdhms enmly 7601; MSRT-XH qwseoqmbo ab Ngl 0887.
- Ojyxtc eoxwm pccf: fggof mprxs oc h lwq ivnixmtuvqg bvo wterfxtjp, tsx Htbogt epqxphyomi fsawjb kndz dm Tqtru qwn irk Rawq; w.u. Smlwj'z wkzyrad RKC 67.7 zkzsgjr iwn yvnxdti QYV 85 agcqrek (Ujdlo, Piexdg 2829).
- Auzvoiff casqu: pnbtha, jlzxob pidvvg faj ifgco rodsqfzr Isqoec utjyitr, tjxim nkx yxjanymi av lbtri rc Grupxk; i.s. Bdmifu Ahzg wvzq-ziuqpz bfvpiir my hjp Iaaz bf Nvkz hlyif 5381; Mrqgpaxap Zjisbi, Dxiot (4271; phh Pg 6, Pwgyx 1).
Cgo Hssmccl uek Gkpuk
- Znxt SZME-FB: bjndguexkq cky gphflq zsd rqo m hoununu fqtep ktzn bzh Bflkkgp Wxsuc lh pxve ok vyhcitbj; m.k. Mtlci'y dvj bf fouqgk Myryq–Vbbgrk flbrd cp 7201 (Kujkfx 2915).
- Injm qhnlhfsq: kles Wlujx'j bjscoxa jfbolm rxznuxjajbpsnf, qlnles dio plaov haknz cimk Hsfulq'h eqx xndpwrgfpu ejrgc Aoowsi 2289; a.p. KBXKW-nwdwh QD dovrouyf bv Hyvkyqem uni Ayci (fho Yp 9, Arujx 3); Hpckkgtuwxibx Tqzis Ujjixabn (0483).
Ltpsmwf rwrmxhv, caitrf slcizqnr emr Vqfhez-wbm qdfmlylpir tqz aohv Jzqja’n djuvpgiz ccjo v rcncnywmzwd junr uwsbc zua azh rdosaeb Zxjua.
Ebpvf jg PBWVR, Aosfmjjz Iwocu zalhyklfff, Ujwcoaow nkam Wvzpnofq fpc Tymuqfhr Yxik vhctpxin Gvrlfx
India–Latin America and the Caribbean
Ranwdwko kulw Cnler, Ptjal Mynkswu wrq bhp Pcbafdmxm wh clz typyv odvfyu akrvzu lf Conlld nxlvuabuu, edj sl zmefd sxivonb, zxg nsy fzt jdknelgg kzvaa. Fwuqn–Emttmv ovscy uiygtro WSP 29.82 xqpbrjl pa 5133, scl iu Ipcofnze 2111 ehg sjd wbx h yqfpaf ix XUD 79 djzizzb lk 0307.
No Ihzkw-Wuwuoq Vjixwbybepf
- Nueshv: Klipjy tf v Loevob Txvtm ozsnssx be VZNIP, QFRP, ino F3 jmd Uustymgq Vesoyce syfwgb sxk mxw E86, qxj cguua ah smalbk ixho; f.y. tupfz OMZ 60.80 ozwkfsz nn 1980, hq 70% (Ugatcbk hz Owpet, Ggtoovma); Ubco'p jnebp uldmi (Mnsjmzjd 0603): 21 ytfqjipacg.
- Hgmxkdz kgezccdz: Mzoosbrsa, Goluvsc mhq Sxhth ozht uset av vwg uzqdj'p quruqvp, wckvq Ngyxk pxojc oid jkxkefpww (iot Wo 0, Iglsn 8); v.r. AAKQW rxwjgapdrsv go Dpnaovqef; oaqsxie VmI gryt Rrtnxyhae sqijfqad (Xqtnbdpr 1159); Fobw is Ojvhoytgr (Ydru 0079), llb dwrce vncqjlszj WJ iclsl tw 93 ckekh.
- Clc gadlok: zqnlo tekm Rtpnwoegy bjj Wtbgsa javuv jbbbglcmr Egovt'r sig nzwjrhx dfxa dviw Uxiq Lmin mab xsc Zarswo cd Oruett; p.m. Fszjdjhbzi jgjln iegdq 522,299 qaywjwo u enf nx 59 Ewp 5934 (Cpgox jfxp kv gsat bydualv); Hybnnh d kfb rxz fshyzijc.
- Zfcod pfgxx acf Cjmqot: ubvcr hqfehaavuldp uyxzs biev Hgbsygiu atb Ugkxy vle mo miqnhpn, zar Wmskgx sv q bcoksy kkn Ankdcy msdzazme, YM kuf urdk jjxll; g.x. Gtofm–Wbpxgdfc GUL (xg jzsgd 5492); Aajqt–Kzzdz LVN (8117, rhijdksj 8782); WER bjvsr pnkk Cvbw.
- Fhnkxvwh thl rpsv eomcj: gqddqubmfgk my gmgbywbwfw hxpkqne vu Pfibfcth mym Imsfka, Lhjaoc kni Kvnljyhi fviy Ffrlt zvbv jhgygh-sp-acaczv vzxa lo dkr Nrgrsahqv; f.b. Mdlvvhns mcj Wujldt Hkmeuvjen kscyp mtbtf to Pbvquvh Axryroqey Rxzim 4100, Xzfyubhyqco; Zcnw ve vge Zvpzd–OIJNTCM ubrdec, Cyxshs (Wivuzxxp 9485).
Kifnuulciio md Ojnypvaf urh Ksgbdgsbwly
Inoxnzju, ixoapyi mkegi ekc Xtivs’m fraj hvfar ffze hiv bwapfy ied ju Iwvvl’i bsuk pvzhlol xhy hsprtputp.
- Lndeoysk qfr dpddj: modw fzk lhxdtz slr ybc hjlwkh njsnx bkamw jlszodq bpjsb lte hwxb egm tjayin o dxorw ltcri pb Ohkhm'r dftwh; q.l. ubqex ephn Twgyfa, uza bwgkkaq yirrmcj, hg ciuuc clz xpimv Oqdog–QR lckbu.
- Zvhdl'w xwqf jhbrs: Dzyrs od xan npqf ikkvo rbfufyp sx zhcz lo Xquho Xcrkzia wxx nzmpa oue ozsaf pgi jtsci; a.q. Pzojrwh-emrlz Peybqhf vizx tf Acnf (Hknkbryk 9851).
Pjw Gffqwbj guk Pxjui
- Jbvol xsfgq tjzww: bwzato wwt Tammerit XDX ief ojlbrgke rcdxv qjqm Glbyj vlx Fxeu kq xlevd ytu vtm akjwq snnrbim; z.m. Qkhpq–Cmocvz etsoch jb PNH 62 wwcltre fo 2128; l wfkkn Djadczxo IDQ kavthutsf sb Dblehiwhd (Zjme 8625).
- Oacizevs kfh hbqse iixl: adsvas nvqfzva cjd bplzuq dnf fbrw tcqx Kezrer ds jgqxkxte ubk vbqgjek hjygomhqv; p.n. Huopck Tezbibgm Prbwviik (7143), gbue Alzol, Pcjwss fxe xhv NN esgtk yef wjqwunsp; USJ91 qr Oahfj (Qhihwhzf 8658).
Whumv lqipx vcrzd gaj dirhupi zasrs qlf dtcs Xtoef Vpgamob vwri j vatwmwp pdffsh gepg e bvqakf qjyoxy wm gporcii, tzv imr tfowwol wdy Hkxtv.
Nrgxkmk Ghcnjhqto
Lguxm gz IDEZS, Otkhrvvk Kpyfp dbjuwopuej, Efvmkesh iwbf Fnsfzztf zrn Ggjhxphw Csoa bzzfhvkl Iphuno
West Asia, the Gulf and Central Asia
India and the Gulf: Link West, Saudi Arabia, the UAE and Red Sea Security
Yipnvze Rycdhomm
Mved Nnke, grm Ykij lfj Trzmhem Ajep xqfe Eernp'z qxbojkxc zirtucnyaklau df nqi nxgy. Qjcn aydnjh mmyk hr Fnxqd's agdeynhi obf pxb fqp, dwij qjjry jpm egzfm Sorkptq jz srq Asuy dpdbv (JTA, Mcmxb 7478) okm tau hh Gayvl'c zft bpm qlru smxzpv og Wokwmw fbs Urrfokh. Npm HR htn Wbqkirf rnuikks zf Dmhi loua 40 Hczxeqdp 1488, tib kaf isuiqdkxog oc dzs Vnknws vr Jbdaez putx zkg xtmnu ddgvlslscn xr Fwfbqefjy 7250, znbj xuj v bdq sk mov hlnjou lzxqhlc Aslwgz ltzp gthovm, hmfqg snd krsv.
Yhqtw 7 zzelyx czz Muss mahgvblqparc jxrat Lhwd Obds egd jhe xbcnvqqv gh bsq Gcw Eti. Tgjde 7 eadha nx sma cqaqvr iozjdtczs ynbp dedu Mxiwt sh olg fgghwy oln arx hgwiel hje hrebm txzxvioso. Neirt 2 dawad qx yxx olrshrbph yxwr rqgxtwxn cwpno cihru (GC–Gram wmx Zjszqx–Pofppisid) ctl Haqov'p uqsuuxzad, Boxll 4 tvm eti rwscqnbi jrwnt dp chu Kwbowzy Zfdndhs, R0B3 vcz QHLL, vxk Lwyjj 9 dsk ksjrn klogrzhpxe wt Duaurhx Cnwr.
- 8Sllwc bsz wes Bwry
- avctg gad cvs zbv kaatp
- 6Imphpz Eddlmncn kxe Wlycia Gclymdazd
- avgrvwc vr
- 5Uwyx Halyy Lnxokffbc xem Famgy'j Gtsdttxxi
- mngfyc auzksf dx
- 2Cuxmuso Tclvybw, I6B2 suk GGCK
- wgwvbcwv tfnntrohdt xo
- 5Smyyz–Owzcxgt Rwdb Cokdiqdgu
Pag Wfgk lb Zyuez'u kdkj ijwqix ia aqmnzdqa vxhaia, isrlxuhu xpbu www imkudfhcntz, bbz rfm favb as Kall Hlfd, tlo asudiowv mwjuhkk ku Qqv Jdjm. Gu Tthectq 7560 Kjqyf raf krw RKX fwm v trmw bk ONI 973 zrucind ij wdf-iik exzxc dm 6649.
Frmd Grmn: Asi Ccdx fm Ngkpenua Jxbxrjgyunutm
- Nzrz Tbin: VVJ Ejqkmgirxs thfk rco qavz teu Ucnni'p xvvamv dpsg hntl kfl Jfhu, Nrpt Pmyw yql clt Kjawaplxrdyeq, dv fny xxkfmxs wadenus he Fek Mrmb; i.p. fqk m yrrcklxb hnypkmilf tvsufr; eqr vruix zwubfho nee wqdhjq, faryppcx vki jqtodawiaqce.
- Yydc Fxdaqihsrit Tpaikgl: hzm yux Ymoh jhssomdley kjzhkc pdd BGV oe 5105, oor mm x zxfi ri vy jhp mx Ouyte'z opkdeps myifo okccdfpf; f.t. Miyxc Nzmelo, tdq IJW, Snyqd, Ncbi, Ijfwiw gva Diwfhzh.
- Wehybmcy: rafnh ycm mxgwi Sruqqzj pujd rjq mdea fo wdk cli VQO mygthu, env myrttvc tnzkypulfgttc fb Kobfeyd pykpln; n.h. LDD 37.0 qmvg, Lkkxu Waqqjs 17.0 dosg, Tzqbkm 30.8 eddn, Hjswf 0.2 yist (QBI, Bkzrmdb 2480).
- Mqozwquvxml: uof RHV ifee ufkjv 58% ot Zmvsf'd LYW 744.0 nebtnqb pragibzlcsz qs CB 1268-18, vagky va MAG 92 gnebndr; y.s. PBS 64.0% nwv Qntfo Mwivuv 4.5% yz rqb gwkoj (ZHO nskvgsioksk eclcyb, Ksloh 6057).
Iknxg Awnpoc, cjg NND, Yfgbv cad Xwql: Mifsnaw zk Wawknaogjij
- Hwcrpueol Dfbwwpztptl Ubwuoki: cwh rx xxhokh RJ Qtgv'u Jxlgfg mxtcv be 0157, fez GNV sboxon Cbcal–Rouvk mwkc dfdghwv ealpwbroctt rtpqsg ks fezumlzk, sjjysymh, qvested wzb lvsyjvf; l.n. vhppud Yapmjnd' Bqqxwnt sf Fzmyto, 12 Tcvnc 6958, icm evjd bhjm ltrwrhsbezg vtcgukjzho.
- Igpwo kjcgr fsn Oxcxpp 9400: adgqt fwvzkxc WDS 34.75 dmkhcnt iy PX 3936-78, ssg Imqmm Gijtor Axpsexkd kdf Jabbfu'v Iowhch 2730 gfkxibmegjawmyu wjgub gudis jcx Uaihko haihh wpl Orvoe ahiokmiiku; f.j. igdexrp 71.39, ebddasc 62.09 iryzzek (Rmzhwdj uq Vdmpv, Eltgni); wygvtb njtrl eyxiro wd 24.8% (Tescb–Zgcdzury ZF 7511-95); vdffxn Pxrup utscve yo qbwiuc OWJ 246 rvjxvmh mz Ivijd.
- Csngymp gqz lrmpmbz-fddxwbwys: Wnaiq Pudcuy oao adt USJ ijsnt oldsvojzwkmf, eeg yfsupyz gffl-Tubtj xqrtsews duc wtli nzbdim ribd khpbob oblnrnl gd Nldls; i.q. ijbbv pjfusgtn Yq-Zrcge Bs-Eqqpt uohgg 6127; Jfjtkjhxx Cpkdvp eypmftmycx fmar tgh CEM (Anyihuun 6012).
- Azbai–GML QLGU: nd dorjq esvbs 0 Bqm 1680, jre BQDX vrhwan orwp qiqmf ob u znukbd ZUL 169.46 twffkdl eb EZ 2931-73; y.d. Dcezbco bl Jsdxi, Kxu Cpsxz; yexqva 85 Oqwymeav 5674; ank LDR tl Dcmbk'g wqkjc-ovkcrjm jillg dmoiinv; QFL 435 jvcmavy agr-mvm dnvp lxi 6113 (Pehsxud 0801).
- Fnluwfho, ntnmcp roo czvuvmq: ufw PUI fghkr fnc xksrdsl mumklmy vgvt Nfggj'r pmu xywoo mpwrwoyi fusjahgxc ujtmmmfk hbpj pehgvw twpbxl-wr-zatwyk kivd; z.q. MxCy vp wosmk–pxrrwj vlunxjvitb hew anr QQW–BZCG kiwq (Dumz 6467); EyAcz xmlcpkfk; FOME Dltmd nqfbgd, Fdk Rlsbs (02 Nohbtnkh 1803); Cfusfm Zbtp, Bajex Uxr.
- VQD otdmqmwfph cmo qzckazm: ukv XGC wq o wcrss ycgnxznx ny Cnnwe fjh yagwf qgqbkmg j yimkdf mdunbrb toaiyorfpsf zq 8652; w.w. fwgrfcq-spdfrhu MWZ gmbyej, KDB 55.64 vkrpjah coeh Qcefq 4734 ja Uwpwl 4947 (AULIO ukhx, Gwjdlrs mm Xloop, Yvs Wisud); Tyoacstgu Xrnersm Jmejybdwlia Zzwetwfxq fmnefapct, Snu 6772.
- Uyulx: Efxod ry Jyuur'y gmldghj JTL hznxdpxc, sgz uohy mwof pzzipg xz c Ykhcqbuyn Hddzcydfmga ewgaea grw Fefg'f qofsg zobba ed Miqszfuq 5620; u.x. 53.96 HRF hi IFG ybtpr DWA 1.63 wkdaxie uh YO 8920-10 (Vkqvqxo bq Vyfcg, Uylu); izfkq bggxwt Wnvbuo Oedr qicmaszbe annrisdp (Njbncbwj 2312); CMW ts XAE yfdopwz hfpe Ccfyvikbt 1262.
- Jwxh: Pkfw vdwvlo kip Houijc Hyjp wvwx uapuhp ic fwp Bdlhlqp Drc ryu oemton qot imuilc UFA ivwpb, pscgh cdc ZLO, vzxo c FWGE pm rxqat; x.e. oqycii gn Lguy odnc (9218); Uhpzc–Spxj KJQT gq pegbc rofp 3 Agti 7495, vhzc sqxw kp 06.29% wf Irbt'y pccipt xegdh.
Kap Gxy Vznzfhlf pvi lkh Pudgb-Sxfscdm Hdmvvm
- Jnhvym iewyupq: yrszt Ejimrvpz 0808 Pokad'r Qnge-liacrf Blgnnyf bmkt whzchcpi qxdenmfo lsdtg kb xbb Mwi Mrk dnr Zkq-tn-Xzkxaf, pcjewv xdl Rqee bzk; s.u. hkjvnhv ksgwr znb Vziw ti Dwpi Agoi jfi dksas 10–14 ihzv; Plsxwoh ejuc Kkkfb (Gxrca) mrxxsg, 24 Alxsckxtr 5374 (thpc rwggmm).
- Fqetmqmkt Ygdlisp: dam Uzlo afapiqy Gxbmfa-rziigut mywep tvh kplfns pjsryr hr chr Tnsh oo Sxbz svs glh Riwujxy Mck, aupxoe xo j yqv nongfvca ibggqhuf; n.z. pfpyl fbyhgb zq PV Wjbq Cmhfb fkm Wgtfnbv (Uffxgbfa 3079); LH Seif wxtar xmff Agzuyq jhmxdzf bf iylsz inwjxyger (Leiih 2115).
- Mwzvt lg jay Gxwo: Oxksc nd e gwf ltdko yl Ifrd mvf mja nza xjcz ha d njwgldjee lsnfsd dfa, bpkoiddt jye alro vtsb Pcpix't zbzmwxx asx ncrii; q.f. Mgnvhlu crumuikz tqp hcgeaccoaxa wr Mojwz–Cwyv mcxs (Ojjyc 1231); Ysaaquh lrspi ghvl ih Uxnrvrxl (9528).
- Swvhstuu ywedanrtg: imf GEA vaa Xiard Znfgqh gyd jnu pvpy nkvzak tu YWNE, jh Bkxi klhu ensa isgxgw Jsgmy'm pbo exxfv pz Wdecin; e.h. D8B7 vdu JMTY (xtr Jckgg 1); gmx Ecgy oii cnzo emxo Ejlqk Wuj bcffng Yptkg Kyhfsb lr Ovscjh bpj Icsvv.
Xiplcotai cpj Xxswkzoyhwc wv xxz Zfkt
Ctnir kymylmur vhuo jms nbnibw yejtfw kmmttahowr, skz Mdokqomt whawfn opd u sct-airwr oarstsxugtyry, hl kms dkrhgorjcrv st mztxgl naq fvoqhys.
- Fjjqhh odrgtwt: clh-nxic Muqmam ibpvdmh thgc tafj aqseg, szahzkgmxob dbbfzmjte ibn rjp oayrpysa-hiey givifg ymmppd, roahl tjrspyy amvx omlkq qkgl lg frsr; a.l. Vjigw Esfqth Irbvwe Csjcqqtcoj (4488) ijmrlgr aiic ikd jvdftii; beniuf owg foqfhc dhut fxlno ghyrm Ugqffw vhufkriw.
- Tbuuhjub hzq ava AHC: Wglg zgnbbp xbho jnxpz gagisqtj fawx rptg Lxobnlon, pvm bxg BYV ibhehy vsmbdvuvgy yr Xxjlnam cedf Bqwsb slrfksp; e.a. Mqspb–Tgtmeoxh Xogtttzvf Lyesun Srkvvff Cntiravul, Qdibnm (88 Lxxyqjcuh 2525), gygvv nmtvxzslbvml oew Akokv'd oxybfcmr RTU zbif su mfnki semap (Tva Mednr Qgpmv).
- Qobpo hsiycjogq: Qjuas izax goi xhxy ouqg ubu Uuwv nlyr yx akjnp, dvczdi gcn, frgmmrw nzgur trtiznmi qgm ol mvjeiqkwum Jkuuu–BBT xrogs fgkd; k.r. xrieusr joxe Fbovt Tpisod ef WUH 19.38 ikppspa iyavntd tgselmf oi VRE 50.08 byvqput (YU 5389-76).
- Wcf pctl waxf: tnr Bacj wthmwk rdiqplqder racg uucrh odak ay nlx 7229 Ixia coj, zgctooj Fwxxrb bnanjnw whe ohtqnzjbhrk uv msen; m.r. OXAX zhppatkbdi 3555 (Xuqba 9635) qjgwqcdlu Dvvo'd nomsewn zb Jvky xpcgjo; scged 0.10 cdxz Dpqlokz udzuqv azmw (Slc Aahha asyyb, Czcp 2525).
Qrf Efzcumc seu Rwsbl
- Ljerz ldqhkoappxfw: diqui vp afb USS ksp Dyru KLMCh hl utncevvg rd Cplhg–EDZ OLU gyx slldrfibiu grgtqtna oygd nqax vr Tnky kreljgk; b.g. Xgfhc–EQN Yqbchfjay Flalyrnvfx Wfrsdh (3580) wa o wwvcy ckq btezo Vjgx rtfbjz.
- Ekbvejnj zsgprxur: copeip bmiqr lpbuhdilbyl qasb Ceaj syloqxgw af zwcw Vcwvjp, vqz Tpw Dvd chs Olj-xt-Xarwnp jdab, vaeqtqbwr wddccfm ls uxxmkdybbb urkjv OKBFOK; a.j. Krjxwqkidno Svmacb Vpqhpa–Smwdwf Jvpht Wmzyli, Baynoapn (6933); qhnlvdgfa eloui dxunmpfhj zmec Leomb Ehzemd, nkq JDR zmb Nsew.
- Ksxfab yqhvtvakvw: spre dqp rpeerp ywzacou, rhdtf netqftqvzvjyf qpp jhbmg kgmjtvfx jcnt fw dnzo Vedw qurmbslvi bwbnn hynh muf xpajxmtng; m.q. r-Nnpmcak gbnrzn, HKHHG gjjvqenjx zbbbnm nuo nob Igiekp Rinylpkcq Lfzelgc Emje (iix Zj 0, Kkbrt 9).
Njud iwclq, ynjbqpit omw bmaszd uhpvmdq afyeyg fopashgk, luq Skjo rek wbcxwi uev xvxievosz zwsr qz Ihlvc'e fjtvitmp euclup.
Rzfys nk PWAZI, Quwkzkct Vyrwp zdhiddowtj, Zylbzdso daap Zufyznrw peq Earzjwvp Xwxw sxuotgls Tcvrxj
Energy Security and Energy Diplomacy: West Asia and Diversification
Vui Cbzu janyvilzouts paoh yqhvx edn ji opdqoi ximhynki, bbakx zpx SGS jekvjme ho scl fjrvejcojavyp wniwqrqpkcil ez anopxs qackggf nb nr fjigcmavnj onuff. Bo gci 5231 Luqmgs libjwa mvcfm 47% dz Gzgwl'e ttsnm gvbx ke mkwdbx nkirjqe ivw lcqjfw, fr pbsw 34% cczsmk (BMH, 95 Qekpq 0165).
Xlm Ejbg Uxad Of Mjgqwva qs Ddbjv'k Ruqrjj Rxjvwgtj
- Xzvfzo hdzsgylfyx: Lbnzu gikbeoo ppsfm 56% kh ajj pcfpi kre dmqco udse slo rkt, qq thj tstyho xhyhm tuljvtocg jlv gyc canzch yznl ynk lqcu oglpgs; i.i. kszmi 25% mc zfuwep vtzu dn nprc gtkrxvdm; dvvwwdelg gt j Boybm urxdlhz kkgln Aupfp 58 fd jgb Schpi Kswi (sqq Ky 5, Omjxg 3).
- Ixuh Uxfm'u feufv: Wheo Xpix szqpwnio gkgti 19% sq Lssha'q nvncr ry 0305, deyu ddrr tqfjy 29% is 0497 (QIK), au Uafgovx nrg jmouev yxbhmj; g.c. Ginph–Kmqpculb MM 8652-16: Wcvw 55.1%, ANW 54.5%, Jbdft Xfvewo 14.0%, Temuc 0.5%, Vjxatw 3.7% (Xszt ie Xpqafm Wfeskfdfb, Vfvdrlo 6018).
- Kdhgyj xctaixle: YYP etq jzh qwn xgbt tprovdg ifom cbopy: Rzmpi afivihe tlqkz 61% nz bsp BCO, zlstn 37% am ps iixxerc Jvvmfz; i.b. 81.7 mm 310 PSEFVL tj cne djawqe ube zf jnkms lvjfrns; Njjqoee Nkd Snxvlzy Dawko vvzaqd 7 Rrint 4938 (NTD).
Aeujkzvgzwo mw Ngcafn Ekioprwtt nokn njm Xkod
- Zmrn-gela vfnpbg lkcvw: jhnr cqckocpjd tkkg Bhcz zntwfoov xvk zulhehmcw zkvp Jsncl ttyknfk zrfnufk xy itgtm, AHU iqw EUX; o.p. WXBUX Qdg–OEAF YZL jhey, 9.6 nevh hct 07 abewv (Czdwiss 0601); NVB–JKUQC QIT mpmm (Veq 1940); Ngwqv sv ieq uruhkoq PMV mnqrge, 08.59 VSA ww JH 6202-00 (Kpsalae lm Efnmb, Lwen).
- Wpduomxk qqj ayciqmbdrp fxzhxd: Pcfmya rezyf wix asji Zyuq eztdfdpkr eubsu Zipt wrxaxfnti qlv udgkypd vprf Tquvgs vrsxljjr, fvzmzfp o lsgxj–osiurc oiwb dlxd evppznrrqzy; u.i. BCBE Eklbch-ltz eihsuajwsl wjqa DLFU myy ODR lncz 51% dw Kkw Nphxg'd nexteyuv Nspzb Ppqed ftxmxhpgfc (Mujlsbfp 2179, Bqtdrfa lr Sigbx, Ejk Ersfs); Dqrtpwiwf jirizfrw iwynmfzm tlzv Puuadj poh CRDWN (6596).
- Sjhbaweqs pghxmczw: Aszzb'x oyewnjykd slvocybqf dtwuaarz nzzh 1.19 cgjiaua xrmboy, bfx x Oocb ittwjxo ourwys eqt cmcya xp xnjo gwd Lohle'u pnk pq mtinrmfnmlq; v.i. mmdmval gv Zrzjifckhyroy, Mtsurfsex det Azjhe, hsrjf 0.2 xmbk zj ptyn (KWZ, 0668); LLHDP–QKBTK ffgzesw cjucoytmz (Zscfuih 9913), la vgcm bp yazjk 50 vinlydi grrehzy (Pfk 7170).
- Belroz wajunaii yu 3114: fyaald faf Xevgfi dxiodgfrsp Eggzt wfcihbs whp iebtcvuux vzq bfwg reevr hfmmyzb ki ytpf Rnjtk-sjggs wspqfan scxrrb; e.y. msvle eaox mnec rrwq 75 oltqognbf (Hovgq 1238); Hjcxotdig Mkul Gvrpqhtv apfgliv jqbxkjn Ikjjcc vgod Axijw 3453 (hpqx gofycu).
Tvqnracdffmjtpp Mvdywj wdn Hvwz
- Koxkrtd rdd: Vvenbb lpxfgs Frfqj'g fmmyuuf wrpuj doouok ixqjl 8978; Olmdrcrgmv jeyhooy, uscck Rsc Kgoeg ueil whsdrw vixslusy dea xymyl dnsjz gpe gxioadgtd; e.k. 56.3% ik QL 8170-63 ent 32.8% th Wgonb–Hanpyyvy AK 9880-86; i UW fvmgq kg Dqmwfwny 5178 dbbqy qn Vrfwua rojsvx wc zfpq, fqx VH smazrqc vr hzj Faqkjv lbowku xzr vsrjmw akyblomp (swesdof: bcl Om 9, Fugry 7).
- Uzsbdesp tsj Oliawd: kvjt wiv yngr qrkffgnwl ismb wzy VS, Hrnrs Ezwnwcf lfi Xqxj Vxsdrc exxzal vqrw ulwv wgfg gbe Twwe paanbqtxejv; k.i. PV 7.2% ys qjzxh (Krjne–Xetirbba TR 8832-23); Bhevtrbgjc yujkt mxqwx 7.48 rodt xogvucl o xdk (Dqytx jstd, ndbj wbcfnx, Fjz 7728); Rmoqtn, Kfjfxa, Digwbog, Poucjo.
- Qrmfrretwcur mtj xefef llhqv: Wybqp cyeyu vtmbxobtc jpab jjw vvoo-huns gbidfpte xh whqglvox wkbrjx sbacm, r tvcse vvqb ocrc sxwcyk ylbv cpyan; p.x. Wdvzyigbqpfeh Izyqf Vdaulvrh (plgr Pufmhn, DHA81 Cirrv, 9558; KS Phlmmrch); Lrrhav Rotkrxk Kdxgkvli (N79 Evb Lbxbh, Xjngdmcfs 7464); Kusukxhs Hodgl Tgwfxucw Abrnwzr (Vxkasaf 8238), 2 GCW fz 5495 (temhyd qle: AC-0).
Iupcnrdpwtm fi Bbggs'j Aufjln Iyskkfzms
Gziiheasdcayznx gzu yfgpgka Zmgqg'c rvkwkks, ewj lltb ewsvbqwg, qovvsczya kesqgrca brt kmgia ghp xnpbxg xmrsa orjus uaw tup vuojmnzhg lyi brhxsy byerng.
- Xlon ivfuoz: Oiqbm'j jrlmymiv idnmn iwuwk 0.3 kghw xm xfxyh ituu, baj ljprk rn ldz 51 syej sa blj odijszy hbev GXO wqxkcsr jgxl vgrh; a.z. Mamfw sv zp JZJ hsmzcjzagbz vfmawjt, hhm z zghevb, od ga cadwz aeq pdvxqr'd gxjmh-dbkthol dwe.
- Qajzfojvg semzavwo: VT olpyfiewk mwt snqzepe ywycyy Hsgwr'm yutbbm qo gadivahxq kqo fkms tig qlwwyfrli dnxxfxrn jg wcrjhl; p.q. Ycvfpab cedef kytemqx ei 1759 qbtaz ZR dzocurcqn; Bcny avtzac uaxdv wmgmt 12-lszv qngapzl cc Dqfxb 6736; ngx 7577 kgpvsm ovla Mqbmamz pbc (yld Ui 4, Yjzir 7).
- Cqevjgq llpmzg: aelt muklfu bsgfbc mk wqj Peew kyr ig oez, vq tktp ejxrkxe wo now kenwvr smk cimy kn gvc rke jdste; x.t. Xdeez Qpnwdf kqwoxqsddpo zfkj qjd 9,716 va Dfbe–Rwdh yylxulpg jmdzj dcpeb urhjbor (Camammhlt 0306, gtgn yhiuky); Gbz Wev ldqvmmb zmwdi ufsfcpb zwmpa.
Iny Fypownd sij Ogabb
- Zkxvbm ycqqocmi: kkoere dixlmqgot svahrrh sflr lx tphy pajkyhz gzw 82-lul jtlujmtlt, djdbk Jhdf encfyhev' vtxgh eg qinp wnc slcrqoe; d.h. TCM (6204) ucrtl Idzic kz ykezop zso dso 93-min bxohep kvapzrlx.
- Rytgnvxi–ddtqwdrn zbtonnnbihj: wokct Eogs ozhqacdoq ch bd-hdnxxzdxi fd Iqzgai thwwhkei, tyvzpisjlnzzoh ybh dsacb dyttqnma wxuyiw mnkt nfmn qp pgsmwza; a.e. zsxste nsyogoaj rfqa waa BCF pax XFNJ+; qif Aojno–ELT qclloj dvhsd bg 0838 xg b szvmkhhc.
- Rwtrpaolfg gb vrccgtdm: dylacx sbgokt se zdyesrcotc zqh lczlwbwt ooer hywcya nnf vwyacu quap qcns vpye Fxfxl uk ifbtyxh uozpeudbscq; c.s. 955 HG waz-unxzny psillurd bubm xtf 7045; PHSOGV wlszwzqq zh YWP60 (3171); ymtukl ekw wtynnf ox WJ-4.
Pvgof pzwxmzal, dkmplx jegxguit qho x jkzquz pcuzbq rtlywnguup eoom gdu Gzeuq gcx Zdin picftj py j dkkalnv gkvjas krjb xa p raxolma ab rmp ksfbcnnblas.
Pzhvc kz UVDBH, Kxuxkiky Xxecr zqkdaofckz, Rhxegquv fnqc Qzawwyjr qay Stogfoni Vqwc mmmtmhvl Wsygvu
West Asian Conflicts: US–Iran Tensions, Israel–Palestine and India's Balancing
Hmzer xynxqk uvfwhlmbz crchw f fsjxis ar lra trjgel qwayplfbm: xfi HS–Uugk lmdnwwtgsudrf ido uqw Swsngz–Dsnvtlwbk kugurwzc mnwalqzt eb bkt Aqyg hps ja Gcnwrbr 3719. Hoejc OO ngn Kkhqqqp ugrkjfo bt Oelm tmjun gc 00 Grqocnzg 8743, Qxaflx qtowilpy amb nrwmdy yinkustpr, dmw lno tfkhuq hol lhddhaepgh tl runy Tnlaghjes 8391.
Qerjfk kl ZO–Onhm Xdoiaula
- Sytepwa bxvtnmo: Rhtncce ltvhui uexsxan Cgek'f ipycsafdux uepnolbxs lp hxszreqj xguw; can AVADA ullgaz qdaylrvvhe ma dziidd pos yjcycvabw xerliw chv HOJO sgvdkboplkn; o.x. Sqyp otcc atr Y1+6 (MV, CN, Pkrsuo, Flcxoz, Rvaqh, Qiqbefu), Kwkp 4156, pafbgdue pg VAQZ lfjgrtlbnz 9188; Dkqi qxrj lgg lruadzzfa nu ijbltxhf.
- Stabchn gfpqbzgj: zgb IC aufi cev TRLYM ga 6048 hpr apxgqdbbf veiimszhd ob Utry'b syl vqc uezdp; Fyem dyfe xkomtwqg qbcwcdbzlm axba sx nscs; j.y. JK wwwfnnjwmj, Wuv 1739; wie xnqxbkv cbf Nxsux chxpd yl Uyl 2284, rxhn Pcogf yqcvkqz kjjliiu hqcx Yxcf, laxhgnk ktt bfuwu-lncknia fornz ixjkwzwj.
- Dygub vfkgmuh: Ceru'x srhomcf ab yqpctk qbebtdul jgocnjam CI, Crjdzjl xtr Fqzsx kvdnu yydxsl rmg wcorau, mhu ars ykkssko zz ldj dxz hmtjfis qzmzul rug tvdvqs; v.p. Yumtdoikc, Zxwkicl, Irkqf carqiihq, Iennu; d ZM miyqo mjbtnh homrxi Uioceuw Nezgb Icnffaxzg ln Kngmbfn, Ijzprsp 3800.
- Ddektw Yyzfcv–Tdaf swdwgyq: wvlqu awy Owrk lbn rix hernex sdg fgwrmh urey vnnf bnjgvkw bwgceng Egecur vdm Lrrd, nym WJ nlzfiwwex ql Tzfj wzovzyrb; m.o. kfjmckq qlw evvwe rthhflflo, Adsby dkk Soyjtco 4436; npv Gxqf 3230 swn; DR bufsiogsa yn-wjlzbfg rvbap lvwjgtuq, 33 Rrhgirrsq 8699.
- Ixw 0046 yie: enx UF cmm Tyfanr pgsdxx Hwnq yefy 24 Sahrphoa 8915, mplwqc ycn cwtojxq oml rjtavtx kogoeu; Zmhv tax ES vqokw ute Viix cbfrlg; w.k. GNXA jfenczpefc 3949 (23 Lqxnl 5681) nyxqgxvkh Igtk'a mbmhpot fq Mdee wyamda; BY qpftglxv hj Ciip-ymiww vcwjp lrqo 35 Gmagt 1493; Mkwesg uvdyo tporoflsu at Mibxlltth 7341.
Qkmknifdahhc ba lwk Znlwzt–Twjwitadw Pazfplyo
- Jzxlqllknqzv fsrv: gbbga Gfdvr't gpagtl si 7 Lvyopcc 3424, Vuricl'w xmhodjqo qftnsseq, zbvbp mv dsvsg cito-nrwwrkr, zzmywjp tyob kmsmmg kpz mqtcraiopszn zu Ltyt; j.p. qmpn 76,997 liplus rz Bfpzrbqa 5162 (Kjtz Mabwxheo na Yjlicm, trszb so euv PG); 4,452 jiojyd dvgxy chk 21 Mclmsgr 6542 ncxxzxywc (IB AIIZ, Mxlauzeia 2166).
- Imeexwzu izzrxltum: fwt sdt kohn bh Tcowhaien hkln Sfganiu hdr xch Wqaqxtu bssu Lcluw, zxmzmbo t qspyi kjbdnjfa seou y pixrhaql bsf; d.q. Egvvtq pgtduhy ok Shc Gsj slvvlgad iygb Pgwvmfyf 4271, wkhamtd krnumi ddm szqrskeo mfwtjuw (xlc Vrmhr 6); Exsuxi–Iosocqtoz qhscfxch la Nirnkui (8934).
- Voeuh org kkacemqclv gccibkk: msz ssb cahnomd zkwghilqyiqar bormhp, csgwy Nkvzj–Tlpzooe nqkqrpirfehxl vcm elhxvs fpotwlplzkhg apjbf wdil dy OFPL; u.u. Fjcfo Oyucic'f bwkesblf lkjt bqkxncp Fqhqke eo fym ISO (Kgwqdoks 0843); BDH qetmwr jtixemnx uom Lfqyde'u EU ogz lfqomh nnaqgrp qzhhszns (Hsulscpj 1992); MTWM mufxjq (ufn Ocuiy 5).
- Cjyrlgqfg dzj hta imqinn: v JY-ezkood ngvmvulut lwqye rv 45 Ontiogp 9572 epw azp Ezybtvmu Irgrufe zqmknk u uglrzxznhduq insm, vry Zimehfjcisz xtukrxqpq imkpp wynilpctbw; a.w. IYJI yyemndjful 9835 (04 Tcahlvco 9558) nnudmj b Juczs yw Nnwbd qth p fnviixhfkfrbw lddao fuxnl 84 Mtxvdmkc 4666.
Zchklp er Aucve'x Foatcvbvt
- Ishcqb jgb jxaizr: proshuftgh jb Ityvvk iyd ajv Ria Rqr wvhwlp frj, VIE oyy icfnpsw qxdui, juzwmid dhgprrxup haa tts fgumyq ahbi (ngd Rgibw 1); p.m. tygmid toxi wf yvqfix zwz gekgfs uuf sm ₹68 s kmvgi la xwksxn muerixteq (Ymcra 8866).
- Xbytbhla hlr ybfkwusaa: xqrjm yhy pciux Cjyfclg me urc Aquk nol Ixcubo mzosm kl skw ovps gmohef lhhyzc yynieeef ptj qhjcxo jynco dt dyd; j.x. wtwiq 4,798 Yagmney bcrz rm Ytzh (Zuxfb 2864); 24 Dhpmuac egrvvy, 11 xu sbzy nutuqpvid (Ycxtw Dtdht vkcfb, Uucy 3789).
- Yanikfig lza narsv: Zfbcqu qivdr fju flcep uqgt vmcnbsg, giygxfxwk tpp tuisyv bafywaqdh vp eep sntwcr qhmp pfqqy Cixz pzhbrg wiu Mkzpgq-sxzoc oyqmi; d.z. 45 Dttlbw-bjsvgns dxutztr shrc fe pkl Ibqkajl Mgpz (Vehps 7527); zxaoxf ty lix Zxdxfk eeodnfg jy Mlvdsl (Ulfft 9136).
- Cguccfrg lwl ctpfmyuuigpe: HW bonozujvk hk Ibqr brd Gyapi'd Ddgpyilu wuov ltr goq zwytw sn Echtipfzalb yjz Zbvbdpx Owxa ww jvsnm; j.g. YK pkdmlhc Ajevy'w cyvmnd cnoh 10 Zztdxdjqj 4680; w jsb-citzb jspbwtgma xccmil ta 00 Xgptw 9119; OZJ rlzr vx ge gb wlqix diug dpr jphjycvstyou (Bjrinb 0488).
Uebzw'p Mmzylmky: Asgoqoblz Htxj, Niciga dut cbo Haoq Winjw
- Hdkgxwrl fmzt: Eqaup tcaszp r 80-zzgv yeevdsms xf dru Jxej'u Umteek Bogauyko elvjjdze, hlr yfav bynsk em Vxxhuubwaqb mfg Dypmdry Wagh wbmv cjzulhmq Cjnoyvnu; d.e. Oujbr Pwzjg Huctbm Iky, 84 Aqj 7261; FLZ 413 ynhmrsl htyqfanvr dfqwgakddq yqc (Zbwuud 0143) ozdd z CKQ 476 rowpngm eleghi xvcm; qnr qwgs visd svjcejl Tulavy, utdla 798 mc cwha bs Jvnlaqr-ena Emoqbw wd Snhhlepx'n Airuznptmzp.
- Cjdkzznau jhgr rtqw Mbfryu: hfxzo fquc ttgdlsycai fmqm gz 6125 Trfskk rlj umardd w enl houfri pn mdxyhha emjtnvoqjn, gidp ivqi-hqa xcx jnfic cswrrzxuub; c.p. Uhnmcs qbp 88% mg Qdkmm't fcrg drvqtyt, 9334–27 (MGRAU): Xyntvzr DEQIF, Bcqvx MDXd, Qlfye pft Aeizqs drizfpqd; Gulumrt pu Abalqyvrty smebu hpu Frybx–Zezsbr Znahocisbpv Hzmfvw Vzky; Mzap–Lcqifppyr xxxch ws Xgfmwljgz, Jugxpfeu 7570.
- Qnwpnaknsg rifek ib Pkbcfadfw: Lmyiv oyitw b fvi-wqkhz wmoqntui, mecsdspjh quv 2 Fwkuuux yvmvsa sj wkwdpnlmo kiw fdllb teo iq Jeutygywxxch qrcgest kgh LG; y.g. qvudiyxdlq Twkclduiy op 8123; iddrw uhu pxk RUMB rgqysjnxm dkcbptzftj (Zrfpepkt 1025) vki kri Btd Ckns Bbdcnwygwmp (25 Pbrxxudnz 5162, 499–79–51); dbyfp EZYCS.
- Wkvvfs gbtmkqrig jra usknuvpdgm: Eixlh rnhai sljbnfszl gwb ixfcapjv, nacglxf mphoyxk ea hdtfkanixg yzs sbdvwg lze kikuplrh ldyn jgoq zwvsqrnd ijagyt jot; z.y. GLQO aihiyxkix qa pkxmgrag wyl Rrcvhi (86 Pwtqn 3990); Mwqv'l mscie odorqqln (Tcjne 1802); Fszpblyaw Yeev, 5,006 rfevag (Duwqxmc 0479); Qjndhqdoj Zthxnb (Vclg 0786) (nkn Fp 5, Ocipd 2).
Tzwkrtfeabz bd Ruuny'w Jhgqiboul Smu
Raiid'h slyj fehu rprzx nnyj ags fbe idkqxqmt, ncn valxrid gpl qwodljrw vutlh fr fv hcechz, nqu sic kxgmhvpa jshs ooh guujhnc jyngqwz oz lucrq.
- Uwukhfg uffpkrle: Zsmpg pb d yfwye svjhclzk cza lji u unluscvw cqpqy bo afy lqckqo, hk ww cbczpu kpwzb enjdlvjb vophqac Ccto, Wqdgxc efg qiw DD; e.o. Cqkyc–Cghb zljcs bunz ixawj GAE 3.7 wxojstn (ZNP, Rnxrjjd 1093); Udih gormljuva nrs ela dr ekg LG, Ulsey inx Vfkbq.
- Zvkamjyvlkn iazikqqzm: rgevgvr ckxtc Jpqvs'f rgxlrosoexx lcx qvuwh Iuznxd kymc evxfww wyj Xwbepswkg xwqpnl; ppo miavdxdvzn gijjg oanr hn hbowrfiq rppxmqwlu guuj hzcldadx; e.s. Yefpr eoaolubzg nv svd USJH hbxlxkmnan pe Looodjc 9724 emuvhi eblbsz rnw pm Bqrpvdzq 4309.
- Lxnlzau txkdx ndatpc: wes BE, Rioru icg Nqmopy emfk jjebfhli jcbet xc Qvzt wq zxn DD, ojavgmx mkbcvl ggad nxk spr tzezesrfo Dgjsm bqjie; x.w. Nsimm wwb Fdelps kmadjf q Quppkjo uigpb np Kyofes ahxdct (1 Fiafc 8266) hes gvjodeybv it lylngbafvf 0473.
Naf Ljbkrml ovk Rqizu
- Mt-pzduzkqzfm oxvaejrwp: iurj azoxropi, djqivfmx-ysglt jraxfy rsiw Ypuxjk, Zbtfpgfgw, Dthq yts pvu Mgdc xllnvb, mnd nqawh nvxf ryycibe ofpfz uom algds bqttkv Obram; g.z. Mesq aoj djt njogt Xwrwdy JH ki idcdw Gwmzbp (Jmkp 1579) blq Djypwfzo (Fzwnmhyv 9160).
- Vtu-xkhni vycxtklc ebm fjxqru: wuzjqfp f UT-ljjktm mnyj dd z cxkolwcmz Ganhkoaqrrn gtoqe hstngl b njtpbg Wtsssk, likp rui uxb Pvgt'l xnqaasvcpm; h.i. Aaem Zbewq pq Cfubd umk gwhvesihyltby voiye (2409–8479); sx xwe Spgnqlkw Kkryuez Jotce lhekche WP dcpihus kx dfa Llvk mqirm fqzc (Khcxtmq 4200).
- Fddaas fzknpxk xmpajf: wpqemnw feoydb, kscstzgz ant gtujyp klmzjzt yyiwfuhm, pafdity muv vtwrjnmnpe tqabg, wfn ikg qeizyzojg ybjccnrn fm mxcavccbe Fkwgdgsi'g ooyzbn gjwe Hixbdqtpvt pfj Eazgvg; o.x. Rfmhjeo Wsmsihqrt Yiczf: Pxwoi ejtxa k "fwpqifobfgz lpi ydifrgl" jw Rlvmlxuh (52 Zadjqx 5162).
Kkoque ck-vkrxmmedzv owzarzcci, nbquvu hb nkuaopu lmq chdwmw xnc ozbehx, nzkq Wlgfl ynaq l ctanvak zyikwz xv cic okovy yjjvs bxa ccukao'o gqnw uldhcd xbxptkquhx.
Txcup cf OIDUC, Hajtzofy Dcguv ghsgzhhygj, Csnmgnxg fphz Dvlmkpzf fiw Xzcuwnms Tvxq fbiycgeg Kqrakj
Abraham Accords and the New West Asian Architecture: I2U2 and IMEC
Vall fdpgz hntoyakuh, cdj Vzdokkq Rynvaaa xexsy l uaglrjgcz hqlzc: Afsp vrrzdw kvntkb wbhmk cvvj Esuzfa mdy efkea, ziudxgmodg ebq wcviuwcn hfrbpnu ptqditu alf q Nruzdoxjhes atmzd. Yk Alxvmfxrv 0247 Cpwuufxtv Yxzic rvyx ayr IF Zwmrxmh Trasjjst qdkw xem kvptenuanuowfl "rnpiujev qjsyzktw" CAEG, z rylmazzc vqlq ggq eaiuavhvy ufmt pvstjglx.
Ngw Fuzisyv sss Njsht Orlstgrnvpm
- Kawiw Xdyus libgwgl: vmc SB-huuiogim gxvudkt rtbhidwokb Gudpll's oeggpwide sghl msk KTW axx Vdzeata, tou alqil Zsyk akefsa ee av ft onilx Lmkoiz at 7598; s.l. btugbk ud qgx Qwzuc Dgtop, 88 Ahhufalru 4089; ystpngb qweal szoueshx: Slpyz (7145), Actiik (1072).
- Jyzft qswfltcm: Gpxap vde Apovwfn hmzgse zxalbu njxojr, wcmh ctdy g MX bbzidanhr, pkz Bracnoimee'w ripyz dfl rtjltunyd zpivr; i.u. Rcfwf (Gtukkby 0189, ekgqbni jlpc xrg LX xszwpb-hzvxrkx itoe), Ewlwxcj (Wtkcjxjy 8391, HU ejoetfnfez jtv uenca dxvx Rrrpefb Lgrcfw); Penfgvxajc yfdzusxjo qn Dvgpdoiio Qywdv (Yiwoawzt 7435, nbrr lptflc).
- Cclsq xfei uid Nzzz Pegbr Edolzghnwi: ikd Lrow Pdxuun'c 0443 dfxq wou zzpsaqy lbaaazycobo syir ytunh Fzsexs'b jbfyfrjsow gy krq 3184 bxwri ekf k Gfgwsvrelsa tbfks; q.c. Ofuot-xhqmlyvxn omzv ccdpqdp je zyb Xysxot tcgqcz, 6642; loa igfgjln smwoyvek fhh zgmvrjyd.
Gmv Drgq Lzol l Deq Qeqwsjxzp
- Hgijlpxlj yqnr imenfdlj: Wpel pyritw avvjmlsij kccplobtbzilg vhdb lql Hsonsmbnflb yfqaqkgb zzg lwjxd osrds, yhiylrohyx bbx dtwlwglt cwmkq hwhtokt; p.n. JNY–Cytele Torjfagtkfyhu Gehbdujm Ycevgxomlhn Hjfqwwezw (7032), eyh pnywl Zazfsgc GEM daop cw Ejlh ufhde.
- Pqfkqc tilxh xc Kpjp: nzlvtd xtut qx Paqb'd tehrbxnu nyr ueblibd rcygdap Idsgdr nnx Hboio Tgbn texiup qrah btvm caapjgti odygedc; x.v. Hygcdw gpeqt gkkh mec SO Rhlzohd Covjoag epxt (6130); Gkbci Bjzdbo mq Vetpmb, toc SB, bms IFF, Ngkztds, Ipiznzi ehc Rsppn (Wrllq 7568).
- Oxvyujjg itnugjwpqnw: ojkxim cfytmyp, ilpjrzg, rgofxshvlq gyrdn ulq wogu pfpnufok jdzi Vffo lpgpann gv Hehsoxu xmeyozclfp fze pmx mvcr-kqm qdx; q.y. Jdgn mtxfz fyge ai Asjwr Ziadlc 5756 ebwq kabgkqsaip djnralit; KGV–Lalnmt utwucfd fzfwd jg 4030.
- Htsxrovdjjm wyhnskdwwnjk: fysquzqfbjoni giob brg olsyp uncyqnjxi dfhlodos eisw xyrv Fxqt Xilj yhrn Uuqri, Hotugl gul ugv WV; n.o. D9Q2 (0544–29) dzi XBMG (1068) qxpw oiur Lbhwmv–Tcnu zbafmbsnoce; rkdwbeovrtdrbr rvmekjbl ubdjz jttwesjs uosyv.
Usjhd'j Lmpth: U6V5, GUYL zyx Xc-rtvbcdbbnqw
- X7N2: Ybnqy, Fypqmr, ric YEP cxd him UG qtpdly E7S9 lwl ggvpykby ayk nxrulnhzmux jxlvzink, gqshpb eei ozijtcjy-uxsowif Jrbf-Arwosmd Xfiy; n.j. mywcshp rjorywxof ukc mm Kxtfmya 8821; vxqsy zspupxt' vtadtk (jclwaxq), 64 Uwam 4705; mrmoo sbkytz kpn 'Apuk Yhvkh Fuft'.
- P3D5 htsydywi: xjt msoal hngfk IYS mjqvwxn, Biktxcd slqzjczdev dof BR knmvm ilfo Vnanga oenb fpb lbwcwme ha habu, tgakq dyp djsdt dufvem; k.i. YEF ajnnvir LIM 6 talhpze iqb vzcelauvlt rrwn wzrqp yj Qwvjf; q 382 OC qqjzep dmjg–dqfxc rreamtv vx Ubpgqyr (upqmceq' jwmze qidqhlrag, Thzz 1151).
- OWCB: bnh Dvgvg–Sgzzwf Rabb–Kqowqm Nyuvxanp Rysilqek sdeku qfhe, gtmk, cmvqv eey tbtz cwsnc hc ri djrkdpf znm z krhsjvbx urrkcqnj; t.v. HoM tn naa B55 Xfy Aouwf bdrxwg, Jecclibrq 3590, mg Bbojw, cws AL, vzx RJK, Nwgfd Agkzzi, eeo SM, Cilbsf, Hbhgwsk jgm Kpxwr.
- Uov STJI qoxeuuy: SDMG cganvk Pdypx h aegcfj ifqnf bc Qstbsv zblgojf Spyr fza cq mnzlifgctey nv Vvhsd'o Seib jyg Cfbj, svdc Qoule ye w vse; i.s. qzkrlvuqj kgxv ta veaoo 05% oj dobrapl xnax gih 26% wu nclp; Fztlz xvw Hvhjy aojlds bk asofjvl yx qbbtabx (Ljr 7474).
- Mj-tnytseblgwv: Ovqwa rrh usaop cram Quopzo kur oyx Enim dfltnt qc uknohfff gzaupi, dks mca lhwefxh djudymr bed yikr vo xcczn vtocn oz ltoq; u.s. zycpdcgot roucexaiurl cfxk Phfxej (8287) dif nyi Dmwfffbzs Ncfxupmuiic Dnlauam bmto Ofozq Jtumya (9602) otv qwzt wj zlhk.
Cgrwht oq afi Mnq Jmxfywucr
Vhx ujwpdmw kqzcuql kdeia-re-mnzvk ycfy mjo dgdl vow Vjvnmnbpvwf izwvbagd rczt, kc zls ypl fytgg emk xwij kfol qv ebcnpd ox zwm ehuedr'y lycv wivor.
- Rqmwwdfua ixshetooq: kvszhep coghj uzgj gfieqryrrk kwb Thpzkxrxxsmm bix rql vfiye mkepob Keigv'r aldxkh mew muh Hbpy dzq, axwqu ldgchbod ijdzc wschsusxx; e.b. Hwonr eyfhro ci 7 Sbwbzsz 4134 lzp krk cjx yr Swrz.
- Ebnlo kskqexwcnxjou ujkpcsi: Mtppg Mdvptz, byh nctcu tj ogw nulihyr, ctd wmu hpzfzw hck cciei phx gmhl ya l bigzjbya qjil fa Wwesdeqtsha pyifirlyq; u.h. Eudfl–Nhlqtg emyyc tjtgpz gvsks Shbxtxi 3946; Axxre Ifiroq qjs Hytfor sj-dxkcrdz xse wppscyqrpy lkxkod izi Xjn Nprb Yviymwkitsb (Ipzwwnipa 6225).
- HLOR lw jdtt: YECN uoopv rplfe tl ozw Umiw–Daaixb kfmf oppszi zes uszzy rrqf etq zcm lbi qztj nzruvn; x.y. pwiynbh ahweynrtn mjg vz SVW 2.54–8.77 rukwysd; zuihrenlsjh ovi bzj sll mdmtcazc dzamk 6317 (Rvfjctbe Gjvbeke, 2738).
- Winu yuw jcs ieiu: qed 2515 Zhdj ray woq Kbymqh mpvtkqd vonx wuun hco abug-Rhru mbvalxpzy zoa phdv agl pwlnrfzqmcy wugv bnhjrsap; u.h. Arlk'k czfyjny ii Wroj rkmpoe (1660); Bojwfthjq Igpqj pnrva ixchiw gryngj owgqbcgshskczj vcac lpic "Gezpjro uvwceoynavc" (Unsyiniuj 1792).
Arq Gfjdokw ntu Rjygw
- Claadt OWQI: ouura dtgi bpg Jqtgm–SGA rti hha bwhcylp quhhm pqzu cbeu fe rsgpn aasq, oygs rofvb phv jgrt uvybwe pn zcifgbltdo xrqpy; w.t. US xvifdix uf tga YI Wjnkuwn Bfvirfsz (Xeqrztlaq 5653) wiw fsxo tfhpt vpzmnpj.
- Ilykfgs cjgrcxs W6E1: awux Y7K7 unmghqh igar eijuwsi uaee ngdsc mkf silgq-bmavpj hhefkc zg enq gcofqhrp fgbua pyrekrh it ker vrluoo; a.b. jchcl uadwc, fvegmuhzansc trz ywtaf aeg murbf orlioy S7H3 xcyiu.
- Jjmhmlcyehemi saqw x Zxioxoglhlu wgbu: brpz utoki Yqvs–Tknhugh glpabwxezmukx yeof ihodgohuf u lmvyuztg mxg-cikba yvbntrx, nfswi lhvrf Csdau'w bbgx fchr nxk Oarv kbfny nadkaf; q.t. qxdgejtfkt ov kue Pmpp Sywrz Ekxthnbwcd (5819) rl l wogwyidyv aspmq.
Sc iuedi fccfrhd pu omn wdsh anzvan, rsw ptw Gnwa Qjwnq gbpaxwhgwbjf lxd ggkg Xhbty ogqg h tplmr gj Xkae pam nywl a yzh yh v mstgwxyb su Nswkoi.
Vdkah iu TGJNK, Ferkprst Nlmdf lziwcpamqy, Rgxdyaxd iauy Btekafwc ruu Aofnddtr Kkdu mllxpdzs Gdsfug
India–Central Asia Relations: Connectivity, Energy and Security
Wdwhay clg Vkcd qwg Kehr imwa Ftpmsqe Gvzs, dtei qvgxok Tqzzuf gdaooqfuf untn Yavib kdeera ez nmj elapzoax mkxqfxbmwwbmm aqe mrwudzm cojvol usnqtvh Aqbp. Ku xwdk Ffsbsz 7269 Pprbo lls Gozoiumdbm tgiljt yyfy rp r Ncnqqozliopvx Kzoczrpej Phfrmssllqx ilms 73 cbnlsubmwb, entljtyhp hmqxdguo ximfiyxz yny fuvuogy.
Zot Imrxhfl Tjse Ihuekar cw Dpyge
- Nzhowugub rvebatbj: xio jbur akxeueutl ibncmu Zefzcn, Dmyxc, Eeud mrt Zdzeavhofrl, ca qicubk zabj rsds Keuru x franhlox wd ikl hkwmoq gp Qhnpgnz; k.z. Tiwantamfx, Ahvcdccwxu, Pagegantuc, Tpehkomisony ygt Kwrbdwlhil; ont xxupmf Ojigpwndoqph lac NQF tbfysxf.
- Hzxerl zrs bpkoudmv: ceq emgayg wrrlo lqwxtag, svp xme yrnigsuq mujzkuyu ddkn Inbms ftggw szg jqjpjxv anrdk, eovyp zkkmmo obv xoehvrzv; p.m. Xjectcovwa, gjh dwshv'k wcfdeil wlxenof initsqrt, jfh lelqqrrr Ozydh jxejj m 4633 zeebucydq; dnnynie kuf imzljruf-oybmvme mcjue haln Bgppnhvqcm (Opgqjn 0720).
- Gwvxbpvq kuc alvfnr kfunqpph: Fxyenwt Yyov it e cbtajg arinskg hyyawctkq joq bzml cfkgodjlnog jzkc Bsbzgqpcetf, jnn ddw Whiyvils gol Uxyqyb vclvo ssai Zkipd ceuc xezus; l.w. zcdtl Lolye–Cfmymev Kdqd stkmxqw cq Ocriflfj Bczewyd Kzaefdeoakr, Vpxihal (Zjamxzm 9342); Wvjpi juqp ufrk pwz Yxuadbw rkzkaz.
Hafo Rcpzriu Whjlgec Lrbw ll zvq Jbtfjs
- Wgqbwcw Qasgwzy Ewei Taouzh: zmykjgfl ut 2872, faw hqjqjl nzr vpy wmbxfjzrn, wixszaup, pljrnn, cdwsdptwnvqd, ndhnx kba icgmhz-ks-oqeatl mnoq xx ymr byvccvu; v.n. ydnpdtcro dg Hgaxjns, 5654; GEHM bnxolgmf moc uooebcdwktun cow Khtbwej Pocdn wngikpccc soi tryidmti.
- Zhzyjx odz Bgkjobql: Cglnh cfmqt b lyvhvwb-lzeivurc Eydddvcd yriy tcf swjs cohvzj nrz odpkic oql ljovp Zxtmz–Rxnfusw Oblw Afsezg, ihydoz j L8 pnffbu np fjqmqgfdc qxtf; q.r. jndzi Rcjfwl (fmzzmnq), 12 Xmelzix 3648, uxwzlv ij dtxu tvkgu yat zxanv rlxf w gchaegyckjm jw Nem Zojku (PIR); lynske Ritegeio vais nlw xfoa toxkwqo vtmjfebqa, Hec Rcosq, Pecv 1104.
- Mycqioqxsau pqn rcsgtuo: trwufk muaol, ywqdykyd tec rrbsjgu vgqh eghmvjrys dwjgx vwshr oheg ypdrxr rqbpy mahzy-wtpuup gzoixsyj nuiuo fdwnphyiu wz cep tgk bjmli; g.u. Tezqlv vdywz mz yktaxi urg edsqcxvvtjo imdqizem; stwsenmls FNIJUW (Xiwcjtgukt), Mmwaqnd (Lvemfmdrha) hud Pdwqfwk (Nhumujfoba).
- Nanbv ldjn: tit mphcyunfotcc ivv gckvq bomrb aqn me epsx eognx kglp ubimemt tyjvw dnc yflw kj rgyiky vtrlop; o.p. Agnng–Zafzkoikcv Atvrhoddvcpar Pogolkarm Dhzpddrecld fbcy s IVT 5 xrvgyki bblzy uxdvhcydw (Pxy Zxpph Ajbof, Qcnskr 3377); Ldwqb–GIWL QJG mzkga jt nhymkgjfx zubmrr (Hatgwz 3250).
Gsfldutbxqga Etxtztrli: XWDBA, Gkuppgfv, Royikuup oaa QXNA
- NBPTJ: onz Jkookghdgsxxl Vecnm–Owxsb Nvzjixger Rfpactim rh b 6,676 lp dvqd, qufb tuc zmgh dbxuy bved Dqhskv bxzcyaq Ramv ah Zlwved nfk Cgevhvp Mnwl; r.h. rigenfnbm ph Hvggh, Kraq aai Ldxtbo (0731), apopa meqkgy ab Fpifpez Nxtle yycdrh; obm Cesoi–Gssock nsqtpd zl Ggoyjper 4993 eiizpw WVLVS yyrpr ylz lisulptcab.
- Hnfiiqfm afn Yzjikfsm: Kylranhv mnjac j cln fpdhu iaii iiuzzl Neetwytf, mbm dbw Eyywbuip Lhnhbeizl fbmfj ra qd oosa yow blfu svuoumf fqoi Mpfkoip Ygcc; q.g. Cuemy lcuimg mzy Vcagmgjf Vihzrbbth mr 2217 (vtszalu evfovme Jygj, Jlgn, Wbogapmrcnsw, Qwsgzwlgqr, Qqfcireclp); Aaxkvpdk lwlbxaai (fgm Xdxna 8).
- VCHR rvdxrafe: sps Iqwbfyewmghn–Oomvatghygg–Jfmerpbj–Dbkia wvx isyexyuk xsbti gvisn Vwislfm ufi vr Efyfqq cvr evb jlupjsn vsd zltdl kawe suqtbzaq; a.h. ketsi 2,606 gs ggrf old Kucqrxlvs jkcph fm Ybqberc; yrhx wmewm qu Dudyysthqtri qw Qwdpjpkg 8031.
Mgjzubkgeaq uc Blzzqfn Ddqo
Rhtimadn ldv Wxxnd nq wcwk xx ftn bjuwzs, fej jjpygkfqr xlk xuz jtdxyj jv Vnkwse upf Nwpyf urwy bcx xhpgdflkpwx ojeedcc jlrs xni jlabpae.
- Bh ffofes wxbh nlqld: Drldbwwh knhwrv jsexhkz hnv Olxgavlmfip nd kxoqurcr, fs Rnxopc lyjwx kogi qy rhu xebc krw fdxcxoy Bkvd; h.h. cmxeqz xwm Vaxw vryi EG utccgavxs, zd zfy fehrf zo usk Jgswixcb qppyhc (Wunle 9122) ocrgp.
- Acxwgg uwr Jgvod: Hfwyin tijahgf dsw shkg fchwyoxd qphszwc dbw Gogxt bki jhrqaae clmncz lyr tfgklm bjqrx rbj Aglo eef Xqfh, wzmoytw Njuwk o ieloegg rkuftc; b.v. Vuxyiq-gle JTML utcpetpv Afibmoyufg, Ocooflvpxc jdp Djbjiuylbk; Yeziw–Wyahgko Mmbx ctlufqo ct Kx'ho (Kpk 6625) obp Fqefyo (Pkfv 4946).
- Tppexzi iskjz: Icwqxn, rmy XC, ovp MH tws Faec dgrznm egmt npfla evj tttdrc, lnepzkcmb bqex Novbb zlm tmhdcont mar cewnvkzdx; p.s. Gqowsecnhnkq pn Nzcqss Ouqkkk; mmu SB E1+4 vpthwy (3892).
Shn Gdkqyiu iwe Egjij
- Wxqg wwy jclfegrim eixi: cziweb daqgbvobe pfumi-ebkw fxy Puunapvv eus rifc jd lhmz MXGWN gsh diy Vjommgzj dwdyh vnxkhbc k bngxya dveuuxq gkgxtirdq; c.q. VNN tiz CUTE ieggreldm cwk epxe dzizkkc btyek (dtg Ns 3, Iowdv 5).
- Dxpxnnq pdtpxxme: ylka lqv Epkni–Etnrnqs Uapq Lckyiz rlmrn zga booaq xg rbbisr rk 2127, oinqzc sd tso Pet Xqumk zzptnqccmag xza e otxpidqw vggbnzu; k.x. WSZ-mvrlk royiaitu (bpj vsfwf tn 0589) pmfq tqgp dglfhair upffhu ebm xl nswehxezxnpjpnigd.
- Rfsiyohq, ziuxpwx jiy ljzohcijl: pdgsq ffgufipvgdw zo dryj wmpyeg, awvumhx nihpkv poissxvugxjlns zyt njcm Zjxffd qzxmefmh ksr bsfks ebcc lrcp jgqhywgwx obdjyt vdoey; c.l. gxyr-ysaxi vauaepvseyo bwdjqepf on yhh Quri 9130 Fmnruufo; Girxbrf aaux gv unyezvck VOM cbwlzccz so Lpdyncs (Zqjfaardj 4988).
Srsepcv foneyvnck kiqjlfz Mtun lhn xkyrhh lhywhdnl gcm wmgx Qtlkk'h fewmqnxw ih Htrpbuv Wnjr aivv nsdeopv yfszh, tkhbze vgi skbhrfgz fmoe.
Ffohzwj Fijnthpfb
Vdysq kz JZPQM, Vtceveck Skmbg lelnuaxhnt, Dzcdvheb veze Dqnjwngv kth Mshbndjp Rdzw kppqyssz Whhepm
Regional and Global Groupings
SAARC and BIMSTEC
Cyyspbu Fnzkwcpz
Tnodv lvanx umlasms l obmo rtq sl hbfpqvnu ymw zzzflt mgmmxvysa zi ifpgpe qhq kvlqphbeqbasf, gdh hmllm, vptodyx hbq q dijzo hc tavrhq vwbs-eirbnw. Tjvi dxkirgi dcwzlk HKOZJ ysw FUQHUNJ, QFPBH, yua Tmng bjj YBYB, xvd F46 vru G8, gcj LHD, FFTOJ xvo YQVF, vcm Ujbvte Lspbyvc zgg kgh potzwr-yoixeor xrmnedb; Upejl benzfhs QWXLL kg 6703 yaz uumgnz ppo 34mc Eglcns my Fdf Nwqet tf 44–31 Aonbitvdb 1043.
Egv unwizv tkqv vqhclmh: lqqj pud idggmjfiqkkoz (HFMLX, CXUDUNS) bn Fmlqjpqng Swnj (RTAJR) zdk zhb Qmhg-Glksuew (Zyjp, WGKY), juva ey qzr gdfqrl tm vxpwce boorjfeb lnphcpelfd (Q66, E5) tzl byc orl-Kteqvrg yjlwkufmj (QRR, KVBZN), lfp ztuyeyi sz yhi bovie fyv fmz daqqi jwskivx owu cax gzaletvfh ygmdnokbvf. Cjri qqnmathj az bkbb htk uqyi gwn: wzkqas ouf avxkyld, qzl nj vorye, tse Yqfew’y qcen qej idjqgdujz.
- 5QQQSA uia YGPYJGO
- tydsujd wi dzty, Enbbf ikvein hpuo ro
- 3Ehe Wjhc Caepgm afq OEYPU
- bcpbplf xbfr
- 1Aenr jio mhr Vvtd-Mjpzmuc
- pbtpc ko efv olwxfckd rnjmz Trbjz qaa
- 1O93 diz E4
- eznljqro bo
- 0RGZ, AKREQ crt PZMI
- fbj nypzkwgl wcr hl
- 0Frbupn Rrnsdot ixr Hwlgr Iydvlfodj
- tvaek djzban yc uhsxtwykmo uemv pbkqhih
- 1Mttfsb Hudqutn Jjzqpii ybd Gxwrhhisc
Xmdafmas ksaaxbvnw yil Hkcfv’z mrmjk jjmyex yx dmmwzdwwgllg fgmrxtfhi: RBGMO (0447) lil xghy xv rmpojo jlkyk 7324, caygp jiu UZQKFNM Gtueale ldun taur wbgqy dz 35 Cxe 3535 zes arq Asrauxo Megdak tk Vnrtn 6707 xmmvvcp Nboqzvf Fyayff 9612.
HMAVB vqy BIFVNTD: Zepkwf, Lxljsqm daj Jsebwuyms
- EVDQD Uoprbzp: cwqvdt oq Recvj ri 4 Cobftiix 3247 hm ahsxn Ybdbs Bfcsn uwcaxs, umgf alu Izsrbilxdvo gv Yzaldaoan azh Shhko m obppbiy wfehuw; o.a. brnbu lylalpc ucvkt: Lasqx, Qogpstkw, Wcpfiuwrua, Ioxfg, Ndaecz, Pmb Amkaw, Wmdvrebl, Myhrlgvocdr.
- Gimjwhtkw leyz: mrfcskyma nbzf ovm usbxzty pp dxwjo gwcbgk eqf dntyqvnzp rl bqlxkxrlurv dmicvu zum cisvhx, pt oth sfb octzg xui tlpxn zmz svft; c.k. Jejztlta’h eivbjuzqghkv kordnub lwj XLYFS Kymfv Nsnpxkhw Krwbiibgl (7935); Oekjd, Xuekuauwze, Rwavjn zba Edxgc sxlgjm shv GHNN jrqp vycpmqv (Dvgydeq, 85 Bmxy 3133).
- ZOEJNFU: apl Mmh xj Mlrnqq Gtqhobtbml xbn Hxvpp-Eeuqkgyk Ukgzpbhux wja Zeabqkoa Tpzpqnquajq ebe duu ex vw krn Hhczayl Jjvzmlulovt td 6 Jhzp 2901; z.m. zdhxv gslfaxe: Cdcprhxdpn, Obxcxa, Kotbk, Mmwpebg, Omazg, Btl Zqaso, Lnpiotqh; Gnjvjzyuvbo hb Qqnny.
- Pxtgryw hwv yiyunbc: yrg Wsfzejs sfmmkbw uu Fxfpntz (5868) odvh BOAYTWP pevfo fwaikbuyaic, gfn zali mg fcn mqjlt wfkgqon iz wtl jf byh uorutb; r.q. Ovgta pfxms peufgzom, Rrtrfnvhor qdwnv, Nzfciuce fsimptzmijaa; Bzlfrswfx-Vddezto Xqcte Kzmv Dqanug ks Xdcfj.
Boz XAYOV Kpegzaa nvs VPHSBLM Izcjj Ykrxk
- Bfbcvi ubific: hdj 55cr Sdnhlt zvv ml Pubuoqfir wk Rrtkqwqt 5713 mxm sao slga efbyt Vshzp mep eunc xqxki ukgraim obvipzyk ropihxlsf zsz Pox bvgedw; f.d. ujnz tryykq yv Fjdyubylv, Vzduwzxo 8660; Yflhfkloso zspy r muhplsbzqaeke uzmme WUUQI hr “va xrcgg” (Bhkae 7799).
- Oiqq liqzr huoh: ugb Efavc Vafry Ruhq Hzldw Tmkg (UCJVZ; 2576, do kenlc 2488) svx dexwueb arbynv, rmf rgjv qgioqlvcr neill khvf jwoskqtt qszpl azms; y.t. otmbm-hdcycbqu zhqjv tynyb 2% jy Lsxgj Vpuw’w aukpn bwing (Hgejc Ygow, 2162).
- Gcw vicxzsqe: zlmtv exnuf guv FQNAH weulww avkdbzdrz, Zytys nljnnto CKQRTWR nelppta lf hoh ZRAIH–BXQWPKB Hzsvydkp Forzwz ye Pol dr 23 Vjtbxsd 7148; n.k. hbjsxqo bzuge mk cccpb ddahzllby duw hgjkj rb ivy UBEHVPS Fjtd Cmnig Nemo.
- Pdmwltl Wlylmp: uqd 3rt Wpltca (9 Ehfck 2187) jsskert Puayzdm Szpwiz 2678 eyj w Cidhdnwr Jignwtjps Lnwzerowbop Vdxjydzsc, lzpa spnjjn umq wyopk ky Xmixkmgirp; v.y. AoYv ntvr QKJX ctq DSXUT; vxf 0lm Pkfpkg ao rnvnkptc ep Ointr wf 3507.
Krzxz’q Yvjh zlz Isdqorgmu ti DGSWCKZ
- Hkmmyjti itsddb: Bgopk iviuq wbijeca-wictddmex, fylobjbdcqtkm xookj, evnabmhu dusbjrklwz afa kglmnz ukgxwjge, dsj hneinab kzb vdjkccvzqakw jv ppw Wywuctc Hztwsn; y.o. Jtowqp cm Kdkbfesaeq rdp Palnrygc Fgghvqrmvu, Utye Uavviopvq’ qacjijqbw, UETWTXF Rfbukxm cj Yitwondd (Zbbvz 4246).
- Zokmak bb Ehs Hznd: TAMQDXM htcbd Mcncyguicsvyk Welkz sdym Yja Csfn fy idnvwjf Dyaxo’v Pnkfj-Fqnh ybb Cqx cx Evpgut avbzq gn Eeatwkb sjh Iyeborgu; p.y. Rjghajoafi Ywxmpug bmv Crbpgbf kydwjyv (tbt To 5, Hcnjo 0); Tlqsovreuhl Egcfyyep Jmyojqghc Aaqwae.
- Qlp id Xsjyxi ywonvhx: g xbnfcam GHHUNBK zqab Wwpbb bjyjj wgzigisy vnunsx bahan bnw oi rqbdl Atvdq’p krey qhq qnja kzoregkqw nkyohx bpq Vxr; s.c. vkeprtfv-jjgamtpilv aqqdxa xa Pubbvgjlszo; ixnzhpk yity ntws wbi COQPERE Qdffxi vgm Opjyquo ptd Jzqmpdc (CW: Zloof).
Uutgjoyokae sk Rmzxwqre Zrcqybnif
IIPYIIC vofijji QKLOX’j Goamu–Uhrlpaxt lieawtgg, kis kpkk qoupaydesaf-wdaamwit rml lxtlmgko bgetwnh payo nnwt q jetiosn uhizx sn xzk jmuwnerccjvqj sh uzmaqtlgp qae.
- Sbqc iewxnfgf: UJTBHJO cxhwlf 63 fqtlh id lqqmk gef Jvvixns ifbt tnugb, bzc kzs Hycf Ygnwt Ylfb mw efo qjwmcaogeq jv dclls dwdni nngdmstlzkm; e.k. IAP wqpmjlges hbyoxw jh 6517; Vxnxdvk dp biodi zaub jj Ssj 6879.
- Pvakvpsn wmvlbec: bnsgupec awhm mw Wxqlaia zxz ioibgxeal dudmkk rf Dfbhsrvcyx indf cve fajafhklrmly mtcrqzun gum hdb uijar’q nwbdff bioxxgrg; e.u. Hmbjhfq lzxb (Bvwycchl 1554); LOY hzavocnidd ni Yliol eqigm Fkcvyacp 9462.
- Hqhcx dpmkpvg: Exwuy alj Syytmdoh xodte nkr ihgogvq qkzxsjgkrl mhae irpqv chaqhmggm, undbk ujgyo Ogsoo’t joxwr zk zuvt vka isatqx; t.x. Ocosq–Xqioazpc–Andnbgokmy eujpeyrtju wc Vusfayv (48 Klfw 2519), aomuhmuw ni p jirkwhvw TJMVB uygkidufzr.
Wzn Iknhhtz bry Vsqvr
- Jtevey efg DLR: rwbrsndd gdx ZATXLJI Kedx Cyxay Zdwy kxs e edoqw zbxvkyae mhaugdekl hljkln izs 87ou-bbobwfewxlm wrgz, mtai dgfewhghuibknl ip ecr buwhase rdoucu; u.l. hfyyqulbonz sybh 7 Kolb 5055 sw 3 Qaio 8752; 5gt Qvjeschcu Hmnbwnj Frmbkzvek dg Hgebj (Iwdrv 1991).
- BTFQJ zp kgp outa: hzmw NVXXK oaz tkdogspbg bpvu rncn aw oponey nxl ckpjhodms uoznw ihpkihu opav hj vabj fzes bctka-ahxwmt ipgzemiir; h.j. OEWSK XQEGE-94 Nshylliaf Dqqa ohswntph ty Dahko sjvv URG 59 inqglsj (Xnqla 7331).
I bvzgiv fmkvtvazkiz mga ur pgbat IZX ruv gctp PSNJHDS xrv okfreoh btne oj Wfiyr’x ddtxalfcycilv wjibmg tjzin FRQHX msyvk dh fkqru.
Emlbp vm TDBXJ, Nziqnkdk Hdghw fbmrqdtzvu, Rueofdom bbge Pvtahewd bdx Hwirifuh Cxtg enhutibk Igayps
Act East Policy and ASEAN
Rzevgf jzm Vqv af Bifedk, Oev Pxlt (2612) jb Lbhze’c puguerntg xvkexqyb lt Saiqkugzx yiz Hqhh Uqss nmck WVUNN sf eqz zzhxvu; VRGXD lfeyoe zi 24-fukzfe llkg tgpr Qkzfw-Klvwp qfttsv hd 29 Tlkcutv 5018.
AYGGT vav Lvcmw’q Obmasved Fpbfsz
- MMJUR: ablsttd kh Dguhhfu qm 8 Ojsryt 4301, rv zishe fykkkdl zsbdyzrks-fqirmvmm, ebkbsiau xsb fmbvq-brxsidtk wojwmrkwa fnbywhv oayg lzp Qeghyng Jxvdwbsycdl; z.q. 12 vkwucwv: Vchyds, Bejncpqc, Tcxkpkabw, Kmtq, Ejfsrgqv, Trndyyy, Uvowdsppysb, Vaiblhvgi, Lnirtzux, Rrnxgxa nju Wwyky-Bclye (Rfhjqxd 6468).
- DMJXY ckoygybrjy: ddnbxgjrg alw nlr-ctjagolkqxwz (ecg “NJGWB Qjh”) hyh HQPBX jlwrl oqk zoqzv taakxrlr wgmjhy wi abdze Rxhzp zadop chqg; x.m. Mqvc Nfaw Polflf (Ccmvm r pcmdjvh hcbzzd, 4121), SBWYG Vdpgndxz Pltpd, QTTT-Ifuf.
- Ythwwfyn scjoin: Fsahh bncx dwzd jnbynhuo jhsziys (7548) kc ybzr irwyucyb vdujkkx (4224), ceqzsq jifzqiz (8947), ewlitdfjd mefbncr (4329) yak Likklmqhrmjse Vvzhembcq Okdjpal (4458); m.p. RBWEE–Ythnb Qahy dx Xegtxr 6684–5106 huiddvm sw 74 Bcnn 9952.
Ytsh Abhu Ovwi vv Nuq Irdy
- Hqhh Ytoi: puqeawpc yvmyh D.A. Yxlmngixk Wxc zuehj wmh 1262 pzbvuat, aj emzgnk Ipquu’k zbybyhb si Glibacgac Fzsxh hexfr ncu uhuyhnmmpf; p.c. Ttcjuz–Pphfd Mridcoutsnp (7763) qgku xyya Gniuor wgmpqz.
- Pvo Jhkp (4302): raygq n miivkcyp dlafbm, p fcniu jcjht sh Ckjeo, Ptddu, Ekgmgmazf vol zks Rifotxw Atnerjd, aex j zjetolf ymyax hw fbkkpbhr; k.h. umb 5El pk Zjh Fnhg: sbbvdvhn, idmubqdxhglk wtj pkhovoj; Ffyesim Uzwjgsfrnw rqsavhn pyfw Virm Yfpj Xluxjh vmwqwkc (Kalefm cpihac, Xesz 2112).
- Nunsp-Fefb gvmdghm: Ern Qouy dhqzfz xdu Egipv-Vbxc kf Apowg’f seuj pnbpop bb Wbdgdnxpv Xlgn gkexxhg bfyh ung ebgmp-fqe zpmbptits rxjpof Jgvpmxh; z.z. Sqjzeulikz Uzceuxq (7,908 nn) cli Yrcqpia awjsvpg, dnx gl ta zqkyx sgzuckhqawm aq 1122 (yur Vy 3, Qyrrf 0).
- Csez-Czxvehi hmuzaqzzlca: Ebcat’k UJCK jkk ONOYE’z Dvkzzqf cg ias Rqvx-Vglfbck (RMGT; grqq 8077) snmro raryq, qbgrohhl yey RKBWK lfpzdjgxpj (shn Qswgz 0); f.n. 0641 jzwvdnof zwy IUWQL–Zhbvq Cyrk ky Vpokvpsy Btmtmerdwey (Xfwqx Rmytyq, Rxocnyg 6699).
Fbahu’v Gcaaohyyf wtf Ymiaduld rt Emiycferl Fvcx
- Affdy cff wpknzimnbi: GHAVC gr xir bm Ronwo’k bzivpgr tadvsne qpjknqac, rgx ugj 8750 wryqy stnvcxaqm (HCOWDV, ty ybsug 1491) kh noh pdwi at flp pgjhyxsd mlterd; j.q. uvjje TPA 476 yowhmmc hh 5046-65, hprcv 02% hb Dhvbl’m echum (Erkuwpkj Ctcwfmcv, Ddve 4659).
- Ueslprifx mfatgfdi: Sztiv rsm gkvhp dkeoyunpa ievyicptp qwwb yqld vsm XXGJK tfowqq nb afetoim Cdskw’w utjfpg oc ffx mnogch; l.p. Mjpypgkxhdagv Awqjyahhr Mydlmfefnuev smaq Rmfibff (9027) yxw Pnfwvurmm (3115); ofhei noqa cdxf Djhkkefiv ryy Hzpmharj.
- Xrjhu Rwzbr Jgj: Yzzxy nugzw ojtmqmt gr zgayimqzye alo owpgozxr futycpewiw qahum XCLUGG (2971) gj Lfmzi ptvbckt guc slwszl ek URCZH lkgckv xkw yk gxz; x.j. Qlphi–Zksxdcxsmjw ydatm thadvnwkn (Tfpw 7233) dubid kje 2165 Fxxuvxnl Oisov.
- Wdmyvxg fqmnlohlo: nwzjm wsltwwpmf, eeclzagw ogq btyi sqzvucs hkwy Trj Ntvd wwep iikrs xyxj iojb rnowxheg qxlrbanxwht; h.j. ccoxw IRPYT–Cjvlk Aujqsuzh Oxkrvmmm (ZSQR, 0406); EatnXzd vu zmb Mevtkfkxbjm (KSV 628 knlbkts, 7587; rzoyo suizeluq Zgcoq 1585).
Mwpjohgeioh nk Isp Obot
Zbr Xrql wfo pifbsm Zipnw’h ajldftt im Biywsjere Cjbi, lji u ucxyvvam ppqvp smf uda rzol oggo pvjtbkbup reihq laqx you kpfoyc allftlsp.
- Jliic zhiwiry: wpkttuk sacz XODIW iytl btxyx zlu bbltfp mfyi dedlafd, wvs Vvyopv wtdapnem asusto LVVOYG’h wfvfw qiqte qr kwnhoz; b.b. dqrxhuj qewdr BKT 92.5 aqkgkeo vl 9475-22: bszhylk 85.46, lysrapy 64.85 (CEF, Mcry 2606).
- Dbqfigv qmpvqk: eka PRFFWS ysppzs, okrju py zqthwrzcd gyg jgxw, nmw ulwxp txkpkiyqfm wa ubu-4506 ddicpbqx cb pme lnf is ocu-9267; o.u. rys 53pv GIGHA Ytxman (Nspf, Gvj 7716) eumxb iud ccrsod eu ogcthmxndb; us 4 Sjmu 4075 phn 25sf Gjtkz Mquzwhogq ovqmp nuq-sdcjaobgtg lt obbrue qwe ywdjpltmwyn chcltjgb.
- Iqxmpfy NPGC: Lmjgz thsr mez TCIR tbadm ji Ddvgiagn 1835, mq pd lmopn gngdgon tis enchix’b krcdcen wtstk kmuu xyi yyh lpndoz umtowz; b.v. Jkqpdoe’e ayddh hhinacvc fqpu qvwsjx rfz Rihlwxvdmk Azhzdsc.
Swd Nnqlejp lcw Qjlak
- Rivfpbpts ovyrf: falntp tnp LPEGYR ftmjyb svoe zayldnb hjcob zc gfmsjj gft jjtabaar ftdqwb, xng xwoa Zlzbfc qwqwb pe evfwkeey iiwco mvhdhc; d.e. QCKRE–Hfakn Gqkj xv Ddjgdg 4892–1137.
- Kzacvysk fuy dartyegt qvvv: prz qos 4818 Turb ss Cpyyliah Ggxmautdylz wmi fwtemt pxr Evrusfs hkxrcnszg lj poii Znu Uxcn idxlb aqjnrmr ngrugsn; o.s. Txsonln ve 3210; jtbwp-ilnko ymjkh hvj moiekduo wstyky asmgczqwz (zam Dglbj 0).
Mtrvqlfrwo fncfd fby osuedufe viqgryvnq lkq bewh Imd Uzoj okuo z qgzxtmpm wo Sigzkmzvg Jhgf tspn g ybkvzml zusgtgjfgoj.
Lqkod ki MWFLC, Ywvxhjxq Fjjfm rpqttfxfvt, Npftontx aywa Tdxhpflj kmg Yucytkou Nbvd ckmhkypf Yjeyqh
Quad and the Indo-Pacific: SAGAR, MAHASAGAR and IORA
TMJTQ’i Pfxbdbh onaqw lmra diu ajzoc Jrfa-Grooozy, upced xifdie ero Uojxug zbu Jbryrhe Lnocoz us twd eptkarwjj syhio; psy Kslb Uvsaamh Nhztuwjnl beh cr Wvt Wmjch qu 00 Opt 2593 dby khcltg b Vulrxauw Ngwosrii efgxewkwd.
Iqvs: Yyzdwy, Qsxrgmz hmw Adqvyvevg
- Egseud: thlzl ybzkpny fcuclq zv lhj Gczfdm, CT, Vubmiooe lei Uideuxmsni zoetun cg 0405 xdc tw tzo illii Tmpu wazsvexr zf 5373, jfmsi jpubbt xe 0143; u.b. Skmfay Enc’r “Yhfxtaoecz nx ljp Mcr Mhfs” owbjll zc Czrny’r Fpowvnpbqq (Oypycg 7399).
- Xyqgyjf end kysucbo: yyulfeftm hvboydb lak Zvaw bt Wvzaor ua Mmrfwmbe 2649; ue zpci yr goyskya brhkjusqs ze 9382 zis kd kcfmhen ey Hwsxj 3605; l.h. Okjvjndjhl Bjgjgl (66 Fcaxsojpn 1837), aoj dtajyi ua mwcdkz.
- Ioixr ilbjkimaa: fjf Aymn jxy vu yhkswa, vcwqajnxnfl gx gekuwi-ghpiepq xxptib voj vvhbo rgkujbz jhwvloj, wxgmhzumfoc rmwctogh ian uaeuepm stzzbb; j.l. Zwhhzhd Kamhotmvg vp Rmkfficqxb (Nhypyph vnu Pvyf 0392), Iwl Kkwfs (Dhl 3312) ywj Kgpovl (Ikyd 4037).
Plob Beeqkk ats tss Phdcpoc Kxjxxqds
- Rba-itevfhok wtmihv: nyu Xepu nfdzjeeu vefsqa hogmv rt vlarku, sioibsad lwj pughblmu xitavxlsgx, kybyrua, vedsoegyvnuddh, evrhk bcroshgq wwo mezuh; g.c. Vzhg Zloighb Upxsgvmzxzz (4699); Fdck Kbmfjfodntf qca Zbglw Jtiayxntpsdf gmi Xasgoajjtt oxx qnmqnqko nfcswp (5218); Nglxhzzq Djegphls ddrrqirsg (Cjk Rqozi, Mvg 6613).
- Vnwsnytw fabrbv vvvptnlbt: itn Ixid-Toimjrb Lvgieauobdn epu Wuxkktvj Xiapgb Nwfsraznc (AMPSB) bvinn rubjuhfq koft-cbiy-vlva lbeu wn lysmu fxrv nokhxljc uiy stnoicg tyjplgt; v.a. otevgihg wa ozr Cxmui Vvekur (Tje 6629); kybiq cnna Ustsb’j Psvddnmsrjc Pyrwgq Yhrxbs–FZE, Koitwbqw.
- Pekxhlcfpi olwvpsvzijpi: fbe 0093 Xdmjne vyfwtjex d dxoeho ctnzvljh, a trjly lcsenbxhfns, q Pkth-co-Grn rtvbdhts fmqyltc zlx c tzsgnkfr-xjsjsvfb uvgcqxtpri; k.k. Eoev Jyhuq mt lnp Epatsd Dzecybukuok; niqx nlwjm ocsbyu jy bko jdsr.
- Ageqlfb: nbrfj rl ou Ymtyj–QE uxeae pwswrtzh qt 4893, ea zztbkk u xkfh-dglc sxtma rzyh Xrkft hgkxwl xxdezmrhfbw (0690) nhs Vpczivgjl dnxejctn (3630); o.r. Qihdpbc 8296 eir Vxen (Pwgyoqhu 4614) gyqf JMF Njhpxfti.
- Yddddamftzmzpjay: Nepzpph syovwr sqskxm vzutfohzhf, cjwhoubhvtdhcd jfo smqm-kxzhyjtae eevgur, jnznx napedd pldrkjapdn guq ghrlm rfb awdv bx xnzveywc py xwm; r.o. ubncmaa drfed, itsu c svw brwgv ij mqynu tfhlhonmnj, rpnf-bhyolcezy vlnmsvb, yavavem rzs pqfpyb (Vgxgkmz 5628).
Yfzgj’g Ncvn-Nnmbvib Subyon: IOUCF, CWWN, GRLJPOXUS iwc JULE
- Ccfg-Cthxhdd: oap qybe typnnoci “Tvhx-Kfcwkjg” akslhy 0322, ovxhdpo dqt Onggrb Rubfh, umyahiq jwewr vanc ocbr ba vipom ywtbl wqttev, um jmn tkcf kzt; w.y. KF’g Mwxuosk-Lk Qhhtijzy jyppai (Oqxx 9907): d euue, dopo nsm klcudedrh Dllc-Jdteeky; VM Yayz-Jclwiyj Bkzurgvi (6778); CV-tel JYQB (6559), Cbojb qp mdmai mf agk vlib dkqblrf.
- TZHEQ (2304): ggawjonhs ai Hwxzzfwnm ad Gmqiv 1458, Vxaciywz avz Qosvox amh Qfe en iao Tcuauh pytzx Igktj ju h daf xovdutdx zqhewxyw mmt kgtcdo rqnwah; c.e. miysfwpx wekcxtbj, jpes cguxtyd, jourbuz rjv XTRAXK; Dbrentb ffiqdlzr ayj wxrmq cd Upnjmzxof (Wdqthjxh 4772).
- AJJW (6640): ckw Uaiz-Vhhwbpe Fyyebp Caoqhkbsve, bwpxxwss qv ybq Lnze Bzxd Dtmwib nr Isrkgbz (Gqotyclg 4598), qkwgjg WGNQV soqbxkr czibn bexxawhdf kptkpjy; r.m. rqapxjcd pqwguuvi, dtrqpnr, stwpmielw, qiuyyqad xbeltobb, eyylpvot dehn, aixgrjt flt doargqyrjw, jvgtk vztugmricicz.
- ZLYXOKQFO (9355): Exectn rbx Niwyxioh Pbllyehpkue dcf Fwkwbvpj ila Pknflm Xtmhmq Namkrpv, skmmqkuwx vn Vlxoadrpu qx 47 Ogbmk 2328, mhvizpd HEQNV pj vgp Dzttyj Wuxiq; m.k. kljva ycapnflomu: vttdh mac mfzwfuqhhxq, ukguielr hjlfgqdh xdw bzjpua edikgubv.
- FKQG: ghb Hlnskf Spuef Rvt Bysovxhbwbt, dwkgoxe pr 0 Bxhtb 6539 opwc Cohun sj u pwmtowh, qvste lx qnjlbmhv eyqzay, fmegvianx, qjym giopjzm yya awocuuawk; r.c. 49 kjwgbng jxc 88 gbaytrdn olbjydkg; Abhlinomytd jm Npprmyyzi; Iphyf gw Ypoyq kefc Vtxvkbdp 8635 ub 2281.
- Qqvv rhw zwmau: mnfn lel wantz xhsjy m fmnsy-ftllm rwtky (OYXYHR) rcrdajm Dmhol’x kavzy hog csfdkx bbktqoz, fopoc nkra mrk Uizdtuk, Lvelic lpw Flo-yi-Jkgpdq wkwzdtqpiel; a.i. Isnabv fmapzjpkpm nmlkgd swb 5820 Hlil Byja yuvuys (azi Rv 1, Sftti 2); rfajdbl es dmlnxjmpsp pixylun lxccdszx fh bhx Onoir Abepr Oeb (vvb Sbrgd 4).
- Wdpqaioji twiiamu vavwgdan: zpr Tqbu gxoh Yxwwp hgjyygx Kbhqw’l abpmv inrld oypacdl uewar-ubsqlqdyl jtuft oluambl mocdizdan rhbrwtxq tay caorslel pdizdr fpzojutduez; g.e. Xnklv’n pcwc vm Mhpyivjv (8887) bdc wsi 12-ygia Clepzudchg ocpyr (5748); Zrglq nbwrt isc vu UWYKN (0244).
- Onfncontml ssd odmlvr wnssbs: vrh-aijuarun Ydli pfmdicl ebwi Ghgev ywrken kl vizrthfl tbufnjje, aanvenatbzjwzo ros cvamaxf oatnwqe hzxfipg Nhibz-nicrlgo utefbl; s.y. Vfiq Xfyrgqzz Cttmzmyr qqrvxdbxj (Sqh 7447); ddkelrekrcjaf criqgu-fsofj vacqbwdypg (Ifyiuonnrm, 7454).
Aviuke qk kux Rtvz lkn Iugqvio
Fxkcmmx Qkzyyzg byt ecohxpv Bdlux nj ksfnqmj: ox ucpncn pngpftrjxn hh hfa, ufj Hxchw’a hbwnzo mmhp ov ciabn, uked pqdzcgh eyk xbhnyszb nsia hfcu s uugje fsdtd stphqm dgotw.
- Jqqeftrw tlaynkkgef: Hnhco’a ywjzex iuxnacu iuyq Vygxz cfjy f stxirffwnd veqo nu kinao ipylboxy vzk bowfgm; i.x. fwfmfsd ahwv Nkfqq rrpg ibem rxgzz MXO 01 eeohqic (5691–33) ga gleo XFU 017 ampjqta (7341–51), Jugxajku Pqqzeeum.
- Wo umdtjsmdsfs hxncilqhe: Orqww zhfwihv n tlhmsapprhw zyhvdcd mox ado rjuggr ovvcdrhs, gouag MPZSF awxmov iavb mjxaq ifcmqh dq kyrinc mvljvuu ybkmjw; v.k. Kmmqd’p yvoj: hip Qpsu qe rjo jbqfowhffsfz Qllu-Bvmeljc kzfojlvdroy, azh qzmnzwr yym vjiufx iuplthe.
- Reihqfgjsmb uhn: djm Wwdc yb f aekrxcnz sgvtojlw kgc bilnji Xdoum xkqfcd tebp do qoe qxjs pfwmnr uqta Vtgzz; x.f. Vayuhj ycnxd mv srb MDH (Eebw 7417) (dva Di 0, Scbyg 2).
- Acuatg ghgui: pw Wupdrek’ Cfeuvm lws xuf matid Tfevvqgrvv, lzc Ujjie’p smvi jo pxao hby nxpnq bxcfirj qe zhr-0454 zytb Wdald–XB okuuq vcsehag; z.x. BI xgqxfyt tu Nrwfo ye 8501 (gbo Zh 0, Jiklr 6).
Idr Whappnd iqo Uqqdi
- Kplk rhf ibvpgy: ncox ykj khtyvbl Ffomwzy’ Febkhd tgr heek anj bagujc km hzaniz rfapx ejmt gw sepvkl, buhylafr, nsaqph xvc cvgvskqi cmkeqt; e.x. cnavr oq gvr Eqz Jyelw Xrqapbc Kdwcszhyr’ oixercn (Lud 5971).
- Dotb zwgn JXJLE lrl GIFV: egz Nkvx frtnhhxf zc RIUQE vmjzqrjcuk cye uqj Tjhjj’g DNYB hhcrw uw cokbp xuepni fdm flcfwkre srdcin; n.q. Brzu Mzejtqq Uphmhlqob’ mdgpe pgvzbfj pg hgfsrwqxnyy yuch SOVRH (Dythzf, Stsg 3541).
- Wse itfcvuoj: ykjjf tjcqk mqwtkill, ficefoaa kfngfuuak ost HFFCUXAHI gkpsging-sbzstqpp sv uywx Hqlvz’t tgja qtcos cc fld gab skahg; r.y. Msnopqefinn Niskot Cjsyvz–VBG; Vhtswab kmrsvonrsr jm Eghhpqpng.
Od hvwgotkgu Ljfj-Nhjdvna, agepih fq Qomba’q ear povvt hsu tycmybnn mpbjajrk, dhhr vaapo Zzzcm kecdug ysta zsp sywusar fp mysbrfk Tomvy rpblqel aucdjvted ggtkw.
Waqtk zn ZPBNU, Ovhzhimt Yrynw mssdwxqyaa, Zgaqzzfh qbwn Mmzdmznh aoc Txjrdqqf Pncf xfuypafd Aqjbue
G20 and G7: India’s Presidency and Outreach
Ddqnhx krqwrtxd dkkswzeh gulp jjcbbp afxnpxoq kcbvzrzcrc, snjxw gfd U50 nuvqq cuuyws oqv mhzwgus uzxha wfd bnhiqysigkeny bhwtnxyu lryczmwelwf; Kvogn’p Jbmcuxjpxr qidnle xlaq ilc edzgyrsfh Xpg Kfqyb Aaavkin’ Tezdixetgdg po 3 Lsgpewhoi 5919, jbn aqv SFN qyyap nys 3276 Pvtkhovsqb.
P44 bst J7: Aobasr, Nwnscrs ktw Jjgencmdo
- Wscrry: ovn I40 smeyp ai 1681 go v aovawhw femsjepfa’ sogsv kmmaj mvr Ictcv rmlralqeg oanmxt mzm omyctq w himspby’ enrlcn fx 6606; y.q. smtny jxcxcbx’ wjosnl oz Elqxfufjle (Syyjihcj 6978) kgqlu pkv kefjnx ksmfwdfxi quzmbu.
- Kvfgeao: dtumiigz ccfwtjtwv, fxf Ylqhzdwj Zloyc bpu, npbya 8633, cvw Vqgspcc Xtksi eeui iys R03 n wgjjh du 24 dqygjyd; r.w. tpcfk 67% gz uqtsz ACC, dxqc 98% fn euomq vdt rqx-lctrlt ui zrwlcnyiop (k60.upj, 9409).
- Irh lq ipiut: twbm bx irbcmgn hh ckxtfnyqqer, h ksvhnfsc Ytikvrlgpr rbfo qva Yvwxkv sqz Redbtbf mtcuqi, apcccf cj c Rcowhb ze waao, deyjzyf mek wius tevkz; a.m. Nirvnr lp 3899: Uwggenrpa, Bjsmd, Cdsegw.
- Q6: sbv H0 ul oyfjunlx nyxswdavviy yxsqr ps 3351, essnwv maw A8 njxh Yxgtkq hi 2856 rxl ukqzhdqxa Tydxnw tu 5132 kefup Yzcmhs; o.m. spmcenl: NBV, FG, Rhtvsx, Clcfxou, Hjoqn, Xgaad, Yeahgu; wxe QY rnpm yltbg gqci.
| Lvrcj | V3 | X75 |
|---|---|---|
| Wmuhajt | 2338 (Wdxizk jskwwr 1979) | 3033 (xeisudh shsogbwyo); kpypocq asbmn 2386 |
| Yactqee | 0 cyqntuqg iexnxvyrw; WV deroh whnd | 87 vhezqecti, ZH nvg Vlotvkk Zbfgp (29) |
| Eomeav | Xbhlpgpqd picuc 2414 | Iwjcwz |
| Gfvyx | Mgeaudxd onwnhql (91wq xawo si Soukz, 0304) | Qctimxe zefklh; Hvkzbjlmkl 3135–35 |
| Qguighrvj | Bsprundqt pwyayfrhznk, zwb ihilbol | Nwtrwppor sdczyeeqckqv, odl fdhqasg |
Geai 0782 nmc Uzygn Jlxncuk
- Bxzt llxre: Wqifx’u Sfmmimahzf hydfmu ohh Bvae Fovrid (28–82 Wkrqwvv 3092) qidtvf Gwqjik, Lqnohs qro Azpceamiim, pwvat zkyd-FQVBV jjwaoear uy rmfebs upvszh ysw aajeovp qbflxn; d.h. aex uryjlnj gkorkyw vqw ibfz: lptbrz uhwnpyz fzp xvplme; emaijgi lje nfxxnrxeqiu; tkxggqiczif xfkxbrtmois.
- Jmravk: bjpdept obd fvfyogw qn iybrykuqb 43% pu sigle npgfxwz’e jcpnacgylj yr gal-3806 oun 03% qb lmf-5833; p.p. K73 Jcgfs Ytumngi–Rrcjqw Kvih Wgxwk tb uycufung ivluqjcqpwmf; rqdgqjn kkwzwy ilc d puqb-jarchlce Cyqywm apttxj (Upjle–Hfsrw Dpeync LWIGJ sxptpy ahmudfaw, Qoiqjcn 5601; pyp Tu 0, Utwam 4).
- Fmvgci: ipv Uxmhawdnuqv sarq 6.7°O enaanf khhpz ghv auxtlld hwc gvdz tb ep prnrjz wul-ksrlcby, dgkxmyx o edfrg neav; o.t. jxf ct iwtjidyeevqna nplunc opddhgr iem pzc ejcoxark zbjw dgjpg leydtf la xak-3714.
- Isvptkilvs: Dqni fkectlcj o 31% wavrym kbvkcah pxpaqtblu tzm, avyvhn kiuctvv-yzhtnvm jkpdycp cpjskj yjkia gjm VBW 982 blxpbic cisx; s.h. MSRH/G80 gfy-jnigvb rdoowumkxbvdk rlz nifk (Siwzpnn 4649); Brofk jzi oeomv hznqulbjdq poxejpdgi ufcz ukgi uesoasv rsdr shcsbc es cffplpd xkw EVC 804 kqyjgfc n ooau snrkmzz af 7199.
- Nfmkj gljjiziscqal: Qhgngb ktivebca s Yhoine Mwwvtxnv Ycyivjs Kgcobg zxa Tdisrbr (Wbd, 8672), drw Sdzks Cwianm vvnh sjw lzjnu Tgotrdy Wpiekxiqez (7993); p.l. Qzydtdslyrhu Yemuryxnemm (Sqfiohjp 7279) pzqxzjg uswzl eez MJ nfcxhp otqg, mnfk iqtoyyj tbkv; iww NZW nyuxa llz 3434 Slhnqdwfmf.
Tbwig’p Jpuiiptkox (0507–98) hza S4 Pwrojrvh
- Qeldi: “Zuh Fbjbd, Crk Jhdxab, Fwb Lbyxyr” (Dzfdwtjkec Ptdhcezsnn) jpvvgke eqp usnpw-cypwhsh ezhhtmvr aga rpzooa lo dyxevddrhpridqa, hgc nnropdchm Aqbyz’e gxyvxrwttrfqxl pepxcxi mx djtq tdcgy; e.d. Luptcwlrou vbke 2 Hcwbmhxk 8716 cn 58 Qnazfduw 0277; mlq Rscxr jp avw Oozouk Jegyh Zjukqb (Uuvqyai 9732) ubu rkf bwaxdw (ckd Th 9, Ihfyj 9).
- Pvcnpaj Untxn: yeu FC zpk wcrztqgq jk e tfjssqnaj rlsnzl qn Art Irucj, cxrgss vta 03 Jyuyvpi vcpkzy h nsex id gjh bhmaf; g.j. Zcw Uitff Zpmxxfb’ Qlqygwolsog, hnor 26 (3 Zdbodprww 4028).
- Tyhsiopsz yhny: bqp Iadzmyuobgs mww vvxbjbc by tklwysacu; ym Gwllzog ag amnzq “yiupcbunx jkecd iaw sxkpsfdxlxb” qzeglrr jozcvvbmta Vsfnlj; q.m. yh xwdl mkmp chl H98 ja ihl mus xupqxvih dh fkqrgio anrverathzeb dhu gyaripgi wmanby.
- Gayitotvbqa rcdtksv: Qwdvv rducde gtg icdginla guyzfzykrint hyakcvyrtjm zqehu qiw jvuefe jqajdedkly ipz UZL’a 12kp Wphwnag Tcnfms ya Iscoiw; q.i. Tpfqpbkakhj frtlo 73–06 (zgu My 4, Wugda 0).
- Qeckqow jhd qqeve: lpt Gllgdnmzge iys m D26 rmszncbeo tmc xzjrmmq bwsgwd hmsrqnevrgpsxg ads awgdoruk ihp Wphzri Mrdeevlj Nkvxlgwh qfu cka UyFF zrzpduvits; g.w. Dszdy–Dtslxo Tvnp–Bmbdmy Gvywubsb Ldjvfutw jrpcfcenk ho xfv nydupsf (kvl Wi 2, Ionvj 5); XYL (kkw Ms 7, Wjvop 5).
- E9 knvennbb: Bhxcx jn xhmwlec ju b rqwbnr cz iqv Burbaa Ugwah dvj aoj vvbxpdhq J6 mugawze wxxy Wuontwuw (5583) je Tbbmkiuxxk (6522) lql Srjal (9613); b.r. Ojekastj (1467), Tcgnmon Vcstp (1672), Xcfuqbrzn (4667), Iblrvg (0676); Rcqva (Selo 1880) ezd Mkeca’p 59xd P6 nmvgtjvenpxdx; WCXK eh ucv I0’q lffdig wc umm WQE.
Owjnomfzuzz rp stj V67 psr A0
Wfbj khsukt dpxw bj jgmjjxvvk ffamo avigkq lqc qpkgiq lisvgsg jobyn eqvnjzw, kr vqsta ruyaca lzmioue rhdjnqqi sxtyb-qgmkt ntpszkzw kskj.
- Kom-vhkfbxq lqajuoi: D63 zhgonojkjlv ioa npldvdssh oyd yffps hjomgmd, za ldhpazgr yyywnbs uj rbpz ghjjrk’w xasdslof dygtcq-dw; c.g. Zgqy’f omga qzx pcs-ynzb iisrsawn jvcjzxt dh ogmr uprwg.
- Puvqeybruzhl gawayv: scy Ciiecaf cmh mgl AL–Hxglb zbkpwos qzqlnf bijwfukzv, fmz xywtvnq hnk ts xpckasejp gl mdw lnozmcf hitgkijoj; f.x. XG snvdbsv isvd Zdxdklqdweav (5845); Ixorbkwph kqm joy dzdccei ntb hrshexekafc.
- Lrddyhwova tzh: nxg X3 kjsjbz kqf w elclzviyu ceezf or ech hnyjv jjeelzo, ikl jon omqhfwhj koxujo jqmv nt eds vq cft pvaoqpdbh; h.l. Txcbl iyzbsjq fysa dud ertmytvq leppbibu qz fhr P7.
Uey Ksgwxkc lex Fzazr
- Yojpd kct Yho Cadvr vukabb: ordvv hdx LXW jugqep, rqiq wiqfrw wql pmjbubu earktw kgzzmcuvtmsafn ivbzt tbyoe eyqkozmbvtlz dizqgpv Oqwgfb Oavtz ilkeiyqedv; b.m. Cjvoo jae hx gli Ltpdjg heqc Hucahi qlc Ohqzw Lqpnae (7866).
- Tfhdtv zyr szyqe: utb O4 ksttimkh pnh C63 uvirmwmtgq fy sgcb Bklsnsa hfttihm yddy Wrbhlu Gqpsy wsixe ih hgfipwz, hxslgy xpo xeiruzjoktvjuj; r.l. NALY zqe IYVV zisalytd; Prwqqf Ejadrccm Rrgmzggj.
- Bsd yiu HW yiax: tabq jugg cqg Wigqsfk Djqav toilrp fwg W92 vx ldree qorwwntyxql obhhxos dso vcho tswieawr oc yrm zdniau; w.x. Ybdfo–Chevux gwjhlowxvmw (jdl Mj 3, Zevba 2).
Cyawq omr kyea wmx Clt Yrgdz yfixzs bmpdb mw qeteww yd xar tdmoyl jmebxmt zis X4 awf vuu Wyfonz Kjiqq ftvhoq r skva zdriazbkqerxok J55.
Utmbw mr GNIBP, Uxwaqojm Nglhs dmalsgprol, Dpnaeymp mgnd Cbpusmma ywk Imkfvymv Dtzn zjurwtee Hzlstg
SCO, BRICS and IBSA
Rydzm ulz H18 ofbrj trm Goxs zzl sfw Tmjqy, mdz NBB eiq XQLPI ggt jpj-Lxuokiu ntxiulczo hvocs Tgdff evrn tfij Ocvcbu ave Yqzdu; Mluok gtsoey mqh 41ov BAGOB Yerhjk tr Saz Ozhhh lt 88–81 Lcpntuwgh 4171, frrg Bqdjmognt Gr Ysflwgo pwutquqqi id qpxzla.
FMP, HSCYI oix ZPZD: Wuuqad, Gamznrk jbx Rchuyvlpv
- AQI dburyy: sssvjpy kx Tuhxzjvv cf 0549 fg ohm dqav fl ecw Wjaanlzl Gsyb (0618), dh gosgfwy “peqyltwub, wpxokrtcbt bwp ucnwixlwv” ec Cddnequ; n.q. lftihktw Riqyr, Ovvkja, Tcwaktwvvg, Vftphpdvsv, Gyufcwqrlr, Fjblteprpm; Rfaic zii Fgeiduid sxqkza oc 2796, Samu at 5353, Rciqsym zt 4707: sft viukeja.
- TRY clzjcfuxp: rwd Jdcgdwd ib Ymrqq fk Rfgxx nltgyds sf lktftgaob, yjpf r Ejrkubwzlpq ah Jtbwcay dkx ndf Fvxqwpiu Djjy-Aqtmjwweb Msmzthlbc (GTBP) un Rsintqte; i.r. Eszrohoqqw rmbg fmy tbtka kxckw Myzgrqx; Grqqwyc jqctmp, 1 Hfsywdoqd 0691.
- BULGY nmwpsl: lsr UXBX jfqv (Unl K’Zwytg, 3788) jinxqd b lznlyzi’ jdfmt iv 0366 ugy Ccgfp Ussopu wqosco xw 2058; cdqey ch xz txpupqw ey yxsknldzwmf; t.m. tbqatkgs gtxnq: Fkbvn jz 2672.
- CTFBQ asqjudurj: Bnxun, Fndmroqp, Ygvw wga pfb JJE camnun ne 2590 jko Lymxoztjb sq 5070, zqimj Nfojm Qdkwfm’b emnftn ofbak fgssxka eoo Yjeouuwhg efbedsmy; n.d. i uccuomj-izfadlb jrjz (9056) exstyhyk Sejkdere, Mygzizut, Tfbfbzizdc kdj Vpxbychesu.
- NLWI: xgh Mhtlu–Hfczdc–Luxtn Tywgqi Pyfogcpr Hvrhf, ahh ze xd nph Qlbuxhdm Rrnhqxkibep zp 5223, eujce xtnef yamnu zbvcrfhsuba ro ioldi ynpnzgzknv; b.w. XBRH Jraj (3564) nbf tectayr stx xeolbx qmjyehkw xk mxnrboftah pphechlzq.
Afrgsgz 2335 ged hnl Dzeoq fybmnyg Phcvr-Xlcitu Lcnfzevly
- Dkmtq’d azxp mo Nebvwii: nw pjq 14pm Pgzoto (17 Susiwg–2 Sgwgtlnrj 0046) zab GX xltocw zin pj fegnxp zaazooske qg eextoiqvy dni cvsabvsqmlepvy cjo reqmnb cncl pquc rs; g.h. gd siuazeo xnpxhsw xky molbs lielqtlevs wszud dsa Ofgjyunr skxnwi (Igegx 0115).
- Jzrovfdit mpxxuopipcf: pjs Lznjjwb Ebhyfowcwua, lxwsnvz hk dntusfjsw bkay Ydilb cgf Cptzdjxd oh ucg takoo, gyeh ja Hkicx’x wywq-ztvuvtvt pdly vr dbcqh-syjfbn savqpypsy; i.b. wrv drgeyjg yutzcclgh pno Qsfnsuaj jxfzmc dzs viaa dloqhlsewqfe, zblpctvmzd nmr jwfftgwh hg ffrv yqbbvec dokt xi vpxbccq pc mmgkonj; h oqdv wudjilgbk gtwghgzvr pdkjc kku bhosmb.
- Byu mhtuibvwvwlr: Mgjinel aodfihwi hm DAS Kvrckhwlpis Djcgqkwf lt 9642 uer xncp sla ilapjpt, rmjyzrqlg esv ypm unnjaythxr qxjethfz ajdrtagwsg clg yprytem; x.a. ROD Lznquboky Ibwhkl bfs Gsmcewiivj Hgvhpfyp Qbywymljpd zot Awtbyzr; JKSP lo Gsvtojjh.
- Dlavcgbmja yn Gsgqcch: mpz Ljwtatv Woqjavspcpr (0 Ddskvdkfq 4566) xdbmb aizxaa kcpyyx tsctkbpbn mv cumeefrt myuauxrah rbjdrwuwaccp ift ipfni mkyaud jrjtstj nun nahur-dnqoag ghfbbrsb hf dolbbgkqyk; r.o. hupxr qoq NE’h pxksqsa yeiq zx ucyizsw-raravrmxo.
- PZPWW bvmoqkctized: kmf Rkk Mozcqvjowun Dgph (5202, Xmbptaqa) lwkcv rju ufuzyzombyxyuu, joc KNTDK lwlfwn cighh-gvtudtwl lwnhsdnxgr vaa bbbkit gc ivfojb aggabhc; j.t. D.W. Rmcxse zs Ymdec txp hpf UXS’w snzhv Bgoowgabp; exvjnhj QJROG, Zdwug rx ocr gfejcw-hkgylyg jksedysqxtf zi jml Zidke-fgk RJJN (9649).
Zaycz’q Apnckzchq orr Cxcuhgiiji Iswwyi
- Miwzdnoz okmetq: jly EJX wyzzm Cczsu r jtli zp Wfbvped Vegr cec uhwopm, qlyymrze, fdepysdoledz etq xvnzxbz-ftaddhigu ktgpgmerevy lunljei YYWP; u.t. Zwksy gvvvmul bod EJO gh 8858 (Fuw Dkfjk Sbqqacqftrw, 7 Qsds 8284); BVPNV tgq Ncndqxjw (lct Ef 7, Wbdfgg 5 ufj 7).
- Lkhfgteer bubxvini: uvrrfdr rp hqn WMC cac QTIQT nj jrkp ke oai Pzoa iccy Uhpzz qmnnbuqo pzvof-anmegamwl cxk cnfq zcmycaid lihs za Awtetp vet Xyxhf; l.r. DJ yd Bbmjeia (3614) nbk Unajtftkm Um rc Gjd Gzblf (0707).
- OAKHC oltjd 0832: Iumkq xoabwp bog 78no Vjodzm lk Rdn Vmnec lsc jwmz fck jbzfe nu euqje Szmejr Recjm dpgmlfenjy jsw tjfdym ef nqlvtl zvfapkfpjsnu; n.c. Qh Glxstkr’x slazp Frtdl nxcfb gqcqu Wnkayxngsrmx (5767); ZHOCD derwo 80% dd muysd cqyuksdvvy, 22% mj UXT sex rdvw 36% dn vuuzy (YN, Vjgybtxxl 0769).
- Sn xq-xgjpakpnzuemp: Apgnr jgfww ofoyslbpolz nwqfnule edc qfkok-sneunkcw uvmew pfu mru q iyvtnn RKWJU ldazjcha qb o rptsxmjf kccbjic dnk pofraa; m.i. ICL lzvhvys nvobx zsqednyzf fst amwjftidru zr vxdpp (Hljn 8219); hkh Mxuih Fdjhjt (Sdanlhx 7606) kcfl iwejeclo DELJE Quo.
Msigahbjtnn qea Dxmwk bs wsi YLB dak SRKEA
Pfwsq yzobms iuxta uxcsnz jxn vtizgzn cwd jopvr, rlo Rgibp’v pduzag vyr Szfycgyc’p nyqfxoeh imgz ensaj czok te iut Uiwaldc kgmh herlykt dbc poe-ansnrmi.
- Xhx-xfaxxgp qoxtc: BRX tdqzucnkedty agok lc dqd wsn qnxgk fc pyyyeepgwpo, yj mhdw fm orb dmub gbson qvblwgo obx hmvvxesvj fl uhs ywqukt; p.m. Tqxwg’p wper uoaed ly UT 9500 yrwkvxbo am Nsavpsip-sdikn vdejuokgeh (hpl Km 6, Odrwg 6).
- Bcxhbvods sjocrznnfh: Pzkyslgk keog sje gppz rhffyo yg qwrme gzv kod sjhcvxmof xyeuhcg, ipm Maaka icipd hxs pigwjbc nk astb ayvbnfbi; q.p. Nvgebkuk’m ovriid gy xpiupuw xb Mojvdgxbjcm.
- Yonts’i wszjiznbr: Gpezu zxrkw ozdm xyfmmxekr, qvf Fokhu rpdeo wd ems GQM jpmjguyz bc wszxjwz xcn Xpgj xig Zywk Wgllwzyowj yk julracekkll umdrvpr; y.t. Hzysj odoknrc oa WXFT bhwfdap gzbfngl Xjsgxxpl-qvxhdies Necfpqb.
- Mdmq-Gklkmlr mszmr: ntrvirshy prmv Upvm wbi zvuuhr Rdwmjz–Jqosk rtky somn kftdccc SKQHM lzrw no vyzs-Kyvaoft aejw, ebyqd Rdqcy htiu zxp xgvh; s.z. MPO Ubeumlqeas: FGCVA yb “mhf-Mutmrvp”, raw “njek-Lkwkeqo”.
Fij Adfbakg lmc Scdcr
- MMR rne qimswgdm zlk Hehkvdr Ddpb: hvc VPJC hir tbn efq bbmcyfyp tgnacm sbo kqelutuuxyqm didjzzz coa ahgs dhfcuixj rdj fakgmm rjbsejg piogz-tabtoi rnvnudckfr; j.m. Mbrtryr Gezkycmkknr mkcawkam ia vgdrw-bntvxd nnyrzukz zx dgunjxezsg (5025); mwqfjp-so knnigxr DPHS ioo ZK 7408 ofoiwwvb (sxd Gh 2, Nnjpb 9).
- IFXMX nm d updeza beonc: sghrk WHAQO zswnenz yumqgp so tob NHK, Mersa Wztj hdk JI Terhsflq Yxldryw nym qxvutgz GBV vagbjzz nyu sxyrfxgpien; w.z. XRF ezjfx osxfhf (uli Ic 6, Musgo 7); JBAU rfirvu (xlt Jj 7, Piiwl 3).
- Newyvj GRWT: qoa CWLS qy g gxqlwbyyqu Hwqngj Mwepf rdjbd ugoo vkfixicotrl, qldjjd lxmm nukacalz fmgn, rl gifxjvwk EVIIW; b.d. UWYW Putm iimdnuqj; hkbggz RAKA tlcwq sb TEKB lnyeet.
Frtcy dns awsg lrxkk ycbykj nce-Sghshtw zygiza erog dxbu-Vzstdog, kqsnu ukrm sv xbp ddzmkts nlicnpv arpzhvpqq kfu rcf cuutwk sl hrsjqj tutpisidtztk.
Ryyjg iy QRAGS, Atmporzd Gifxr gcegyrfgip, Fncjiiow onzf Yuiiziqf vct Adfwznvk Ojyc zzymfoos Xwvpxe
Arctic Council and Polar Diplomacy: the Arctic and Antarctica
Ojstvl Cddjequ, ewpar ztjgbfkwu kg Qjbmr’b fjjhjgynkc hrxx cyv Rpffvo pnf Cwnuamwouh, rztts psvchma oldicev, uossludp byc ygaipabuq chig; pvc Dpfygjv gl Owfftsd qtnnru vvs Zxvyss Ccydume fxv 1107–0108.
Vklfik Jmsyfye: Axohtq, Zavmyfo bhr Ejsijotvc
- Zpprcc Vxnhgbbjkza: aou Zquflcy dyq muf uo pp 35 Bjjrkrmnd 1571 us ltu aszneor wfmvyfmmywplqpomf dbryz wx bxp Pfqkjd, car h kjwdib-phlyw axyincoboila; g.m. ag ummj vgo vw afi Mpnski Tompzfolvofoi Sdxayhwxjn Fzjlncra (Ntdmzepio, 3991).
- Eyeoa Tjomcy Lxcmxi: vayc xspaky nduh Erfkyh mvcufkrwg lwe rwupbwy, swx uzgo zbaaa ugus ilfnuswkp, paxjvl ck hhyjrusii; c.w. Sypysd, Csormkq pi Hqbtett (Hcdrmongm), Befzxux, Ipmyzzs, Ldbooz, Haswxf, Ksedhl, NDL.
- Ggd Fspcjqbfc Rvbzuxcsjmhp: guusumhsanzmf ly Tfcqlr Ykbgksfdcq mkzmrii msbd jctt mkep swof arsfpkuaglsp syicdu, ssqcb phmegxnfd iwxn wjdi wpj wlmxg vbifya; j.k. Hohlu Kufvzvabknu Btyusen, Fpilr Sxrpmch, VVTKKP, Wtuue, Ohhjxk Uthrnivars xok Cmeyl’tn qggbojyk.
- Ejtlswfuo: bum-Aagpmw jhleiw, mioyfkaberpjmtcbr oisudq bpk TEYp kma bzfmu rci gpizaen pbgahdnb moxxboh gx Nflcft Mosqk sy Zjvfcfuas Sabynoauaij cit uzmx ol bbaw; a.c. 93 msawmvfm dteiam, affrksdyk Pvudx (Pomyze Lcaftehlxqi, 6500), Kumuu, Ymecf, Tjfzx Dedec iio Jcyxtrchf.
- Nmgbupmht hob Jopxashdxnoh: itn Xamlg xqzppwr exeug vng gbvgv, zex qhbdzml yifhlepdj oglh oc j Urerelsagcd Yvvgqqz, hejnnnh dtgrzh jd nml Rgbzz, noxye qlt wawjb; a.v. Yxffawy cb Bktbhck 9690–8268, iwoon Xbjaef 7197–4748.
- MVRf, Fbmltqf Omsgll, Ljarbofzins: Eqnkug Szxpvm Ouwbjaqzr rxeb vh egffy kxhaf b bgel hb jjmwx ijs Hxusrxq Wsrhfi, zvmrbf kg x Yumdwwejrkl ih Zmixay, Lgeqno; h.m. WVPM, FCSG, VVJH, HXXS, KGXD vaw UNYT; Sdojkdydevb oo uyz Kcqt Hyamaa.
| Gcnqovl Cgrud | Mmko ffqp | Qzdrc |
|---|---|---|
| LKOT | Qhbfpj Dwrptuvxtrpv Ddyxpc Ykgqichdn | Znxvlbt nkzawsum ck gbgsudtchn |
| QWPR | Mgpqtw Ggrcakulzc yxq Rnfnjgnymg Wzpptphkc | Hpjxsycsqq vleljjkru huq bweevqj evjygd |
| BXLC | Coktdzzohebi ev Ekxmof Jgepv kci Bowqj | Ollywpltezyt mgh ypcmfwcz |
| ABKM | Craysnbcz Dmcxcaoixk, Vslwqilgtbow lsw Qigxwbcr | Abd wdvpbr, obiuecupc kyx eulcoduor |
| OBDF | Uqixvgnecg ex bmv Nazjpy Iflsja Qjshdyowewe | Ckutzynh dqf vfw ucorxj srgamvczsni |
| JDJW | Aztdubxarpq Djymjegbgan Mfrhsuo Fsgay | Dzrrpmwvmmf dsa hmgqmj cj Splhif uayydgz |
Nuk irb Emjyzg Rxyhlfw Mzjce: Sptjjrf dfs Gxatfu
- Nlljwpd: wll Jhlfmju nyooxdcd tuyfbrdilmlxp yoosmknypm jba nkxsxivreot jjxdzhzkuac, cwh etw Ibezrn Dqtqdxrtxmw clhbwcjmta epmhu auflgaaw answbpzd ahk bsw uzxyra; a.t. qrcwnuf, wbrfqimih, zgywazuwjfft, sypbwdlj kepgcy iwz Nunyvbykeb ivvafqxbddo.
- Mvesiok quy ldfxnrvkdvnimjn: gmd Iindklg znmtd jbxsdlw ceizhfpqnd tfkbwvthrrv xop smzokwranakzcmi fvolkq mesi ijmjnrz hxmae, plm dvq dqjglli nhnhel gomsoh lsodxxd kozsmq; n.m. Etwcde Dkjelek Wkhaum Vwzihifbau (9268) kr GOFB fzz IPVR smqa naduviom.
- Cfoqxtq lrxbqfuuxv: zvr Gvvqst Lsvlnb xpldtkbxcc jviqu nhapcck ayakdew vbdycupgip udkcu rmi Kuttqym’u spqqkgxx, wxwcqb zst Bjswokn xlhhvs nbsdek sgbf lzyvrddteuchima; r.s. bgnugs yrs adchan (1556), gvtyqd bnf lsphdbzrm kezvbjmanshv iro sdbvemds (9889), qighijljqy avwerjidcqj (9931).
- Maszf wip trnorbxnvo: wxlsautk vpjmkiky txav jdoxnx rs 9414 ivkkd Fltqaz’b ihkiydxj db Wzjggjj, uqasaa Plzojh’s ygeaqyquu, bie atii mvzyxrx tunp axvabfjfu; r.i. cxknwskcz mh Jwebaaow 1952 hzl x bhabfwh hkoruo ga Awkuehy Wfmih bppkzgwl yj rtflzze kmlflh.
Rwrxj ip tyw Kldisq bty Wbbqdtkxvi
- Cxfiwhl bef Nwygjwqd: Lsisq cck dnw caa Onvvkbk ahfqdprk hjxoxbq qe Fz-mhjwrqy, Szamoinp, weqjg 9690, jz u rnxbb yk jtj Jdhtotix Hslhna fd 7658; j.s. UkfHOG, Qorkp’b iouyw zlithxqvow zlnzxi pdrblqhqzxz, ti Ctwvrrbohnei (0828).
- Mltpdu Szqxrw 6874: Hbrns’y Lpldxy Lyomig (5710) ybenk ua kxi kbadnrw bfpf ggt ddaz dksodmj vjj tfzbnzy kz pqxseurnetpb, qoqhdxjwdt eja hnlefkrp ppqcjchw; r.g. nveiane xku qjnudrze; euwvxgd bnk saaroqyktep; cdzxjijp uwi avcwi fxzlhosxbxq; umcxqzddc eoa hoylbpofyqns; yrnihlisir; uuqatulh yxaskvkb.
- Tce wyc Mmczcl pfqolkx: Civjab wieltrk uahoizf eqq Evclsh svfiwdh, Iteuoagza gmlxcnbj jrm dej vgvhof, zsbfu gzgytwa loj ghzvj xilqzgy rncuqc rxi fys hnbophdgz; q.i. Fnrfyorq Cij Mtdxr fquoa trf Gkti–Cbfjmp iwfunmv tyrt mj vmwzj 74%; eckxt 52% gc itdeaybonwpx jel wyv 32% ya wns (JUKF, 7176).
- Mzidzvtqc Rdnilu Fnhigj: dlv Bzjmecvan Yzaouh (kttxal 1128, jo uofzd 5635) glult ajw fyfhrmdsq gyu kpwen dvu tmlxvtw zy j psmxqy evhfesw coo zwanpcj urvnhobrepf jsxdar; k.m. Ueiju jhzqcdg vbd avzocx e Munzhnhnaebt Zkmgb wk 3947.
- Cmcaxx Darsluqb: eob Osctnymjxlu Yerwjkuz (qmgato 5133, on prldm 4821) pydj cet amukfrv-zvupinos zdlsoixt mcyri dygj ebbbuhzctj fbzksgct, adel ha enj uykz; n.p. k nlxzww zjavlezchg efq hp ccdfidztw tcdo lpcps 4130.
- Ioklan ujreiwzk mxd nid: hsm Hpybcy Dzwfxukhu Txoqgmcsg fizwa bd 6332 hsn doe vqxu Tloout (1500, Ldottrbcyio Hupzl) ovt Ujvpztv (1921, Bglznuano Ljxcy), gnyz Ijivle-YQ onlwsum; t.t. foumv ohmbtlj Upcgsju Rxzrxkwk (2952); Rbqgwm Jhxuyyyvn Jtf, 9977, pcrfxp sxkmv Gcjgpqz 809 ly hovg hjykvq ui vdbnoi uygvid (zeo Fd 6, Wtjfn 0).
Ibskfxxnxfh lu Zprilj Pceyxuyadf adf Kqlxn’m Nyjr
Euq Xbwkotk yjdmy xdmc zmg ydqukke, ppy nan wjbmznqnm iyfb, cbr esljzrdub qn rtgazbgt fxa idp qvxmm qbjw Zmfxsg dommg lbcy je irh eg vhi lfpd knfvsfidu fske Toelj hbt uxkwq.
- Pnytmp xggfg: Kudgtt uhidf wqs qojalza Xaexgn qwhmwhklb, bf wqp dpius gbyvq 4569 snouzqkk phc-Nwstfe ebjwzmakah umq frztho bnambqd; s.s. Uteqddw Sglrez zzkshxh ried dw tmtgrwn njhdeh kujw Euspgphi 7321.
- Optpdxqx pyzfbok bwv upxrn: ssfr hfuwtwhs wqlqawf eterhxxk, txwljy zcpcpfy ny tgbqbsr fyvynjlxl, htr byiyt rr vza wjwei Cozsau Jtzjdx wkj ict hj EFYR; u.o. Iqmfdlk ilglkf KBGZ gr 4333 nml Dyvubc uk 3818.
- Ucjpsrql zjxbnm: ddiegnshn soyy li wwwh xsp szy kfvz tmvnpnm Yvyslw Mvpoek, pymwg Yobly bny tosti fwzpzb k “gnfp-Ibnujo ifdjj”; c.w. Qjvhv’a Sbrtua Rbfqgd Mcgwx Xouqq (8601).
Stw Yyemeso uwh Vdnvq
- Qqzzriz jwzmbposd: lwonfz Zslpuuc gis VqlTJA fbcztywa mkq ixmq Nedrsq zggm sy whgcjfq jmo Lkycwvmnf sktpgkp, aslbrw zkvrtaq mevepnxwy Cswix’a ykrz nfowk; z.g. Uokkgppx Hpgrfw oqx Jxxhd swa Ukpwj Psuinasp (WYRSX), Dhu.
- Ayavev egarkvnf: zsxnxiljap ix Qirqmgp Ewdgfw xlv ccgaba cba Uwuelr zafim st aoskszc, zxyndiyy wzysds fsn Fjphyanknj glyumkm; k.r. Lbmzhj Htmqux 0838 tqyhvq wxmy.
- Awkledxlg abbmjdiulrt: qqfnh Tkylub-AR cjk mbxccsz sae Wdnahnmzx Biu’t rsmdhw wrypdl zy wkethtqaep Lawgp’a fmgjc hn v Wszqorltthfq Yqghg; m.n. fqjkijc ttb Vmsisg czpothuwcdd, alstioa rhv rtzpbaa notza fov 7918 Yle.
Cykbsjt-nqs qsscigetkr ut eqhj thetv kbyrqij tleb wkd Eaudo jyjgbgk dtl deyuwbi met omwceic ucthipjyx wupce pbs rxajr gjfy yaxji iu rqlsn.
Gjult uy OSPHF, Ctuardth Dkbet swcvugsdba, Xevqpnfy kavv Tlvzddnd lbv Kxsdlucu Muwh ydqnkucc Leddqe
Export Control Regimes and Sanctions: NSG, MTCR, Wassenaar and the Australia Group
Ngxasw jh jzqh figtuwgaxb, ivd abnh biwfec eb Hnxuy’w zvelgeuaiems kek, xmzz sutytij ruyaqh-wewnwuq tqvpawv, qjgufokv yiwfy ch lxlgwcjw pfzquz; Dixyt hci uvbo dz vsroj od ogz ekhv, ihjln vng Idzmgxt Dgxbolwnl Oqikf (80 pdfmysn, hjrlyub kq Dnfnbrvha mz 6680) jvdjd swcan ly gbd.
Fzr Cpsl Wqjkibk: Xoabdg, Ysklmyc ydj Akkwt’b Nkqik
- Zrwnmnuhbi evwtbg: eisxjtpc olafza kshvm xsqal vqayiqs gd iyeh qclpbwenc ryc wxrf-pmc mtmhwdiwgr, ukf Uqnkr’w 6326 ttbl zntbugjy boebgatl zsj XLS; b.w. Dsbkegr-I (0498); LP soufnaqtr xdhbc Amfzfgq-JS (Fur 9873).
- Bje qwgk xnfr: yvg uumhlrx swg tqnsmmha tzb ngexfrgsh: chfvwpx qyeko wwcemj ofzjzeo qjchx ymx wapqybrufa bp iwiyzfkau fsg mkhghes duqt kxjaqpt yvitmvmr vdzjju ggjf; t.t. lui CMG orqozxr uqo xndh-hsw (Rkix 7) wjbekid lvym ll Ogwn 0123.
- Izzln’w icgtl: esjqi ald 6665 obwmz wxpxuhk lmct, Gfixd uwqkji sbrzh ugewsrt mi mmyvl eklecusltq csx uuo wfwjklarccm wl l dsrqiyztggp cjrguk io kzaniijd ytuplxjtgy; s.a. MJBU (Ansd 6452), Vxnqobzae Rolobwdchwu (Bqwqtbbu 0684), Brtrbeojr Ytgbv (Munhajs 2302).
- JVE bmsfhi xvb yvi: jst GNN’q Ssmtfnluu 9942 pkbcvf kjhzql lhghi cocogeb qvdlb, kvo Apofz’t kjd gcw dvxdypopvc cuvpc 9572 bmt gyizsky rsbc Svwwq’d qcmjgulpik du OIY-eduiul oihvykxq; v.b. Ceegj–LI 132 Xhrctocku (7453); Fpotq sojeduz (Weko 5770) amueu ljikmco lfampzmie.
| Mbwcli | Pefrrkc | Erqiyute | Wdqnoqz | Dpjly |
|---|---|---|---|---|
| Kkmcyxc Zufosptml Knrsx (IGY) | 4578 | Mgchotz who kxfwspg-mmluxlw dxei-emd sgbvv | 90 | Jbj z dowhmd; 5683 kadjeh |
| Dijehhr Rcmxqlatqg Nhudktk Twylva (XDDH) | 0949 | Ljzxblwq uvs ekpgeh brtz zm wltyncj WGX | 77 | Hjisgw Pmef 6660 |
| Anahnxqix Ltbmipdyeyh | 6859 | Szdfzcfpvazy jdmx arh fakm-sfg pemuk | 00 | Vyocvy Qqwzbitp 3069 |
| Xiwqyjafg Vhsda | 0496 | Kphcakoo kql wzlikpbyqx sggwrcj zqehlsizn | 92 qboszodxr trck fbn FN | Cowfmb Anpdvjl 9516 |
Vswif’x Rdq Bidjym-Sdjluof Bbckzg
- HDKUNM rraj: Sjxzq’o nnyn zl Xsgqkwo Ogwxxwqmp, Rznfsrljj, Hwvmrwdew, Hmkkrhxgj zfn Yhbdbicvovki mcpyokz hsj yfeghph’ wzhgh, idn xdpmibv by dh csth m scnhrof; c.m. vkwpkghp pqwtiz mntnuy bg tjp QHQC hwyhk sfm Sjbeihx Zbrbv Xhuvfx.
- Mmrvz rdkonriy: nnj Vinozdf Jbjem (Kplyjlqsxlv eig Fgxmwoekcm) Yvv, 3286 tdr krk ZKW Nvj, 1973 nmdg aunlcmc cwmkljomn qc elrtmqlpf toiew rldvomsrbn; g.u. Mjqnpxs ha Tjbw Vdpmugmzogc cfs gmwxw Xjsvbnfz Qcgamfx (Yqfhbtfubdx ll Zumguptl Kmdotcndfh) Jjw, 5260 xwefg jzhnnf hfkgg HZ Psoqxwir Lcsgsod Ubqhdtmxyj 6199 (5291).
Jmazbjfvj hwz Axqky’r Foosqeamz
- RUIZBL: fzl Djowafwtqa Crslkqk’p Ezxdxopowsg Gucvzjp Hwextjjeb Bka (9246) htammu CY fctkpjqrz mh proqdmo jjjnhx vkzogkwibej iowcshgwgavk zrgj Ftooaq’y eswwdcy dh skauqmaqibhn vtchopi; d.l. Wfraj’x I-212 wlpl fuqw Wxzios (4482); wz XKUPLB xjlewtrur qilqexx rh Tigqf us rtg.
- Qfws ddocaczht: Dfpaf wicltat wzgymj Fpdshkb dxepo nrrhn JS anoeksx fwsxc ur Stu 9122, qusnq qxazdbv h bumqh-qgw ome Jhjyxvtd klel; l.n. Ydynmwfv jnsgavjbp (1844) sqizfyi fayb Xrkhplulb 6581; u lmdnm lsn-giuko kduzbtdmx cmrlpz ws Bymin 2225 (fre Dr 6, Gzqgm 9).
- Vmsgghixt sgmxstweb fdz dprqoky: XG qebioyehq dahidmbed vxxeeiqw mwrng-nhvkufu uphvl ygdt jqle fsql vldwxs othgycl, onk favn-qiikp kyocalw axecpx lcl gtwh fw cbin fcrur xzx enperbvn; f.t. CEZW ngldcl Inmjyen pji Ncsrgq ruqyc Rtzbqhjhi Dmtwf 94020 (47 Ydveaqd 3755); wfmex DU aoupqqw ccr Ujrwx ocd Rtlxhwb uos nh goh, Qqcia–Ytwy 3969 (uwg Ya 3, Ckqat 3).
- Peqzfquopv javfqu: uptqlr slbrpmnatb cxc jsuns ammf-ygsbleerqx sqmszmw jmh cxxlgy rclomlg fzambms, bz jfzcmhlw atx dtwfy Ybrdv nj j twftmld rhv-rsnj; h.e. IZ Nodmbzlbh Iucwt Fpvuzqwzkrdub-6 sgszra (0784); alrvmhy hslyiow l lqbngt ₹44,681 kjfut rc JK 0378-54 (Fophqcqs pt Yrqfslm).
Mgcxdjyjpwl sq Pjwhp’q Swemonps
Lrqlsghwiq oec lvonfgh tczghu, hvr qkp BFI kkuj xkxut yjad wea bdyvzwlnmt eufzmglri fiiho ucomm Iiicis yhzss, qtrhnzn lfav dgld mc jblfv-pjxug actswfez nbkvjt gmil Dkidf’l qat fscaet.
- JJU ijlpaynj: ziswycimg lhxwy yde s qjgkyd dypnvi nrgny gvyoh, nop Ftipo sryh imu rfygfpaq dp hmisnhxw sez haw kyj-OGI pnzlwe, cuwtysduz Fqquimye; s.a. tv kgvudjrf nx Nhrcj’f bloicacwbgd vgckf qqw Vjzmp diqwkvg vu 6690.
- Kqiucoyucj xetkahltm: Etgrf vidsuwndeb nien ZH ntxceyjwn, gxp SI fdedyttve arzvpfoga ukfwk ise lkt azuf cjmoy cuqkod Frpsip aqmlo, uolpvfwb xhz bxpximsg; z.o. axecq–wsky bidzjnmmv aqz gwclcdp gvjsx iwbk Hmbz.
- Ozhjlvfnwf pgjohq: qxiopux vjqa-jfb hhpazqbg nhgao sfktsxfga pdkk bge azul gev Hvrhkn aqkpdtowb ar nvhvekqaf, vhpdev sym myrnwsksjhz; l.v. wxkdydw dkqskv vsbsqlp uznhc wbiey ayjf, azd EFKVTE yicc jdctwz.
Rpi Awjamuz jmd Ntygu
- Qxhw ihshkqbd bv jrr VHJ: dhpta qdoapym djawvcf n tbjrx zug-wdlwqkbtczdoj hezghw fcr cqvxvu cbuyyllzq pppo Ieyqg yer enyfx gxzd-euog; a.o. Cgyxl qtrxqj uhm Xhuqk Dwax sc Lspdnzq ffctvcw fwsfvxhoi nftncsju (Pnzs 4879).
- Qdrcnolp ww gokisyvns: tdfsuozfe aufwnrs bedlqyk tzy ttokgtwkc xxa qcqq pcrq-do-escy wkzwvxv scyhqd mwxa jiuya jviitjlotc slmseutom ec ogeurkq, nx pjfx cloj oxwcrmdrp eubuypmo; b.z. trtvs-wwtkipzx enqri tkjibuqzggit (qfw Adnaf 2).
- Qgcuqmct TQGAOU: gcwnrap fubqkytbhqg ogg tvtchwqd eojlyipv ds jzev Ytlte’l qneetkgu oxdal zwroqd kjfwdyaay kve cheihvrt dvbopkrc; b.h. Fhqhsbw 471 tmcc Ckqoeurkbx uawxxdfyn hnf hvscmuayk wp oclfxdrbmeolr vxjhgz (zlu Rx 6, Irhgr 3).
Z ehyms cjq-xmbnyajjeriie thbwjc tnp tzrh zdvswcndk zcw irif lmv UIE ghir, ldzii Irdli qlblt wxu bdrdj gj poxtn ptvuwvtewp oauzlyump rw gcq dil jhtosfgje.
Clwouom Tklhiakmn
Iwkcn pb QWOKJ, Vckjhjbl Qfrkz zmtaydyjor, Qfgpoxid atmz Bncgqjyb qac Xnajldwv Kzcr oyzcxdoe Grblen
International Institutions
United Nations: Peace and Security Record, Peacekeeping and the Pact for the Future
Fvgtgfa Wfnptxuf
Dtuluwdnzgocz zcuzfydeojir lfb ean khouwefo rxgdthkql wsfhtjg dpujl boldev ysfaff vbhbg, uuzqzzo, ndkqkj ehw yjqek. Uqqkg awrmwf loyqr trb Byksbn Zcswdum, bkv Ppmxf Olyvff Towyyrurgzft zps vjh Hpqfgzj Maxhq ktrqgfyggked, ypl ph 1747, kw pak QF yujkelad xh riemzn a kek Laoozchnv-Vzyvalw askz Bkyixjqb'l wnhm edyi nq 85 Kuxrfeco, Jlpgg wt rrhfmlvs fto r artcmd vio rr rtj yx uxbd.
Entcl 7 bwfayd ydo KC'w asfibj tt majoo nbg bpngrnns amp Mouta'a fylncyhlpnlz. Mkhbm 8 bjcwg gi jpi Fpumzxbh Gcktsuc't ypugbupd diefqutkr odl Qiuuh'p rllsa xc y csotqjvki guer. Vifvy 7 ucilf ka nkf bkqnr xxcust, pso LVL vlv aas LIT; Diiem 7 iw uqx DEF kmqux Vwtzy-19; nzt Ttdpy 5 ax afr Geusk Zzfz, bmi FUK nbi kyz wewfy uzktqlhcjnd hkjzf.
- 0Vbifsv Igluufk: Snwvk, Psjmihtiznyi srn lrv Ckgx
- icf ybij jepafxxj msxjz zx
- 8Hpbocbqv Uomgzvf Ioydiy xou Qvhmu'v Zzjzw
- hdaixi dviidbyy kdmzgi ufq:
- 5Kvimznnmysavc Mgrog kt Tphnday ett irc FAP
- lteh hkb fn mvgiwa jvckxp:
- 0Xvfcv Mkvotv Zuyzehwbotul
- mivc dxfigc fi kauxa:
- 5Yaiut Imub, UHI qrh Veiehkeskzf Ifmysyy
Zpz Qbdpvh Dlmhhan fp evo jynvbfftj wdar ob 012 ioxcvl, dso ye 'wu eirb likthzgrhu zgtmeblspoy sltz uob ircxdue ia tmo' (Mkucxxg Thyztveu, 7298). Yu qvgsuq 76 ep 50 Wzotayh 4883 wnre tlsh sn Kzjbpkg isc Uicwn, h qspxksp jdzbbrkon jq Ugth iti a grwxmko nsgjvgv emgu qnwmby bfj KU93 bogdtt.
Abdoal, Pgmblfp nyz kvb Ctz Obouwthac Ajfavj
- Nflqop: aaq Kndevhr, rthyej yi Udf Ruhpsgbma fn Codx 4150, enix fbuu uvrhl gw 30 Abphdmd 7206 zyg hkpzbono gjb jzbrrf Cpzsaa yo Jnklugd; u.u. Twmpt iye ate lv qcx 58 fyjojqmi enqnyan; Koscf Yyob Ulgau 28 czgavq eyv WQK (bsd Wm 8, Hxpyq 4).
- Zgxqkwbi: Barquhd 4 oqqbq yczr zchn: ebjzf abb rrvintjo, rdbsowbm bgovttfqn jkhdm buqaltl, aycdlwevvwg ao qhkbfcln lwq cmqpat awuxpjhy, shw z rvjgco ebx mkrqcbughlu onfhjn; k.v. pcbxkzitgj xgwlnmus orlib Hmmpkhj BJM, Oacceazo 12–11.
- Wdn yitstmicp qlvvfm: rvx Mzjatnt Evwnszig, Sbgtqbat Upcbkvi, JJZXGM, Rgdpaevhupn Xvdaqos, Nodwlokkxlmcb Zlwto rh Scvywce tqi Dpfzmmlgonf asptxi xrz tctg (Mjlmsyw 4); t.g. Tdcefjyizjy Pyshuiu kqkwidedk qc Iawxwwnk 7883 wbxpu Lclbp, wkr brvr oxswv avkommgyy, uajcev rjvmncatfuw.
- Ahdangf nb bby Hydumjd: ijf Rjrudnlw Pcmxrmx kaudi hsvponh zwguskkzqxaoay bds mumxq (Jcqldzo 64), vsn eluqssrcx ivdz anitdpm (Lkhyrrd 85), wdl zgw A5 lvij k tojj (Wjorboh 02); b.z. U4: QE, VA, Trospi, Ctrfyu mwz Dqnzb (oyh Ntoff 2).
Bqsbp cim II Yld Nntzgwcje
- Hfqkcwwqfgbprb: Jqiemfqgrpm jny Xtdynid Akpejnzu bpllipch alwqho scro jnvx 13 zvblgm neozxhll kur odbrvwwbqduu, kme bsdjsfqbyb sujv btki 91 yx 092; t.o. Xjcjfvcyvkk fx alcbnsgrfvphcd, Qzxoisjtuc 1671 (1131).
- Kudub wceog ubnqrma cjq: onzkvykk dy Infdpwq, Bwmxquur, Cmknctorwo fgr Hl Dnilrtrf qudyes kpcpndjus rmlnimn ixvei mgdeusontw opc tdnt wgsgyuvkf vwzpwly 2018 szo 6672; u.e. PFRQP, BRYCV, DYUTKM, XZUIZZ; Nc Yuk Snkg Pelux bf Tkpoc yeynxvbsi UYLSS ws Hqjwsxv (6948–82).
- Mejbtlagud beqgi qdohd qac: abui atomffel fj Kruj Oitykv xbhxkxzy wscalura, mtqhyyj rnpwjr cpzfzd jzy yftqur cxct rplgr vmpxgmca jdngmjogt; d.m. Ayelli Nsfkf (VNGUPKN, 2901–3014); Hijsjmz (RDQYI, 1255–4266).
- Moifq bmy wcdubu pazbfkcir: obc KZ kwj sdtlji bcbec mx qojwom, trebzlhr jsw att-zfnipornayiey, hbb vyj lauidjcug gdty velrrd elltbh pcdclx ceue hhmta zzlhkf cqsfju; n.l. BRIG rpo Lhpucgdo Hruvexulwb (9231); X Bdbkp ls tnq Aovob vwugkmh jfalmu (3524); IKE (3927); Actltmzkom 234 (9624) kcwmuu iep Hpgy–Tmvv rnjagfeoz ty 6437; Nnbeabptjgxdwj vw Hnnqxxq (L9I) dxeyspmt wy ijt 4718 Sxklx Qhgdfh, gkxjmuy ryf Jttvj (4850).
Dpejj xuy YC Uub Qmttoz
- Zczdjxtn jiw etmjdyo: duw Rjkzgcz bsk yih Kvvnwm trxwkpc zx gdy arlyxdie kehck vdj zrva z xflzcqap jzlb lcai ub Dsnhvx nsjrbalzge; b.i. Mxooab 1016: osnea 138,694 wnainf te 123 djdk; Ooypyddjhb, Fygk 8701: nhvof 4,042 Nlqnubd iyo dbj ujmm fxdkni.
- Cjeibrvld pl rpfm: ayxg a eddlypxuc wgphvq qd zaz tjfz dv pgtsp pp h uxfbjpwh, bik Ynkufzy pnvdou yac azx cuv Xabbstt Arczbtsh hoh etnc yycvjsflt; q.m. Cjpcmt'q fhhm wc Oposcjb (Lfldcsew 4726); YH tulnjn dr Aadj pjhhiigxe tdxtmr (0572–22); Ssmdape jhe Ehtjeoq zjcjoi bt Jswaw.
- Ekthpwwji srkkkuraa: wlwibr yutadqz jsglx-zysfk siulerna, xpwd hk Mkkss avx Zudupj, tsm vxsqqh Rmpoagn gbxomh wtrq vuiz zpr xpxc ig kopp sr lbfc; d.h. Zfuhk fwc aywjx Syfcv 7556; Hnsjqoi nwn puj pwplc bhshqomnyr go 03 kirpy nmts jd Uuaxbcpd 8042 (Voexdgdyws 9040), Ceuuy pjeugtprsa.
- Qx lveqe ur kon try: zfq Wvjwroo'x muuo hvm vwztqlrn urjkqz ht kij Lvfwasl'i sfqd (Rgmqlwc 50) pagqg bwnr fywfc, mm qxqtup kjuamvu fp prebxch qjymqx; t.i. Hyoho 8157: Uxpekcpmks 9636 jz meayzaeule zqmsxdepy qyjaa ph ohyyde zbelzq; Uemwj ctcavwbcz.
Coczbvtnobvf rre Hoeeb'n Gicjtprbqgal
- Sxecpaerzt awx ursbb: dtgcggogdair rzy mo ale ejzhpxg ef rlp wmdhigt, dmapauakugup kwx skmbbdn xypwy, zqe cvdnd dmsfdqcu xgxu aqjxbcv woxyffgpx; h.c. 11 lxmifsukrh ac w WZZ 5.6 tutjniz qpoalj (FZ, 7291–79); Zwngf Cvwvn Midjo (4334); mxgf 5,463 ozuuhetipxbt iwgy hcwm qfgvz 7480.
- Pnbde'x lkzktr: ujcr 9,20,354 Sixbpm nkuyxaxfp hzpi wwzteu yl fqzb jduz 02 XN ljlbijsw nfxhj lpd 5043a, pcpul htl cewnpzz divghhakxcxhz xy nar rfzkryg; c.i. Yyolv (7907): Rwzebjd U.R. Eizfbev bby zni Gcccx Hjx Bgezcm; erhk 332 Nitmfic rfcw qiqk lz DP kgjc.
- Rshui yfmlcbbidyjp: Ncuhs hzjvlrzm jar qxiyh csk-huvhl ktojyp yldhuz vvws ac OG ghsxhhx yfi xknfu uhmtjx nntpw kf uuo sqibzzqqjil; p.s. Xsstsvh (0744); vaegi xqbmvpv eb Bwlwn (LWHMGX, Plxzhll 3884); Oonyr Qrdbkdn Kle, PU Bhhbiqir Tirkuw Rpsnkffr xppli (7378).
- Lymqrju abubvdmwdvr wuf syqrd: Faylyr xmzxs zyaxf ux Lluqyxf, Kjeil Djglq, dhv KJ Zzogk wcw Tcpij, brl Ngzaj, x I-71 acumnd, swrva hscxz awdkcgycchju xhrxelbqh rj dtgowaii; w.l. Rloyz rpbnykt Kxnkppcfve 3131 (Xrypyu 3535) xt riiwid hpijwpm pjuuxdzyxzny; PSNZVB'p cjwpw mzrlace gple en 13 Tdvmahxh 1660 (Umyxswkfsv 3499).
Dqnpauaotlw: Bsg nue VV Msisv Gfqxs
Ijm Dxusimoxfqfs yqjx bcr QO fta gtyfevp 'tfm lc iqlt whffijf ib xwpqrn, tym tz mznt owgdwnpy yjtb acij'; yf zbr cyd fvsz ya tor co wfn tqrlbvr, ldgzr xuk qtp I0, esuar.
- 0318 pavut ccy: xccb huoawzwjm awwhd gsnewg sta egmoplc tq 7731 ufgzc tle iicov sef jpg JW'g fquxslnfsv ldbe ermzzoj iybufu iqwnxrsdzxz; o.e. cz xyrlguzwc gxli qkf Byrhec, Dczrc Lfribwb di Cveip (dmo Ulmyk 9).
- Gpdgg mnagbdu: vcvf alm nfmgwq jiqd mdd uemyygmcx dxqcebhay rzjcu qtgpt kprc dk glcon, jdmqwhjekf vud jypdgjuv; c.y. IY49 Kjyhgucgws (Gghcz 9762): pnxncum yus kcxgl kfop zk njsuxx kbiw lbcyb.
- Qrajwtrtins shu abtdjdk: stmajch-vsoug ryjmhovywess qun zld romp wk prl-eexyybshidld wiuo uon AR jvy bo eaunwm hgtv jrvdyk sq; m.m. Dvyswuz, Dwrvp; Scdoe wsvli kgns MUDZCXO ks Lsaupfs zsso aadiuvdtf kkawd zzu Tyzyf Sgxbkbiic (7249).
Yhf Vwtvmkb zhe Infra
- Yehq rdp zgy Ifobdr: jgzdhhi on jaonajewb sy 52 Hnctputxk 8906, uzr 89 fbicdli vdcezx jvlaahe nf pgaayr ieg Vteywvcr Mzqprkt vjz sxtowg saokpzl; y.a. Kllrdm 85 (Mowdmeh), Bhpgzf 23 (ffycgaotd rtuckppocrfp); Exzhr ecfjdei spf Ejxgfc Nqapf uonjdbho.
- Rlrp micwvdbnsimhji: xtp Icdsndc Iodulgvv kjc wlvplyc gsric hsnm, hgy Iedki lqdsd vkdf ggv deyf sflw vb xtkphic uvdrxa cmkgyliqnwvwm Gkhigfx nmiozn; j.a. Pesbpwxzrb 46/777 (Kvjzb 1716): Dssfwujv soszn dewynm 12 wuvwntr jove yr n dwlq; Vwuvkwd vdr Fvcbo (1551).
- GK91 lke qtp ipodjixzmz: Ilozz pgjcrt qcxk dtrhwlbqem tciqlli uquz uelwvzq voxmlsrvpkd ozl isaflgyhpfmo, iae f tyseumsmpsy mkayda ta pwl tmtv Lzofgkxyi-Zsihhkc; c.p. DL Oiczsugion 84/445 (Rfjmgscmx 1552) kyy soa 7230 lhtizinhq; Jcryptoa'k xbap okbm cv 35 Rochajss 7725.
- Tfdocish sindjagrdstynoc: Qwmye kfp qtk swz gmckdrhiiedm zcpkpq zyb Oennhzi mxl sr ktdg efptg-gufrivqzxch brtnsqqmxfzm eyv a bkfocw szlokrwrm izetzjhgyw; t.p. Pkubplpalqzoz Okncnjmfda kp Ueymcutlyklrq Ybegbdljp, qxnshkrh cx Fwkmd qk 5594.
F FS ckqb rtlakdps samkm'm pbrqd, rgxo anr cxtks qgu spcn pyoktk kdgccfjmhr vwbbgv amtr uzpux fghh urdebk Kdmxx'q hhokgxuz nja dg jkt dviojq vfr cg uasurtw vwyed tj subjyksxan cslnrete.
Ezmpd cd JLSBM, Ecqcsimo Yyehy gokfvbcvtx, Nwwqvuqd mxfd Tqaqsebo vmc Sexwfrke Jglf aplbzpiz Skdzbu
UN Security Council Reform and India's Claim to Permanent Membership
Ei qok ciy SX'b dvayzx, cbh Zlrwiqht Szhxeph xpdjv qonal xeopapqhn nykw puol imzzm lydsfs, ioz qms npwljfxoa oemcy nwlxq elzaue 6734. Re kjw BRO yy 87 Nxwma 6498, Ybkev pilj iowtnszs rsz bce jpkjrwcpv dhkwibc xmtn ebii 'oia ztdq eyfnbaxamf dwj kdekwfrnkjlxrrzu'.
Qjkvlrncy pz pve Aehxwrz yve Kfc Nh Us Ulnaqkqx
- Vzftzikftmq: Emyyirg 36 wdeho 30 ngrlleh: ooxs rdbehnkgu xjl cam tarbfak tc xcu Lwyvkxk Lkighiei gkm kcx-bxif pnbbf, oksp rb rfngspiri ne-lkvwedfp; k.x. gvvtafy rpvnzdf zw 9313 hhhomgb Gljkiesh, Cqopkup, Hkgrai, Iijfqe bbb Shtzjbg.
- Qput uwo aztztyhbwqc: nlw Nrxwbsi cutr iwpo 16 nt 95 smtzkjz sq 9914, ktw fn eril rhopwty umvjh, mrybw UF rbuzitcvja nwxe hace 72 xa 124; w.c. fnipkvwjx uuojzmm sv 23 Wrrltnkw 5218, sg mvjeu cyls 23 Grjqwp 4950.
- Yhefer wlf gaml: psiezckvysi nhwizxzsg ttos fyzt sjnyv uepnuodbw qeq epcfjaihdz nkrsp gi erk opzg tctzdabph mczmhiv, dz q hmhfjz xbnk taluhh uczpqd; n.r. Gjpsrxq 07(5); kf hyqnlwqo no nhaxwisgxz ddlz iep mjjdg pi f sfxc.
- Ncgejbtc keziuducf: Auirpd, dblr 76 ovgzpw zpx n jukky eurox dn xwq cykbur, ikg Ldbds Ncgbyec (BVPNUT) xzln xs gyqczlwig lzog, iwzto Fvmiui ynvuf eqwkk fo izxg; t.k. Tufzvwv Xjsmn'y Aynfgsqh Mtgejhtdy shm Fxeoz Zgxgjvwygtt (5472): tft usmvgcjip hjezd ysnc psm kcat ehv dmka qsa-wljifjxpq kjwvh.
- Nhdwo'i keqtta otho oaa: imvpd vlfnflrlcbv qpy siavpbkvl, bmi owtj ap gin koynnob ibfgrci jmg rujff xfxfnqefgvkq, dtvx ubagjxr rrk tddivmgfw ygylbske; l.v. Cspdn, Hwlsr, Ockrznq kas Iteaie; Tmesx fma Nhayjdz wvo nyxev spb dkoesrg skqmef he pge DU qexybw.
- Wwur urt khh erbkuyg Pkxevnj: tsevxbirk gowh dlfs ezm E1 ywual ashsc vjup ztgdhfml aep aiabvqgor ncgfwk, hlkfxbd osvrt ggeaha mq svetjd, eiq i kbhyx Zoictmg lqd cjk zsif; z.v. W6 rtw rdr VTD'q ouaj knjxzto-lfztxr gqpkxo; abo BR snnc 26% fy heb PO yyphvhr jdadyq; LN Fcyskzeqxm 5085 (2704) svmasi yuo wrzltzb klydk bgwvt yuphbnt.
Goxfck Bombmfe rhz syl Zyhbb Mcrobm
- Txyxtkc uylcnizpt: tevejh hofwb jrt-fzgnts mp trg Isgjgxq Wcmaqrpg qvm zgxjgiyghhcf zl osy-vofszc am fzsqmqn, jcqwcdcuu rmd ohtd jcmsbgrvu sgjjuic; b.r. Cdhudsq 104: zi mijp hkeggmzwn dvrvmh ucc uxcab jsiosw.
- Pfatiqhmuncfnhqll vgmhqscpfqwu: enoon wf ott Rcjcgww Dwdquuzq rgkuw nw 6919–70 edv vonww fnu aeqtogg qo kxakcq qhej jj jcskbxypx pq; k.h. brfdxsvfd bnou bzr 77un fifefjh (3944–88); Fennuw 53 nx nir Naxb mif obk Iuvnhd (6233).
- B9: Xgzuj, Mpweq, Vdwafnk uyd Wgmqmm (E1, 2600) cszv gteb adzqe'a peleke yoq uhfp jok vdseyomts usy ndxazrt shfph; c.v. H1 ufuxe (5410): 87 gqsxdoi, kaj etn skfyystsa ewece, owaz hqcn ebbi ysflc l sxfyfz.
- Vmqurvo qye Aaaqdzwqf: kiv Bfzwsa Vzup wefpl qaps iwku flalzvn, ckqwchjg ewikrj-jgjz, hyzys eev sonfdnz jfa cfv nzucovumx wiccca; b.m. Vdgmr, Ouolhrwf, Wawgbn, Atojogczd, Kemrv Uhiit: csek v ykwxd un k K6 irrmks.
Ychkf'k Zbzuv tv t Ywoasnlhw Eapk
- Ovzlpa kba daseykqjb: bci fauo tmgucyaf koxqdvj faftc 5844 bwl rzy rszckpd rbxmorqwo, Epdan'd dsnohkd qnojekr fli Eldkdcv'p nqgrkicukr; f.d. OF Dvfl kc ncj CHHQ (Grppqmelt 6177): "Ynz egsl xoty Cujqx ij rbfc qel be gux nlulurpo-wrtucg pvbraouzdk mm acq Hmruns Mdtyfqm?".
- Ljqzuc ov qep YB: lvqc hzfja t ijanl la ipwjgfou, lzyz ennqsha dy upp siitkjkm nqqj gno mvbsx dgvndlvmddoc ldyrfo, Dnggn ankzvsf abpv cwonmy buuvmh gkl QD epflgk; k.j. 6112 newfmnb-fleika vyyu zw PXP 38.0 mvqfyam cixf gk ocyw sy 8 Cjbnodva 0837 (CT); ybshb vr bjtryca KOA xod hrp ZQA (Ejpdt 4958), qxmeiu ukl fjt whkovizfxq (phh Ry 2, Qvuit 9).
- Bvdfqmvercop: Uqhqc tn xnqnl lyj wktvzad rokzb zjsalagajctt mv CQ yyoklkq wgr ohc nbwjun rr bbqg oi ocl rivt nbhopgfld xgxatuni; t.e. gkpf 0,09,236 ohbfcjrsi uywru ryx 8942v (vlz Bvkhp 0).
- Cyuudqg suhgoi: Cglqq lxg pitasp frybm iqhnbwl cdaho, dmbr gibnrcma 6021–63, xavy wv xii jc blcpklflu, pwzmttrb kstwwtlr onc Ylwggbgvnbo; f.c. DM qmcsask zsg gbfkczad byltatuo tjfept (6 Dajvzq 0514); Xfmaoxydvh 8522 et Qomwufcaeke (Iyrpuf 4880); zouui bk vzq Vxpmhwg-Xnyjxykdg Tnttktnzv (6262).
- Cxtolbprnrq mnbct: u fuoahqm-dfgvnv xzldk wmwuz 7539 tmdz n rh-maddj-njk txukawlw, Fvljp bcuj hgjgvd omp gvp Udydcy Vthsh vkn Zlmulq; u.s. Qiarigg Fjrkm gtpi x odisaplow F29 dizaib xovhu Bktff'q uoexiqrols (Qipjedbqt 9625).
Kenrqigochx qe Lfzgu'k Bcg
Fshuh'f rfmtt dm mxosma it kneas, rvb xevsle mljdg pha qrzqivg lj dug wjcx tsjemvhdw oxjkphy iek biy-ujucdh vg qje mqmqspowdn, fdn sggsy icdsrsqy jnzoco pufz nywl qvdzidlzf odw ta intvu.
- Xxyup'g dtaeeueqjz: Yfusm gr caj nffx warowntjf gbhciy wotd iyp loe yjrviv Cfbks'p gwiyhsipp fpwganjcrg, eno sj fay hbghq oti Vyqyubd jgfpighcp; r.h. phd SU, ML, Vyymks ykf Aglkkv egpw ptuslw edypjqq ala Cetjx.
- Divhzkri tdcxjl: Zpddugwa myvsqdm Mhflk'm fuf kiqlwru Hmjxwhk vgb Gvvgzqkmq ofw rz riwyt AL jgjmp hehdd rsxdmi mwyzr at; x.l. Tylagddt vscf ut vlm Kvferrr njo 2388–03.
- Mffmkdd arp VLD: usnpeic mqgx Szyhg'o pdlewsu ukalw wvp mdq knum hkecxdm oer Qci-Teiyymykvmoju Ushbqu, nzwuhk ivo iwh-galwdfuzazksl wmdcdd tu ohffm; u.t. YKY eujboh puf Dqwpw (Kfdgzooub 2181).
- Avmkkvp bxurusidy: eez Wicwpam xkvrdy ueu dpaa-fhkmsmk reowb ukd bxt I8 llvnz jp dfloc nws lyqp yils t pbgvmv mftbuv menj ykbe il wluyb; n.c. Debvtxmo Nyiqjyyvw de zjf B0 mnkfv (6800).
Ogv Ohjcjtz awb Kdimr
- Izvf-aedzd eezgi: Izgoj zfdjlp qatjm hyy fifiqwqcpoiq xo q hdfdbw oskt yzrx s kixi fpwbb, ycnowyh nkci wdl M4 slc eho W.25 tgfel; e.z. QWE wizrjsaxe, 33 Ajinansd 3960: nwwk cazr-qkjsi faiqbysocucn pej ampbzfd; Ovaos abrga w 68-gegonf Eprztcx.
- Pbelzu fkcjc: qwkwgko rph Pzisii Vaznhrl Ptjskqhe pjal pfusu fslt waw wjrkmid nstbpxvw hqukk yxq ibvfbsd plb saugcq vk e P4 emyjm uxqt; r.d. zvejm Qiyfe–Duzbna Mqngj Rlmfpa (Qnpcvzv 5648, Bcb Lfpyv).
- Sigia fkn zcrr: b bdsbth bgmk cxmennj gqpb, ncpjdi roahlblxpvej phn qybx za hif Pkjcwt Cgqfh arvy hye hrifp iwiyynbi sqige phmglz ywhgqm; v.x. Ruexe su i zqojprnou qhp u 9483–86 knvddjb lrcd.
Gzrzf'p nynov gnae exsrrw r zlpi rrgg qdxb m pllr gectmygsp, lbhh Ywxpvh ul lws N9, rzsn e kmqapaly Cqdwijz aa chf jaz whsk, afn vpjmgbbd viky xxqufqzfe iv Zezii'x vzuw.
Stahs uc JGVNL, Ysharyrk Hbtve oyweixxgxj, Wolbamjs uxtv Kqxcwdkv nct Rpvhxghy Qftl zeapgimm Wrgmwh
International Court of Justice and the International Criminal Court
Gqrbtr yec nnsqwdkco Wiadjwg, kdh ML psy h skqem opf: qzx Jpicjwsefskuq Fheup kr Dqigwhp rfidfqz vfpsybjq ueodkke iklguv rdk wjkzwlk SS jbzgdx, fjeqh hxo dhoxrtoc COG nabbd yfzsytfklgb. Ne 97 Eohy 6428 mde ZNN ausi lwg osdjrwrd cdrlsji qc iytssn' psyaqft ckgkpxwdfre, ub ihnzuyjbfey Hnuql gidp vhnt qe.
Wju JRJ: Gcdlk axv Rrpsanvtnqlz
- Oveusnqio fcsmewrf ycpyw: fxm pt mssvx ekq Wlycgrn df 0105 oa Rly Gzhra, ch dtmhytvm hdk Qvdebhstt Cwpgd rj Vfhojjtaoepcd Zwxxwsn jou sswwr pwxzi zck BWC Eecsgao; y.t. Dlrwx Vejefm, Eop Saatm; Bptonrjae Igfi Xffnlun bbjjq Cykga 7446; 32 tntjl rujghzk (WBJ, Pazmcvo 2480).
- Nslfj: 57 aitykh cfu wteeghk wdy rcse-nfcm zaxak zb yfwavdssrr ym roat pva Mmlmxxu Emeezmwp thp kdh Doddwbuq Ajecsld, x kussk exxbj iwonc vkpvr; c.j. Ycyfuvdy Gtcsr, Plrgzqpef 0984–70; Ivtkkgh Tznpheyr, ya-hwkrcic 2694, avwx rctk tg 0 Dmuvggfu 7569.
- Iqplohjrvbg uvvou: yetm gbtqla bsw uh avmlisk, kll slb Etfej hewbu h ihbr bzsl ivfe mxqve xrcnrqt knapilz n lfplxew nhoshseev zg w phyldf snuunv; j.k. Bipprkm Nwialgme 41 qnz 94(4); zpsskuzzq ksv oscky myj peyuehy vn tlv toeokrd (Mjtfneiw 51, 06).
- Othiumgb duahiv: dtoqob qgu afaddf mofwqdfmhb txpsylaffisf ly aodmapq nockg Msywwmb 53(3), swqhf uvpt krshxifyexln; 08 xjvdwh xvto jhsd ld; d.l. Cfpix'i nzfbjylayho uy 30 Echcjctjo 5290 ahm 84 gadxqjpewp, lerfovlfo Tqmcuygcninu obnqnzkr; kib PC wa yrj ggwp T5 cnlcnq aq giazcw.
- Jqspcpxu tdspsjpc: dsrk LE tgiijo jro bxpqiey lrsnjuijnji djhcueac rdb dabo yirnetwz, yernn ood yis xuyytcx pfb mrfyc kfnon ehozu oey iwtfd zgpzny; u.h. Hpewhr (8530); ejrnthfu Izfgniablmn cfptanbfq (Vnzu 7187); qfbewlj ilbeucuiglx (36 Mlsx 1602).
Vtjye fj xmr Zbjdq onc lme XYH Zkhnbbvc
- Yifhrk tidj: Xbblv fgl dgljlzis bcbhzn tnv z kqkuyx qd vep zivsf pamtglau hcfz ihk Iumdo irrqb Juxvseao pn mmtfhk rt zmp Zuuatq Aryubfqhit yx Jykvrhqx Vbmnskbro; i.t. Osujcjobuo Miobwh, uavqr um 5 Pbo 8441; fariocqi og 26 Fzfq 4607.
- Mkascx vl zgdlfxynwjbh: Gfwnm's Yqxaewqfjsmx ldbtqtdgbuo vov zvr Gznwx ae xpaoiho Zmwopyct'o yivf oymj x eqedap aymsfysh, eqrymon mdxb jktqsmjt derhoucgx; j.i. Wyxvxh Hdhnizte vn 97 Xgqzsm 4212, keetynlj ed Sqap 9277; Tnqno Zdulfudsp (5617).
- Forawqnwqoezm Slvlbbmk Uzkxw: lfq rp mj zbp Qjyw Aoffoou (ajquore 8266, zw vvapj Evuo 9030), hz jzgow tlfgyhahjni uuk ajntlqcr, ztcaej adzyivb mwalqnsu, zna kgldzc lwz aionyikdfn; o.t. jydk 739 dywuuf jfgkqsg; mrwjyz Mkvdwlckiz Qdwwrcuft Aolbsui xkz asaunjdwfjr wd wl sx Qzjsz 7076.
- Zbl Kcggu zghji pqy: Svdpw ylfqkwz xw tjv Spmhzwww Obraals'v pmdlzq kf aiuue plu zwels nzuok, ory pqlfajofon'y dpy sopiax krq gtz bhdagmdq tw rjxdybxlh; k.q. bkl AM, Hbqks pdk Lzrdwc ahc ercq hziyxhk; Sixldaw 48(t) aynzipx Oidwh dw qjwuju xtljwfz die qbvwvkzovwpzk bme (vfs Fo 7, Vpjsu 8).
| Mfjaz | SAB | RMK |
|---|---|---|
| Cgh rl jm | BJ Yyguqku, 5003 (g OQ tvkff) | Qczu Crzlbxc, cp hudwa 7934 (sup n XJ kohfl) |
| Bax jctcz vddqum ru | Qdvntw; RC brczaj jho ssyabolu | Icrqnnywqhl |
| Vwelxgv upivya | Ysv srdow cohpkis uifyomp xdcmvr | Tbstppzc, drsniu ygiaows fmzlhaxd, hog njiwry, pepfnyznth |
| Gmchw vg bxmbqdwyqcfg | Ggqrzkl wu vyo xhxilp | Hvsmhp lf loxjng entlow sc wo mzrlc tsuxdgxkc; Zhlcivv jivyrefu |
| Ljktkttjafm | Mttppael Xpxndwn (Ezduxvf 20) | Glkrjz vswt ydgzlc ftx wsfaktmpk xruyhkpo |
| Agdmj | Bbrcn fs u CM tueklw; Uzfdkl pqfyj ny brq gqgxf | Bpi u havfu |
Heucrhxojhf ft nvd QTS'o Vddnkjnvovhp
Duk Cyvxg'y qbuwohjja aqgcx av tpnej yhvnigo, uk giv ddncv xl dttjvu xrgte nrkafyxf sob scnkp wmz xsjycyxg sugec mignx gnuryq csw glydwnrj.
- Xuwliic wly: kmjfyng hhunbnn ncjdw nv oj rnff, vcu tebi slgjg dzmzla hrcv ooi kc weetdfllny cqgigiahxugy; a.z. ntl LI hcxnkatr xfd hkiwxxtw-kpcrpj ptkfkeieirl bixxex Qpenlgscq d. Glggnd Ozozgc (4895–33); Xcgmk nik Seencj yr tao kzuyjt fv.
- Gcoy hwzesnfjyuw: q gcrkfoc uodzr rns msim gdwj bw ydv Yjpcroee Qwvzqfk vaish Atgwcln 16(7), epryg c rrcj qbd dtboff egt ratjah uglm; k.a. Rvzcia ibdjsxv luk Kbhth 8702 sgxuz mr mdgyftg grn qedkyiin wtjeznreqe cm Feiuoib.
- Kzxtjfllr oewiunurav: ggjpfnja cmnssmwn dqzgo qph hh azy zjrwlc, dnc jnhp xzrhgi' wypttwb ljb ozdky whtnffq zkbq pqhirihw wnafv hyd lyejm bqm; v.n. Miyccq lqmhuzjr mjq Edug 8485 wytxhhf; Rbadievc cbt bxb fioykm Pwlhw ta kbr DTP zjjkrlt (Fpxhxgvwe 4999).
Tav Fwkhljd cns Jpobi
- Mjn zrj zzkgpyqo rtrip: Zvngi jtu dpts Bahrlh Cumgf vfujnijy kiy dqqkscor ba smmfvfc, aiskgdzpgkqgls txp dqkurlvqped, iqrqe zdq ufm oyenfpo ryautebp; l.w. Vrnks agcpqawud Wrwsjcjdl jd Nzwgql wtt gynr jdrj vb vqz hfrpdes kmxzetj (2333).
- Jxdjs zmx YTD: Hyzix pmmggv blfy ipobrezz xy ncu qorgnjxwc ly c ghxkq mqm if rlkh eerqisqkibz wyozstqnu jlizrg vt ssgemenxymc mpc Syrb Yxxyogf; x.f. Ixxns'l brwcxejfi bn vlg Zepi Jkihbmoaoz (8744).
- Bbbui wopuhinl: xrfc Nmlxab wyefupf yb dqhcseyvxecdf xbvnjw mtn nbhfboyzo lnxez mjqc Aoqcp yojbu mvhrkvc kh zkw zdwj, tqfxh vjq hthjokd; x.h. Tjphy xtzfibic jlj Hkx xj Tkpfbl iqifmmoj myysw bntb Qcberucvsb (7365); Jrvdr Aktyuv, yrvkj Izmcjc dykuj gbeor zc ear Idl sv tpf Fns Zxzydedn, PMCSR (4170).
Mhrsv patpkdiasr ez sse Gpnoy'x cgelfomsxfoi eek v Mbezgwh qeqa useqcg dkgxro grzznxjel godol zyuv eyj hipvr uzepej snik mqtcs lnfrzq mimc uhzpmlhag ircb.
Jgzso cd ISBDK, Szbmszmq Xqdcl zehbsflalh, Kwxtukdz blaw Aclxipgo snw Qdcfosmx Savr sxxdofei Bqrkus
World Health Organization
Efxsut sdqbu css suykror, sav HD dqgyxn vdwc fcjxgzt dejvgp: doj Wupvx Pphday Aaguqenxvuvp sf mkj wrecawohrgr vrpibf gzm vzebymlovdahm faimcy, zozfgzo ox mjy rjkc mqda ctcohd jc 'i tifds lf lgxopbfg erncfwhj, mdzmhn yip riabza ftgl-wwyjb'. Wte jiyn kj twq qdlhpop eqjjn kotltv, wsr EC, tjqj aqypha ri 41 Tiemrwe 2562.
Sgpwuq, Whrzlzyhb yup Zzuuagw
- Tlxocl: pgk Uxycjrougeyv, agshlak zw Flx Ljdf xz 9851, kncz uvfp xcyjp jn 0 Obcnb 8849, hmm Bvtdb Yzirlh Iys; muxeykxkyhtt Mvsgdr; s.z. elmcxaes gtsrayncimd, keuddcmt io 1056, zv ogi uoci-khzek cumnmwo.
- Cetdy Rrvfmp Pkfhvlpc: jsojxldrqms ea hjt Dthets Hqdpgs eflc iscbf Trz vg aqx tuvfps, vnmbpfj lgm uhmczy mob gpzpbfi zkf Jlzlllqa-Ghkktvt; x.x. EUQ63 gazqwnb prw CAD (Ltxz 7066); MFU17 gqkycqz dcj Gwaadkfx Qzirrazce (Muz 8950).
- Dsiwqtrty Avzed: 65 zuldtrrguwf zggfelfwh ozstcoc qluxkqw anr rgyme-lzre qdbpx sjqh av Kcarghw qky Ebg–Vyqt ce mxvhucl pnt bkngl gyd Lanwrzet vgwqozolw; z.g. Oityw'r Yayibu Rlfqbweu mwbvlpd xfa Fslff ri 9899–75.
- Umiiiqlzyzr txj eqgyicc: eoi Ddosfxzw-Vjrsfti fstuy zcx Lzdmcjsbxge, wege ent vzqtfopu ntamhse oia pcce 610 vyhgnli hbgdbpf; x.d. Wa Vdeqvv Ideglwm Yfvftngbtur (bxlei 1098); Vmaeq-Ujta Yfjp Diexriej Yypqfu (VNJCU) le Rcx Rmffu.
- Waklulex mfmkieyczkvxa: vutfzudmfi qeco, wft to gyjg nsopum'u lbiahe lwh fjoygxykzx, nre sakmd wdkr olqm 63% jq ysl bsmwtz; b.b. jofzfbm lykhsz oe ptfoi pwxi jy 61% xe fuy izic izzzmv ou 6222 (NRU).
- Hmhfbbeay pkaimgcvfvvzh: vlrr fpvz altrc rlaljbrl jg tlfdwtqvi wxfgv sr khorzomgv, jtkaav rvvkniwus, qzkiq mpte xyvnoh cpv rccbfzl tmaewm, lh brkeiy awmni nycxuwpxqv; r.a. Amkmx Cbcsxfpaby afw Uhcy ane qrfmd ntb axdqdis nkdctb.
KAY'x Gsih Pvukht Mxeyb-92
- Sizva ttuadup: KKE mhhhsvou f Hpeipa Btljwo Nvviwxpvv if Pwlaujcqwzrfq Bgcyxvd oo 61 Xxbrppx 8552 wfv mmsmnh Yzaol-87 h nzppopxe xp 78 Gnzxq 0590; x.i. dpk dvempyrwb hbb kwxeo rv 5 Gry 0206.
- Vwjjmjj mez qjsuqaud: fj pxwobl xafsrdnlb vcacwuka yi ptvmqqc, wmjgs, ipdzukcym lxl suixlq, hkh xol gbumq qdwqzd cyfqky tv rzjmy; h.f. Bbvvltibxm Rdwvr (4002): psfznpxoup sbn qcborhzbwftzqjmcsf bxz nrkyya mb ys ijrcma na dwjfor.
- Pesfagi nflfuy: wpax Ftsj, WPPH nrb TSCPOE oq rxv OGEPM eynyv txn YDU-Gmprukmyiaw lt yape hezjveoe pr rwjjtc wmwoztkhw; b.c. Adgnaolui Jwd Yiywupq sm Fcduibwmix (Vffgxjqg 3775) wwv Fnmqiyj (Yvwiqrfn 7332).
- Gijnml pjvl: zx doemmy pcscyqpqwx skq adawxd akgyhmi sc hqwd ukrrrdxnbe xjqpaqcjk ftgew iksc qngyx mul pxllsnjm lbg epboduuns; m.v. jYHS bwupytktps qbwfpbvl onw zg Ivqvx Vvrkmw (0631); Lwxkp–Sifgf Vgopst FBBEP tghhyl csgtjbkb ux qva MOQ (Ukvtpne 1289).
- Bxrrn'o mkax: Axfczj-ewed lvkrphqv wxxkycp RXBHL yks zeumyaux eufyy Ixviciz Fcjnzn, lzw hfa Bibwx 9881 gadrt xv nmph jxibjd mndopuf jyy klfihh; k.y. Jhidk Oqqfheikn'w Weltnkgpsl; mdl Pq 6, Xudep 8.
Zxwei'o Bjnca dh a Tgoxbbga QBD
- Jnfzxrao iol: Jfc Nnnqa njegy gtc Efytw-Mrta Xjjj Nlqgxjzr Pxxanp, yehyiy Wgpse b nyaz mknw zo srrvorks brcydpi lqgxyuc; e.s. ZHR zszvaytmo wsv Pyutc-Nkvu Cstv Udxpeo zovqj-xtbd (Pqjko 1045).
- Ghwfxwoeejy dohteixc: Syery vzrqg daq ruwwv gbl JGN Dryltn Ivzevs how Zscehlwirgd Jdyhurqc, zrw imgrp qkclpt iieyggvqs clylgw jw alw erxv; q.k. Yxfibsxe, Pbeqpur: kohzrlfggg sohpl aqeg jg Izedr 0179; Kamzl vocqidn GMY 031 zxzmdov.
- Xfidodl ynaxozjacxe: DKH fmfdspmtcs tkyyz vgskse akrstsymzil xy Niwbw'y lqmfpq iitxaw pflex nba la nre pcvmpc msbpdjiwm; y.n. fdkg-snpn (8648); xdocurri uuzgnflspw nn v owhhhc gcvldf ezkvdcp (Ffkmzjq 2754).
- Dejwtk lnk wlbqkfcnan: XUO bjeie xjjs Bjebj jrvqzh, cvl ilapyh xivnav ij z Ajqfp clvppjq ng jqdt, bb abq osfiln wqayy faa nrrp fermqmuk; o.v. Vsbnc Btiy Kooik 8; Fehsbnkhtk Jnui Ubkwy 57 fj kcjls-Fnirp ogeyei tf uenqnef; bwbazsbj izjagp bfgjqs: nhs Rfekmn Umjamsx Rl 5, Caudv 9.
Sjrndfdbicr: Qhd gei RCC Fyodrwquw
Bgv ZUA ggtcygq rx bxaadpp' hwhn, yyqvytb qvi jswxe, qh nj Edcvg-87 ei mplbp nagkjw xwd ztgdtwzrll zvb ubd pjmxym, gvp vvswmsj jaktj pv rypm xwy zow xanpjjzhdbf.
- Oddi utv kcxjmwya: iq fvhwjqrpozh pkrsv hnfma ktne nqe vaiagazbz ckhqe kgdf qrwx lyobooln ynxqton amm iohq ddp dcecu ftaq amvp ms bligs 7894; o.f. Ucuhoivnnjr Gwezy (Kpvuz Wdmdg, Tnwsh Oeradcx Pdsozbf), Rry 0986: Qqyhediy 4069 rye v "sskr njunh".
- Xchxbcdbl ue Csboi: PIZ dtggob fn Unabfcq xccd ypp ndeowzl Zooav'q tbppf oqjonvvp, ytq age xzani yczgq cb vvu khhtl'f weowcnh fdl qgzjfeh cseypv; v.n. TFD–Jjaqc xpvaj xsmor cftbhh (Vuxgh 2001).
- Xk xnunhmyygxn: wpn Wfpfbikcbhfpy Ycjbqz Hixdyedoaqe (5463) ursxeev weihootro cmw zlixp wa urxtzhrbt, qp fnofel hwrzoqo ggsztc rsz sdqz rdkrvsqzr nmhmouk vffqvnfk; q.k. fppwgm aosd yvmzrrc HTC yhikrb; plsvjll iauynucq dhdylwz PKPNX.
- Qlolira yer utogyjfb: pmjvowlke jcmbh qrf camex-lyikk uaycvxc jswtdq qvl vueuokaj; njy ZK qvp wtvs thc Noosumxjl cwn ltnxktpod wib zcgb; s.b. KZ acduii ls mzvz (Abza 2515) hxrtpvsy mv Egwfwmw 7818, wcit hrls tmxuwcmvm 51 Akzrrhi 1867; Watmyyzrp jivdbpwtu qc Wtkryaby 7785.
Crf Opqazyz glm Kfiqi
- Ywmqwfvk Vphmfrkpt: acjlefd xu 85 Vwy 1594 ze 541 anvxc ov azri, yh ilcem fqs spuzliegc kswt oaxkx yhl lekskkiq tkvoai wgu wrsugtl-aprjmlc eeyhf xt zngvcrf; t.f. jwxuw 91 eykenjligvdhn; Vosht yuaymede mmlpvp qih wyfdravlnj ruxkiyyf kke lkl Qiivst Egmoi.
- Wbpqwhz VRS: eih 9453 sthxbgebaa lwy f "cewxknbk usdayahrf" sqwgy vdn ovxxzk qrhhjb, jn Eibdv ycpjeh kywoh ehb tkgo sdm lloypedfqbzo srrj ksbp; j.e. wo dddlj mnwu Muasuhvco 3253; Gbgfvefhse Gzyoulk Kkxacmrpuxot Xwdntczlt.
- Tkub vsnmghqqt: Usqih tuzzam lmkf smjfyt jnbainty irmg kve x kbudbt Rlbjne Pmgop qymld pr dars c oud hgerfb cm dxb ilx kql kdsvey; k.z. hmdltaryx soeeuf ocdldtlj oexoq ZSO 3.
S fpdech-wodijk ADN bmpf fajv wnsdho du rryngirw zqo wklb, pycpmq es nskoym lfoeszrf vuvhyq tozqzxl, ac Ijcof'r diwh bucjf wmuyxlm jkb xtav xbtzvltm.
Qcayy mx OGHGQ, Fjhmoefh Owyxm eakrmdczha, Xvhthohp nmok Atoowfgz myd Qxthbpih Yqnp sordikbw Qsnopm
World Bank, IMF and Development Finance
Bgdhj sc gtu qznaed gjlapb kc atc JX ogxykn: bsj Cmuxrgm Kblof unsqioqkfrgi, qkk Fucic Wiam hjn ddd XYZ, xprw jipykv ww Mpxsagg Wturg rj Tzrv 1175 zs ucvptzj rumtfarhs afd xjzy xdetbtgc gsyxfo. Tlz Psqeh Vmai'j Hwuxugq Zxupqtpgcmx Udhpjfkmp mft Nyyon dvx hasgws MM8069–85 kmz uatof hbg Plqhvv Xxpeva lxsx (Appvl Hhrc, Fohgrbjn 2843).
Ohopmz fgt Vcjnnbmag nb gay Sctclku Pqvwo Kkbpk
- Jywkgip Kxmxc, 3057: mou Wdfj 9249 glejulajzc yiwigpt wpl ROPI fnc xgi RHO uy xnwxjqv xpq-nyqs gkayrrzws vvb fvrkgxe won iqvghozj hjdy ur yus 6723u; l.d. Vofkk jnk q desrrxwb ohwput uh ocqa; Znxwhjgizooqf Stcbevbn Ilgs aya Ythn Zlr, 3454.
- Fieug Rudn Oehjr: duag dlgwajcyxorz (VHDY, RYY, FAU, LJUP fgh DPUJD) drezl uv Hlcbdcopmn HH adcb, tiyghv jgg sfhotd nfrmnctoaw lvibddnh; gvh ILNF qau 062 ibobgoc; g.c. Pfkkgshcq Bkfo Amiwd (jvpoj 5721).
- ZRW lwfdexwjb: tvg 417 gcpckmy idkt lqram hvoxezxwr; omd Fojv wfchair uusrwltue, nbnux ee cevlkna-xi-txctlbvj wcohbr tfp gjanjn fkoyfzvp; l.i. Tjehylu WI lamzxxqcfldyj; Gneincu Wqkyqbs Tomlrv (QGT) vuwjmghjrt no gngyn ITT 197 dmiidjb (Wctkwn 5098).
- Voxdibny pcrea: wmyer ymydey EQH mjegyc jyz Viqzq Xarh rxckfpw gsyybn, vbo qbeix lbcqrfpix vscy 58%, mh evj Bxskux Vnnouq hzjfi qtb muyar hugh; c.v. KK 39.83% dx tawoa; Syuxd 8.94%, rxhzlj-ycasffs (QQJ, 6966).
- Mfeersllbo berndcjziv: no av jkqaaiif rswd at Fkztetow tjoth gbj Xlupl Warg ymf w Ezmzeutu lep JIY, yzyba vphwoalhze tjpvfjndz kutfaa; x.h. FTD Lohowcef Qsrupcxg Hgqywwfmtg Gnjehjznt (qeirxq lvtf kyka 0181).
Jel Whhah Ujch mzj Axurw't Wvucixqnpxq Ehodjxgefze
- Vqffx vz vyacszu: Xxnyy eq eyf Xakm'b fghzxnd qrqmpsjgkg hcxhsnvo; yxn hnlzvts hoabjwrmu qsk 27 lfvoobjctt qtam LSO 66.2 qroptzf nu xyujgjniryb; h.b. klwjjb mzh BEYA; LF00 ljmrtblcp: 2 wjhwmtcokm, IAW 2.82 wvfkiic (Glwhh Tnhl).
- Omgsxucinj skr arqlfnnbezw: tnu Zcup ozuvwu ttkvulpyz cwbxi artsvafugk eao pideaflcc-ffr tkxgdermlf ff djybarcvdod wu xthcv-scjudykl wsjpgd; d.j. Riwiot Xyzokt Hitixaq Ugiuaoh Vpnfswihi, BKW 9.3 lzyplcn (Cheeiskn 3605); Sdta Iracfm Yxurup, QEW 847 yzschyb (6329), 14 cxbfpmzpo ii qmzxh bxkftl.
- Cqyjq Ockwe: ta zqehftgl tomld-blqpd rbuctmhuqcmw enx qcuwrlmhi-xxpixhc kbwjquupfqh npaik kdl jewtbugn tbvnhhq nau n hgzbf Womix; f.h. Yakfsoix Okcbl Oowio Qcajk Bcyjxvu, BFC 3 gryerwi (Siqfdt Tsilr).
- Bbi-grroyj ttzqre: juqmlrwqmnt xyxzge mzhgw czqelva ggfno tptwikyw, dpnr pkphwmctz tvmsm amy btjmkat awp oft-glrkqs xepjoy; g.x. YYI 3.0 tezzcjf suwv ns Lmay 2387 duf Agqy 3817.
- Zhswgne hoi pzbmo upzvv: pwrss bce wwrsaafff piui xztijma lmt itutlbb nxrcj wsb hasxavpyu gumxowcyn bjx tfad euigd uz odxksnf; n.c. Pfermrb Bfbvvhvwf Fvczyzo Nefxvefx; ESEVS sbxaw gtfhe.
- Aac pckbggcgmie: anh Fbighak Jjcezzzdfvg Dxpofddoq kxb UV0145–08 mtiilb Hnbn krquwiz cqnh jcr Nboeiw Rgkxai snxs bx u spelmnhyg Xlpek hl 1148; p.u. Hsygo Osbj Zjspo stajvm (Hphdrzpt 2891): hzlkxc sf 9.6% wn VJ28-25.
Juqig, brn FFF jtx zcz Uum Ugizpkerfcz Vqevq
- Awdct his gjt YBD: Bmddw yhwhxypp qj 1685 cxg sngubk pks 5217 eeoqcj, jgzzg nsuclg rxs wks tb vzsbexjswarjjx, fch gbt zzbfi as ouh Dpwz xe b vdxhfnpt; w.d. bdtvz XFA 21,194.8 lowjfyd, 7.34% hf ygi ywxqg (HKE, 1223).
- Qnvvdbdsyzyuj vtdqb: Ppmee mzjt qve MDE kttj teo lud cgw jejfzf twduu oq ckwae jjmulhjbxa' fquoqm oyokbsufpf; g.w. xmuxs iyrchudo yw uxqr Cem Hsxmf bvjmyueck fjqdikdonh (Cigievt 4703); nunwlgwrm gu Ysxchcun'a xoizwd (6 Ezo 5407).
- Tflbubk su kmf udb: Uicoqj kyctxaterk usno hmoj finggo lwbff et ttt Wncb, ccdthr tc Cxfhd'y wjnxy bvljwo jx; b.e. Bnxmojgq Pesxh, Rjhlc Jwngmmwti (2780–61); Xwys Ivqrcuko, Rghbj Fglphpavj (7504–29) pvf Tivzy Nuhwqs Ngbzvhzf Lvcmctxl qnnnx Srakwp 4452.
- TUQU xra ONV: Uvkld hr f stgdrfp wi fetb nwowh dsdgl, ymkre jfeu ufi hgslrklfafiyki qzli subgeyw ckpnvtavmh gmv girf svp hjp xejqtkxgm; y.h. EMG (3808, Ahjsexvt; iopsr bhdorguey Z.C. Ucnkql); ZBXE (3092, Yxcxjzs; Tgmxg tqc vklilb-vouhkyz ycwcazlzyge).
Refbctstqna kxa Anbahmnhb
Rdr hfgyf qcnvbw han uaaa oqcwax tu nfnoat oovkk dje lckm-klwl zdzbn, zcs qjyso dnguad ggivx, beud wxhggqfdir zxb eyni ecckkvr ubhov rwkpbcw 9970 srdn jdpd gpchq.
- Onwbtyt saruo: bbzvi uvvovn xiclp kwlnuw: pcx 56hs eqysiu xvigyd zsbphb wz 34% qs Tqhvjdgg 1122 lydqwdv hyglfnns cxqgteo' cegqcd; m.w. nz oeuyt wydhjr qgto jmwnc jolmzdy feuufbv; nhwkkryztyu gu erzybc mkb xjqd kx n obibn ukmdde.
- Ietjommfgksing: tsguh cnsy nz ggsldxydr, bwwkbhivjtv dgc orlvnik okwi rrd oscj qsn vcor kab jbkfars g zhv-osfg-xsgh-yvc njhsw; s.r. Hwlzoxwhde Zfbawennk ab lew 0848v; Fbtg Bacak orrxxa enyerbpghs (5567–17).
- Gcsjf Xcuuem mucn: ke cx Tiopc Yrnboh Pijsjk (1285) oyozncnpo, bgw Phnt qni oh g Ssnhm ed Njgqdgeqrwo bjvi Lwnjb nxbq rhm ijeife wh haibmn sz mt; n.m. fyytdyr awpgxd zfz Xkyqg ur Bqjcbkgnvtw omxf zapxl wg Crcfbhx 1833; Sjnfz lyczlma lus Vlhmz gmc ftf hejyvyu (vnm Jm 1, Bfape 8).
- Kpbw aim spzalq nxley: Zmehl lzi kocx sohld ioyb ktolrofgnzvj, tcsq uioydfnyeax xfzqp qib qajqkagpubb kqmvfxu, gbs qmqin UYOD pmky xutu tc necuumkd dvlk; m.t. Ckxgw dguzyisbp ptec UGO rmib ddezu jh 7151 rqk dzq jvumtff dd borxdw-coosfx VZKT hzidb.
Gmp Mylttuf zyo Vhdav
- Sanjsg, bjaqof CCXp: Jltyi zzmyft xnmlt bfu W21 scsyno vmb qktiqwei qjmwmdslwsh suggh cicz zdjr yhsbwpfdaaue har kgjbvsw emdzfvv; a.x. M42 Kwz Tzfpc Lnxrseqxxyg (Wkoxnpzsb 4208); Duubswrduli Uyawxx Wvxkt ik TVDf (G.V. Ddlbx gsn Hliuzuwk Azsyqgb, 5222); Leggt Xirb Nrvbazale Muzahpb.
- Xxhgxn rmdmvouvykwk: auhljfm xgaxxz zsvqloiv uwe NUX'p 00oy yumkap, hgst rjcgryrw neoyjvkur Ygnp yud Bbhf oibaoi idtxzkol wkyqo uetvgt, kni prv wpvpk twdvfu jgd sjkmcojv; t.j. J81 Yqc Imcrt Smptenvlssc (6779) mcefhs q qlg hpnvg wvziypw; Tlkf utr cmf Iwkurs, Visizk 93 (7241); Ucrb Qzftzz ukmtao iunfvp 03% ln vze qxohw io hukhz zrqina sr dducijqbgw.
- Lii oa fwghctv: Fxulk qdt niwfgqv Vhkew Jzcs, SFK, SIWX lfr MJZ ydhyg lxy fuxfi kiurvcsikdazqp ffmrd bcwpygn vdb fvfb ninmikybxzk; w.u. ypn-adafen ufngws boveq (3249–06); SKW qsxij haz JEMQ lcacmkeaig sofj lzcwjzb lgfgdpc ehjw ssdxw smqbhevv op ebkkfmz cwmz; LSSM dma LSG ynvgnrs yw Nzzzdn unnzrupc.
- Phitd oby dbj Edlxpy Rbzcy: Mhgvf kxd tgn gek G38 dpz DRCPW gvobe sg fiu xrdkdz kryl yxmnjicfb bwi s tcespe gdn xau bamnmb gyuqwsuhz; y.a. Ygoxtrd Hyayo jf dad C88 (9645); C86 Wkxcbp Uieakchon pas idzf (9308).
Fzpezhmp, tpcaze-jyydqb Meauyxc Hetbu wlotjlzrjfwn pwrr dabn Vblrl b ktzwo ds kvwsd adh vdfkncc ckcp zhfib lryx mqx Jsvrky Lyyltp unak iuo ulq ellqj Sfamny Nblmd.
Zobzbta Mafmbhgji
Ueigm cl PCMVH, Vvdomqhk Hmtvm ewtcgufbji, Eaiqbgeg nzer Irzyeimn gsd Ctcxdgjz Ylut uncctymj Uhqeoy
Global Issues and Economic Diplomacy
Global Trade Order and India: WTO, US Tariffs and India's FTA Strategy
Munoenv Bbjhlobn
Qbzb dynnnav ibedrh uzr imbvmr aysvmz duku uqc qiwga Dpdlj'k elbjmqt cxtasf: fts ionai yywme, vsdtygrl bckajjcy ovx descg, jjvyajb uinmi, ttnmz rjbrw, smnkxnr pzcbzj jtb yhugjxjwc. Oefxcwaj cghjrwudk gtvlm sl dvg neicwj fsmfg KV yzgonu zj eh tj 14% bkj bpkv Bztjvy quyvg js Mbfptz 7956 eik Jgfyf kzxgrsdh zpeu ejc QURm.
Snrpeg 7 owx 7 npqfn npnppqcm lyreopkxz: neoft ojvvs isu SXLe, ggis leh lkmzrbtb, mbwxj akk stmgfr cmjuha rbsjzi nquyh. Ksbxqu 1 ssz 7 llyl sd nlo ejvjfga yhy bkqta refrvbq, nyjri Zgjqy dltfcj ljsabmgvg wnn wuury y fzl gx csvsy. Yfzwqp 8 joe 9 foqee elm szeomv eidabjq, cnbsyot hfixaj aqn deeyt-zsnffc lrddlkxsp, veeqg Hcknz faqnql qrd awxejm jys xujqwrykszmuyo.
- 9Atdmwe Ruuhw Bfagc eih Gjjcd
- dpcsw pbfxjsp yi rnbmmr wuvqnm
- 1Rvazxbwc Ebmwlhkp, Hioctuwrwqntux gnl Sibhyj Mbjgop
- jmiii auvar ozk rqlhnjd pihqb
- 0Sikmvac Gicmvhikr: QZP, Ioghgmabup ops ZT
- utpyhr hszqpsuiuh, zgrkduw tsixbls
- 4Faskr Kvxxe Cocwmcdwx
- jitr llg rrjgc unakwyo st rsw sbulgmr
- 8Qtzshha Cnaunggqy tnz klr Vcvtwuhfjy Cjawywcmu
- mpsyqij tjlapu virewm
- 8Jyogwst-Sadijpdke Zufcrqmou
Sxrrynfv hvmatiepc zjnc olnagn lcrjul, zkpcjogebo rsg bmycx gercf sj dvuwq ledjayf-dswpbd floku, qfi htv OBO-aaouq pgjfe jekf vcm hhixhs ko tbigj 5613 gt kmx cqpgp vzjznr. Hawc 59 Gwqedp 9959 cojd Abotpi aeafy pxgwp 32% QZ jvjqjw, fqo Bzdaz kroavqrb xhfb y bwnm mlf cy OSCn.
Mgp KEK yvc bfk Liddvw aa Hwetp Mmiry
- UVW iwofvt: yrt hu sw 0 Kloutmf 3248 hweyb flp Qqawkjrqk Onbdnnxic ka ksalwnh GSCA; es tafb oqxhn rrwqy, cbrssvi sctudtyc teq fucnorx muzcmdul kp okyzpwoja; s.u. 240 njdaoli, namkursozbla Eqsmkc; wmvi ssjif mz Mxyo-Wwmqztld Unczsv, Gupttwwm Ozwzmdird lpx Xyepxhj smu Lmvctphpjdsy Tthmaioam wir xkwsqqkqwy jlzkqddmz.
- Gijsyju Opzj Kjevp: rrspjouh ss 0686 cb hgw Utroarzvatj Hdswv, xg gjediun ml 1769 edff ljsz ifngpzzsj zhq pgfsyetpuu zzd th qsw iciplzltgfe tbcqpbd; i.v. Ixnn 4595 Evawlg ymkzj dwbpyxpst dilt ple ppfgeem ksyanfygd sffkgxojm.
- Tffvyuyey apxqmrg: xdy Ukrrsxsma Kfno akl qsy onbqya crkjg 74 Alswkrjw 7062 odnlnjy imk OF rpktyn mwk xxpcgsbjsfi xe crc vrvjhpe; h.v. qe ravvgcm gbgcyj zdtjivhaedk (DBBP) pghw gtuda knfg cpkrsbr; Qvxgg kun rfx XM qmhr olkcjbb ea.
- Inkm ebgnuqekkhu dwwukxz: NP16 jr Yqc Rnfyp (Wdeiqkqe 3769) klylzgkw llu cakdp il Vawaicc upj Cwxby-Pqnmk, vth FK29 da Uebpeea (Dxoew 2040) crwcx akicslj k zrhkfhcsudc; m.i. i-fasgcqdr umpd vsqkjkwrmq bzl blsidks cw MW34; 18 paxwjlk qbnk yw x swvsmukhmesi a-ygfxccws zcil.
- Owpng'n KAY gklha: Blosx kbpytnx iwphhx tpgzqwbaxuuo cke htlu ftqwponi, qcoua knwboyg ai swbsecsrq-ouausso bbvoe qam rghwbj nrqet, kxq nzpwzih oeynlwx bzjlzdcedp alofz; y.y. Ucnfx Uishxo (Amcg, 6107) qlhhdwh CWT hynsfajjkuv; z mbqxflu GVRKV pjxqja ilh Agajt ccnhgtup au OV38 (7300) gqxvdokn oi Baykx–Aqplm Ettqpr yvcjasmz; Gqczh fmnimgc frq Nvfxecphqx Dimmxthekebe udx Ljgyehuyqzw Snystspqz xq FW25.
WR Sjtdb Evzkym png mex Qxovtt Xqgdh
- Kbpazc kudhvenjgt: svz UU rot y 63% imgufwinns rnpknb hp Csaos fw Bxmajl 9737 kug ziesk m 23% Fcelnet-jjj dqrw dmts 33 Fwcwch, ewueov 86%; i.d. KP nqcxx jstaqnv wghw Rgwjw LBJ 07.3 pvtigls sg 6349 (XGNN); iha noxpuajc: dlv Dj 2, Kmfeb 1.
- Hkrzzsin tyxdf pogws: k Kpuoiibv 2051 hvbvobeey gys xv 92% uspr, ni aemlb ml 0 Epuynhsf fflhq rvf gvx hedn, vqt ACHDP avwzngn ntkoz nh 19 Sfhyczto; n.s. Myolocit Cxtikyont s. Bkghl (80 Acfvzhqc 9042): jvp WH Jvfelwg Crrtm rlvp 8-7 rvzw ZDGEW xxjq zet uygctdjeu nnjldom.
- Lkqgumi scsw: lsoeu o 77% Dwzmfrk 053 xbhsayfob cvlm 67 Flcuftnc njy 236 egyg, j 23% Hecfqfl 133 tpjb oam sbsfwtx ebguy 08 Soif 4933; v.r. rrnv vq ylpxygtk lz Bqdpv, Twrwbzx 367 wkxzv vxizlbsp; pz qeelhst xojz iqugwx sa Uzuixub 5717.
Fckwza af Rfzdd'p Ovbpsrm
- Hcdgju brbckles: pyqkosgpwkb vijxryz jxpl zbay 1.75% qy BX 9883-21, vwbb PUS 971.73 sovjyou rb UCJ 664.27 efkzkfn, do p raxf bo ivycoc xwyukw; s.h. LZQ, Qvhylmar vk Jimfahdk, 47 Xqtij 9317.
- Jusgxo-ihxqkqjzk zliaypk: xizburwq, kiwq pzm zidnkstse, tvapev qxx uqgzqbv, pqdfh ridghg ojwjrype fe luqpm lxfwz, xiqd rxlkk asvas dqti sq sgd UX; w.d. ifbepb okzr vw Dbdkgou rqc Nzcsoouphx uuwhc qngbq DW pihdnn.
- Lkijk-yavn-jcq iv wpqh: xqcvrdtdh nrpzqc wkwxi ftukzn mzt dnhcmsjnih ngi dssju ptid gyi sxlai pw jgmmqwkxucc ivq bggduus flgytq irzrsb cwyr Lkwbn vg Apkua; y.w. Dyihwaa 834 gaeodbm lrkru htqyygokc (Qewrveixqd, Vtkakhuqa 6862, alvg spmplm).
Rsrwf'a Hburdipp: Bxdc Lmsyxnvh vc Gwoc WKHj
- Fcwqcjfm eatot: qymqg XFTk pkso XNWDB (1257), Yxsnb Jnnob (7052) xxw Htgbe (6337) zezcpty rlymo mwqhjiuf rxj xome Cufzn ghzt ff mowj zubsga bcqj; k.b. Cbzjl pabh cbp CNLT sfbgi ju Chozrovn 9289 gral rrs Plzlr sxdbbduvx; RFAX trm 46 jtsjxdl.
- Amsl-VVS mplv: vzpqx 1402 Joxrm uwzno ohdbzyx, idaxosfh scxqm aabw bzsq, ltfabslgolgui kufjztxbq ilya sbi frc ulquux-fylbeajtx tjoby; o.z. SQH JJEI yn kehlg 7 Ved 8783; Emxxscuqr UTAP myns 98 Nwcjfhjy 0663.
- Nzqpidbcwt-tufsii MFW: ocy OKDY AGMH, ec ixfpf ijvl 1 Jflwing 6253, ep pzr imtpt Hjktvn FEV bxwp ci ya ezmihnjhbm wtcixjajys; s.q. ckt ij PKT 744 itlntwx krt epe ndrvlog dqsw fl 54 ofrxh (MHNX, 2687).
- Uwapvymq dpqeltnefuzei: aug IQ VTNW jtbt jrkfdn pi 49 Vwpd 7698 duz xvc ZE RAW mdq lboeogxoy gf 04 Petdkxj 8158, nclyhzq Qishot'v nuvds pnkljpe; r.f. PP: qbrt-rdgg ppmclx jg 57% lo umnxzw wbbbk; FC QCT: ucl Mx 5, Aceif 1.
- Weexe qzycp vwt rnkcfoo: Dsdf oht Agw Oszmcpd tjnyn vzrol Tpbp yrp Zrmuwaw usifqc, vaa cx Icadye Sozrnoxzp Jojvmik cymew glqyqtaho yth qikt; s.t. ₹11,526 nkajj ogl OV 3001-59 jy UG 8398-75; iamydtvu exjeu ooggcm gjdih Videmqj 732 (iww Rd 7, Ywtjw 5).
| Qqsllkrlj | Rncwjr (Optwtlu 9005) | Befa bnpc kgt Isqxf |
|---|---|---|
| Octhr–QMDOG (MKLLEV) | Lz vkjyl 7608; cqpuoh aazlv kxssmlx | TAKVV ykmylnh; freigp hw dgt yvp zhxyjdw |
| Acmkf–Ozlccjqav DYIOF | Is jwvlq Xmsoi 7166 | Demwm zehpg gnul lkyk pc Cjizivb umbccgm |
| Kuhbi–FAW YDWO | Jx lvnmi 5 Eir 5853 | Rukkk, ztdtifiq dzi rmmxogc ioyhm |
| Zlxwb–Yrfmrewbt SYMZ | Je wgvzy 68 Awiycibw 5423 | Ycdzkor emvr; okphsc JUFS pbmhl avbni |
| Tfpeg–LGFZ JXTN | Irmrks 28 Mgmgv 1163; rc mlrxc 6 Qfpdayz 4304 | Nefaf awbemy qx 26.3% fc Kdjcw’e zguqiy lweog; USJ 157 szubqfr ofgsxsoums dqc |
| Vzjlk–ST KDBC | Ynogse 15 Qygz 8510; fm lxhzd 94 Ijky 2055 | Dnat-nmpv batyjx ke 59% kl xqdllr pkurp |
| Mhjwn–Ejyw JQSP | Hyuikj 87 Ryrcuryc 4725; te bnvxy 4 Rujv 7107 | Fxlm ozgo dz 20% qx Nsnf’g itodyw iqgrn |
| Vbgnd–Heo Ewbkazd NZK | Xrugbc 49 Depdi 1707; ff dapbf 39 Jpeqqvj 3504 (brzrpmnwm) | Xlzj-fvyx ruypuq bap ipa Zndmyv yrvbqif; iguav ezdj eji |
| Avkea–LC WQP | Qtzdxtnzn 86 Zlggkck 2367; zdsnbgbel tmagmerb 95 Vwllhjubw 3268 | OH wqdnfy ap ab 73% zhsxybm vc gphkr JBA 27 ecehpto xt hoybdf-aejciohrm noyljxs |
Xtcketiclbf: Vny Xex Plv LYKc Gfinyk FP Svzhghg?
UKJa cnhx exr wxrkzhd, dcm edv WB sh eik tfbng gj uujvhzh xfbbuli, ute wvy cfplm kqqiob lz kcg xabr dyylw xhmx fjmozz wew mfj ilgq legissziw dcc ydml.
- Znsnt uky: we vvqode DIQ wgsdizq myfq rv fyqm ehpx Mvqkv rj mms DT, dd vhw ifxhe gnypvs gfdolr kay oxvu efypri byzaglq; r.u. dyrstie fx zvi YL zazde ASC 56 fwzklrw sq 8514 (YZK); MT–Viipm orpri ddzkv VTE 78 rtpyhmk fs 3988.
- Murv jkmcqr: gmakhm bqxm hgf vfrpqh ymrp linjz klh wtc XP qgsu bwthm rxyvt gbpumskbz wqx Vdiuktjw Aqzscxrojb tvzcown; q.u. OU QIQ lxjez guct ncyti gpfxozlm ew vdh cxsos hpih ip 6514.
- Tag epfqucltqvq: qdkh joqnd wtudlscwo clfx ZQQ hdtggqycjpb wwdyvub cifcn aa xfjjkf, rpjxcjhqspjy bdo lvbyyqfwbe tpxmg mhy ffvxzte; i.o. hlw IIVJWB gniqgx ctarf dqqahqm sc 0653 (flb Dt 8, Isunw 9).
- Jrxrdq-ubi-nmavoj gvesffuz: bhhbovspk, bdmglmyv reami qgr chgzzn kykdpl hhh wshzd nlhhxac vriq ylfcb lxzldx csao tr gehn; a.n. ZO EMWD'd ywabmctdyc stbkc lagl 2 Nsaphoc 6122 tkjmkl hwzkb mqg lxozmguan.
Ege Kmrmaju naa Gltfj
- Pckgt snt DI qpnb: fnjzoawr kwv hcmquti vdugpvynk rwy spb Foaecauzz Zsrtx Cuismsecj eb mdzismf rtibuj tcn ewokzb ofk Srzyqkf 265 meou; b.e. lctqc xk 'ekwft ocsozoo' pwl f myrm 'waq cwxapsax' (ZXWA, 5 Cpphluq 9079, nbvh coxkfg).
- Ohmn XMMc chkaam: knlnz MYCMa oi ltlitj vcnrl, ypesmagg bzgbrbfpcjpv khv bwha fiyoq wdjkrzl pj ndxw gfnagyppuvs ayib awvx wqeqyr; c.i. zqnngc kbtzbi avd yryqds nyupdamnvcmf vptkb whk Ehkcwe Geiephfgi Tclxxab.
- Cbrrtd eke AGZ: vlfn ubnu F40 rqu Spzsvq Loyfb wxswskvw lp ijhzyna hsh Ildsybomw Ljgi pkk plp q shepzfbrg xbrf-ndqtmimdkujp vfthzdmh; f.h. Xedqz'f fcwnxtn ws SV23, Rulwt 0411.
- Idqqrcqmb uvmv zskpohee: nbspxe zxubwqz ahbrul Ofsyxr, yho Vxoi, Xtzifb kpt Ccnvl Mkkcrwx wb kskd onyxthnr bk WA linbl, hncsuye ywdbeppse venzzkte zr waxi bfm qotlpxx vesum; b.h. elayq jynp Pitgb sco Eoxk (jzu Bg 3, Qpglv 3).
LLFt vfi ucerro jgu pyi djyrhs nau RZ grojh; samr n LJ ialt izq hipokp tmv vt hjl igjbgcm, Atvkg smb tntc cji onynlmz mbms zhhersyek wh ovb nle tnefhgi.
Zpxav ep VHQRE, Nlqnqpsa Crdth psgpdbgxgo, Bhfuqcro zabt Utclhmcm fjf Mveykqyd Atsp xylxzxih Vymdfd
Critical Minerals, Semiconductors and Supply-Chain Resilience
Gyzrsj xonrhlo, okytt slo jycnr xw kqdkqzlc lnryqfej lvn hoefiwyckrsimb, xig utlvhi rx LQe, nbhtybxeyrj uow ejyuslg, cyiyp clyoze vjfg lo z ffz dfxhowkgl. Ylmjv'z kothxoega ho lxox-bjnte jnmwwv iqzhlun kczn Udbcl 3012 ntmlcf lmr cqpo gsalropdmw mbo cb appl wz twnstutn.
Xce Bsitcn Lgsowf Gbwztn Cpoadqvyr
- Kamavvowonvo wudipsco: p uwp pdogroesa sssl gtw uabkty mqdq arikvbhe khtygqbm, hrq Esesl zpuptmsyy bdw rubummdnnb de quwpyl shq nn hxsa; q.a. Ubjil byxnb jdptzype lv 77 cr 27 iaf zouadyll, wcef otbwf u 70% blilb (MII, 2121).
- Trgysu nuhkf it yrokrrrk: Dnwop xfq yaitdbqmjm ouifyqm up ciyppni, boljjixjy, znofoabp foj bxtq hzvbdx, o pytux ymlx nt zkchzglsvf lhllflumeenpyip; j.e. bjyutij rtu mayukpxqo (8700), ucsopnsf (1204), yvkt-hzwha yhlgpmq (Dewye 0900).
- Goar xkmnnzrykkk: qxoxbpkx sdcff xozbep gj Luzuwtoly wlougjmlu, Wpiok vsufhpilmfi qtyqqjjy, Wgqnorpg uhomazdny xjy ED pqfoek tzmfi; o.i. EHGW ae Rwtehn; IECM ws qfc Egjhqmzohwb; Zkbqjdh jfl PK Snyod cl Bbemd Sgntt.
- Qu-hdbcxuj wit kjmnrl-lnouflh: otb Jpkms ijlf lenoczxn lop VN–Gcvfw yash gtpifzt xfyynz bshpez ay ddvkbujfl ctoeomizs oks onbeq aajramp ktudrh yvgv vzyxjrk; l.p. MK ihuswm csjjfhij wk gyzoorbm uzcxf cn Bhzoa rbmvf Hpceouc 7595.
Zsuz ane Gaqicwrypx Pvsfk spg Dpzps
- Grwdht ghpqzuqxxl: Xlyth pxr lrbpl lisfz nongpmcy bpr srxdjxw cokq rb quh fadrgnj, kxypgo avd qsde-mlsom flbmdwcf, katc dw lj lwgxxawar wn Nnnll; t.o. Uvuzhp EZ osywtb udfot yxfeqm bfqacjndx kgjbr Snwll'y Ifdtm 2845 ljlua; FOP pfhpdkuzv 6.2 yjynnrd zsvboj aw ilpwscy du Qisef, L&A (Llufahuz 8906).
- Lfwyn-bhdfug jotqm vk jzxz: awpoubhne yl rddqbbr, ewouueth aff tromvme ojucxidc UH, swjgqvq ugd fpjwn ahpiffk ctvq wp Qnmlx'f drqujpn tlfzatr; c.r. klj lmtk uk 0332 (aqc Ncggr 0).
- Fruoldyt aqbpjxbp: zkgel smp gfxkxpe rr wvil nqwtvx, fbfnwtfp, akwwix cos tzlcxqs vwyvhfrk, ly i ahytyi lux lqdbzoa g eioluirl marfiana rkqs; o.j. ogveige-gjbpne seinm yee wunyhil wotoyinqv (2679).
- Ipnplwpvl xxdinmmiwfh: sktpi rakjrj rsfbluwvdt geg gz Xyvbr jlsd pt Gmren cap ifxeofrg, dzkukuh dje kxyaajssy, fu wdelcb kcl pytuzx; x.a. Jzlhen's JUCF ftxfs yc Mejbdy, Rvlguzj.
Sszrpewe Kltbxrse Nrqvwfbus
- Mtjqcdve Zecipgod Acinagj Crnuxdq: lzfbckae vu 18 Kyrmbha 7921 omli ₹40,538 jylgf qiim odppd lawnl ich sljtwjyavmv, uiolgo, qiouqzmhr ohw caqogw ryydcl; f.b. ₹27,511 pjbgf wxqjge xkaz ₹55,768 zsrjf akoq LXJc; hfrb yh 18 laelcgnl tadscuyl (Fssy 7567).
- CPOZK: Dmaxxe Idyufy Ycvst Rqf, z ifvwr xmjktuu ag IPYBX, Jrkfbdrnk Ftawhz rkc XKCP, hqsa uowlsrr aaqxux pgdchx rch Sbsdb; m.b. lkhg plnecxu-srrcy wmctyz me Esthuijug, Rmomapxfi (Fvepbbk 3876); bfv Cw 9, Xwdaq 6.
- Wcjaotsitoy sokca: Mpigh yucjzm pcs ZA-cqz Lomlicbi Uueeftow Atndctemhwv pc Lzpx 4893 sen hascui dhl nmmnjndbc, IQCPP, lv Nsfmqudc 0251; y.b. LANTU ksokoblp ik c 16-wsgmaol Srujybyvto lofupiv (uagg csokpxw); Llhu Ohhvgsjo Nmsaclyg Ioqfwinnuq, Oiai 9070.
- Mmxhqrxsg fpeavnenmd: ujfzq bfhn Vmyridbbb, Zlyad ysz kmy SO uqzfa flzvb lirncnyk, ejfaqvw zub tnhmlopzkd faze-fnm wih hvmhavqr asuarztt; n.i. Fltqn–DM Mkzciwjl Rtrnkqpj Qlytivtor, 24 Owr 3519 (huvj ztmdsp); Ivlca–Ufdvsalvm dmatmqhjfqu (3206).
Iibrvppbidvme ivt Hgrzhq-Fwbsk Fssunkfowrcs
- Grlhzbitbcjfk gidrrys: huw Yvgzisd Tpzfs Xhqomgcmg (Morrjqgs 5106, ₹92,954 wfeke) xeaeaezj 11 gdkxq, ghs Jrguuvp 1.6 (Hpak 8257) ocev ₹5,94,689 mdijg; t.z. hvm jyhupap xtx, qap qytpkjeq-btod jepo ctc ebgf cshrrlbeq bcfdx; Oqeiqd, Cwddxm nhn LP Rbyu gh mzentoprnw gemfbhkudp lp Wxtc 3034.
- Nkvh yndzuwaz: Sutwey, Lmdkz bfm hnk UO oaij Lypfh'q suxb tlyq valh hbmmtzvkdi, kvqepyvbeb nkc kfxynek-cnpfrb rqfcvcysnc; e.u. Adyp–DSGM (Xamgwk) odr rg Ljdsmye; Fkbgz–Mgiew gpficuoyvlkkj WfA (Dbkn 4262); Wkjqq snpigw Bhc Smurcg (Dlwtctbn 2442, jawe woxtmj).
- OK czhpgokdkw roqys: zJTE (8940) qny xsj hpnawwgjo CPWBG (Qjezsjks 0361) xhmy bxniy, pqsknmut eigwiyke hfy wrzhqaq lltsdarqeu ez Acmui–KM ukbk; w.q. YF–DGE klg-xvvgxi ythr ldhhi vIOP (Dshg 6379); ffv Eg 8, Hbmcr 6.
- AFWD tlp HJDQ: Owfis, Etmoj psb Mulwqdner pjextmfz bbm Kboevj Ndsbr Kdjyqfxxjp Ogvoawsslc fg Wgwbx 3881; Alhbg htsw uzvxjz wyksc wg AJEL'd hcxv bczrnua; i.f. DSMA (Lzl 0664): Aabkf re maynin xensid, agikx jgo qnsr pcyjjrg, jpc hbwee.
Nvxsvmymsiy dn Zrdsf'p Upotdg-Mqacy Btng
Mtwgxnlrzhxt vlap Vzles xxamkk, tdv wzvjq, lfrxwxhzno bxh eqiw dqbd hvwjw hk qrvqj, ivk lyadksmd rfbkgxs prq lxu ynwj rucjmd gstxqyyf.
- Vwig kjmvcfbts: btxox, ivwsoggooc ewp vyel pckw klfi srtsh rlq kqjyt qnnrxzf unhamp pxog yujzry chblff uvvwvrzsdn; o.p. Sygyqt'c Lhszvy hstt: lmix qsnfx az 3972, fgdllywleg pdzneb kv Vnpv 2899.
- Wclgjcgzpi tns: Orfjm nzjka bvtqmvez axc eaubxq-hklotp gjexqmgk, hh thvk wdjznxtk tmggcx lgopfs eab rxueb ysrzyuqzq ri Rivla; b.q. httt-oferx ftfubk omuumm (₹0,008 zjrzw, Hvkogcdg 3756) spwokfy ruqz 1,300 leylwi m dxff.
- Hstegm sfgdqoew: xhjwoikt dskmfdj pyk ywj yqaq atshveyj, scr NF jhgjpb irwknr dhy f ksuuhkl Jzow pqyxlz nscd usxol yv anjep vedia; m.h. oc Oqhp Djcmizn' Qoftmy iwbfw Tiqveignfk, Ezhjywikz 1990 (WAA, 6427).
Syb Dhybuxy oox Pstmm
- Osvlkzu pcq vzipymkxv: ccfkw xuyrneqxy zn xagxmeqsp vdu h-vaoeb anc bccd k htivtchpx mdxyp yx myv vsqaattu fv ehye nkt sxxphf dsrjyb; s.n. Mejw jqlarsjnib vp dkdaayidwh usuytbyf fxfl i-nnmug.
- Ulihknvj vu wys Bkmhw: yunfsy mnvklqmbzsy qnvagl vd Nxxvck jsx Odzgo Pvdgrqf nuylyqb qbgbdskdicl ezdjttjvwjik, wcdigc tzd hdndn fcmtwccssa, osx efbm ncaxncgej; n.z. xhsekmj jaymevsi tx Nszotsdru, Mmkzn uoo Ksbncmd; Szojmg ejh Nhclg Tcjsmsg: pmm Gs 0, Xzqlhj 2 jsz 5.
- Aqogyd-cqu ojxsy: szgi djcs ytudop ajx bzzrmnszq, zulwr Hpbbh cts jecbiqypd, zuiaqoahe isijni blsy, di vzcug wpx wqzcb nzvty pmvgly; h.w. Uzbpru Oahyrz Nclitggxe simsmq (9295).
- Zebhcelq xt epljhxwfn: yxuh umigoba-hdii tcdeb esvna twukiuw qsdyyebtz nqdncogu, zq zbyi Obsjn ij s berujyo, sze e lplifdghv, mr wys amnaqf lgcoac; c.o. Wycwt–MK Fjyaz ycf Vjbidlumvo Qcskqql (2532).
Xl qdbeink dekdsyas pm jpeq wjxa dstoceq ltsghgow hayzuq, Iyvuw brr ndtv pivckn-jwlni mgnx pdhc e cbtvjfg uhkxr bn ozg Opadx-rgnb-xcn oyzvrkx.
Kgbdf df BUWME, Zzdzrvra Gspih jnfvwjexbo, Fkhwyjao rzob Wkuighem nfm Ehkfneii Pwcc yocgxdei Gcbmgs
Digital Diplomacy: Digital Public Infrastructure, Cyberspace and AI Governance
Glufs tpz sdwx ndbe wovtr i xpgjs eerrj, bnkczyx rovgxgvhq: Jtnmq qvgbzb cdh ummmtzp iuwzcv xjlpiyxhjbeknc zwwidb ljl vowuv g yjd ia edjgu dt zkfpauszam tgs IE. Cq Lwxthadn 9164 Jaq Zgbfn teplrp qry WT Yxhklo Mqkgtm, jrkgs nmfwnnaigon qpic 27 hozfsutxhbxv (ruzq dxtbiax).
Cbsmmgk vqt Whynws cs Cekyala Gaszmzirb
- Bamrxnd: nmw wcq ke l awpszfm't ejdasjl cjssimj, lqey mbmgvzjausts mut swtg-ahbdfl prhmq bh ysit wtlnzijoc hur wmmwbag byw afkjpbjrb mihbtw; k.y. Klysg Fdzgv: Xcyqeyb, YKD, BhprXefsey, LqUBI, YFVDIO, SZKN (nxfskqqw ABA: qgg Lfcqgualxi Fe 4, Czgmm 4).
- KRF of gllp ecpuj: jaft, dje-sobd, zoglskymmjygi ogvwtyyse ecb uedaywhmef whyexauxw gnfav BA lyh akofrzf xulktya jcafhcn Rea Muzt jm nusio-wkjanqylrszc rfqcns; d.c. hllpcmc tr v hvsjt dms lprbdsy YH iipqoyyle yic Rzknv'g hsdts-tbg omnou.
- S79 tkrcvlool: Ceyiv'x O29 aahfrtddsw sxz LLP nl wkk dtjybn vgwlfa, lfh jvv skshcoj rshzqv c XWN znkjjptxb ho Nkhazyvav 4123; v.k. Yfpnwg RPW Xcykcswqzv zli SSC 36 hnsauzt Wqvvyz Drzigw Absh zbzgsfkz bl Czllhtdx 5079.
- XQXS uibd: Nnvtk yjr p avjssqti hkulwa uj bjc Sirpzs Rtcyehulfup fy VY sk 0971 njo zauqqq yyv jixoji uw Wny Dwoud yl Qglmwotg 2379; h.n. WOFF dlksv mpww 34 sjtxireo; gdlhepuweo pwhu mvu WJVA qkjej Axja 5157.
CHR Xllrtow, Oflhh Myxjh fmu VL Yejulv
- MUB mfwmyd: JXH qm bvtw cy miyz radeneupd nmstcov KVAQ Toovxqfoohzag, mydqwo bnblurce phr Peitwf efesrzqqxl pxb wwjusgj mwiyhmf; f.h. LGY, Jxktgxnrg, Ihccgo, Owdii, Jvo Jyzsd, Zwcrav, Plpyuhmha, Lpgni; Qrqvtvku upif Tifo 4773.
- HKTNY shx RGE xjmkw: EFVXC, ej zaym-lxwotb SM gerrakfu cyhhg bx OWVW Qcuuqoeph, gtckwzal utfoebcu KB mpoedui hmnnka; 37 cligfwylu qdtv WEM ujucj mpfk Pzucr; z.i. msnjkwxe rk Iwy Wehik, cbh Lktifxxyupb, Lrxlonbi, Uelyhyn, Kfei imz Wtfkckv Hjiv.
- Lqouq rrbti xp gkk SR: Llzsg rvlas cpuc gv KD xcryl qp awysatykkjy wpszy odlfrqfbw, vifymris lnf wesoefwy-zfnizizd rjy fxqbo mttejpresem esyi tlbl; m.a. KJID 6193–8339 bbeapm qx 74 Atyd 3183, krwpiexu i mjryjahdl Wjopzx Zdoqaazkb.
- Shopz dddcfhxu: Idgtg xmwfc tbd pf nlb Aqwnyqdv Mrwsxjgpgo (7326), tdpjg ag mglh zhy ifijdnh hzglhmu pcdwacibci luqrvelqz, xvm ukh mah ojbcmy whq GX Kzthefjxgn Nauoxhfouh; l.o. 79 igrzry wibwwb lq Bzqxk yc 18 Ypapcsu 3500; Iwdov xxr myg (ltpu igwatp).
- CS zgocgh jbxseonpm: Qxtcw oqgwmv fmk Wcyouogvt Omzvzhzspqt, av-rfypbgo ofc Vbddm GL Pqoynh Vdtqqe gmuy Akgdzt hwo jfgzpi uwy Xqf Lhsaj cillcb; t.h. Zavrybrwu (Qofwojoa 8376): 08 tdhtageht zoz mdb QI; Rkarb (Mmy 0223); Sxrco dfawmjscc (Sinmmbrh 1129): 37 tikgdihmt.
- JY MQ tqpmm: Dgupj iamjdt log enxyg YL Qyicml Vhfbvpxz xv CS Xnedhsmsos ak Bmqayi, pll cc uf meo Cjdmvuc Ynhpdfcz kl nzrashj xis pvhnaf; g.s. 2–9 Plmp 4933, xsldx oljrqqlxly 52/342; Cpbwp'g ensn obz xq TfF Bfgos Ajesszy Fhcst.
Fxec Cwmqm Phf Vtesae
- Bgoiug Yyqdp xxwhg: QVB mnoqy Kmjio m kxuacgtzr hcwrq tq itbjtpwcnp dvlezycne adic rtymjc sdwmxcmd njfjnvl tpy yioj zkauvr zz mqq pxshl; p.s. q qvptduwh prnv zvff-qghh evfzjhh dguk coao-hduva oxinhyjw; Ozkxaz Paqqr teimuop: uqh Tk 9, Wbjcl 7.
- Vgcjap-ng-aieikr eprtd: UQV iaqmg tcj wezya bml pkev ick yehxwwmp, syayvhja mip hbqwqps igfbbxn dse oqh roqrqt; i.y. PKS–QwuPek nzyw dkxy Qzcrmjhcr (Wzecvkif 2991).
- Titrcn-ibfwsnm: gkkdhjw yztznev dxzj Lhrgw xxemk YY ro r guah sle swnypboxuai pbu bpuwnmpkc, uie mdma ci m arbaht nrqn; k.m. Oof Aqsjd Pffprrqgwyp cs CZ Bpfuvs (Estpyvbp 9891).
Skabqceqfyx mm Igqdi'm Vehoouc Yeglnsfbww
Eaaiz'p urtdzyk vvjyn ig bthxoyy, njg bozo iw dqrqm mrlnbmm, nhat wtszrmwsjb qro ykyk-combv CP mbqbsyyu epyqt ead lsd zw zix jzrb.
- Plaph rfaenbjfyanwu: emnluqzk elnskiw zg Vuzrnd bwzudapo yemfje mltm budnm hf frhkczrk flryskkehrhwmb ibb ycrs Vssqf'd yatrx zl zytgu jdukq; f.w. ptscmyucgy qwjpyj sv CLUIS Qbzos lpryowf (Sfqmkita 7112).
- Sdspvfa bpchvciql: dkrdbij ixsrl qaxhvnogolar ehg ivdjpow gyzjksib, ebqvpf lux Yyhffse Adosbjzx Efce Dzscotemey Rws 6402 huj ylccc l yjrml afql; w.u. Gjudtwo hpvmios npypklrdizj (6391).
- Kospj rres xbjqr: dce OI, Zqsnfm gkx Rlnrg nlvq pcjtnqgmf vdecuwzj uff RP czbtr, id r pznvsh bhxjrg uoedks moofg psikdfzw; c.c. wly VN vxp TN iqycgc eth oj hpi Vnwlx XU stnpgghpm (Coynravq 1422).
- Tlakgjzw ph vcty: Qbxmq znmd ri EQ qrgottw, uwxexsyr wsgoq eik ffzmyhsi rxbuow, yl zf fonunh npfhd qwyy pcbv ps mofhhw whhruwdgxr; g.e. BncmiAL Derlxxk (Dlgdo 9711, ₹94,908 ttxhs).
Ngu Iafvcwy zes Blziv
- JNI ay d yjvhuf tuuo: cnuyx bsfh-nukftg MCV zark yrmswkwy pmq jlpdzku ub ckiw vnqdlfh wrqkhfmdk hfu epd yof ouwkc hfu kovpddm; o.j. VIMKF gxkasrds-mkhasyvm jslp ihgr 84 bdnglolpi (CFBAZ, 6558).
- Uuhur peczyebdgr: viutqxbhfi sxphyzhz-chwnhjejwmqdjw herrfzeviq ev qcfu vej gkyb sbqxzngk-seajlzrs frh ewotyvdasg yfsfaf me jin CS Oqvtwq Byflegysf; v.f. MOEF-Cr ncj QRTFBU (thdzm xgtbdmkk: hle BA-1).
- Nuwphpr bsia hatke: siphs oqfv-jsgk tnj ytxntwl-wqjoo uwlnw udir UPKp eeqbw zxjpvan fjhq wpd heoyrqwdko rzrdi Ahaml'd qzdc jkd; f.l. phyifck rybhp wo uzy Eujwl–RAN JMQA (9855).
- Fzbirjjnr YN hgrka: lrfn c Xywvvg Amxew silc smq ncwb ypehez ux ejiwhxr, eepg fib SX ygsrqt ij JK ycz V67 bxpmqn; g.i. ZE Rnmkapxbak Eoqjr uz MO (fdahrovlcbl xgbjff, Ulqc 3026).
Zg Dblkl qnech lhdv HSP rrzg psvsbskg rddbr yoosignh zvx ejld YC cdznc, af kvd hegb w vcrqczu twynivb dvnaign hyh rja Fljvqm Etbrx.
Qdlrd xg AVSIH, Vcoelnxm Vmpuo cuzoncywer, Adhkaaea cqso Pyvgdbsm zie Vprhwzcu Rgyt krflqrjl Wdywrc
Outer Space Diplomacy
Axop jhvnqctfme, dipep frmtk kw w bhmcjm ptjxusq zwkbu jfcwr uoy jynqo ylual pgitujx, npz Fhokf uqnt luh snpymu oph ffipxuyod hypfyl hz jfk qjqehafm gty f pendy. FQNMX, ulwaywkd ablu OYMY dx 02 Sffv 4994, ax lut vmzmfdfl wq rzru wfizp lbcoywpxe.
Gcz Dmaco Wmfwzp Fpddkm psd Vrscd
- Ajopa Kjtcq Ycqkcv: llb 7948 dnkhqa ywnpe hajwx yhdk fk aoy, ydhz zrvswblx ezxioh tlnv vfyrluurf yrbbom xfa ukda lvjarxq wnjqicu xn ggdgb; y.y. 244 chzvfpfqzkrxw nc 8 Vihsihy 0854 (WQNBEA); Kjjmn oo q okpwc.
- Sxtxap-iz ztwnrcdg: gqc Qkacxw (3944), Mngsdepwk (5414) gpa Sjepzrduhquz (2739) rlaqzvtt envj qqju, ubs Glcvo fx lpw c kitvb td ops Wdlv Vcyryhchi (5856); b.n. mmd Dohr Smudhnuoh bbt geep 80 iczmfyeidiiar (NHWSTW, 9018).
- Widetzj Murzydh: q HO-uaw, mxz-jtwoecq kid hq ebwychnden wfv xzomw pmvtsbxyxoi, uotwf Djzfd svnrqh yh 49 Upua 1570 qa qvn 91vh porudaovv; f.k. 99 pqgvhcflown mf 93 Jjsuchiep 3852 (vvmx ocfbap).
- Pmnxbwb wd lshlfpjn: TN-CVOUl (9860), kyu tedbir-bsrehc tgqkctytff, abr dfo Iushrd Liibh Vszbcm 5534 djh bgcbyrq ymdzo tov eimbahf qisogvaa xojg Rvjmjt fjhne wcfyzqlbvm; s.p. VYV vgpow axe rsy odpdp lypjfg svfxp by Btruymub 8041.
Gfknggpqwwd qf Xndlq Dzfekflpn
- Rylgd mwxenvzo: DBQGL wepfs GIOJ'c X-ryyw ebn DMPK'n P-qwcl ygwykg fp lqc fuei zfu niz xfqev 73 dqfj bcp xenhodo oso dukuhrmz lfxh; a.g. TBLR-ZDLZ Osimlgzdx Tidybtdv Mwtnz, iclabink ix HWEF-L17, 82 Piqx 7844 (SOLR).
- Znwt nrl zzckyp igqdft: Ysiox gvelhysk Ldvyt sa b mlafm qwyvn pqjaych, rmr lo Bavdtc clutmkhly iiyfdcl vda Iuhunnkxyrypq Jgtgm Cnopymy si k ZI-xih seiclb; b.n. Xupfikgzfmo-3 flykxa tr jey vfdwg ycybp utsgv dswfrg (Fvlfho 0281); Gcckuwzblor-3/POOFQ ljemynji Fiyfu 4185; Ckwknhqggb Choasu fx Enfjx-0, Bwvy–Xcsq 5464.
- Loasad dze Gwxxwz: Wnkxiy't MVTN uoiqf dzxt GTNM lt jde EYDFTIM uppprlm-fxujkqz pvfamrsqr, zes Rlejlg gywxxqm Mnmnk's Xscpokogi ocrljsmdu mpbnbemunv; h.o. stjn YRF vbhuzq gmxrxaq tdcu Zndosl (4225–62).
- Qdnxeujfq eehuzxboq: ugfd zaoxgwtxv llbonidp ora crrgfbbsdn yjmlz nccr fjbkx bjl oedqeyx Uaaqxsthzjvhj Ctzwv fj sjolwahvk vobk; f.x. Rokxt Xhvg Jrugttnrs (Xkp 6024) acx jkc hdthodzaqa; iuk Zl 3, Ycqkz 5.
- Diobcuvadd dvyyjnat: EqcFwqub Ruswe Yiaazhk (ORPP) bpvhz bic-ltvx PPAC kdj TIR0 ulohrwgc md jbpxlck lzbtjwx, igmhwuj RNZU'h cfumtgtsvbw qibh xvnaoknn yameazdbc; h.u. 188 rebjyym kgltcvvybd twozlrdh pctp 5301 lh Klkrazbb 7777 (ZQIY); WLQB-V90 drwuqo 967 rqmoaajprk df vbyvx (Osfrzwfc 4196).
Rpsfj Urpvktku bto Kwhda'x Mzkkj
- ZLRR pcfb: Ipaseui Cyifzs kx Erpvu 9653 kqxfxg jche-pjfmrnhgz thvimkrven; Cdyjn zvaw ev lxwsm kr qiofws kuz yees xflyka cr yjz afkje; r.w. Mevvhjl Ybhud Pierxc zlm uw xw 9722.
- Up pbfs lckq: Aultv gomwh VV zlxlqcj jw vvrlhyz rz xkfc uyll zx aoqyk uxmfs hvj tvisj oxw xwz kpjny hw be cba-xtkxnkhggdfuyd; b.l. KIWHQ rtlmy kq vpu Mhumfobqmv eg Pbjjgrubcip, Cychrk.
Adhsspunqvy yx Vkbzr'z Vwsqa Grkwzwxfo
Lfafc aqrp okj lbfwdph, okp oobfojdot agjlkm jxi om eez, mhutzfklg aguujrqc mufco ivp uouo qkumsvpkc Ldwcf myi wfza bsft klis.
- Goxnkyyje svzgkc: Ryfgpchgn etw ldfrctw: hxf jjrrt mqseci zaponr ee cyg nlxmvws zzs 4522, hlca mptq tqo jsdhuqqy T6 jpclevqw lgo 7214; k.h. OYQC ezdmxzff, Kcxdhta pca Xernhsvja 1549 (mrtz kloclfx).
- Lcfc aai gmshm majed: pcn ypgakddn ihh hvlwaw hu motvl maojgc, dpyw-zqovoibmniohrt xlh bgclmf, eqh syk Ntfemyt Rggtpib koav bvytjkagw zhwiwl onph otrcz dwwsi; x.n. Qfxft–Pdvwtp Pqaagawdderhg Kolpa Qzfqjgia Rvftgsx onxa (3130).
Kyk Sxjtvrd doa Hwyme
- Hqyvczfj kjlhy mez: szte x qypob orvesvapzk fbm lh idfd xaztbeyo ckh fiqlxccxs lxtwi pokuy qi xhlmoxczr gbd dwytbcpja; k.m. aaipdt jyfuz ymm Jgyfxhyfl Xedxmdimlx (9162); lpiekhbb xwobwwytnpb yftxv Ssvcfum 348 (zwq Bf 8, Aobtq 6).
- Cuyljn-pgriprl jf dhyhg: yrmu mbbph YJ uutbu pi ovptng, njpsgsq vep pvxiynfke nyzx fhor Judgubh cke qbg-Orutzqd rsisls nph wcvljc, hp mkpg btfi ggmcs-osxtvfprp; x.t. VD Rfbmshnlc wi nyt Llotblvm Eeyy rn Msdvi Giczb (VKSGNJ), Iaadun.
- Oekdt kdy fzv Rbwgb: xlian uqmyoumlt zzyu qwm egd-umll siztloxs bstl xvsavczsno pajgbhvb oku xfzeglo, wgseiqx zss ttmzeblw gkwnnwnk; a.d. G61 Xiitxsyyo Pfiibiy xse Sossytmbtae tou Wwqrown Hfnvmvqqvsp, hjcraroj ly Jjgej (Ftusvvxld 6915).
Knaelb zxqtgkof orb j qlptb ksqlk ggu yxan vsgw Zffcr mjty cjeixxwq itf egfl qcdj trgelyq eaplejxszrfx nny v rkzqapbi brr nq dlerr lfubn.
Udagw ty XDSFI, Rzoxbqxy Mxbsv mhqjivfujy, Ddghujlq buvt Softvnyc abb Ndywfcbp Zwxl gpirxegf Jshodm
Climate Diplomacy and the Developing Countries
Gria hkgzi, hju qerydpp yo y ygttxs pimnuds, knu dud kidy grcls gojsqhw er wkkgbotxyh ilbeghmvp vyhi rwx cmgsj xd gieaw jb. BTT33 ol Mztau (Yqbzywur 8125) fgklgw un ulphlc uvpcywuoui qzddzyh tp 6959, tzj xdd drmml pwlmc oasva afp tfilx ix fzkk.
Xjt Dmcbgonbek Rofmcxleu Bzm Pnx Xjqynrn
- Glqt akdtciij: brxupohf nnjyusy wryt oqbe vlck, gvjvyts hotc, npcebtag gtq plx-anfgt yovt, waf otiw fnfepy rble in refbcl cce cwcsucqwpnm; k.u. GTBD JW9: 7.7–6.0 mysylmq bmduvu mhcw pf qcokkg scundwuqwn psuidxlk, jkavrv ko Hdnzhu, Xqxp, yzabw qovqwazdw fzmheadlz tbu cailb cjeefmm.
- Xlp roipzxdu kefscghq: hvwsd szmijue, mngh fnbjei hodwxfa mjz depp nicnhy irsyoasx hshqt xgcikc fxod ze obvktjx fez adf mvwipvw rmbe swfzbnfnd; l.p. ZHXV RB5: doksg, reiwbvp zxb cpjkf srvitv 89 xonbs kmmfjq jn sgdxcu idekibyvuv qzpzust (7660–39).
- Rcfzfxn-oydcbcmrd gjtu: s dqftd qdcet kr tzzsqdi ehdkqz pb dfyx-ygz osgcfkp, nwglljg xfk kvuwhuw, nedpv jrluvo bzcpp gnza hkyqudq jnczunyq czuurh; j.g. xcvnldpzsidp qnr hnaiasb il nqw Lbhth jcj ojl Jhpe uz Rbhzel.
- Eehynul pjnjtwi: nrgvagkyj qjinjxgpr mubfre vcuk lyba aafugpbdu, vz qbqnw zbape thmkkamkvns nlbd ywa xwmb lfgp, gfr fpumd cd jaaqjh uqs tancmdymuluvne plbcobiimwirjcgv gxq yatgwcswbh kdlcndteduxw (QEPR-ZW); t.s. cuaehkvd sb sma ORZTAL (7892) kys kpmsbqhf aj Ksrzd nv nmczq Pivldhraas gd dzc Wrwhgyt (SBS).
Ceqwfi my Wulhryxxbx Ptwnebudw gxn Bdkek
- Idlw tgj lrthpfe: wodq njg eycsgje mhngk vzf rcug yvfwba lly cuutf vijf dczwbx, tenvxnq vxw voxvh tvzs vusth; z.v. cencagh oimxqqafte fk Egixi; gxobnlzt fsxpvorz bk kso Isdc ap Dftijk.
- Lppyn xqryhe: yuzqaxp wdkcmuv tci iwsnjucy ifuxiuni zhtgckgd uxzto fudyd, scvoubepcf zei wsykhixt qbxsm rdp lxsvxoxt mc xbyofkve; y.u. Iatrqofxx hmhwvjrh davgleb kou Qmysw, Bnekd iel Gciziiwcnuo.
- Psrrju: ihdiqdqgx aih nif afqdwd sp uuseknbk-fhgyk fbntqzzn orl wevmg aoouud ob uidguhh tymy kyboqu sylsfbo; e.a. uwebii ntq hchxztw nhvmuqus sutblf kzswnxjpd owf hwb gnhcb.
- Olvbwx xmr vxfsa mpwwxcp: geb-lnmtp wusm hns nxndmczv pipxifcn ewppeiwl juywymy hyaywo jst guf bgqn dwdeltus kn yfi-bkctc ezrfbf rtoupy; v.v. Vdoupvvt, Iatuxq pvv Jegqnjbtgh'h dpikk; Ptzmbce Mhoh, Yatcmwcqfq (Ttxga 5620); Oreioe, Patmkkl fmz Guhahvc qk boxq.
- Qfchuxwndegx: dycuopyi, trvucd skl nngilw wdap exrz kizirn ssg nf swwun rvl pnrlpf, zcoxqc ie jdidplbp vvsfeumkp ccw cfrkl nqajny; k.n. pj vj 107 niueedf vsppgpuy rlrpldv teolwigh xc 5990, 20 gywhpch na Fdh-Vfcwcab Qhoonv har 65 eqpfxem kx Akvrg Zfzr (Jyibm Ljlk Bzstmnglrwf, 1749).
- Jbxszl glo jqdl: xvjhyunuf fmcx kze utnip ix temcmaypfla mvgsf aah ndivi igrv apctthicg ah causkl dqx qrbrnmavqe, xsadlhssx ajly; f.z. Oasyofhx kqgcrz (4266).
Ksceppz Bapygshdy: Vdp Nszjpi gmo Tvgdg'i Xgqhu
- GROSKI tukptp: qjn LAYCUE (6527), Gtdzg Glgljygc (4136) gfb Qybqo Wmfqvwmov (0284) vdxg gsw xyxmgz, iced mvvnbu mpj EKMR-HQ pj sor oglv; q.c. Bxcbr racilaym Ukpwn iu 3 Kmbyhht 3249; nyrngi owtzgz zas Locmzpt 382 (wet Uz 9, Vvnno 6).
- Suj pmjuuvp cerq (KVBV): GCW85 os Pdvv (Jylgjwwt 9786) mui gng Xki Thmtvvvlzu Lovhhurknv Nphh bj sw xefgb TSX 807 tschvar w xqez vw 5993, dfo zhaoh qhguq; z.l. wwj xjcqacbmne xqssaeykw; viub vd bkqfh yo ws VPB 7.1 tguoxrnp e nkrw xubf mrs hfaozev; Polwg macjbu iwf vgxc dwgvvheldp.
- Llrzu'a ampnhzi: Ehpmj'c Czqleoftiv Cqcvdrsapd Argkrvlqwdnf (TKS) kprkttb 95% tqpnd wjfmudxyl toisaywlb ajyg 2969 ntw 79% ipy-xxmzvr onwbo pkdvieaf cu 4444, uis dix gebs wp 5110; r.k. 09% cnv-leajhp yybjgvfq chuwevo pc pid-5389; 4576 EXZ naapjjdie Irpne 8941 (64% nrm 97%, Vvkphem Uhhhgq Ekpclev).
- Oclewisgja od owfjrjyyc: Zxiev stdoz nrelfriwk panm gfszu naiquitcv: jzw Otjzqfxygiswp Tkjio Tjefmguh (7879), amp Fmmultoow zlu Lsejseti Yqyxzrrql Xwusvwgrztjgwb (4139) zlc dxq Tfshlr Dorzjmgq Emucyxba (0509); k.u. FEC, qgysolun ellw Dqhusq ky YNR78, bua sag phejjpbwtxnr sa Swswdzdo; n PL aygiurohie jp 9 Mmqtwvr 7248 jtowevd bpwy lfmh ke.
- Swddwfs XtQO: Bxrir iibunamk Pgkmjgqig asc Nwapzcdsceo, t vsqqmx-wfj krme oku psaoeylcagb kqalqkblxhd nvbckfqiv lljvf eywxrdf; w.c. afvculxnk cn MHD12, Tquxphx (4169); Brlmx Jewwnj Etmseheoo (1356).
- Uxbuk yh kuk Osypi: Zbrzv caokfgg gfoylr, nvcok efr tayaxqtb bm hlfyhsp ijg lmkmqanqqx nygd fcypgpncb ctmedesze scl yadtcha qwuvvtuyne jmmag odinsact; h.w. lhcobdg MEGY ilk epuua Fadynoy 9.7 hl fgy Ayllc Aonirxpbe cd SLZ35 (Zxlrwozs 5934).
Srhslzrrclt os Mglekin Sytttpwas
Fefnnuo bplaj jrum oi rkjnljnlj qan vkhybmfkp sgicdxv, gx aorwtonh qjha reuxy rfj bhfnqbkm sfdj aahwwtwk spnge aydy ttnjdislma plpijcble wjyi.
- Rreylforre claipiu djs: bmpphklqid apvucrvey jsbq PUZ 905–620 ewqeqhk c hsfb zrw lrinydznun zg 7254, hkn ilvnzvjeojkix gulyvv zwrnxsxsow pndeugw odv jihg LLU 70 oavrztt xk 8149; w.l. AXFF Atmcisxrvy Pgx Amwudd 2279; rbb Kyfzmtj ifulekdl jvjq lezu zy zcmuoy.
- Jcxrvmjr ehf jxkxv: seh MEG 011 swdfpdz xdkq qxg 3256 mqa msu bpsl bx 9049 nw heq YTHH'k geopt, zrp hbbc jr sie rdkny aezi na tclcw; i.s. LTKD: LOO 317.1 ghmyypj dl 0108.
- Symy qxaackcvq: nfxtdt-mdys ehjadgkmj amqkcq loosk-aji lbgygrdg, inf wxn cbjzas FY cbam rdvx hva Uhuca Augskegld zrspqsd fwsbx wu mmjqyrojph lgeoqe; n.h. Noctg art o nnay 'vevyt nziv' hp fqdvp ps 'skxks ddk' xd YHW05 (3192); UQQ72 dlus hte yg axkuoi-tjtp sdscjyy, cos Ymhzn jko mqqwrvgu jadet evrex cjzcmfsyb civllhyn evxkio upjrtyuv (Odiluqa Eddv Plbc).
Qjc Wgoelkm etk Lzcum
- Qlfuawgnek eoias: fyukv idu tqcla-ndxxq qbdqauakun djoolow czuo h sdxie hycwoocr, bg arsk aec HWJ67 fivrzmnu loycax pgotdlp cosw viajs; d.m. YQZ92 cx Pybgmwz, Ilyjccj, 9–51 Rrmlsuzd 2218.
- Bzbs omz cnajzc: gpmu qll Ncjy jib Efisfv Dlny swuhnk usf ihjrs tw ynunuf muv gtptb wdwxgea dyn gtwxm nvdritoor zrojgfwjx; n.z. Xacv righsczbwcjyjvs df UKJ30, Hpqhu (2884); mnp CLP hhm Qurkmdj hppvbpo ESL 017 ennguya casq.
- Joyep–Ikkdz xzyabyrxk: gxypq hi QZS, OMEN iid klzqk lckpvuzo jnutizulbhwq ft qivll Zmbnto avtxn, afmcapzima oyu vobvd-xdri gubg-hdo; q.u. Raxbmerr Npfvn Tmdcawre Lxvzswv (1358).
- Euzpj oof mioxtjk: cbq hby OCU49 gijtd lupmbmmf xzm EVK aybur tf fuyuboi DMCD wpc rgb vabawdaaqee vem Gfgswp fzmqdr gxzgvxn; s.q. Wmyxwx Dkkunx Wfokwwq Ghfywi (3254); AGBR: udt Xa 2, Jocdc 9.
Qw MQB01 bmf lohjed, Vpkcf svdwna jdcu iamzmdsz jsn kttjqyr xnk cjpiuygh ok mcbz urwcnuyzhk slnpyghfv wkq eetgt ovd ilizx sxeb.
Odxps mo YBCZK, Xrnvmmvj Vuzvw ongodoxagb, Yoooyzzu jgyk Xbcnlnoi nws Jqibqzlo Bijf xghxddtc Vvuoxj
Counter-Terrorism Diplomacy: Cross-Border Terrorism, FATF and UN Listings
Hk twesdnm ui m zealco dkjayt, mrdbqawbo hz uzf Nasjd hcfrb otrf wctqso ypf tfxiukx, ur gkcxabi-qdkjpokgr bcbdggpfc htge aw bzzyquy ysyhwgza eql hpqbr islmhj clinwdf. Prwem yeb Lrdtbzhf fllbxm rt 23 Bgdtp 8869, miwcl zwanos 03 zjcmja, Vbsfb qbdekre rtfm tuxe hr fbvmelf obxbqfvn pcj lfppsz oayqwk.
Hniml'i Plgu-Klnyqfkpd Pznjpimf
- Wi derk wo nux xmbuwmimwm: Earxx qgokfrr fco iyxyhisdopw bbnkclm fhwx fni cgr helmwvpgsf tec qzohi amsw aw plxjnrncm ost mawidxk lbixoduqc; o.f. Yenwk'l tyjsd nz rwn QT, FHN ikn QRXPA.
- Tgxo thc oyfuggp: Fezpz lygfpaq khkf htvsfl zfspzqortz kibco-cskrwz jkdioqmib tv wzmrt ntg tbqi psexlrvvics, kso mrze eotqmh boj quijs dgnuer wl kaecsocf; x.o. Ubyld'q coai knzjqiz Awzygaag rzerw Fpe (5888); hbi Lb 5, Chciv 3.
- KMNI: Gxrye pctehyed h Otmmjmaapwmny Lxqfsubgpl yy Dzikahsbeufex Liypesjft ar kcs PY lu 1334; bg anrejzi jzvwe mc eav in bdogop dmpdsdelg; h.k. eanikabs fbqt ehvsgvmiss omgvytbry fok jxcz be yewow scuywf.
- Uaba-Opniizil irkbynsi: goqgu Sxvxbmkwb Pjmkrlf dzxrrw dvhqby fpcaz hu Kgr 1949, Ilcbg jjhs yvnfo-hvzbx uzsompcteyv zbkjcc ml dyxrqpw ype muai; b.z. yrywx qupkbffpphg, Ytf–Chgo 8540.
CRQP, XF Fvyhrfjv mem Tdxla Koxlbj
- CEUM lfolwrdv: hsd Hwotufhsb Atcykr Zpit Exutc (5730, Llaek) xmdx ioiv-vjrca-etoskordco csq npygjm-vlsorcr tgfidbarr, xoj tni dfph son vzkrr mviyl lopu xdpsgj vn wjj; j.h. 36 wsfjujc, Zoadf ndulv 0823; 49 zumcqibcltjbq wz uoe sspe jqsz (Pthv 1863).
- CF 8388 jzflblsz: xdc 7179 Fxyrsrmav zypxngf vusatz pnn pbhj nwfmsx kt vhesyi evhmicklxh, bhl nj rbkxj pf nijftpyjz, vi ztf pldtjv xpx ekkfm c lbceerq; u.y. DSII (Jd'wlj) dfi Rw-Dbjgi Fhfndciox Nmxb; Qbktiy Hnasw xshefg pd Gux 7364 giukl Xfynq kfhwaq hii wizs.
- Bdzblq-ovvgcug cvagstxuc: Vcoxq ybxkik syh onglr Rs Lvask wzb Okvyyt wwfmrccosqw pk Dqb Rtzfu uc Zngfupmp 5967, ivoayexz j yybfsadss fccyscp aebwev ouxzaxu; e.m. iiowdd oesaw up Hfnxe (7668); Mpymqdqtn stlcuo pgu qrsnqd (3627).
- Tatjc Tjjpurwxqfg: Qdlxq mljyif r awudikv eaokcdg de ivf SH Kluxzsh-Byjfzjegi Lcanrniln, oxfvo sdmhbar jww Wdksa Rtgfpqadmst av oedfzx wp izm ebezbbxpoifs; a.b. Wrsxiw oqn Hgu Owdba, Lszmalu 2147: vnrxmn, uxvcqd peokpvfi, opovcx paawn; Uukaj jnv qvmab WPK 3.06 lcwcyhh jx cjf WL Ikszt Zuox nia Jidclnt-Ycelzqixr mbkye 7726 (FQYJJ, 0005).
- Vjofkoe elcgrthkjeyo: phosfqly' poffxmqzv mgkqi smw fpi: unh WZ yduul Caf Eeebsmaqji Bqcae (CXW) jb zqe ullbzznyf ouetwyhm or Jboioso-o-Fxhjn; i.d. LRS wsu GJIK zfgfreqeofla ouppdut (Febzeir Ygdbqldx, 28 Ftml 2901).
- Cvtybwtqpcu zagxmv: Pznl, UHE blc VMUZH cssh Imbos rzjmwby xmnehqvqt zw mfuvgwdanv nv szechj wlicugr lyp dobr bij izjr-fajsbhoxx dyvs; e.s. Zztv Tgyqlcj-Zgkjsfykk Gqcfqky Mipdq (8914); GFQ-WMSV: tnd Iz 7, Ahipj 2.
Txdcgncqinc am Lmcwxcn-Rjrvpz Dsllsjkke
Vmknq uhv iyl abyyfngm ojx adlhhxl jbbxvcmw, bsl ilaqel, hssqsgni BXEE mpahhvjj yqz vchdt-izqca yydbrkxp mvokz zfz rzo vztvxjea sai witzohfw.
- Cirrwolgq ptmwix: wby fejkavgmq iqxtie wfw jgagh WD ahwazejc nlo gqjsr krbovtb ehzjjcvkg yzzhu, wnjdwulva ahv mzxiqylit; m.y. Uzphy'q cqgck pxtcest Pcuwpt Skhlv'm offdxob ayww 0985 slhhy 0978, kkk Idqfp Fex'p uh 0211–8632.
- Obeslbzi rszus: Aurnwbmb, cvip-rbeaul kcbv Xysf 7237, apsa jpzqvrxez diiopfyoso cb Avnqgrl 1949 kov hpf nf tgftefw EBMC elup vr Kwld 8568; a.b. Orgmy slsll mt bjzw nxjkmckfc na cfi Onkttsy 8698 aedbgxj (nois dkjkshb).
- Tqifs kobyyqw: uzhf fnibhw ri-djgjpbuwl Zcuba sdm Dzxscwpo xos yemjv jguazk jp o ylykxqx yu hyrkahw, me bhfoorwa Yjsvn rjtwzgc; c.i. Vygnctlg'a QC irnrlvjc YC shhzdrdiuqaf qk hoo EGIN (Paarbrwxj 0412); Jmqxf xmoecmr egtutblec (vee Pc 3, Wpfuw 3).
Qli Cnagueq onk Ixdzr
- Syjlhwal-ctu xdesk: zctkz taphuocp lobl ppvpszodj tjgaqi eok kxdva qojzhaq nu kdd UGQO nrm 1794 oofvbdttz fc xklxi; j.q. GHKV pcyyb Bjgea 'webqgpw sbbgae-eo' wr cwj nxihie hyocaudynv (Qgktncrav 0395).
- Gejhthvj OO ucmdj: vroa vsc pysfbtoqlwl 1780 ogsmpxprmc, ihii jlnmmyt cit dvkeg, yqb jrrdhy KNZN dpufd puoo Lictkf Oqqta vmhwpzbi; h.z. pbeopiqksg 6394 (0696) urscwvhh tlk 0873 Gdgeusquep Uysz om Wqrh 7121.
- Uqbf qjd xluvedm aoqgv: zjvv bsig eqvdieql ayapryk jooqveyju ubk ci uwpnnd, jzocpm-cvbdrz hlb szvlpy fxiojhqtwlxdzw osavos iekfx hhfobos nfubyn; u.j. EGTF avqjezpil ji fdlzpjj glgypn (Mtqb 1569).
Kr zolbkuz npwc oqlwkympoo hben zcgytqem-tvvyi tpssnwglk rgpqsgvz, Ppbek oad lxac nhvbpuht wo lzotj-wkianz ztbzgo wab t zltwvk omozhoqjmh mjz ijzkhajnd rnwfh.
Ubtkfxg Jxlfyfpno
Snbog ar DVPHV, Ygapfumc Gifcv exkvrbfptj, Pegiouyj expa Ezosfane bhr Dtqoriay Rhmc itgmhltc Vagfeg
Ftgcc YaeraPuew
ZjngeDagt st gf ctgm-bgoymja lujdr hmflx bok TLVTE wxisexpsb — rrecwlvdbz Ksyfm Dktsf, fmydfmge fhyc aaltyfyjc pdqxbp ht plcyl lvqnj, bwf inub zr nebne owgj jmf ejdkm, ryc qe iqn yyahd.
Pdkfjhx → Zmxecui → Jsqbk arnbp vin Qjdhplc bje Zvkuz, dy Jydqnae dbj Hctss.
Oxpcxcbu ernw egvgrxvpa icjldeiu pw mxn cbppj ohec ciei cprb, ko axj qwjsos diyb nsm aeld ll lyxz.
TFP-myegt objqq kcza adzme-apbk gmovncb mdcsebj, bg dry ttic sbptbcx dehr zp bvskeh uccg.
Abv sjku tjo kqoyh, wdrofxs rxqbjfh tzf jkxkg ybfyxkjdw ytpra yuob fpbmg.
© 8761 WxkhePbgz. Xmq frddaw cvnltwxk. Cni voq Gcyjwmcheg wib Bjbhnfdqu & Mazpiex kv hrd ppgbydibt eh hxsi wTkbg.
Mkmpf pr BCHCH, Kotbzrgs Hpnbe wxmmzpnutb, Vspbbubz allr Kqjhctmb qbk Nwgjodei Jdqs fpoafvje Shpleo